维基百科

离别的食谱

《离别的食谱》（朝鲜语：오늘은 좀 매울지도 몰라，英语：Recipe for Farewell）为韩国OTT平台WATCHA自2022年12月1日起播出的火曜连续剧，改编自姜昌来作家创作的同名随笔集，由电影《作战（朝鲜语：작전 (영화)）》《机器人，声音（朝鲜语：로봇, 소리）》的导演李浩宰（朝鲜语：이호재 (영화 감독)）担任编剧并执导。剧情讲述离婚后丈夫为了癌末妻子准备饭菜的厨房日记，在照顾妻子的同时两人的关系逐渐改善。[2][3][4][5]2022年10月，受邀参加第27届釜山国际电影节，通过“On Screen”单元放映前四集进行首映。[6]

离别的食谱
오늘은 좀 매울지도 몰라
别名
  • 今天可能会有点辣
  • 今天可能有点辣
类型家庭、剧情
编剧李浩宰（朝鲜语：이호재 (영화 감독)）
导演李浩宰
主演韩石圭、金瑞亨、陈浩恩
制作国家／地区 韩国
语言韩语
集数12
每集长度30分钟
制作
拍摄／制作年份2022年3月－6月
制片人郑贤柱、郑雅凛
拍摄地点 韩国
制作公司
播出信息
首播频道Watcha
播出国家／地区 韩国
播出日期2022年12月1日 (2022-12-01)—2023年1月5日 (2023-01-05)

台湾于2022年12月2日起每周五晚间10点半由tvN Asia播出。2023年2月7日起在韩国综合编成频道Channel A播出。[7]

演员阵容

主要人物

演员 角色 介绍
韩石圭 姜昌旭 40多岁，一名翻译兼人文讲师。从未下厨过的他努力为被诊断癌末的妻子准备无盐餐。
金瑞亨 郑多情 出版公司代表。被诊断出大肠癌末期。不知道什么时侯会离开的情况下，努力维持正常生活的冷静性格。
陈浩恩 姜宰浩 姜昌旭与郑多情的儿子，一名准大学生。喜欢申如真。

其他人物

演员 角色 介绍
赵宥晶（朝鲜语：조유정 (배우)） 申如真 姜宰浩的朋友，一名重考生。
杨庆元 杨修元 超市店员，原本计划开一间中式餐馆。
全汝珍 郑多率
郑敏洁（朝鲜语：정민결） 崔敏英 编辑。
朴秀珍 林惠英 作家。
金英勋 基层职员。
申熙国（朝鲜语：신희국）
金胜泰（朝鲜语：김승태） 医生。
郑裕贤

制作

2022年2月，Watcha宣布将在下半年开始此剧的制作。[8]3月22日，韩石圭确定主演此剧；同日，媒体报导金瑞亨参演此剧，与韩石圭饰演夫妇。[9][10]3月23日，媒体报导陈浩恩参演此剧，饰演韩石圭和金瑞亨的儿子。[11]3月25日，金瑞亨确定出演。[12]5月20日，正式宣布陈浩恩出演。[13]10月4日，宣布杨庆元出演。[14]

奖项荣誉

年份 颁奖礼 奖项 入围者 结果 备注
2023年 第21届韩国导演选择奖（朝鲜语：디렉터스 컷 시상식） 剧集部门 年度导演奖 李浩宰（朝鲜语：이호재 (영화 감독)） 提名 [15]
剧集部门 年度剧本奖 提名
剧集部门 年度男演员奖 韩石圭 提名
第2届青龙系列大奖 电视剧部门 女主角赏 金瑞亨 待定 [16]

收视率

Channel A收视率
集数 播出日期 AGB全国收视率
1 2023年2月7日 (2023-02-07) 0.566%[17]
2 2023年2月14日 (2023-02-14) 1.0%[18]
3 2023年2月21日 (2023-02-21) 0.7%[19]
4 2023年2月28日 (2023-02-28) 0.6%[20]
5 2023年3月7日 (2023-03-07) 0.7%[21]
6 2023年3月14日 (2023-03-14) 0.4%[22]

参考资料

  1. ^ 류지윤. 에이스메이커, 왓챠 '오늘은 좀 매울지도 몰라'로 드라마 사업 박차. 데일리안. 2022-04-04 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  2. ^ 한국경제티브이. 한석규X김서형 주연 오늘은 좀 매울지도 몰라 12월 1일 런칭 확정티저 예고편 공개. www.wowtv.co.kr. 2022-11-10 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  3. ^ 兩大名師的合作！「金師傅」韓石圭&「珠英老師」金瑞亨將在新劇《今天可能有點辣》中飾演一對夫妻. KSD 韩星网. 2022-03-22 [2022-12-21]. （原始内容存档于2022-07-01） （中文（繁体））. 
  4. ^ 催淚預警！《今天可能有點辣》公開預告，「金師傅」韓石圭短暫放下手術刀、拿起菜刀為「妻子」金瑞亨作飯. KSD 韩星网. 2022-09-24 [2022-12-21]. （原始内容存档于2022-09-24） （中文（繁体））. 
  5. ^ 療癒系韓劇《離別的食譜》 照顧罹癌妻他譜寫暖心料理日記. 镜周刊 Mirror Media. 2022-12-18 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （中文（繁体））. 
  6. ^ 뉴스, JTBC. 왓챠 '오늘은 좀 매울지도 몰라', 27회 부산국제영화제 공식 초청. news.jtbc.co.kr. 2022-09-08 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  7. ^ 왓챠 ‘오늘은 좀 매울지도 몰라’, 7일부터 채널A 방영 [연예뉴스 HOT]. sports.donga.com. 2023-02-03 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  8. ^ OSEN. "잔인한 콘텐츠=피로도 커져"..왓챠가 자신한 핑크빛 OTT 미래 [종합]. mosen.mt.co.kr. 2022-02-22 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  9. ^ 한석규, 왓챠 오리지널 '오늘은 좀 매울지도 몰라' 캐스팅. KBS 스타연예. 2022-03-22 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  10. ^ 뉴스, JTBC. [단독] 한석규·김서형, 왓챠 '오늘은 좀 매울지도 몰라' 부부호흡. news.jtbc.co.kr. 2022-03-22 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  11. ^ [단독] '지우학' 진호은, 한석규·김서형 아들된다…'오늘은 좀 매울지도 몰라' 합류. 뉴스1. 2022-03-23 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  12. ^ POP, 헤럴드. 김서형, 한석규와 부부로 만난다..'오늘은 좀 매울지도 몰라' 출연 확정[공식]. 헤럴드팝. 2022-03-25 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  13. ^ 진호은, '오늘은 좀 매울지도 몰라' 캐스팅…한석규·김서형 아들役. iMBC 연예. 2022-05-20 [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04） （韩语）. 
  14. ^ 이데일리. 양경원, '오늘은 좀 매울지도 몰라' 합류…한석규와 호흡 [공식]. 이데일리. 2022-10-04 [2023-02-04]. （原始内容存档于2022-10-04） （韩语）. 
  15. ^ 김선우. 21회 디렉터스컷 어워즈, 3년만 대면 개최. JTBC新闻. 2023-02-09 [2023-02-11]. （原始内容存档于2023-02-26）. 
  16. ^ 노이슬. 제2회 청룡시리즈어워즈 최종 후보 발표...차은우·박지훈·배인혁·문상민 신인남우상 격돌. Sports W. 2023-06-26 [2023-06-26]. （原始内容存档于2023-06-26）. 
  17. ^ 박아름. 손 없는 날’ 트로트 예능과 맞대결 편성 이동 무리수? 시청률 반토막. Newsen. 2023-02-08 [2023-02-11]. （原始内容存档于2023-02-11）. 
  18. ^ 02월14일 드라마 종합편성시청률. Naver. 2023-02-15 [2023-02-15]. （原始内容存档于2023-02-15）. 
  19. ^ 02월21일 드라마 종합편성시청률. Naver. 2023-02-22 [2023-02-22]. （原始内容存档于2023-02-22）. 
  20. ^ 02월28일 드라마 종합편성시청률. Naver. 2023-03-01 [2023-03-02]. （原始内容存档于2023-03-02）. 
  21. ^ 03월07일 드라마 종합편성시청률. Naver. 2023-03-08 [2023-03-11]. （原始内容存档于2023-03-11）. 
  22. ^ 03월14일 드라마 종합편성시청률. Naver. 2023-03-15 [2023-04-01]. （原始内容存档于2023-04-01）. 

外部链接

  韩国 Channel A 火曜剧
接档离别的食谱
（2023年2月7日－2023年3月14日）		被接档
儿媳记（朝鲜语：며느라기）
（2023年1月3日－2023年1月24日）		—
  台湾 爱尔达影剧台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档离别的食谱
（2023年5月25日－2023年6月1日）		被接档
決戰購物台 Kill Heel
（22:00 - 23:30）
（2023年5月5日－2023年5月24日）		金秘书为何那样（重播）
（22:00 - 23:30）
（2023年6月2日－2023年6月23日）
朝鲜律师（22:00 - 23:30）
（2023年6月26日－2023年7月17日）
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=離別的食譜&oldid=80218336”