用户:Heavenchou/沙盒
中华电子佛典协会 (Chinese Buddhist Electronic Text Association 简称 CBETA) 由“北美印顺导师基金会”、“菩提文教基金会”与“中华佛学研究所”于1998年2月15日赞助成立，2001年2月改由“西莲教育基金会”接替“菩提文教基金会”继续协助此案的进行。
CBETA 不隶属于任何宗派团体与组织，CBETA 成立的目的主要是希望免费提供电子佛典数据库让各界作非营利性使用。
缘起
远因
从 BBS 流行开始，一直到互联网的普及，网络上由许多人努力而集结了不少佛教经典，也持续带动佛典电子档输入热潮。大家的目标主要着重在网络应用，比如将这些电子档置放于 FTP 上供人免费下传，或是透过 GOPHER、WWW 方便使用者浏览，而在 WWW 上提供检索查询是更进阶的功能。也有将电子档包装设计成电子书，以使经文的呈现更加精致。所有这些努力，莫不希望能够透过网络，使佛典普及，让更多人同霑法益，并利用电脑的能力拓展佛典的应用范围及阅读方式。
近因
有一位萧镇国先生，他自行输入了25册 CCCII 大正藏电子稿，在 1997年11月6日 与行25T小组筹备会议之后，授权台大佛研中心进行后续之处理。1997年11月6日由台大佛研中心成立 25T 小组, 着手开始进行大规模的藏经电子化。
助缘
- Buda-Tech 讨论群 : 台大狮子吼BBS站及中山鹿苑佛教BBS专站的讨论版，有一个版面专门进行电子佛典化的相关问题讨论，并由曾国丰先生架设 Mailing List 提供讨论者使用，许多佛典资料及相关技术都是本版网友努友的结果。
- 电子佛典编辑小组 (EBTWG) : 由徐言辉及几位朋友组成之小组，主要是利用 SCAN+OCR 技术，以佛教大藏经为主，而有系统的产生电子经文档。
- 25T 小组 : 由台大佛研中心主导，负责处理萧镇国先生所提供之 25 册 CCCII 格式的大正藏经文档，本小组即为中华电子佛典协会之前身。
- 缺字小组 : 为了深入讨论佛典缺字的解决方案，而另外成立的讨论小组。
成立
由台大佛研中心释恒清法师开始筹募所需经费，最后由“北美印顺导师基金会”与“中华佛学研究所”全力支持赞助后，于 1998年2月15日假法鼓山安和分院举办筹备会议并于当日正式成立“中华电子佛典协会”。
宗旨
- 研发佛典电子化技术，提升佛典交流与应用
- 利用电子媒体之特性，以利佛典保存与流通
- 期望让任何想要阅藏的人都有机会如愿以偿
组织
中华电子佛典协会采用委员会组织模式，设有主任委员、常务委员、执行顾问及顾问团，主任委员底下依序设有副主委、总干事，总干事底下为各小组负责各相关事务。
筹备委员主要有北美印顺导师基金会、台大佛学研究中心、印顺文教基金会、西莲净苑、中华佛学研究所、慈济静思精舍、福严佛学院、伽耶山基金会、佛光山、中台禅寺、中研院资讯所、中华佛教百科文献基金会、普贤护法会、慧炬杂志社、中华佛教护僧协会、华梵大学....等单位(参考来源)。
目标
- 以建构汉文电子佛典集成为首要目标。
- 完成极低错误率之高品质电子经文。
- 提出电脑缺字之有效处理方案。
- 利用电脑技术，以整合不同版本藏经校勘之查阅。
- 整合全文检索之工具，以提升电子佛典之应用。
- 利用网络特性，将汉文佛典呈现至世界各处。
- 开发单机版之操作界面，以利大众使用。
最新成果
CBETA 电子佛典集成数据库是目前以《大正新脩大藏经》(大藏出版株式会社 ©) 第一卷至第八十五卷、《新纂大日本续藏经》(株式会社国书刊行会 ©) 第一卷至第九十卷为底本，并正式取得该底本版权者“大藏出版株式会社”及“株式会社国书刊行会”输入与公开之授权。
CBETA 电子佛典集成 Feb. 2007 (下载处)
- 备注
- 卍续藏着录原则：卍续藏与大正藏经文重复者不录
- 卍续藏着录内容：卍续藏 第 6 册及第 52 册二册因与大正藏完全重复 故不录
CBETA 相关连结
大藏经相关连结
外部链接
资料来源