中田让治
中田让治（日语：中田 譲治／なかた じょうじ[注 1] Nakata Jōji，4月22日[1][2][3][5]—），日本男性配音员、演员。出身于东京都[1][2]。大泽事务所所属[3]。身高175cm[2][6][7]。A型血[2]。
| 中田让治 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 原文名 | 中田 譲治（なかた じょうじ） |
| 昵称 | ジョージ |
| 国籍 |  日本 |
| 出生 | 4月22日 |
| 出身地 | 日本东京都[1][2] |
| 血型 | A型[2] |
| 所属 | 大泽事务所[3] |
| 活动 | |
| 活动时期 | 配音员 1980年代— 演员 1970年代— |
| 出道作 | 配音员 飞行员（苍蓝流星）[来源请求] 演员 无名角色（七人刑警）[来源请求] |
| 代表作 | 基督山伯爵（岩窟王） Giroro伍长（Keroro军曹） 言峰绮礼（Fate系列） 土方岁三（黄金神威） 荷帝·琼斯（ONE PIECE） 德川家康（战国无双系列） 范恩·葛兰兹（深渊传奇） 荒耶宗莲（空之境界） 芹泽鸭（薄樱鬼 黎明录） 阿尔卡特（HELLSING） 等 |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 中田 譲治 |
| 假名 | なかた じょうじ |
| 平文式罗马字 | Nakata Jōji |
来历
桐朋学园演剧科毕业[1][8]。在N·A·C[1]、贤Production工作后[9]，加入大泽事务所[3]。
学生时代
高中时期的中田让治性格阴郁，不善于与人交流，是个爱读阿蒂尔·兰波和坂口安吾书籍的学生[10]。
高中毕业后本身是一母一子的家庭，经济上根本无法承担，他认为自己必须找到一份工作并照顾父母[10]。
自己说学生时代朋友并不多，在公园午饭吃便当忘记了大学入试（法学院）的事。因为本身不喜欢学习，觉得戏剧的世界看起来很酷，第二年，他参加了戏剧系的入学考试[10][11]。以前并没有表演的经验[10]。他说如果当时读的是普通大学的话，可能会去一般公司上班，靠工资过活，早就已经退休了[10]。
履历
作为演员
在桐朋学园短期大学学习戏剧[10]，并在时代剧、刑事剧和特摄影集建立了职业生涯[12]。从培训学校毕业后，本来打算加入剧团继续演戏，但当剧团考试落榜后，他改变了主意，放弃了剧团的道路[10]。受熟人的邀请加入了一家演艺制作公司，并继续在大众传媒工作[10]。
1979年，中田在NHK大河剧《草燃》首次获得固定角色仁田忠常一角[12]，并在富士电视剧《手錠をかけろ！》饰演滑稽美男子青年侦探寺泉一角。1980年代开始，他作为强势反派角色演员活跃。在多部作品中演过流氓、黑帮、杀手、暴徒等各种角色，并在特摄影集中扮演邪恶的高管角色。
作为配音员
之后，和中田一起演舞台剧的野村道子说道“如果让治也觉得不错的话，为什么不尝试一下配音工作呢？”，被征求后加入贤Production[10][10]。截至2021年，他对野村感到亏欠。加入贤Production后，中田关注了内海贤二的演出有一段时间[10]。内海的行程早上先是预告片旁白，接着是广告旁白，然后是动画录制，最后是外国片的日语配音。能近距离看到内海做了大量的工作，开着好车，穿着时尚的衣服，有明星气息的嗓音，还有独一无二的表演风格，中田一边观察内海一边学习自己如何成为配音员，有时内海也会给他一份演戏的工作[10]。如此，像中田这样的职业人士回顾这件事说“也许做不到”[10]。
有一段时间，中田既属于电影公司，又属于录音工作室，有一段时间他自己不确定该选择哪一个[10]。在电影工作中，他没有确定自己不是处于有一周空闲时间的状态，也不是处于可以把一切都给对方的状态，万一工作交给了其他人，工作来到录音办公室时，他就打电话给电影公司，看看日程是否被覆盖，然后回到录音工作室，花了很多时间和精力，当配音工作变得忙碌时，经纪公司回复他“你能决定你要专注于哪一个吗？”，并比较一下电影工作和录音工作预扣税款收据的面额，然后决定“好吧，来做声音的工作吧！”[10]。作为一名实景真人的演员，他表示自己没有一个坚定的想法“这样的角色不是可以吗？”。中田本身喜欢演戏，但并不只拘泥于舞台、电影、电视、配音等，觉得自己“任何形式的表演都可以，只要有演戏的工作可以，生活就稳定，可以按照自己的节奏去做”[10]。他表示，自己并没有强烈的愿望将一生奉献给舞台和电影，担心时间紧迫，没有基础无法改善生活[10]。
此后，中田多次受到大泽事务所选角经理的邀请下，看到了可能性，1990年代开始，他将工作主轴转向配音活动[5][13]。有一段时间，他以旁白和广告工作为生，约1993年开始投入配音工作，为动画和外国电影配音，例如为《机动战士V钢弹》配音。第一部有角色名字的固定演出是1994年的《BLUE SEED》中的丛云[13]。中田将《BLUE SEED》的音响监督若林和弘视为他作为配音员的“亲生父母”，并表示教会了他“配音员应该这样做吗？”[13]。在那里学习了很多东西后，他被邀请参加《圣天空战记》的试镜，他觉得透过若林的作品，正确地学会如何作为配音员工作[13]。
人物、特色
他演过很多苦涩又冷酷的角色[10]。
特长：马术[1][2]、爵士舞[1]、网球[2]、棒球[2]。
与演出作品的关系
- 超级战队系列
- 根据本人采访[8]，推荐中田在《超新星闪光人》饰演萨·卡乌拉一角的人是与他在《GM75小组》中有过关系的导演长石多可男。然而，虽然中田收到了报价，但对自己能否接受出场感到担心，与出演金属英雄系列《巨兽特搜Juspion》的朋友高畑淳子商量之后，因为一句“这真的很有趣。你绝对应该去做吧”所以他决定出演。长石在接下来的《光战队覆面人》让中田担任客串配音，并在《超兽战队生命人》让中田担任固定演出。在《海贼战队豪快者》第30集之中，中田应当时担任演出的副导演渡边胜也的委托，负责为本集中出场的赛伊恩配音[14]。
- 《罗德斯岛战记》角色“佣兵王卡修”是由负责插画的出渕裕所设计，该角色是以萨·卡乌拉为基础，由出渕设计中田饰演。在电视动画《罗德斯岛战记 -英雄骑士传-》里，中田为佣兵王卡修配音。
- 鹤冈阳太参与的作品
- 作为配音员，他曾出演音响监督鹤冈阳太参与的作品，并称鹤冈为自己的“父母”[13]。
- 在《HELLSING》里，中田饰演阿尔卡特一角，这是一个未经试镜就为他选定的角色，也是这个角色让他第一次意识到自己的长处，但此后，他表示自己没有再接过很多类似的角色[13]。截至2021年，他想演更多与阿尔卡特有相似之处的角色，但他感到遗憾的是自己没有这样的机会[13]。
- 在试镜时，鹤冈和导演前田真宏选择了中田出演的《岩窟王》里，他所演的角色是基督山伯爵／埃德蒙·唐泰斯。由于这是一部在深夜播出的作品，用两季的时间将一本厚重的小说改编成动画是一个很难想像的挑战，但是中田本人让这件事看起来很有趣并让他参与其中，他说他喜欢这部作品和角色[13]。身为演员，他表示能够展现和平常的中田不同的一面真是太好了，说“他并不粗俗，而是优雅、贵族气息，并且拥有聪明、甜美的声音”[13]。
- Keroro军曹
- 中田在《Keroro军曹》里饰演Giroro伍长，但他出现的作品大多是在深夜时段，当时还没有被大众广泛认识[13]。在这种情况下，《Keroro军曹》是一个儿童节目，不会在深夜播出，而且有各种各样的活动，因此它是一个有助于让这个名字广为人知的重要作品[13]。所有的演出者都是独特而友善的人，所以能够连续7年演出是值得庆幸的事[13]。Giroro伍长有一些搞笑的部分，一些很酷的动作场面，以及与女主角的浪漫，但中田本人对他的外表感到惊讶，并表示他演这个角色很愉快[13]。因为Giroro小时候的声音是由平松晶子和斋藤千和担任，他在偶尔定期出现的广播节目[来源请求]中担任“让治版小Giroro”的声音[注 2]。
演出
粗体字表示主要角色。
电视动画
- 1985年
- 1988年
- 极速悍将（龙二）
- 1990年
- 1991年
- 动画秘密花园（比利）
- 1993年
- 1994年
- 1995年
- 1996年
- 少年桑塔的大冒险（佩德罗、高卢）
- 秀逗魔导士系列（1996年—1997年，魔龙王加布）2系列[系列 1]
- 圣天空战记（弗肯·拉库尔·德·法尼尔[22]）
- 名侦探柯南（1996年—2017年，山部浩一、鹭沼昇、宇佐美真治、炸弹犯A、木场、仙波和德 等）
- 勇者指令达古王（勇者星人）
- 1997年
- 中华一番！（韩、黑暗料理界首领）
- 手冢治虫的旧约圣书物语（约书亚）
- 尼克斯特战记EHRGEIZ（骆驼）
- 横行太保（主人）
- 1998年
- 星际牛仔（恩普）
- 魔法阵都市（雷弗泽布德斯）
- SHADOW SKILL -影技-（队长）
- 玲音（黑衣男子）
- 超魔神英雄传（阿拉丁格尔）
- 吹泡糖危机2040（1998年—1999年，梅森）
- 魔术士欧菲（查尔德曼[23]）
- 浪客剑心（伦茨少尉）
- 罗德斯岛战记 -英雄骑士传-（卡修）
- 失落的宇宙（艾伯特＝凡＝斯塔凯撒[24]）
- 1999年
- 课长王子（弗马鲁豪特）
- 周刊故事乐园（仲代刑事、旁白、信虎、巡查 等）
- 炸弹人 弹珠人爆外传V（斯芬克斯罗恩）
- BLUE GENDER（马尔科姆·李）
- 2000年
- 2001年
- 银河五虎将 FRACTIONS OF THE EARTH（2001年—2002年，玛古纳斯·索尔、安德雷斯·帕默）
- 机巧奇传希约战记（中冈）
- SAMURAI GIRL 武侠派女高中生（京极幻弥）
- 神雕侠侣（郭靖[26]）
- 光剑星传EX（魔鸟吉涅）
- 狂野禁区（努曼）
- PROJECT ARMS（拉尔夫·科尔曼）
- HELLSING（阿尔卡特[27]）
- RUN=DIM（太平洋）
- 2002年
- 我们这一家（2002年—2009年，武士、电影的演员、井野大人）
- 通灵王 (2001年版)（阿德斯）
- 十二国记（黄铁）
- 神世纪传火星（拉修[28]）
- 数码宝贝04无限地带（兽人加鲁鲁兽黑）
- 翼神世音（功刀仁）
- 2003年
- 妮嘉寻亲记（鞍职人的亲戚）
- 原子小金刚 (2003年版)（艾米丽的爸爸）
- E'S OTHERWISE（布兰戴德）
- GAD GUARD（巴尔特）
- 铳墓（拉德·卡拉贝尔）
- 现视研（石田）
- 兽兵卫忍风帖 龙宝玉篇（狼牙）
- 机魂末世录（木俣元治）
- 火影忍者（叶鬼）
- 钢之炼金术师（豪林）
- PEACE MAKER铁（土方岁三）
- 钢铁侦探（青年将校A）
- 坦克王（加卡尔）
- ONE PIECE（2003年—2019年，威顿、荷帝·琼斯[29]）
- 2004年
- 妖精的旋律（坂东）
- 岩窟王（基督山伯爵／埃德蒙·唐泰斯[30]）
- 银河天使X（酒保）
- Keroro军曹（2004年—2014年，Giroro伍长／Giroro浪人／Giroro龙[31][32]、乔治·中田、青年中田、Geroro舰长、首脑）2系列[系列 2]
- 攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX（楠检事）
- 混沌武士（百地银佐）
- 索斯机械兽IV（面具男）
- 音速小子X（黑欧克）[注 3]
- 苍穹之战神（皆城公藏）
- 魔法少女队（预言家、云天）
- 烘焙王（葛岚·凯萨）
- 仙境传说 THE ANIMATION（赫尔曼）
- 洛克人EXE系列（2004年—2005年，马连科夫）2系列[系列 3]
- 2005年
- IGPX（萨·哈姆加拉）
- 天使心（正道会青龙部队队长·赵超）
- 植木的法则（尼洛[33]）
- 极上生徒会（旁白）
- 曙光少女（罗伊·雷邦特[34]）
- 新释 战国英雄传说 真田十勇士 The Animation（明石扫部头全登[35]）
- 变形金刚：银河之力（天王密卡登[36]／天王格威龙）
- BUZZER BEATER （2005年—2007年，孟）2系列[系列 4]
- BLOOD+（安谢尔·歌尔德史密斯）
- 魔法少女奈叶A's（克莱德·哈洛温）
- 苍穹之战神 RIGHT OF LEFT（皆城公藏）
- 2006年
- 机神咆吼DEMONBANE（提图斯[37]））
- 银魂（2006年—2007年，道信、藏场当马）
- Code Geass 反叛的鲁路修（2006年—2008年，迪托哈特·利特）2系列[系列 5]
- 奏光之Strain（杜法尔久[38]）
- 西方善魔女 Astraea Testament（莱安蒙公爵）
- Fate/stay night（言峰绮礼）
- 怪医黑杰克21（副院长）
- BLACK LAGOON（景山）
- 认真地不认真的怪杰佐罗利（加美茨）
- 2007年
- 蜡笔小新（2007年—2011年，旁白、小町的丈夫、红乎乎、电视声音A）
- 史上最强弟子兼一（狂战士）
- Sketchbook ～full color's～（熊）
- Devil May Cry（巴尔）
- 龙鸣（班赛尔·沙加奇）
- 天元突破 红莲螺岩（马坚、罗修〈20年后〉）
- 火影忍者疾风传（叶鬼）
- 英雄时代（德＝塞＝塔塔罗斯总督）
- BLUE DROP ～天使们的戏曲～（深町学园长）
- 神奇宝贝 钻石&珍珠（马修）
- 萌单（丹迪、导演）
- 月面兔兵器米娜（无名氏、尾上P、旁白）
- 幸运☆星（店员1、Giroro伍长）
- 2008年
- 雨夜之月（沙门）
- 武装机甲（2008年—2009年，石神邦生[39]）
- 黑冢 KUROZUKA（辨庆〈大和坊〉[40]）
- 鬼太郎 (第5作)（2008年—2009年，夜道怪）
- SCARECROWMAN（阿拉米斯）
- SOUL EATER（法老）
- 深渊传奇（2008年—2009年，范恩·葛兰兹）
- 出包王女（盖因格鲁德）
- 迷宫塔 ～乌鲁克之盾～（德鲁亚加）
- 隐王（服部柊十郎）
- 2009年
- 怪谈餐馆（医生）
- CANAAN（计程车司机）
- 豹头王传说（雷纳斯）
- 黑神 The Animation（修达纳）
- 骷髅13 (2008年版)（托马斯·格雷比克）
- 咲-Saki-（2009年—2014年，原村和的父亲、旁白）3系列[系列 6]
- 香格里拉（桃子）
- DARKER THAN BLACK -流星之双子-（约翰·史密斯）
- Battle Spirits 少年激霸弹（左轮）
- 2010年
- 圣诞之吻SS（2010年—2012年，旁白〈中多纱江篇〉）2系列[系列 7]
- 最后大魔王（彼得豪森）
- Angel Beats！（直井文人的父亲）
- 学园默示录（高城壮一郎）
- 闪亮双胞胎（摊主、守门员）
- 强袭魔女2（将军B）
- 吸血鬼同盟（沃尔夫冈·列根多夫）
- 魔法禁书目录II（暗咲逢魔）
- 信蜂（维拉牧师）
- 妖怪少爷（2010年—2011年，牛鬼[41]／梅若丸）2系列[系列 8]
- 神奇宝贝保育家 光之轨迹（新原教授）
- WORKING!!（2010年—2015年，音尾兵吾[42]）3系列[系列 9]
- 2011年
- 境界线上的地平线（2011年—2012年，伊诺森[43]、旁白）2系列[系列 10]
- C³ -魔幻三次方-（阿比斯）
- SKET DANCE（中马铁治[44]）
- 幸福光晕（2011年—2013年，大师[45]）2系列[系列 11]
- 哆啦A梦 (水田山葵版)（镜子）
- 日常（士兵22号）
- Fate/Zero（2011年—2012年，言峰绮礼）2系列[系列 12]
- 转吧！企鹅罐（权力男子）
- 食梦者玛莉（约翰·杜）
- 最后流亡 -银翼的飞梦-（雷纳德·贝克）
- 2012年
- 创圣机械天使EVOL（御子乃·铃白的父亲）
- CØDE:BREAKER 法外制裁者（藤原总理[46]）
- 其中1个是妹妹！（神凪雅的父亲）
- 超速变形螺旋杰特（2012年—2013年，真岛克劳德博士、恶魔三世）
- 袭来！美少女邪神（罗伊格尔／罗伊·福克）
- 薄樱鬼 黎明录（芹泽鸭[47]）
- 神奇宝贝超级愿望 Season 2（杰夫）
- 2013年
- 苍蓝钢铁战舰 -ARS NOVA-（旁白）
- 宇宙战舰大和号2199（渥夫·弗拉肯[48]）
- 我的脑内恋碍选项（旁白[49]）
- 战勇。（路多鲁夫[50]、旁白）2系列[系列 13]
- 断裁分离的罪恶之剪（武者小路祝的父亲）
- 天才黄金脑～神之谜（艾尼格玛[51]）
- 机巧少女不会受伤（西格蒙特[52]）
- 记录的地平线（2013年—2021年，喵太[53][54][55]、博洛涅泽老大）3系列[系列 14]
- 2014年
- 斩！赤红之瞳（利瓦[56]）
- 甘城辉煌乐园救世主（红龙鲁布鲁姆）
- 电波少女与钱仙大人（信乐[57]、残念计时器）
- 地球队长（麻野田和也）
- 战国无双／真田之章（2014年—2015年，德川家康[58][59]）特别篇 + 1系列
- 属性同好会（匈恩·古捏古捏）
- 约会大作战系列（2014年—2024年，艾略特·鲍德温·伍德曼[60]）4系列[系列 15]
- 火星异种（2014年—2016年，亚历山大·古斯塔夫·牛顿、火星异种领袖）2系列[系列 16]
- 东京ESP（江户山会长[61]）
- Fate/stay night [Unlimited Blade Works]（2014年—2015年，言峰绮礼[62]）2系列[系列 17]
- 剑灵 Blade & Soul（疾风）
- 2015年
- Aquarion Logos（剑嵜庄严[63]）
- Chaos Dragon 赤龙战役（黑龙[64]）
- 那就是声优！（威斯坦刑警音响监督）
- 对魔导学园35试验小队（弗拉德[65]）
- 钻石王牌系列（2015年—2020年，榊英二郎）2系列[系列 18]
- FAIRY TAIL（2015年—2019年，基斯）2系列[系列 19]
- 大家集合！法尔康学园SC（吉利亚斯·奥斯本）
- 2016年
- Concrete Revolutio ～超人幻想～ THE LAST SONG（卡洛克·怀尔德）
- 在下坂本，有何贵干？（角田老师[66]）
- 灰与幻想的格林姆迦尔（法然师）
- NINJA SLAYER from ANIMATION 特别版（黑道天狗）
- Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 3rei!!（拉面屋店主）
- 魔法使 光之美少女！（伽美茨[67]）
- 2017年
- AKIBA'S TRIP -THE ANIMATION-（影先生[68]、旁白）
- 清恋（瓦米利昂）
- 时间支配者（艾克斯、患者）
- 带着智能手机闯荡异世界。（2017年—2023年，托里斯韦恩·艾尔涅斯·贝尔法斯特）2系列[系列 20]
- 宝石之国（金刚老师[69]）
- 如果有妹妹就好了。（阿鲁巴·阿鲁巴托斯）
- 结城友奈是勇者 -勇者之章-（桑乔）
- 2018年
- 魔法使的新娘（灰眼）
- Fate/EXTRA Last Encore（监督者）
- POP TEAM EPIC（2018年—2021年，PIPI美〈第12话B章节〉／重播、remix版第7话B章节〉）
- 女神异闻录5 the Animation（2018年—2019年，佐仓惣治郎）1系列 + 特别篇前后篇[系列 21]
- 飞龙女孩（曾曾田弘[70]）
- 重神机潘多拉（埃德加·金）
- 黄金神威（2018年—2023年，土方岁三[71]）4系列[系列 22]
- 宇宙战舰提拉米斯（阴毛[72]）
- 邪神与厨二病少女（僵尸）
- 月影特工（阿莱克谢）
- 傀儡马戏团（2018年—2019年，庞泰洛[73]）
- 2019年
- Fate/Grand Order -绝对魔兽战线巴比伦尼亚-（2019年—2020年，山中老人〈老人／朱苏德拉〉）
- 超人高中生们即便在异世界也能从容生存！（奥斯陆·艾尔·古斯塔夫[74]）
- 2020年
- 七大罪（2020年—2021年，裘萨克[75][76]）2系列[系列 23]
- Radiant 虚空魔境（阿尔特）
- 魔王学院的不适任者 ～史上最强的魔王始祖，转生就读子孙们的学校～（2020年—2023年，旁白）2系列[系列 24]
- 突击莉莉 BOUQUET（高松咬月）
- 秘密结社 鹰之爪 ～Golden Spell～（黑辉誉[77]）
- 2021年
- 咒术回战（2021年—2023年，禅院直毘人[78]）2系列[系列 25]
- 奇蛋物语（蜈蚣）
- 游☆戏☆王SEVENS（剪影男[79]）
- 龙先生，想要买个家。（塞缪尔卿[80]）
- 如果这叫爱情感觉会很恶心（天草善次）
- 侦探已经，死了。（地狱三头犬）
- 吸血鬼马上死（2021年—2023年，真祖大人[81][82]）2系列[系列 26]
- 海贼王女（舰长）
- 异世界食堂2（沃夫冈）
- 2022年
- 2023年
- 英雄传说 闪之轨迹 北方战役（吉利亚斯·奥斯本[83]）
- 转生贵族的异世界冒险录 ～不知自重的众神使徒～（达尔梅西亚）
- 尼尔：自动人形 Ver1.1a（2023年—2024年，红发少女）2系列[系列 27]
- 2024年
- 2025年
- 圣骑士之战 奋战：DUAL RULERS（索尔=巴得凯[87]）
电影动画
- 1987年
- 1994年
- 1996年
- 2000年
- Escaflowne（弗肯·拉库尔·德·法尼尔[89]）
- 2001年
- 樱花大战 活动写真（贤人机关干部）
- 2002年
- 帕卢姆之树（甘特尔）
- 虫孽 THE WARRIOR（马尔科姆·李）
- 2003年
- 翼神世音：多元变奏曲（功刀仁）
- 2005年
- 2006年
- 超剧场版 Keroro军曹系列（2006年—2010年，Giroro伍长／Giroro浪人[注 4]、教官Baneru[注 5]）8作品[注 6]
- 怪杰佐罗利：神秘宝藏大作战（Giroro伍长）
- 2007年
- 名侦探柯南：绀碧之棺（松本光次[90]）
- 剧场版 空之境界（2007年—2009年，荒耶宗莲）5作品[系列 29]
- 2008年
- 剧场版 鬼太郎 日本爆裂!!（夜道怪）
- 真救世主传说 北斗神拳 拳四郎传（昆虫男1）
- 2009年
- 雷顿大冒险：永远的歌姬（米斯塔·巴古蓝都[91]）
- 2010年
- 2011年
- 永远之久远（赛博格·阿尔法〈海藤〉）6部作
- 2012年
- 强袭魔女 剧场版（蒙哥马利）
- 2013年
- 2015年
- 剧场版 苍蓝钢铁战舰 -ARS NOVA- DC／Cadenza（千早翔像[93]）2作品
- 2016年
- ZEGAPAIN ADP（瓦博尔）
- 2017年
- 剧场版 黑执事 Book of the Atlantic（阿雷克斯·米多福特[94]）
- 剧场版 Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅：雪下的誓言（言峰绮礼）
- 剧场版 Fate/stay night [Heaven's Feel] I—III（2017年—2020年，言峰绮礼[95][96][97][98]）3作品
- Code Geass 反叛的鲁路修 I—III（2017年—2018年，迪托哈特·利特）3部作
- 2018年
- PEACE MAKER铁 前篇／后篇（土方岁三[99]）
- 薄墨樱 -GARO-（天狐[100]）
- 2020年
- 蜡笔小新：激战！涂鸦王国与差不多四勇者（涂鸦国王[101]）
- 剧场版 紫罗兰永恒花园（布甘比利亚家主[102]）
- 2021年
- 2022年
OVA
- 1986年
- 火焰之旅（山贼）
- 1989年
- 银河英雄传说（雷欧波特·休马哈）
- 敌人是海贼 ～猫咪们的飨宴～（梦·夏洛姆·茨扎基）
- 1991年
- 机动警察 NEW OVA（政）
- 罗德斯岛战记（杰斯塔公爵）
- 1992年
- 世界之光 亲鸾圣人（日莲）
- 1994年
- 搞怪拍档FLASH（瓦尔德斯）
- 1995年
- 疾风无敌银堡垒 在银光的旗帜下（战士雪碧）
- BLUE SEED OMAKE THEATER（丛云）
- 1996年
- 1997年
- Psycho Diver 魔性菩萨（毒岛献太）
- 超时空要塞Dynamite 7（格雷厄姆·霍利）
- 1998年
- 2001年
- 2002年
- 2003年
- 樱花大战 巴黎学院（雷纳德）
- 2004年
- 机动战士钢弹MS IGLOO 一年战争秘录（费德里科·扎利亚诺中校）
- 2006年
- 钢弹 EVOLVE../9 MSZ-006 Z-高达（灰狼）
- 机动战士钢弹SEED C.E.73 STARGAZER（埃德蒙·道格拉）
- 大魔法峠（啪呀蛋·啪呀＝里宾克斯顿上校[105]）
- HELLSING（2006年—2012年，阿尔卡特）9作品[系列 30]
- 2007年
- 高达 EVOLVE../13 RMS-108 MARASAI（乔纳森的父亲）
- 柔软三国志 冲锋突刺!! 吕布子（夏侯惇）
- 2008年
- 玩命游戏特别短篇动画（中条伸人）
- 吹奏吧！嘉卡 约1年后归来（加利克逊增冈）
- 2010年
- 幸福光晕（大师）
- 渣和无用改革 -小泉麻将传说-（弗拉基米尔·普京）
- 2011年
- 怪物王女“特急王女”（吉列姆）
- 怪物王女“孤岛王女”（吉列姆）
- 幻想嘉年华（言峰绮礼、尼禄·卡欧斯、混沌猫姬）
- 2012年
- Holy Knight 神圣骑士（梅约尔）
- 2014年
- 2015年
- 幸福光晕 ～毕业写真～（大师[116]）
- 2018年
- 2019年
- 2021年
- Fate/Grand Carnival（谜之猫V、旁白[119]）
网络动画
- 2015年
- 弱酸性百万亚瑟王（狮子[120]、旁白实况／旁白）
- NINJA SLAYER from ANIMATION（黑道天狗[121]）
- BeyWarriors：Cyborg（前任国王）
- 2018年
- 装刀凯 The Animation（绪方亚门[122]）
- 2019年
- 拳愿阿修罗（乃木英树[123]）
- 无限之住人 -IMMORTAL-（2019年—2020年，吐钩群[124]）
- 2020年
- 2021年
- 2024年
- Fate/Grand Order 搞不懂的藤丸立香 Season2（格里戈里·拉斯普丁）
游戏
- 1994年
- 1995年
- 铁拳2（三岛一八）
- 1996年
- 新超级机器人大战（葛德华德·拜恩）
- 纯爱游侠 ～永恒微笑～（黑暗领主）[注 10]
- 1997年
- I.Q（说明旁白）
- KOWLOON'S GATE -九龙风水传-（冠军号）
- 1998年
- 神佑擂台（三岛拳）[注 11]
- 新世纪机器人战记勇者圣战（巴恩／巴恩钢／巨大巴恩钢／极致巴恩钢）
- 音速小子大冒险（伽马）
- 封神演义（闻仲、武王）
- 1999年
- SD钢弹 G世代（1999年—2019年，费德里科·扎利亚诺、波修、利奥尼特·亚路蒙特巴路、哥德瓦尔德·海恩、埃德蒙·道格拉斯、旁白〈NEO〉）11作品[系列 31]
- SPIKEOUT Final Editio（天信）
- 铁拳 Tag Tournament（三岛一八）
- 2000年
- 2001年
- 指极星（费尔特）[注 13]
- 2002年
- MELTY BLOOD（尼禄·卡欧斯）
- 机战佣兵3（如月代表者）[注 14]
- GIGANTIC DRIVE（黑杉〈自卫队员〉）
- 哥斯拉怪兽大乱斗（伏特克）
- 异域传说首部曲［权力意志］（马古利斯）
- 魔剑邪神2（凯因）
- 封神演义2（闻仲、武王）
- 2003年
- 亚克传承 精灵的黄昏（甘茨·贝尔·鲁宾〈甘茨〉）
- OVER THE MONOCHROME RAINBOW featuring SHOGO HAMADA（拉杜格）
- 召唤夜响曲3（犽法）
- SOCOM: U.S. NAVY SEALs（卡胡纳）
- 音速小子大冒险DX（伽马）
- 英雄本色（杰克·卢皮诺）
- Rahxephon 苍穹幻想曲（功刀仁）
- WILD ARMS Altercode:F（布莫让）
- 2004年
- 亚克传承 新世代（甘茨·贝尔·鲁宾〈甘茨〉）
- 机神咆吼DEMONBANE（提图斯）
- 机动战士钢弹 朝向永无止尽的明日（姜·凯利）
- Keroro军曹燃烧淘汰赛（Giroro伍长）
- 樱花大战物语 ～神秘的巴黎～（莱纳德）
- 捷克与达斯特2（吉格）
- 异域传说二部曲［善恶的彼岸］（马古利斯）
- 战国无双（上杉谦信、德川家康）2作品[系列 32]
- 重生传奇（羿酆）
- MELTY BLOOD Re·ACT（尼禄·卡欧斯）
- 2005年
- 反恐精英NEO -WHITE MEMORIES-（列昂诺夫）
- 恋狱 ～月狂病～（有岛一磨）
- 王国之心II（卢克梭德）
- 激·战国无双（上杉谦信、德川家康）
- Keroro军曹燃烧淘汰赛Z（Giroro伍长）
- 深渊传奇（范恩·葛兰兹）
- 天地之门（凤白）
- NeoGeo Battle Coliseum（古德曼）
- MELTY BLOOD Act Cadenza（尼禄·卡欧斯、混沌猫姬[注 14]）
- 2006年
- 机神飞翔DEMONBANE（提图斯）
- 机战佣兵4（约书亚·奥布莱恩）
- 女神战记2 希尔梅莉亚（阿斗尼斯、奥姆、伊西斯、沃塔、艾路德、巴尔巴罗萨、法尔克斯）
- 【eM】-eNCHANT arM-（寇）
- 假面骑士KABUTO（假面骑士Caucasus）
- 异域传说三部曲［查拉图斯特拉如是说］（马古利斯）
- 战国无双2（2006年—2007年，上杉谦信、德川家康）3作品[系列 33]
- 地狱犬的挽歌 -最终幻想VII-（魏斯、格里莫尔·瓦伦丁）
- 幻想战记（文宾）
- 银星战将：精灵计划（雷蒙德·洛根）
- 怪兽王国 晶石召唤师（吉卡德）
- 夜明前的琉璃色 ～Brighter than dawning blue～（莫里茨·扎贝尔·弗朗茨）
- 洛汗（男巨人）
- 2007年
- 远古封印之炎（巴穆加朗）
- 奥丁领域（卡隆）
- 圣骑士之战2：前奏曲（索尔＝巴得凯）
- 炽焰帝国：毁灭之环（莱格纳亚）
- 王国之心II FINAL MIX（卢克梭德）
- Keroro军曹 演习啦！全员集合2（Giroro伍长）
- 战国无双KATANA（上杉谦信、德川家康）
- 经典传奇Vol.2（范恩·葛兰兹）
- 勇者斗恶龙 怪兽战斗之路（2007年—2010年，莫利）4作品[系列 34]
- 龙影咒（潘奇拉、西奥多·凯恩·莱顿）
- 信赖铃音 ～萧邦之梦～（基尔巴）
- 机甲战线 EQUILIBRIUM（杜拉汉·卡宁冈）
- Fate系列（言峰绮礼）
- 无双OROCHI（2007年—2008年，上杉谦信、德川家康）2作品[系列 35]
- MELTY BLOOD Actress Again（尼禄·卡欧斯、混沌猫姬）
- 2008年
- 妖之宫（神流河本纪）
- 救急救命 超执刀2（天羽恭二）
- 圣骑士之战系列（2008年—2021年，索尔＝巴得凯）6作品[系列 36]
- Code Geass 叛逆的鲁鲁修：失去的色彩（迪托哈特·利特）
- 侍道3（藤森主膳）
- 剑魂IV（亚尔戈）
- 超剧场版Keroro军曹3 动作！天空大冒险是也！（Giroro伍长）
- 重生传奇（羿酆）
- Fate/tiger colosseum Upper（言峰绮礼）
- 2009年
- 道具探索家 ～我们的科学跟魔法间之关系～（吉尔·斯特拉达斯）
- 恶魔城 审判（德古拉）
- 安迪佛纳的圣歌姬 ～天使的乐谱Op.A～（魔王奥洛斯）
- AIKA ONLINE（战士）
- 王国之心 358/2天（卢克梭德）
- 战国无双3（2009年—2011年，上杉谦信、德川家康）4作品[系列 37]
- 剑魂：破碎的命运（亚尔戈）
- 超剧场版Keroro军曹 击侵龙斗士军团是也！（Giroro伍长）
- 梦幻之星携带版2（巴斯克、枣树）
- 真名法典2（舒恩扎德·巴伦）
- 超时空要塞 终极边疆（格雷厄姆·霍利）
- 无双OROCHI Z（上杉谦信、德川家康）
- 胧村正（饭纲阵九朗）
- 2010年
- 假面骑士对决化身骑士（旁白、Birth Driver声音）
- 王者天下 一骑斗千之剑（王骑）
- 蜡笔小新：呆呆忍者传前进吧！春日部忍者队！
- 黑豹 人中之龙新章（藤本信道）
- Keroro RPG 骑士与武者与传说海盗（Giroro伍长）
- 召唤夜想曲新传 毁灭之剑与应许骑士（钟守卫）
- 异度神剑（索雷安）
- 东京鬼祓师 鸦乃杜学园奇谭（涩川源伍）
- 掌握命运！～Only the power of will～（黑猫）
- 薄樱鬼 黎明录（2010年—2012年，芹泽鸭）4作品[系列 38]
- 2011年
- 假面骑士 全集合骑士世代（旁白）
- 假面骑士 Climax Heroes Fourze（旁白）
- 蜡笔小新：宇宙功夫!? 友情的笨蛋空手道!!
- Steel Chronicle（赛义德·纳齐姆）
- 战国无双 Chronicle（上杉谦信、德川家康）
- 世界传奇 光明神话3（范恩·葛兰兹）
- 死或生 次元（里昂、费姆·道格拉斯）
- 梦幻之星携带版2 无限（巴斯克）
- 地狱犬计划（草薙干夫）
- 异域先锋（公会会长）
- 漫威对卡普空3：两个世界的命运（亚伯·威斯卡）
- 超时空要塞三角边疆（葛拉汉·惠利）
- 无双OROCHI 2（上杉谦信、德川家康）
- 梦幻终章（桑古尔）
- ONE PIECE 大决战！2 新世界（荷帝·琼斯）
- ONE PIECE ONEPY B MATCH IC（荷帝·琼斯）
- 2012年
- 爱夏的炼金工房 ～黄昏大地之炼金术士～（奇斯葛里夫·赫瑟达因[132]）
- 机动战士钢弹Online（男性驾驶1[133]）
- 战国无双 Chronicle 2nd（上杉谦信、德川家康[134]）
- 剑魂V（亚尔戈）
- 恶魔召唤师 灵魂骇客（痛风童子、业斗童子[135]）
- 走出户外！超时空花札大作战（言峰绮礼）
- 24时之钟和灰姑娘 ～Halloween Wedding～（斯宾塞＝亨德里克[136]）
- 英雄幻想曲（Giroro伍长、安谢尔·歌尔德史密斯）
- 勇气默示录（菲奥雷·迪罗莎[137]）
- 女神异闻录2 罚（Baofu）
- 认真和我谈恋爱！R（宇佐美巨人[138]）
- 极度混乱（杰克·凯曼）
- 电锯甜心（吉迪恩·斯塔林〈爸爸〉[139]）
- 2013年
- 机战佣兵 审判日（死神部队队长 J）
- 英雄传说 闪之轨迹（吉利亚斯·奥斯本宰相[140]）
- CHAOS HEROES ONLINE（索尔＝巴得凯[141]）
- 境界线上的地平线 携带版（伊诺森[142]）
- 王国之心 HD I.5 ReMIX（卢克梭德）
- 月英学园 -kou-（执行櫂[143]）
- 新·世界树迷宫 梅尼亚姆的少女（维泽尔[144]）
- 真·女神转生IV（平将门）
- 超级机器人大战OG传奇 魔装机神III PRIDE OF JUSTICE（罗尤拉·布拉克巴恩[145]）
- 超级机器人大战Operation Extend（Giroro伍长）
- 超级机器人大战UX（皆城公藏、提图斯、石神邦生）
- 苍天的Skygalleon（吉迪恩·艾尔斯伯格[146]）
- 音速小子 失落世界（萨波克）
- 超速变形螺旋杰特 阿尔巴洛斯之翼（猫博士[147]）
- 死或生5 ULTIMATE（里昂[148]）
- Fate/EXTRA CCC（言峰神父[149]）
- 超时空要塞30 连系银河的歌声（藤堂潮[150]）
- 机巧少女不会受伤 Facing "Burnt Red"（西格蒙特[151]）
- 勇气默示录 For the Sequel（菲奥雷·迪罗莎）
- 0时之钟和灰姑娘 ～Halloween Wedding～（斯宾塞＝亨德里克[152]）
- ONE PIECE 无限世界 赤红（荷帝·琼斯）
- 最终幻想XIV：重生之境（瓦历斯·佐斯·加尔乌斯）
- 2014年
- 德军总部：新秩序（威廉·“B.J”·布莱兹科维奇）
- 英雄传说 碧之轨迹 Evolution（吉利亚斯·奥斯本）
- VANITY of VANITIES（岳不群[153]）
- 假面骑士 召唤大战！（米努克）
- 王国之心 HD II.5 ReMIX（卢克梭德）
- 混沌之戒III 前传三部曲（德拉克洛瓦[154]）
- 机将 -反击的神机-[155]
- 夏莉的炼金工房 ～黄昏海洋之炼金术士～（奇斯葛里夫·赫瑟达因[156]）
- 神话帝国Soul Circle（始祖德古拉、恶魔王撒旦[157]）
- 超级英雄世代（德加·拉蒂安）
- 超级机器人大战OG传奇 魔装机神F COFFIN OF THE END（罗尤拉·布拉克巴恩）
- 战国无双 Chronicle 3（上杉谦信[158]）
- 战国无双4（上杉谦信、德川家康[159]）
- Double Score ～Marguerite×Tulip～（二宫宗一郎[160]）
- 恶灵古堡 HD复刻版（亚伯·威斯卡[161]）
- 薄樱鬼SSL ～sweet school life～（芹泽鸭[162]）
- 第一神拳 THE FIGHTING！（Randy Boy Jr.[163]）
- Fate/hollow ataraxia（言峰绮礼[164]、世界、旁白）
- 自由战争（乌维·“坂本”·卡布瑞拉[165]）
- ONE PIECE 超级伟大航路之争！X（荷帝·琼斯）
- 2015年
- 幻兽契约Cryptract（旁白[166]）
- JoJo的奇妙冒险 天国之眼（恩里克·普奇／等待新月的普奇[167]）
- 超级机器人大战BX（瓦尔吉亚斯）
- 死或生5 LAST ROUND（里昂[168]）
- 勇者斗恶龙VIII 天空、碧海、大地与被诅咒的公主（莫利[169]）
- 梦幻之星Online2（男性通用索尔声音[170]）
- 勇气默示录2 终结次元（菲奥雷·迪罗莎[171]）
- 汤之花SpRING！（菅春二郎[172]）
- 梦幻模拟战 轮回 -转生-（奥迪隆·费戴尔塔[173]）
- 弧光之源 无限（霍格伍德[174]）
- Wonderland Wars（铁钩、死亡钩）
- ONE PIECE 海贼无双3（荷帝·琼斯）
- 2016年
- 阿瓦隆Ω（罗德利[175]）
- Hortensia SAGA 苍之骑士团（西尔维斯特[176]）
- GARM STRUGGLE ～狂锁的番狗～（雨桐钿女[177]）
- 世界树迷宫V 漫长神话的尽头
- 勇者斗恶龙 怪物战斗扫描器（蒙面绅士 门票假面[178]）
- 三国闪耀（曹操）
- 白猫Project（哈维·罗斯伯格[179]）
- 锁链战记（巴古利斯）
- 野猫和恋之炼金术（蒙特尔[180]）
- 阿卡西纪录（书中恶魔）
- 恶灵古堡0（亚伯·威斯卡）
- Fate/Grand Order（2016年—2024年，“山中老人”[181]、格里戈里·拉斯普京／言峰绮礼）2作品[系列 39]
- 女神异闻录5（佐仓惣治郎[182]）
- 最终幻想世界（冬贝利）
- 英雄联盟（纳瑟斯）
- 罗德斯岛战记Online（卡修王、旁白）
- 2017年
- 英雄传说 闪之轨迹III（吉利亚斯·奥斯本[183]）
- ONE PIECE 秘宝寻航（荷帝·琼斯）
- 女友伴身边（恶代官男[184]）
- 超级机器人大战V（亚尔弗兹·罗姆·哈赫勒斯）
- 侦探 神宫寺三郎 GHOST OF THE DUSK（谜之男性[185]）
- 尼尔：自动人形（Terminal α／Terminal β）
- 格林笔记（威廉·莎士比亚、加尼马尔）
- 仁王（伊达成实[186]）[注 15]
- 斗阵特攻（毁灭拳王[187]）
- 东京放课后召唤师（俄菲翁[188]、死灵与巴克斯[189]、 瑞文·亚瑟[190]）
- 音速小子武力（萨波克）
- 青空Under Girls！（火神栞步）
- 2018年
- 圣剑传说2 SECRET of MANA（达拉多斯[191]）
- 结城友奈是勇者 花结的闪耀（桑丘）
- 无双OROCHI 3（上杉谦信、德川家康[192]）
- 英雄传说 闪之轨迹IV -THE END OF SAGA-（吉利亚斯·奥斯本[193]）
- 刺客信条：奥德赛（列奥尼达[194]）
- 恸哭之星（赫拉克利特[195]）
- 格式塔·奥丁（斑鸠大我[196]）
- 代达洛斯：黄金爵士乐的觉醒（赖恩[197]）
- 魔术禁书目录 官方手游（暗咲逢魔）
- 勇者斗恶龙 强敌对决（莫利）
- 2019年
- 王国之心III（卢克梭德）
- 火焰之纹章 英雄（古斯塔夫）
- 碧蓝幻想（2019年—2022年，紫骑士[198]）
- Wonder Gravity ～皮诺与重力使者～（克朗格博士[199]）
- 星海游侠：回忆（索尔＝巴得凯）
- 组队音速小子赛车（萨波克）
- 超级机器人大战T（亚尔弗兹·罗姆·哈赫勒斯）[注 15]
- 魔术禁书目录 幻想收束（暗咲逢魔[200]）
- TEPPEN（亚伯·威斯卡[201]）
- 女神异闻录5 皇家版（佐仓惣治郎）
- 2020年
- 女神异闻录5 乱战 魅影攻手（佐仓惣治郎）
- 真·女神转生III Nocturne Maniax（业斗童子[202]）
- Fantasia Re:Build（弗拉德[203]）
- 2021年
- JACKJEANNE（箍子数弥[204]）
- 宝可梦大师EX（赤焰松[205]）
- 最终幻想VII 重制版 Intergrade（魏斯[206]）
- 镜光传奇（范·格兰兹、索尔＝巴格凯、Giroro伍长）
- 破晓传奇（加纳贝尔特·瓦尔奇利斯）
- Code Geass Genesic Re;CODE（迪托哈特·利特[207]）
- 真·女神转生V（早太郎[208]）
- 格斗天王：全明星（索尔＝巴格[209]）
- 2022年
- 大叔与猫 Super Miracle Puzzle（神田冬树[210]）
- 圣剑传说 玛娜传奇（塔纳托斯[211]）
- Code Geass 反叛的鲁路修 失落物语（2022年—2023年，迪托哈特·利特）
- 重返蓝鲸岛（维赛特·史伊夫特[212]）
- 热血硬派国夫君外传 热血少女2
- 言灵战士（土方岁三[213]）
- 2023年
- 歧路旅人2（欧兹巴德·V·范斯坦）
- 恶灵古堡4 重制版（亚伯·威斯卡）
- 蔚蓝色法则（硬币亭亭主[214]）
- 机动战士钢弹 U.C. ENGAGE（2023年—2024年，利奥尼特·亚路蒙特巴路[215]、葛雷·邬尔夫）
- 蕾斯勒里安娜的炼金工房 ～被遗忘的炼金术与极夜的解放者～（奇斯葛里夫[216]）
- 无限神速斩 勇者斗恶龙 -达伊的大冒险-（记忆的守护者）
- 2024年
- 2025年
- Fate/EXTRA Record（言峰绮礼）
广播剧CD
- 亚涅尔贝的一天（尼禄·卡欧斯、荒耶宗莲、言峰绮礼、混沌猫姬、乔治、旁白）
- アキバズタイムトリップ ～時をかけるタモツ～（かげさん）
- 阿佐谷Zippy（武村恭一郎）
- 浅见光彦系列“后鸟羽传说杀人事件”（榊原）
- 雨夜之月（沙门）
- 沉默的未知 CD广播剧（麦可·哈得兰多）
- アンバサダーは夜に囁く（贝尔纳）
- 天魔黑兔2 ～<<月亮>>升起的午休时间～（天魔）
- イロコイ I—II（岩城京介）
- 吸血姬美夕 CD影院IV（神魔・曝暗）
- Escaflowne Prologue 1—2（弗肯）
- X系列（志勇草薙）
- X 角色档案1 YUZURIHA&SORATA
- X 角色档案5 KUSANAGI & KAKYOU
- オジサマ専科 Vol.2 Memories ～母の手帳～（古川透）
- 风之歌 星之道（锡罗斯）
- 空之境界 ～俯瞰风景～（荒耶宗莲）
- カリスマ（ケン）
- 岩窟王 ～异形贵公子～（基度山伯爵）
- 月刊男前图鉴 年上篇 黑盘
- Keroro军曹系列（Giroro伍长）
- Keroro军曹 地球（Pekopon）侵略CD
- Keroro军曹 宇宙中最紧张的CD 第1—3、5卷[注 16]
- 咲-Saki-（原村和的父亲）
- 三千世界鸦杀尽 1—2（O2）
- CD影院Gaia Gear（比扬·达古尔）
- CD小说 爱的武将·直江兼续（上杉谦信）
- GPX GRAND PRIX EXCEED（鹰见）
- 内衣教父（肘方年坊）
- 超级机器人大战α ORIGINAL STORY（卡克·汉米尔）
- 世纪末理想美男子系列（上条议员）
- 战国武将物语 ～豪杰篇 其贰～（第二话“足利义辉物语”）
- ZONE-00系列（写乐）
- ZONE-00 剧-I section CHERRY
- ZONE-00 剧-II section KNIGHT
- 戦え！ブラザーソルジャー（盖尔）
- DA·TE（岩城京介）
- 长美女与野兽（英俊的戈尔迪恩）
- 天体议会（无线电广播）
- dear 亲爱的 A story of the next day（阿贝尔·温雷斯特）
- 停电少女和羽虫的管弦乐 第四乐章：棺（弥绿）
- 天使禁猎区 神性界篇-2 飞翔无限（创世神）
- 广播剧专辑 封神演义 LEVEL-II（闻仲）
- 广播剧CD 恋爱物语传说（摩泽尔）
- 广播剧CD 幻兽降临谭（光焰）
- 广播剧CD 上海妖魔鬼怪（关羽）
- 广播剧CD“恶魔召唤师 葛叶雷道 对 只眼化神”前、后篇（业斗童子）
- 广播剧CD 吸血鬼同盟 CD Special（沃尔夫冈·列根多夫）
- 广播剧CD 2×2忍传 其之一 忍与枫的☆2×2电台传（基因组）
- 广播剧CD ひめごとは はなぞの（田中朱雀）
- 广播剧CD 野性之声 Vol.1—2（高宫澄弘）
- 龙影咒 ～古城之狼诗～（潘奇拉）
- ナイトキャップ（岩城京介）
- 隐王 广播剧CD ‘暑假别墅盗难事件篇’（服部柊十郎）
- 名也没有的鸟的飞翔的黎明（鸦）
- 虹色王子 广播剧CD 第1卷（理事长）
- 妖怪少爷（牛鬼）
- 薄樱鬼 黎明录 广播剧CD ～龙之介淡恋秘话～（芹泽鸭）
- 伯爵喜欢秘密的水果（斯蒂芬·克雷文）
- PEACE MAKER铁系列（土方岁三）
- 封杀鬼 影食（土师高远）
- 封杀鬼 拥有（志岛弓生）
- Fate系列（言峰绮礼）
- PLANET LADDER …惑う星のあなない… ～赤い孤月～（伊杜）
- FLESH&BLOOD 第9卷（费利佩2世）
- 企鹅惠比寿系列（惠比寿大人）
- 企鹅惠比寿 第一谭 迷路儿童
- 企鹅惠比寿 第二谭 少女神隐
- 企鹅惠比寿 第三谭 天狗草纸[219]
- 妹妹恋人（森裕吾）
- 机巧少女不会受伤 文库第4册 & 漫画第1册特装版CD（西格蒙特）
- 魔法×少年×Days!!!!! 第1卷（OWL ROAD[220]）
- 魔法少女陆战队系列（菲德尔·卡●托罗议长、“马并”舰长 等）
- 深夜里的弥次先生和喜多先生 爱与幻觉的小夜曲（岡っぴき）
- 出云传奇 新音盘物语（阿图罗楠）
- LOVE MODE 3—6（鹿岛晴臣）
- REVIVE… ～苏生～（北条义兼）
- Wraithsweeper（维里迪斯）
- 苍穹之战神 EXODUS 广播剧CD THE FOLLOWER2（皆城公藏）
- 蔷薇少女 原声广播剧CD（拉普拉斯之魔）
- 我的大小姐（朱利安＝马奇）[注 17]
- 魔法☆中年 大叔魔女5系列（善川聪史〈革新社长〉）
- 魔法☆中年 大叔魔女5 ～结成！大叔5～
- 魔法☆中年 大叔魔女5 ～大叔5，秘密特训（前篇）～
- 魔法☆中年 大叔魔女5 ～大叔5，秘密特训（后篇）～
外语配音
演员
电影
- 300壮士：斯巴达的逆袭（列奥尼达〈杰拉德·巴特勒〉）
- 美国心玫瑰情（巴迪·凯恩〈彼得·盖勒〉）※影碟版。
- 美国狼人在巴黎（克劳德〈皮埃尔·科索〉）※影碟版。
- 魔鬼尸篇（史坦·奥布里〈威廉·达佛〉）
- 世界末日（威利·夏普上校〈威廉·菲克纳〉）※日本电视台版。
- 欲望迷宫（约翰·曼尼恩〈克利斯汀·史莱特〉）
- 下海（马丁）
- 绝命八卦站（布雷克纳〈理查德·泰森〉）
- 杀人电梯（甘特·斯坦伯格〈麦可·艾朗赛〉）※影碟版。
- 吸血鬼3：恶魔城（吸血鬼〈鲁格·豪尔〉）
- 无须多言（艾伯特〈詹姆士·甘多费尼〉）
- 瞄准核子心
- 以毒攻毒（路易斯·斯特拉特〈迈克·贾·怀特〉）※影碟版。
- 星际终结者（达里尔·博登〈麦可·派瑞〉）
- 吉恩·西蒙斯的摇滚学校[注 18]（吉恩·西蒙斯）
- 惊天动地60秒（史芬克〈维尼·琼斯〉）※影碟版。
- 终极人质（比尔·乔根森〈亚特·拉福勒〉）※朝日电视台版。
- 偷穿高跟鞋（吉姆·丹弗斯〈理查德·布基〉）
- 侏罗纪世界：殒落国度（本杰明·洛克伍德〈詹姆斯·克伦威尔〉[223]）
- 这个杀手不太冷（保镖）※朝日电视台版。
- 地狱搜查线（杰克·法伦〈查克·诺里斯〉）
- 机枪教父（山姆·奇德斯〈杰拉德·巴特勒〉）
- MIB星际战警3（波里斯“妖兽”〈杰梅奈·克莱门特〉）
- 绝地战将（奥托〈史文-欧尔·托尔森〉）※影碟版。
- Π（莱尼·迈耶〈本·申克曼〉）
- 冷血悍将（文森〈尚·雷诺〉）※朝日电视台版。
- 恐怖断魂屋（精神科医师〈录音带声音〉）
- 纳尼亚传奇：贾思潘王子（人马格兰斯托姆〈康奈尔·约翰〉）
- 烈火终结令（胡安·普里莫〈班尼西欧·狄奥·托罗〉）※朝日电视台版。
- 霹雳火（库格）
- 玩命快递2（詹尼·基利尼〈亚利桑德罗·加斯曼〉[224]）※朝日电视台版。
- 破茧天魔（巨灵／纳撒尼尔·德默雷斯特〈安德烈·狄沃夫〉）
- 冰封巨兽（杰克·萨特纳〈尼克·钦伦〉）
电视系列剧
- 24 (第2季)（艾迪·格兰特〈道格拉斯·奥基夫〉）
- 绿箭侠（丹尼·布里克韦尔／布里克〈维尼·琼斯〉）
- CSI犯罪现场（第3季：餐厅老板达顿、第6季：威利·卡特勒、第14季：吉恩·西蒙斯[注 19]）
- 福尔摩斯与华生（第1季：安东尼·彼斯顿〈约瑟夫·西拉沃〉、第6季：克雷〈瑞吉·E·凯西〉）
- 拉斯维加斯（亨德森参议员）
- 暗域魔舰：黑暗地带（托丁〈巴里·波斯维克〉）
- 梅林传奇（特里斯坦）
- 末路驱魔人（拜伦·吉尔斯署长〈瑞吉·E·凯西〉）
- 警戒围栏 (第3季)
- 失落的符号（彼得·所罗门〈埃迪·伊扎德〉[225]）
动画
- 蝙蝠侠：高谭骑士（亚连〈盖瑞·杜尔登〉）
- 蝙蝠侠：智勇悍将（老头儿）
- 大英雄天团（将军）
- 恐龙（寇伦〈塞缪尔·E·赖特〉）
- 叔比狗谁来当家
- 少年悍将（游戏大师〈金·卡明思〉）
- 新蝙蝠侠（雷克斯·路瑟）
- 茶杯头大冒险
- 表情符号电影（没毛〈史蒂芬·怀特〉[226]）
- 辛普森一家大电影（蒂莫西·洛夫乔伊牧师）※剧院公映版。
- 瓦特希普高原（大人物）
特摄影集
- 1986年
- 超新星闪光人（萨·卡乌拉）
- 1987年
- 1988年
- 超兽战队生命人（大教授比亚斯／少年王比亚斯的声音）
- 1990年
- 特警Winspector（村田建造）
- 1991年
- 特救指令Solbrain（大卫·小杉）
- 1992年
- 特搜Exceedraft（亚川）
- 2010年
- 2011年
- 海贼战队豪快者（赛伊恩的声音）
- 2014年
- 2016年
- 2017年
- 归来的动物战队兽王者：请给我生命！地球王者决定战（艾札特的声音）
- 剧场版 动物战队兽王者 VS 忍忍者 来自未来的讯息 from 超级战队（艾札特的声音）
- 2019年
- 2021年
广播节目
※记号表示网络广播。
- Keroro与Giroro的地球（Pekopon）侵略电台（2006年—2008年，大阪电台、BEAT☆Net Radio！）※
- 宝石之国电台 ～金刚老师在呼唤你！～（2017年，音泉）※
- PERSONA5 the Animation Radio“カイトーク！”（2018年，animate Times）※
广播剧
旁白
- ウッチャきナンチャき（TBS）
- 木村公宣“传说中的预感”（富士电视台）
- 恋爱中的白痴！（TBS）
- 沙粧妙子 -最后的事件-
- Super Channel（现Super！drama TV）
- 竹中直人的“电影爱好者有什么不好！”（Movie Plus）
- FIS 高山滑雪世界杯 CX'97/'98
- 历史频道
- ふしぎがいっぱい（6年级篇，NHK教育）
- 厨师的邀请函
- NBA狂热
- 幻解！超常档案（NHK BS Premium）
户外活动
- Jump Festa 动画祭'05 ‘BLEACH The Sealed Sword Frenzy’（梅针）
- RONDO ROBE户外活动主持人（2005年—，每年初夏主办）
- 声优红白歌合战 户外活动发起人（2019年—）
电视剧
- 1979年
- 1980年
- 特搜最前线 第162话、第209话、第312话（1980年—1982年，朝日电视台）—横田、光夫、菊池正彦
- GM75小组 第265话—第355话（1980年—1982年，TBS）—高桥、雄次、扒手嫌疑人、中野、赤崎的伙伴、星野达三、五味
- 新五捕物帐 第117话—第194话（1980年—1982年，日本电视台）—和助、京助、传八、文助
- 1981年
- 大河剧“女太阁记”（NHK）—前田利长
- 向太阳怒吼！ 第481话—第673话（日本电视台）—外山靖、泽村（田上的老板）、下田、阿部健、矢部
- 同心晓兰之介 第11话（富士电视台）
- 惩罚人 第34话（朝日放送）—佐竹
- 1982年
- GM82小组 第1话—第13话（TBS）—天野、村濑吾郎、内海龙二
- 1983年
- 大河剧“德川家康”（NHK）—大久保忠员／大久保甚四郎
- The Suspense“黄色的诱惑 一次小小的入店行窃是事件的开始 我不能再对抗那个男人了!!”（TBS）
- 周四黄金电视剧“母性犯罪 那晚，街头恶魔出现了”（读卖电视台）
- 西部警察 PART-III 第32话、第33话（朝日电视台）—三宅
- 1984年
- 大河剧“山河燃烧”（NHK）—栗原安秀
- 部长刑事 第1327话（朝日放送）
- 新 大江户搜查网 第8话、第25话（东京电视台）—隼的龙、源造
- 时代剧特集“怪谈津的国屋 半七捕物帐”（1984年，富士电视台）
- 新大型时代剧“宫本武藏”第26话（NHK）—玉照
- 1985年
- 大河剧“春之波涛”（NHK）—鲤沼粂八郎
- 私铁沿线97分署 第20话（朝日电视台）—梶巡查长
- 暴れ九庵 第23话（关西电视台）—源次
- 第18部 第2话“助格駕籠屋と客引き老公 -松山-”（1985年2月4日，TBS）—大滨屋的云助
- 周三特别剧场“单身家庭 最后一次见到爱情”（TBS）
- SUPER POLICE 第2话、第15话（TBS）
- 周六WIDE剧场“整形新娘的复仇 婚礼上敲响三声的杀戮钟声！”（朝日电视台）
- 1987年
- 向太阳怒吼！PART2 第7话（NTV）—暗杀者
- 惩罚人6 第3话（朝日放送）—针尾组组员
- 惩罚人GOGO 第3话（ABC）—长原（大王商事副社长）
- 钱形平次 第6话、第12话、第33话（日本电视台）—弥造、为吉
- 对准枪口 第13话（ANB）—黑田社长
- JUNGLE 第29话（日本电视台）
- ベイシティ刑事 第11话（朝日电视台）—梅津
- 1989年
- 大河剧“春日局”（NHK）—松野主马
- NEW JUNGLE 第12话（日本电视台）
- 大猩猩警视厅搜查第8班 第5话、第45话（1989年—1990年，朝日电视台）—大西清治
- Hello！Good bye 第9话（日本电视台）
- 暴坊将军III 第73话（朝日电视台）—藤次
- 名奉行 远山的金桑 第2系列 第9话（朝日电视台）—壶八
- 1990年
- 周六WIDE剧场“松江·宍道湖杀人事件 隐藏在夕阳下的虚假恋情”（朝日电视台）
- 世界奇妙物语（1990年—2001年，富士电视台）
- 名奉行 远山的金桑 第3系列 第6话、第26话（1990年—1991年，朝日电视台）—岩本阵八郎、鹿造
- 大冈越前 第11部 第20话（TBS）—源次
- 刑事贵族 第16话（日本电视台）—植木
- 八百八町梦日记 第1系列 第27话（日本电视台）
- 1991年
- 大江戸捜查网（平成版 第2系列 第11话、第21话（1991年—1992年，东京电视台）—大泷、藤井
- 刑事贵族2 第3话（日本电视台）
- 长七郎江户日记 第3系列 第12话（日本电视台）—仙太
- 将军家光微访 第22话（朝日电视台）—青目
- 周二悬疑剧场“刑事室户梓系列 第2作”（日本电视台）—柄泽
- 1993年
- お助け同心が行く！ 第3话（东京电视台）
- 2016年
- 咲-Saki- 第2话（TBS）—旁白
电影
- 1980年
- 背德夫人的欲望（信一）
- 跳吧，铁骑兵！（植木修三）
- 百惠之唇：爱兽（冬木和彦）
- 1981年
- 爱欲生活：湿夜（篠田龙夫）
- 1983年
- 禁止发售秘画的女人（泷镰次郎）
- 1984年
- 兰的肉体（加津）
- 1985年
- 高校教师 成熟（米田邦雄）
- 花与蛇 地狱篇（川田美津夫）
- 1990年
- 浪人街（松井作兵卫）
- 1991年
- 绝地勇士（演出协力）
非戏院首映
- テクニカル·ヴァージン（1990年，日活）
广告
- 朝日啤酒 “アサヒ スーパードライ”（电视旁白）
- Exel Human株式会社 企业广告（电视旁白）
- NTT DoCoMo “iモード 一件落着篇”（电视旁白）
- 角川书店 “Keroro军曹活动”（电视，Giroro伍长）
- 大正制药 “ダマリンエース”（TV，旁白）
- 中部电力 “オール電化 エコキュートシリーズ”（电视旁白）
- Digital Tu-Ka九州（现软银）
- “全国ローミング 宮古·八重山篇”（电视旁白）
- “全国ローミング 大空篇”（电视旁白）
- 日立制作所 “白くまくん”（电视旁白）
- FUJITSU “服务器”（电视旁白）
- 文化放送 “日野Midnight Graffiti 奔跑吧！歌谣曲”（电台旁白）
- 日野汽车（电台、及上面《奔跑吧！歌谣曲》内电视广告旁白）
- 松下电器产业（现Panasonic）
- “Panasonic アルカリ乾電池 ターザン篇”（电视旁白）
- “Panasonic DIGICAM 4商品 スケルトン篇”（电视旁白）
- music.jp（电视旁白）
- 美能达（现柯尼卡美能达） “DiALTA ショールーム篇”（电视旁白）
- 明治制菓（现明治） 肖邦系列（电视旁白）
- 周四洋片剧场（《K-19》等预告片旁白）
- 华纳·兰伯特 “MELLER 3階の女篇”（电视旁白）
- 阿特拉斯 GB游戏“コスモタンク”（1990年，电视旁白）
- 日本食研 宴会厅牛排酱汁品种（1991年，电视旁白）
- 万代 SFC游戏“七龙珠Z 超级赛亚人传说”（1991年，电视旁白）
- 三共（现第一三共健康护理） “ジゼ 花の妖精篇”（1993年，电视旁白）
- 朝日啤酒 “SUPER J.O.トーキョーシティブレンド 外人篇”（1994年，电视旁白）
- Evans “ポールニューマン クロッケー篇”（1995年，电视旁白）
- 史克威尔 PS游戏“前线任务”（1995年，电视旁白）
- 朝日啤酒 “アサヒビール 品質広告 人／食篇”（1995年，电视旁白）
- 茨城县商工劳工处观光物产课 “春の観光キャンペーン 茨城山篇”（1996年，电视旁白）
- 朝日啤酒 “アサヒビール 品質広告 マーケットレディ／料理人篇”（1996年，电视旁白）
- 史克威尔 SFC游戏“前线任务系列：枪之危机”（1996年，电视旁白）
- 史克威尔 SFC游戏“追宝威龙”（1996年，电视旁白）
- 全日本货车协会 “企業CM とも子さんとトラック篇”（1996年，电视旁白）
- 丰岛园 “とし博 とし博開催後篇”（1996年，电视旁白）
- 迈那得 “ジュビル ワンタッチリップスティック メイクスタイル篇”（1996年，电视旁白）
- 松下电器产业（现Panasonic） “携帯電話 恋人篇”（1996年，电视旁白）
- Acecook “ラメンチェ 登場篇”（1997年，电视旁白）
- B-MAX “ビーマックス ヘリ登場篇”（1997年，电视旁白）
- 饭山电机 “フラットパネル ディスプレイ エレベーター篇”（1998年，电视旁白）
- 花王 “洗浄力ファミリー ファミリー新発売篇”（1998年，电视旁白）
- 加藤电机 “ケーズデンキ 企業CM 濡れた男篇”（1998年，电视旁白）
- TAKARA PS游戏“新世纪机器人战记勇者圣战”（1998年，电视旁白）
- Victor Interactive Software（现Marvelous Interactive） PlayStation“夜想曲”
- 史克威尔 “穿越时空”（1999年，电视旁白）
- 江崎固力果 “ムースポッキー 初体験10人篇”（2000年，电视旁白）
- 艾尼克斯 PS游戏“ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち 旅立ち篇”（2000年，电视旁白）
- 新进 “しんしんのおつけもの カレー福神漬 はっきりしてよ怒り篇”（2000年，电视旁白）
- 翼证劵 “企業CM 宇宙ロケット篇”（2000年，电视旁白）
- 日石三菱（现ENEOS） “SS広告 たよりになるよね篇”（2000年，电视旁白）
- 华歌尔 “マシュマロブラ しなやかワイヤー篇”（2000年，电视旁白）
- 江崎固力果 “ラムーン 月のしずく篇”（2001年，电视旁白）
- ASCII PS2游戏“人面魚転職篇”（2001年，电视旁白）
- Sony Pictures Entertainment“バーティカル·リミット VIDEO & DVD 雪だるま叫び篇”（2001年，电视旁白）
- 日清食品 “日清eヌードル e-ビジネス篇”（2001年，电视旁白）
- 万代 PS2游戏“机动战士钢弹战记 Lost War Chronicles”（2002年7月，电视旁白）
- 万代影视 “ガンダム劇場版DVD 3作発売”（2002年，电视旁白）
- 万代影视 “マクロス20周年プレミアムコレクションDVD発売”（2002年，电视旁白）
- VICTORINOX JAPAN “企業CM ポーズ篇”（2002年，电视旁白）
- LEDA Central “ハンドレッドシルマ 変身篇”（2002年，电视旁白）
- BANPRESTO “超级机器人大战Scramble Commander”（2003年，电视旁白）
- 卡普空 PS2、GC游戏“洛克人X 指令任务”（2004年，电视旁白）
- 万代 GBA游戏“机动战士钢弹SEED DESTINY”（2004年，电视旁白）
- 万代 “冒険王ビィト バスターズロード”（2005年，电视旁白）
- 史克威尔艾尼克斯 DS游戏“勇者斗恶龙怪兽篇Joker”（2006年，电视旁白）
- 万代 “神罗万象”（2005年3月—2006年10月，电视旁白）[注 20]
- 史克威尔艾尼克斯 “勇者斗恶龙 怪兽战斗之路”（2007年6月，电视旁白）
- 万代 GUNPLA “BB戦士三国伝 風雲豪傑編”（2007年，电视旁白）
- 三得利 “ボスシルキーブラック”（2008年5月，电视旁白 等）
- VAP“黄金公主：敌中突破”（2008年5月，电视旁白）
- 万代南梦宫游戏 Wii游戏“交响曲传奇 -拉塔特斯克的骑士-”（2008年5月—，电视旁白）
- 大和美姬丸“mihimarise”（2008年5月，电视旁白）
- 花王 “強力カビハイター”（2008年7月，电视旁白）
- 史克威尔艾尼克斯 “勇者斗恶龙 怪兽战斗之路”广受好评营运中（2008年7月，电视旁白）
- 史克威尔艾尼克斯 DS游戏“勇者斗恶龙V 天空的新娘”（2008年7月，电视旁白）
- Pony Canyon阿久悠致敬CD“歌鬼”（2008年7月，电视旁白）
- 可口可乐“ジョージアヴィンテージレーベル”（2008年9月，电台旁白）
- 札幌啤酒 “ドラフトワン”ドラドンピシャ””男学生、女学生篇（2008年10月，电台旁白、老师的声音）
- SANKYO “CR FEVER星际大战：达斯·维达降临”（2008年10月，电视、电台旁白）
- 牛角“牛角の日”等（2008年11月—，电视旁白）
- 札幌啤酒 “”ドラドンピシャ”ドラフトワンとカレー鍋”（2008年11月，电台旁白、审查员的声音）
- 科乐美 DS游戏“幻想水浒传黄道之轮”（2008年12月，电视旁白）
- 万代南梦宫游戏 DS游戏“超剧场版Keroro军曹 击侵龙斗士军团是也！”（2009年2月，Giroro伍长的声音）
- 可果美 “やさいしぼり”（2009年3月，电台旁白）
- Panasonic“一眼ムービー”（2009年5月，电台旁白）
- 万代南梦宫游戏 PSP游戏“决斗传奇”（2009年6月，电台旁白）
- 麦当劳“マックでDS第二弾 ドラゴンクエスト”（2009年7月—，电台旁白）
- 史克威尔艾尼克斯 DS游戏“勇者斗恶龙VI 幻之大地”（2010年1月，电台旁白）
- YKK AP“プラマードU”TypeA—C（2010年3月，电台旁白、博士、窗口）
- YKK AP“リフォーム編”（2010年3月，电台旁白、丈夫的声音）
- 万代 “假面骑士/OOO变身系列”（2010年9月，电视旁白）
- 万代 DATA CARDDASS“假面骑士对决化身骑士 001弹—”（2010年9月—，电视旁白）
- 剧场版 假面骑士×假面骑士 OOO & W feat. Skull Movie大战 Core（2010年10月，电视旁白）
- 万代南梦宫游戏 Wii、PSP游戏“假面骑士 Climax Heroes OOO”（2010年11月，电视旁白）
- NTT docomo“智能手机”（2011年4月，电台旁白、智能手机的声音）
- Rinnai“エコワン”（2011年6月，电视旁白）
- De Agostini Japan“ジェリー・アンダーソンSF特撮DVDコレクション”（2011年6月，电视旁白）
- SUGI药局公司名称称呼（2015年，电视、电台、店内旁白）
- 集英社 Ultra Jump（2015年4月，电视旁白、恩里克·普奇的声音）
- De Agostini Japan“電動模型キットマガジンシリーズ「週刊 サンダーバード2号*救助メカ」”（2016年1月，电视旁白）
- 丸井动画“猫咪带来的圆圆的幸福”（2018年，电视、YouTube，津田龙的声音[232]）
- Mister Donut“misdo meets 宇治茶 祇园辻利”（2018年4月，电视旁白）
- 讲谈社 “骑乘之王”漫画第1册（2019年1月，电视、YouTube，旁白、普鲁契诺夫的声音）
- U-NEXT“骑乘之王”电子书漫画第3册（2019年10月，电视、YouTube，旁白、普鲁契诺夫的声音 等）
- JT“スーシャルディスタンス キャンペーン”“ゴルゴと大悟ルゴ”（2020年—2021年，YouTube，骷髅13的声音）
- MIXI 怪物弹珠11周年纪念活动“ひっぱれモン太くん”（2024年，YouTube，奥斗[233]）
其它
- 安娜与国王（预告片旁白）
- 追宝威龙PV（旁白）
- チャレンジ1年生でかっこいい1年生にへんしん！ DVD（算数机器人）
- 万代转蛋“SOUNDROP Keroro军曹共鸣摇摆”（Giroro）
- 万代转蛋“SOUNDROP Keroro军曹”（Giroro）
- “隔离岛”PV（2010年9月，旁白）
- 史克威尔艾尼克斯 PS3／Xbox 360／Win游戏“前线任务 进化”PV（2010年9月，旁白）
- 日本Falcom PS3／PS Vita游戏“英雄传说 闪之轨迹”PV（2013年，旁白）
- 旺文社 初学者托福®考试 完整准备 [修订版]（2014年，旁白）
- 东京迪士尼乐园 东京迪士尼万圣节 游行‘Spooky “Boo！” Parade’（2018年—2019年，Ghost Master）
- 子弹才不会进到锅里来 有声漫画（2022年，友人K[234]）
脚注
引用日语原文
- ^ “解体。そして再構築”。
注释
- ^ 这个艺名是因为中田本身喜欢吉祥寺，经常去玩而得名[4]。
- ^ 童年时期的Keroro小队除了Giroro以外与当前的配音员相同。
- ^ 东京电视台未播出版角色。
- ^ 《武者Kero 宣布！战国群星大战斗》（2008年）演出。
- ^ 《小Kero：K隆球的秘密》（2007年）演出。
- ^ 包含同时上映的短篇电影《小Kero》、《武者Kero》、《Kero 0》这3部作品。
- ^ Vol.III。
- ^ 原作第25册限定版。
- ^ 漫画动画DVD同梱版。
- ^ PC-FX版。
- ^ PS、AC版。
- ^ AC版。
- ^ Win版。
- ^ 14.0 14.1 PS2版。
- ^ 15.0 15.1 追加下载内容角色。
- ^ 第3卷也负责封面标题设计。
- ^ 与《女仆装大小姐篇》下册同捆。
- ^ 纪录片电影。
- ^ 客串演出。
- ^ II章第3弹为止。
- 系列列表
- ^ 第2期《NEXT》（1996年）、第3期《TRY》（1997年）
- ^ 第1作（2004年—2011年）、第2作《Keroro》（2014年）
- ^ 第2系列《AXESS》（2004年）、第3系列《Stream》（2005年）
- ^ 第1期（2005年）、第2期（2007年）
- ^ 第1期（2006年—2007年）、第2期《R2》（2008年）
- ^ 第1作（2009年）、第2作《阿知贺篇 episode of side-A》（2012年）、第3作《全国篇》（2014年）
- ^ 第1期（2010年）、第2期《圣诞之吻SS+ plus》（2012年）
- ^ 第1期（2010年）、第2期《妖怪少爷 ～千年魔京～》（2011年）
- ^ 第1期（2010年）、第2期《WORKING'!!》（2011年）、第3期《WORKING!!!》（2015年）
- ^ 第1期（2011年）、第2期《II》（2012年）
- ^ 第1期《～hitotose～》（2011年）、第2期《～More Aggressive～》（2013年）
- ^ 第1期（2011年）、第2期（2012年）
- ^ 第1期（2013年）、第2期（2013年）
- ^ 第1系列（2013年—2014年）、第2系列（2014年—2015年）、第3系列《圆桌崩坏》（2021年）
- ^ 第2期《II》（2014年）、第3期《III》（2019年）、第4期《IV》（2022年）、第5期《V》（2024年）
- ^ 第1期（2014年）、第2期《复仇》（2016年）
- ^ 1st Season（2014年）、2nd Season（2015年）
- ^ 第2期《SECOND SEASON》（2015年）、第3期《actII》（2020年）
- ^ 第2期（2015年）、第3期（2019年）
- ^ 第1期（2017年）、第2期《2》（2023年）
- ^ 电视系列（2018年）、特别篇《Dark Sun…》（2018年）、特别篇《Stars and Ours》（2019年）
- ^ 第一期（2018年）、第二期（2018年）、第三期（2020年）、第四期（2022年—2023年）
- ^ 第3期《众神的逆鳞》（2020年）、第4期《愤怒的审判》（2021年）
- ^ 第1期（2020年）、第2期《II》（2023年）
- ^ 第1期（2021年）、第2期《怀玉·玉折篇／涩谷事变篇》（2023年）
- ^ 第1期（2021年）、第2期《2》（2023年）
- ^ 第1季（2023年）、第2季（2024年）
- ^ 1st season（2024年）、2nd season（2024年）
- ^ “第二章”（2007年）“第四章”“第五章”“第六章”（2008年）“第七章”（2009年）
- ^ 《I》[106]（2006年）、《II》[107]（2006年）、《III》[108]（2007年）、《IV》[109]（2008年）、《V》[110]（2008年）、《VI》[111]（2009年）、《VIII》[112]（2011年）、《IX》[113]（2012年）、《X》[114]（2012年）
- ^ 《ZERO》（1999年）、《F》（2000年）、《F.I.F》（2001年）、《NEO》（2002年）、《携带版》（2006年）、《SPIRITS》（2007年）、《WARS》（2009年）、《WORLD》（2011年）、《OVER WORLD》（2012年）、《GENESIS》（2016年）、《CROSSRAYS》（2019年）
- ^ 《战国无双》（2004年）、《猛将传》（2004年）
- ^ 《战国无双2》（2006年）、《Empires》（2006年）、《猛将传》（2007年）
- ^ 《勇者斗恶龙 怪兽战斗之路》（2007年）、《II》（2008年）、《II 传说》（2010年）、《胜利》（2010年）
- ^ 《无双OROCHI》（2007年）、《魔王再临》（2008年）
- ^ 《XX Λ CORE PLUS》（2008年）、《XX Λ CORE PLUS R》（2012年）、《Xrd -SIGN-》[127]（2014年）、《Xrd -REVELATOR-》[128]（2015年）、《Xrd REV 2》（2017年）、《STRIVE》[129]（2021年）
- ^ 《战国无双3》（2009年）、《猛将传》（2011年）、《Z》（2011年）、《Empires》（2011年）
- ^ 《薄樱鬼 黎明录》（2010年）、《携带版》（2011年）、《DS》（2012年）[130]、《依恋草》（2012年）[131]
- ^ 《Grand Order》（2016年—2024年）、《Arcade》（2022年）
参考来源
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 《日本艺人名鉴'82》，VIP Times社，1981年，第142页。
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 中田讓治. 日本艺人名鉴. [2020-05-16]. （原始内容存档于2019-09-12） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 中田讓治. 大泽事务所. [2020-05-16]. （原始内容存档于2019-04-03） （日语）.
- ^ 2017年8月30日17:07 (JST). 中田让治的Twitter. 2017-08-30 [2017-08-30]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 机界读本 2022，第33—34页，“ZENKAIGER VOICE ACTOR Q&A 中田让治”
- ^ 6.0 6.1 中田譲治のプロフィール. goo新闻. NTT Resonant. [2010-05-02] （日语）.
- ^ 《日本艺人名鉴（2003年版）》，VIP Times社，2003年4月25日，第266页 ISBN 978-4-9901242-1-2
- ^ 8.0 8.1 高木晃彦 编“東映ヒーロー悪役俳優列伝 vol.8 中田譲治”《東映ヒーロー悪役列伝》，辰巳出版，2006年12月30日，第54—57页。
- ^ 2020年4月28日17:14 (JST). 中田让治的Twitter. 2020-04-28 [2020-04-28]. （原始内容存档于2023-01-31） （日语）.
- ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 声優·中田譲治が初めて自身の強みに気付いたのは『HELLSING』アーカードだった。“年齢を重ねることで落ちる力”を受け入れて──役者人生で貫く「感性を磨き続ける」心構え【Nアニメ】]（1ページ目）. niconico News ORIGINAL. 2021-12-23 [2021-12-23]. （原始内容存档于2023-06-06） （日语）.
- ^ 11.0 11.1 《VOICE ACTER2》，日经BP社，2006年 ISBN 4822217167
- ^ 12.0 12.1 “[インタビュー]中田譲治”《宇宙船》145号（SUMMER 2014.夏），HobbyJAPAN，2014年7月1日，第46—47页 ISBN 978-4-7986-0843-3
- ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 13.11 13.12 声優·中田譲治が初めて自身の強みに気付いたのは『HELLSING』アーカードだった。“年齢を重ねることで落ちる力”を受け入れて──役者人生で貫く「感性を磨き続ける」心構え【Nアニメ】]（2ページ目）. niconico News ORIGINAL. 2021-12-23 [2021-12-23]. （原始内容存档于2023-02-07） （日语）.
- ^ 海賊戰隊豪快者 第30話「就算只剩靈魂」｜東映［TV］. [2011-09-18]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 15.0 15.1 武内崇; 奈须蘑菇. インタビュー『Fate/stay night for PS2』. 访谈 with 电击Online. 电击Online. [2013-10-19]. （原始内容存档于2017-07-19） （日语）.
- ^ 配音員. ‘机动战士V钢弹’公式官网. 日昇动画. [2021-09-01] （日语）.
- ^ 登場人物. ‘机动战士V钢弹’公式官网. 日昇动画. [2021-09-01] （日语）.
- ^ 登場人物. ‘机动战士V钢弹’公式官网. 日昇动画. [2021-09-01] （日语）.
- ^ 登場人物. ‘机动战士V钢弹’公式官网. 日昇动画. [2021-09-01] （日语）.
- ^ 登場人物. 疾风无敌银堡垒Web. 日昇动画. [2022-11-27] （日语）.
- ^ BLUE SEED. 苇Production. [2022-11-27] （日语）.
- ^ 作品介紹. 圣天空战记. 日昇动画. [2017-03-09]. （原始内容存档于2018-11-04） （日语）.
- ^ 魔術士歐菲. J.C.STAFF. [2017-03-18]. （原始内容存档于2021-01-07） （日语）.
- ^ 失落的宇宙. KING AMUSEMENT CREATIVE. [2016-06-27]. （原始内容存档于2016-07-07） （日语）.
- ^ 魯邦三世：一美元戰爭. TMS Entertainment. [2024-08-01] （日语）.
- ^ 神鵰俠侶. 日本动画公司. [2016-06-29]. （原始内容存档于2022-06-29） （日语）.
- ^ HELLSING. GONZO. [2016-06-12]. （原始内容存档于2021-03-05） （日语）.
- ^ 神世紀傳火星. 媒体艺术数据库. [2023-07-27]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 荷帝·瓊斯. ONE PIECE.com. [2023-03-21]. （原始内容存档于2023-03-21） （日语）.
- ^ 巖窟王. GONZO. [2016-05-15]. （原始内容存档于2019-12-06） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. Keroro军曹 公式官网. [2023-03-17]. （原始内容存档于2015-06-12） （日语）.
- ^ 主要配音員. 日昇动画“Keroro”. [2014-03-23]. （原始内容存档于2023-03-17） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 植木的法则. [2023-03-17]. （原始内容存档于2023-03-15） （日语）.
- ^ 曙光少女. GONZO. [2016-07-03]. （原始内容存档于2016-05-20） （日语）.
- ^ 配音員. 新释 真田十勇士 公式官网. [2016-06-12]. （原始内容存档于2010-07-24） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 变形金刚：银河之力. 爱知电视台. [2023-04-09] （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. DEMONBANE综合网站. [2024-03-28]. （原始内容存档于2024-03-28） （日语）.
- ^ 奏光之Strain. 媒体艺术数据库. [2023-07-27]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 武裝機甲. GONZO. [2024-08-01] （日语）.
- ^ 黑塚 KUROZUKA. 媒体艺术数据库. [2023-07-27]. （原始内容存档于2022-05-11） （日语）.
- ^ 妖怪少爺 ～千年魔京～. 读卖电视台. [2024-03-23]. （原始内容存档于2024-03-23） （日语）.
- ^ 登場人物. 电视动画“WORKING!!!”. [2015-04-03]. （原始内容存档于2023-04-18） （日语）.
- ^ 配音員. 境界线上的地平线. [2012-04-10]. （原始内容存档于2016-09-02） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. SKET DANCE. 东京电视台 -animeteleto-. [2023-03-21]. （原始内容存档于2023-03-21） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 幸福光晕 ～More Aggressive～. [2013-05-29]. （原始内容存档于2013-10-07） （日语）.
- ^ 配音員. CØDE:BREAKER 法外制裁者. [2012-08-08]. （原始内容存档于2023-04-04） （日语）.
- ^ 《Animage》2012年6月号，德间书店，2012年5月，第58页。
- ^ 製作人員&配音員. 宇宙战舰大和号2199. [2011-12-23]. （原始内容存档于2011-12-23） （日语）.
- ^ 動畫『我的腦內戀礙選項』公式官網. [2013-07-26]. （原始内容存档于2015-02-07） （日语）.
- ^ 戰勇。公式官網. niconico频道. [2012-11-02]. （原始内容存档于2017-11-23） （日语）.
- ^ 新着情報. 天才黄金脑～神之谜 Orpheus Order篇. [2013-06-28]. （原始内容存档于2013-07-04） （日语）.
- ^ 最新情報 キャスト&スタッフ決定！. ‘机巧少女不会受伤い’公式官网. [2013-05-17]. （原始内容存档于2020-07-03） （日语）.
- ^ 記錄的地平線 第1系列. NHK动画世界. NHK. [2020-01-22]. （原始内容存档于2021-05-10） （日语）.
- ^ 記錄的地平線 第2系列. NHK动画世界. NHK. [2020-01-22]. （原始内容存档于2021-02-13） （日语）.
- ^ 5年ぶりの新作続編！「ログ·ホライズン 円卓崩壊」放送決定！. NHK动画世界. NHK. [2020-01-22]. （原始内容存档于2023-08-29） （日语）.
- ^ 登場人物. 电视动画“斩！赤红之瞳”公式官网. [2014-08-15]. （原始内容存档于2021-01-25） （日语）.
- ^ 登場人物 信樂. 电视动画“电波少女与钱仙大人”公式官网. [2014-03-21]. （原始内容存档于2019-07-16） （日语）.
- ^ 【速報】『戦国無双』のアニメ化が決定！ 「戦国無双SP 真田の章」が2014年3月に放送予定！. Fami通.com. [2013-12-06] （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 战国无双. 东京电视台 -animetelieto-. [2014-11-05]. （原始内容存档于2022-01-20） （日语）.
- ^ 追加キャスト情報解禁！. ‘约会大作战’动画公式官网. [2014-02-18]. （原始内容存档于2014-03-19） （日语）.
- ^ 夏アニメ『東京ESP』が、7月11日よりTOKYO MX他にて放送決定！ 主人公·漆葉リンカ役に木戸衣吹さんが決定＆新着情報を大公開！. animateTV. [2014-06-02]. （原始内容存档于2018-11-11） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. “Fate stay night”电视动画公式官网. [2014-03-24]. （原始内容存档于2014-03-28） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. Aquarion Logos 公式官网. [2015-06-10]. （原始内容存档于2023-03-20） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电视动画‘Chaos Dragon 赤龙战役’公式官网. [2015-06-05]. （原始内容存档于2015-05-18） （日语）.
- ^ 10月新番『対魔導学園35試験小隊』より本PV＆新規ビジュアル公開！ 津田健次郎さん·中田譲治さんら追加キャスト情報も. animateTV. [2015-09-16]. （原始内容存档于2015-12-08） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 在下坂本，有何贵干？. TBS. [2016-03-12] （日语）.
- ^ 登場人物. 魔法使 光之美少女！. 东映动画. [2016-02-27]. （原始内容存档于2016-03-01） （日语）.
- ^ AKIBA’S TRIP -THE ANIMATION- 公式官網. [2016-11-08]. （原始内容存档于2021-01-26） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电视动画“宝石之国”公式官网. [2017-08-23]. （原始内容存档于2021-01-07） （日语）.
- ^ 登場人物. 电视动画‘飞龙女孩’. [2018-02-10]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电视动画“黄金神威”公式官网. [2022-03-27]. （原始内容存档于2020-12-01） （日语）.
- ^ 登場人物. 电视动画‘宇宙战舰提拉米斯’公式官网. [2018-03-23]. （原始内容存档于2018-05-01） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电视动画“傀儡马戏团”公式官网. [2018-09-30]. （原始内容存档于2018-08-01） （日语）.
- ^ 配音員&製作人員. 电视动画“超人高中生们即便在异世界也能从容生存！”公式官网. [2019-09-06]. （原始内容存档于2019-08-30） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电视动画“七大罪 众神的逆鳞”公式官网. [2020-08-06]. （原始内容存档于2022-07-06） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电视动画“七大罪 愤怒的审判”公式官网. [2020-08-06]. （原始内容存档于2022-04-07） （日语）.
- ^ 11年ぶりに深夜で大暴れ！2020年10月アニメ新作放送決定！『鷹の爪』特別団員 中田譲治さんがついに声優参戦！. 鷹の爪.jp｜鹰之爪公式携带网站. 2020-08-11 [2020-08-11]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 冥冥、禪院直毘人のキャスト決定！キャストよりコメントも到着！. 电视动画“咒术回战”公式官网. [2021-02-01]. （原始内容存档于2023-04-10） （日语）.
- ^ 遊戯王SEVENS（セブンス）「開幕！チームバトルロイヤル」. 电视动画“游☆戏☆王SEVENS” 东京电视台 节目表. [2021-04-04]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 第2話登場の幽鬼·サミュエル卿役は中田譲治さんに決定！. 电视动画“龙先生，想要买个家。”公式官网. 2021-04-07 [2021-04-07]. （原始内容存档于2022-11-29） （日语）.
- ^ 真祖大人. 电视动画“吸血鬼马上死”公式官网. [2023-04-01]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 真祖大人. 电视动画“吸血鬼马上死2”公式官网. [2023-04-01]. （原始内容存档于2023-04-01） （日语）.
- ^ 英雄伝説 閃の軌跡：テレビアニメに原作ゲーム声優続々 中田譲治、平川大輔、森田成一. MANTANWEB (MANTAN). 2022-12-28 [2022-12-28]. （原始内容存档于2023-01-11） （日语）.
- ^ 「シャンフロ」10月から2nd season放送！サンラクたちが喜ぶ新ビジュアル公開. Comic Natalie (Natasha). 2024-03-31 [2024-03-31]. （原始内容存档于2024-04-11） （日语）.
- ^ キョージュ、アラミース、は中田譲治、峯田大夢！. 香格里拉·开拓异境. 硬梨菜、不二凉介、讲谈社／“香格里拉·开拓异境”制作委员会、MBS. 2024-03-31 [2024-07-31] （日语）.
- ^ 結婚するって、本当ですか：テレビアニメが10月スタート追加キャストに小清水亜美、落合福嗣、阿澄佳奈、石谷春貴、利根健太朗、中田譲治. MANTANWEB. MANTAN. 2024-07-05 [2024-07-05] （日语）.
- ^ ギルティギア：シリーズ初のテレビアニメが2025年放送 宮崎一成、中田譲治がゲームから続投 謎の少女ユニカ役に石川由依. MANTANWEB. MANTAN. 2024-07-05 [2024-07-05] （日语）.
- ^ 劇場版 X. MADHOUSE. [2016-06-16]. （原始内容存档于2022-02-16） （日语）.
- ^ Escaflowne. 日昇动画世界. 万代南梦宫影像制作. [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）.
- ^ 名偵探柯南：紺碧之棺. [2022-05-11]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 雷頓大冒險：永遠的歌姬. [2022-05-11]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. AURA ～魔龙院光牙最后的战斗～ 公式官网. Marvelous. [2017-06-19]. （原始内容存档于2016-10-01） （日语）.
- ^ 劇場版『蒼き鋼のアルペジオ』第2弾が、10月3日（土）公開決定！ 新キャラ·ムサシ（CV：釘宮理恵）と千早翔像（CV：中田譲治）のビジュアルも到着！. animateTV. [2015-02-02]. （原始内容存档于2017-08-31） （日语）.
- ^ 配音員. 剧场版“剧场版 黑执事 Book of the Atlantic”公式官网. [2016-12-14]. （原始内容存档于2023-04-06） （日语）.
- ^ 言峰綺禮. 剧场版“Fate/stay night [Heaven's Feel]”Ⅲ.spring song. TYPE-MOON、ufotable、FSNPC. [2024-07-31] （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 剧场版“Fate/stay night [Heaven's Feel]”I.presage flower. [2018-07-28]. （原始内容存档于2021-01-21） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 剧场版“Fate/stay night [Heaven's Feel]” II.lost butterfly. [2019-12-31]. （原始内容存档于2021-02-27） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 剧场版“Fate/stay night [Heaven's Feel]”III.spring song. [2019-12-31]. （原始内容存档于2022-04-09） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电影动画“PEACE MAKER铁”公式官网. [2017-04-21]. （原始内容存档于2017-04-20） （日语）.
- ^ 「薄墨桜 -GARO-」追加キャスト8名発表、桂正和がムビチケ特典描き下ろし. 电影Natalie (Natasha). 2018-06-11 [2018-06-11]. （原始内容存档于2021-01-25） （日语）.
- ^ 「映画クレしん」冨永みーな、伊藤静、黒沢ともよら11名が参加. 电影Natalie (Natasha). 2020-08-29 [2020-08-29]. （原始内容存档于2023-09-13） （日语）.
- ^ 《剧场版 紫罗兰永恒花园》小册子。
- ^ アニメ映画『ONE PIECE FILM RED』ショート動画にて「赤髪海賊団」キャラクター設定画が公開！ 小野健一さん、緑川光さん、中田譲治さんら赤髪海賊団の新キャスト情報も公開！. animate Times (animate). 2022-06-10 [2022-06-10]. （原始内容存档于2022-06-14） （日语）.
- ^ 戰鬥妖精雪風. GONZO. [2016-06-12]. （原始内容存档于2016-07-01） （日语）.
- ^ 製作人員. 大魔法峠 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING I 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING II 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING III 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING IV 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING V 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING VI 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING VIII 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING IX 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ HELLSING X 配音員. HELLSING 公式官网. [2024-03-20] （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 动画‘火星异种’公式官网. [2014-05-01]. （原始内容存档于2014-10-27） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 幸福光晕 ～毕业写真～. [2015-03-22]. （原始内容存档于2015-09-06） （日语）.
- ^ 「ゴールデンカムイ」15巻はDVD付きも、北海道ではコラボビール缶販売. Comic Natalie. Natasha. 2018-05-17 [2018-05-17]. （原始内容存档于2023-08-13） （日语）.
- ^ 登場人物. “Fate/kaleid liner Prisma☆Illya Prisma☆Phantasm”公式官网. [2019-07-16]. （原始内容存档于2019-07-15） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. “Fate/Grand Carnival”公式官网. [2020-12-31]. （原始内容存档于2023-06-20） （日语）.
- ^ 『乖離性』×『Fate/stay night UBW』第2弾コラボが開催決定！ 『弱酸性』アニメ化も発表. 电击App. 2015-06-11 [2015-06-11] （日语）.
- ^ 登場人物｜黑道天狗. ‘NINJA SLAYER from ANIMATION’公式官网. [2015-10-14]. （原始内容存档于2023-06-07） （日语）.
- ^ 《月刊Hero's》2018年3月号，Hero's，第206页。
- ^ 製作人員&配音員. 动画“拳愿阿修罗”公式官网. [2019-07-31]. （原始内容存档于2020-05-11） （日语）.
- ^ 配音員&製作人員. ‘无限之住人 -IMMORTAL-’公式官网. [2019-09-13]. （原始内容存档于2021-01-07） （日语）.
- ^ アニメ「オルタード·カーボン」に鈴木達央・佐藤利奈ら、キャラデザは太田垣康男. Comic Natasha (Natasha). 2020-03-10 [2020-03-10]. （原始内容存档于2023-08-13） （日语）.
- ^ 配音員. 动画“吸血鬼之爱”VLADLOVE. [2021-01-06]. （原始内容存档于2023-05-29） （日语）.
- ^ 登場人物. 圣骑士之战Xrd 携带式网站. [2013-11-21] （日语）.
- ^ 登場人物. 圣骑士之战Xrd -REVELATOR- AC版公式官网. [2015-08-25] （日语）.
- ^ 登場人物. 圣骑士之战 -STRIVE-. ARC SYSTEM WORKS. [2021-07-03] （日语）.
- ^ 登場人物. 薄樱鬼 黎明录 DS. [2012-03-13] （日语）.
- ^ 登場人物. 薄樱鬼 黎明录 依恋草. [2012-03-23] （日语）.
- ^ 『アーシャのアトリエ〜黄昏の大地の錬金術士〜』の新たなキャラクター、調合システムを紹介. Fami通.com. [2012-04-16] （日语）.
- ^ 製作團隊. 机动战士钢弹Online. 万代南梦宫娱乐. [2023-06-25]. 原始内容存档于2022-04-24 （日语）.
- ^ 登場人物. 战国无双 Chronicle 2nd. [2012-08-23]. （原始内容存档于2023-02-04） （日语）.
- ^ 滨村弘一编“期待の新作特捜隊 デビルサマナー ソウルハッカーズ”《周刊Fami通》2012年8月23、30日合并号，enterbrain，2012年8月9日，第248—249页。
- ^ 森好正编《B's-LOG》2012年6月号，enterbrain，2012年4月20日，第177页。
- ^ ツンデレ&ヤンデレ&ケモノ娘の美人三姉妹にくらくら〜♪ 『ブレイブリーデフォルト』の新ジョブやアビリンクを公開. 电击Online. [2013-10-19] （日语）.
- ^ 登場人物. 认真和我谈恋爱！R. [2011-10-08]. （原始内容存档于2011-10-10） （日语）.
- ^ 登場人物 吉迪恩·斯塔林[爸爸]. 电锯甜心. [2012-05-25]. （原始内容存档于2023-06-23） （日语）.
- ^ 《电击PlayStation》Vol.547，ASCII Media Works，2013年7月25日。
- ^ 英雄. CHAOS HEROES ONLINE 英雄目录. [2013-12-14]. （原始内容存档于2013-12-22） （日语）.
- ^ 《电击PlayStation》Vol.532 2012年12月13日号。
- ^ 『月英学園 -kou-』に登場する新たなキャラクターが判明、最新スクリーンショットも公開【PVもあり】. Fami通.com. [2013-08-28] （日语）.
- ^ 登場人物. 新·世界树迷宫 梅尼亚姆的少女. [2013-06-26]. （原始内容存档于2013-06-27） （日语）.
- ^ 登場人物. 超级机器人大战传奇 魔装机神III PRIDE OF JUSTICE. [2013-07-23]. （原始内容存档于2016-03-04） （日语）.
- ^ 蒼天的Skygalleon 公式官網. G-MODE. [2013-03-16]. （原始内容存档于2013-06-04） （日语）.
- ^ 登場人物&機械. 超速变形螺旋杰特 阿尔巴洛斯之翼. [2013-06-06]. （原始内容存档于2019-07-16）.
- ^ 『デッド オア アライブ 5 アルティメット』最新トレイラー公開、レイチェルとレオンの参戦も決定！. Fami通.com. [2013-06-14] （日语）.
- ^ 登場人物. Fate/EXTRA CCC 公式官网. [2013-05-11]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 滨村弘一编“続報 マクロス30 ～銀河を繋ぐ歌声～”《周刊Fami通》2012年12月6日号，enterbrain，2012年11月22日，第113页。
- ^ 機巧少女は傷つかない Facing "Burnt Red". [2013-11-20]. （原始内容存档于2013-11-08） （日语）.
- ^ 《电击Girl's Style》2013年1月号，ASCII Media Works，2012年12月。
- ^ 登場人物. VANITY of VANITIES. [2014-05-13]. （原始内容存档于2014-06-05） （日语）.
- ^ 登場人物. 混沌之戒III. [2014-10-13]. （原始内容存档于2014-10-16） （日语）.
- ^ サミーネットワークス、ロボットアクションRPG『ジェネラルギア -反撃の神機-』のiOSアプリ版をリリース. Social Game Info. [2014-09-29]. （原始内容存档于2023-04-15） （日语）.
- ^ 《电击PlayStation》Vol.568，ASCII Media Works，2014年6月12日。
- ^ 神話帝國Soul Circle. [2014-03-05]. （原始内容存档于2014-07-01） （日语）.
- ^ 登場人物. 战国无双 Chronicle 3. [2014-10-19]. （原始内容存档于2023-04-03） （日语）.
- ^ 登場人物. 战国无双4. [2014-01-23]. （原始内容存档于2023-06-08） （日语）.
- ^ 登場人物. Double Score ～Marguerite×Tulip～ 公式官网. [2014-02-23]. （原始内容存档于2014-03-04） （日语）.
- ^ 『バイオハザード HDリマスター』日本語ボイスが新たに追加！ 最新PVも公開. Fami通.com. [2014-09-01] （日语）.
- ^ 《电击Girl's Style》2014年1月号，ASCII Media Works，2013年12月10日。
- ^ 滨村弘一编“続報 はじめの一歩”《周刊Fami通》2014年11月20日合并号，KADOKAWA，2014年11月6日，第61页。
- ^ 「Fate/hollow ataraxia」の発売日が11月27日に決定。ミニゲーム「カプセルさーばんと」に参戦する新たなマスター達の情報も紹介. 4Gamer.net. [2014-05-14]. （原始内容存档于2023-07-23） （日语）.
- ^ 坂本武郎编“続報 フリーダムウォーズ”《周刊Fami通》2013年12月5日号，KADOKAWA，2013年11月21日，第56页。
- ^ BOI、ファンタジーRPG『幻獣契約クリプトラクト』の事前登録を開始！. Social Game Info. [2015-01-26]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 登場人物. JoJo的奇妙冒险 天国之眼. 万代南梦宫娱乐. [2015-12-23]. （原始内容存档于2015-12-22） （日语）.
- ^ 登場人物. DEAD OR ALIVE 5 LAST ROUND. [2014-10-23]. （原始内容存档于2014-10-14） （日语）.
- ^ 登場人物（遊戲情報). 勇者斗恶龙VIII 官方宣传网站. [2015-06-10]. （原始内容存档于2019-01-08） （日语）.
- ^ 「ヴァーサス ギルティギア」登場！. 梦幻之星Online2玩家网站. [2015-08-30]. （原始内容存档于2015-09-01） （日语）.
- ^ 『ブレイブリーセカンド』情報総まとめ。前作との違いや新要素·新ジョブをチェック. 电击Online. [2015-04-05] （日语）.
- ^ 《B's-LOG》2015年4月号，enterbrain，2015年6月21日。
- ^ 登場人物. 任天堂3DS游戏“梦幻模拟战”公式官网. [2015-05-21]. （原始内容存档于2015-04-02） （日语）.
- ^ SPECIAL. 弧光之源 无限. [2015-06-11]. （原始内容存档于2020-09-24） （日语）.
- ^ 「アヴァロンの騎士」の魅力を活かしたネイティブアプリ「アヴァロンΩ」の事前登録が再開. [2016-05-02] （日语）.
- ^ 『オルサガ』新イベントに新たなSSRキャラ·シルヴェストル（声優：中田譲治）が登場. 电击Online. ASCII Media Works. 2016-06-03 [2016-06-03] （日语）.
- ^ GARM STRUGGLE ～狂鎖的番狗～. [2016-03-06]. （原始内容存档于2016-03-05） （日语）.
- ^ 『ドラゴンクエスト モンスターバトルスキャナー』本日より稼動開始. Fami通.com. Fami通. 2016-06-23 [2016-06-23] （日语）.
- ^ 【白猫】ハーヴェイの評価とおすすめ武器. 白猫Project官方攻略档案数据库—Fami通. [2016-11-27]. （原始内容存档于2023-07-23） （日语）.
- ^ 【ノラネコと恋の錬金術】女性向けタイトルもふもふ恋愛SLG『ノラネコと恋の錬金術』公式サイト&事前登録キャンペーン開始!!. Ambition. 2016-05-02 [2016-05-02]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 2016年12月23日9:26 (JST). 中田让治的Twitter. 2016-12-23 [2016-12-23]. （原始内容存档于2022-03-07） （日语）.
- ^ 『ペルソナ5』怪盗団に協力者が!?. 女神异闻录频道. Atlus. [2016-06-16]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 《电击PlayStation》Vol.645，KADOKAWA，2017年8月24日。
- ^ イベント『たすけて！マイヒーロー ～ひな祭り編～』開催中♪. 女友伴身边官方部落格. 2017-02-28 [2017-02-28]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 登場人物. 侦探 神宫寺三郎 GHOST OF THE DUSK. ARC SYSTEM WORKS. [2017-05-19]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 《周刊Fami通》2017年5月11、18日合并号，KADOKAWA，2017年4月27日。
- ^ 『オーバーウォッチ』新ヒーロー「ドゥームフィスト」国内向けオリジンストーリー映像！―声は中田譲治氏が担当. GameSpark. 2017-07-07 [2017-07-07]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 2017年9月26日21:09 (JST). 东京放课后召唤师官方Twitter. 2017-09-26 [2017-09-26] （日语）.
- ^ 2020年5月29日16:08 (JST). 东京放课后召唤师官方Twitter. 2020-05-29 [2020-05-29]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
- ^ 2024年4月11日17:01 (JST). 东京放课后召唤师官方Twitter. 2024-04-11 [2024-04-11] （日语）.
- ^ 登場人物. 圣剑传说2 SECRET of MANA. 史克威尔艾尼克斯. [2017-09-25]. （原始内容存档于2017-09-25） （日语）.
- ^ 故事&登場人物. 无双OROCHI 3. [2021-04-23]. （原始内容存档于2023-08-18） （日语）.
- ^ 《电击PlayStation》Vol.665，KADOKAWA，2018年6月28日。
- ^ 『アサシン クリード オデッセイ』ローンチトレーラーと日本語吹替え版声優の詳細を公開. Fami通.com. [2018-09-26]. （原始内容存档于2018-09-26） （日语）.
- ^ 《周刊Fami通》2018年7月5日号，KADOKAWA，2018年6月21日。
- ^ 登場人物. 格式塔·奥丁. [2018-09-27]. （原始内容存档于2019-08-12） （日语）.
- ^ 『ダイダロス：ジ·アウェイクニング·オブ·ゴールデンジャズ』製品PV&ストーリーや新キャラクターなどの新情報が公開. Fami通.com. [2018-11-29]. （原始内容存档于2023-04-04） （日语）.
- ^ 2019年5月22日13:55 (JST). 中田让治的Twitter. 2019-05-22 [2019-05-22]. （原始内容存档于2021-04-13） （日语）.
- ^ 登場人物. Wonder Gravity ～皮诺与重力使者～. Sega Games. [2018-05-31]. （原始内容存档于2022-09-30） （日语）.
- ^ 登場人物. 魔术禁书目录 幻想收束. 史克威尔艾尼克斯. [2019-04-24]. （原始内容存档于2023-04-04） （日语）.
- ^ CREDIT. TEPPEN -Official Site-. [2023-07-29]. （原始内容存档于2019-07-05） （日语）.
- ^ 故事&登場人物. 真·女神转生III Nocturne Maniax 公式官网. Atlus. [2020-08-12]. （原始内容存档于2023-04-04） （日语）.
- ^ 2020年10月30日23:00 (JST). 【官方】Fantasia Re:Build Twitter. 2020-10-30 [2020-10-30]. （原始内容存档于2021-12-12） （日语）.
- ^ 登場人物. JACKJEANNE. Broccoli. [2020-09-10]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 2021年5月28日11:05 (JST). 宝可梦官方Twitter. 2021-05-28 [2021-05-28]. （原始内容存档于2022-12-16） （日语）.
- ^ 『FF7 リメイク インターグレード』本家アバランチメンバー、ヴァイスなどのキャラクターや“ユフィ”のアビリティが公開. Fami通.com. [2021-04-13]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ Code Geass Genesic Re;CODE. [2021-07-02]. （原始内容存档于2022-05-02） （日语）.
- ^ 惡魔. 真·女神转生V 公式官网. Atlus. [2021-07-23]. （原始内容存档于2023-07-22） （日语）.
- ^ 2021年11月20日10:00 (JST). 【官方】格斗天王：全明星Twitter. 2021-11-20 [2021-11-20]. （原始内容存档于2022-03-31） （日语）.
- ^ 登場人物. 大叔与猫 Super Miracle Puzzle. 史克威尔艾尼克斯. [2021-12-14]. （原始内容存档于2023-10-31） （日语）.
- ^ 登場人物. 圣剑传说 玛娜传奇. 史克威尔艾尼克斯. [2022-04-09]. （原始内容存档于2023-04-11） （日语）.
- ^ 『シロナガス島への帰還』Switch版のクラウンドファンディングが目標額を大幅に超え達成。フルボイス化、ドラマCD·イメージソングの制作が決定. Fami通.com. 2021-12-08 [2021-12-08]. （原始内容存档于2023-04-04） （日语）.
- ^ TVアニメ『ゴールデンカムイ』×コトダマンコラボ開催!!. 【官方】言灵战士. MIXI. 2022-12-26 [2022-12-26]. （原始内容存档于2022-12-27） （日语）.
- ^ 製作人員. 蔚蓝色法则. 万代南梦宫娱乐. [2023-06-25]. （原始内容存档于2023-06-24） （日语）.
- ^ 2024年6月25日18:25 (JST). 机动战士钢弹 U.C. ENGAGE官方Twitter. 2024-06-26 [2024-06-26] （日语）.
- ^ 登場人物. 蕾斯勒里安娜的炼金工房 ～被遗忘的炼金术与极夜的解放者～. Koei Tecmo Games. [2023-08-29]. （原始内容存档于2023-09-04） （日语）.
- ^ 2024年4月18日16:00 (JST). 百英雄传【日语官方】Twitter. 2024-04-18 [04-18] （日语）.
- ^ 故事&配音員. Sound Drama Fate/EXTRA 【HOBiRECORDS】. [2012-09-30]. （原始内容存档于2013-11-21） （日语）.
- ^ 商品. 企鹅惠比寿 official web. [2012-08-31]. （原始内容存档于2014-04-25） （日语）.
- ^ 廣播劇CD「魔法×少年×Days!!!!!」公式官網. [2015-03-12] （日语）.
- ^ 『AND JUST LIKE THAT…/セックス·アンド·ザ·シティ新章』U-NEXTにて見放題で独占配信！. U-NEXT. [2021-12-15]. （原始内容存档于2022-06-14） （日语）.
- ^ 蜘蛛人：離家日. ふきカエル大作戦!!. 2019-06-28 [2019-06-28]. （原始内容存档于2021-02-05） （日语）.
- ^ 「ジュラシック·ワールド」続編吹替版に大塚芳忠、内田夕夜、黒田崇矢、中田譲治ら. 电影Natalie (Natasha). 2018-06-19 [2018-06-19]. （原始内容存档于2020-10-28） （日语）.
- ^ 玩命快遞2. 周日洋片剧场. 朝日电视台. [2016-09-06]. （原始内容存档于2016-09-15）.
- ^ U-NEXTで人気ミステリー『ロスト·シンボル』実写化！ 日本語吹替版で諏訪部順一さん·小松未可子さん·浪川大輔さん·中田譲治さん·吉野裕行さん·田中敦子さん出演決定、コメントと新予告編も解禁. animate Times (animate). 2022-01-26 [2022-01-26]. （原始内容存档于2023-04-04） （日语）.
- ^ 絵文字が題材のアニメ映画、18年2月公開！櫻井孝宏、杉田智和が吹き替え担当. 电影.com. [2017-12-08]. （原始内容存档于2020-08-12） （日语）.
- ^ 仮面ライダーオーズ：10年ぶり完全新作「仮面ライダーオーズ 10th 復活のコアメダル」決定 渡部秀、三浦涼介らオリジナルキャスト再集結 特報も. MANTANWEB (MANTAN). 2021-11-05 [2021-11-05]. （原始内容存档于2022-04-30） （日语）.
- ^ 第28話『裏切りの斬月』. 假面骑士铠武｜东映. [2014-04-27]. （原始内容存档于2023-04-15） （日语）.
- ^ 2016年1月27日12:11 (JST). 中田让治的Twitter. 2016-01-27 [2016-01-27]. （原始内容存档于2016-04-12） （日语）.
- ^ 騎士竜戦隊リュウソウジャー PRE01 お待たせしました！騎士竜戦隊リュウソウジャー！ケボーーーンなキャスト大発表～!!. 东映. [2019-02-06] （日语）.
- ^ 「ゼンカイジャー」浅沼晋太郎や梶裕貴のコメント到着、中田譲治は恐怖の大王に. 电影Natalie. Natasha. 2021-01-31 [2021-01-31]. （原始内容存档于2023-04-10） （日语）.
- ^ 貓咪帶來的圓圓的幸福. 丸井. [2019-08-21]. （原始内容存档于2023-08-13） （日语）.
- ^ 廣告&故事. 【官方】“ひっぱれモン太くん”怪物弹珠11周年感谢活动 特设网站. [2024-10-02] （日语）.
- ^ 治安が悪い場所の料理は美味い「鍋に弾丸を受けながら」1巻、ボイスコミックも. Comic Natalie (Natasha). 2022-01-08 [2022-01-08]. （原始内容存档于2023-04-16） （日语）.
参考文献
- 《OFFICIAL PERFECT BOOK ZENKAIGER ZENRYOKU ZENKAI！機界戦隊ゼンカイジャー 公式完全読本 全力全開！》. HobbyJAPAN MOOK. 东京: HobbyJAPAN. 2022-06-17. ISBN 978-4-7986-2857-8.
外部链接
- 中田让治｜大泽事务所 （日语）
- 中田让治的X（前Twitter）账户 （日语）