澤尻英龍華
澤尻英龍華（日語：沢尻エリカ，1986年4月8日—），日本女演員，中文舊譯為「澤尻繪里香」，後來澤尻選定以「澤尻英龍華」做為華語地區的中文譯名，表示因該名字很有氣勢；以歌手身分活動時的藝名為「ERIKA」。其代表作有《一升的眼淚》、《太陽之歌》、《Closed Note》等。
澤尻英龍華 沢尻エリカ（さわじり えりか） | |
|---|---|
| 女演員 | |
| 本名 | 澤尻 エリカ |
| 英文名 | Erika Sawajiri |
| 別名 | ERIKA Kaoru Amane 澤尻英龍華（中文圈） 臭臉女王 |
| 國籍 |  日本 |
| 出生 | 1986年4月8日 |
| 職業 | 演員、歌手 |
| 教育程度 | 高中（肄業） |
| 母校 | 日出女子學園高等學校 |
| 配偶 | 高城剛 （2009年結婚—2013年離婚） |
| 音樂類型 | J-POP |
| 代表作品 | 一公升的眼淚（2005年） 太陽之歌（2006年） 塵封的筆記本（2007年） 惡女羅曼死（2012年） |
| 活躍年代 | 2001年至2019年11月 |
| 唱片公司 | 日本索尼音樂（2006年-2019年） |
| 經紀公司 | 星塵傳播（1999-2009年） L extra tele （2010年-） Avex Management（2011年-） |
| 網站 | erikatokyo |
| 網路電影資料庫（IMDb）資訊 | |
2010年，澤尻於西班牙成立個人事務所「L extra tele Tre」，隨後與日本Avex Management事務所簽訂合作契約。
經歷
1997年，澤尻於小學六年級時初次於公開媒體登場[1]。第一份工作是為《Ribon》少女漫畫月刊抽獎頁面的模特兒，之後成為《nicola》的模特兒。最初會進入演藝圈是因為想見到偶像安室奈美惠（後來，澤尻於2006年11月如願見到安室本人）。
1999年，澤尻於雜誌上看到日本藝能公司Stardust Promotion的徵人廣告，就寄履歷表去應徵，由於當時她沒有個人照，就隨便拿大頭貼的照片貼上履歷表去應徵，沒想到被選中。2001年，擔任BS朝日電視台節目《原宿少女組》的外景主持人，是第一次的電視台工作。2003年，澤尻首次演出電視連續劇，她於TBS的動漫連續劇《爸氣十足》飾演暗戀同學的高中女生「秋川五月」。
2004年，澤尻主演其電影處女作《沒有問題的我們》；翌年，於電影《Pachigi!》飾演李慶子，獲得數個電影和新人獎項。2006年，主演TBS電視台《太陽之歌》，並首次以歌手身分Kaoru Amane亮相，其後以此藝名出道及發行其首張單曲《太陽之歌》，該單曲於Oricon公信榜奪得兩周冠軍，女藝人首作最大的銷售量（最初達15萬張），該單曲總銷售量達48萬張，成為2006年度女藝人單曲銷售排行榜冠軍，年度單曲銷售榜排行第10位，為影歌視三棲藝人。
2007年，繼首張單曲《太陽之歌》後，她以ERIKA之名發行其第二張單曲《FREE》，該單曲於《Oricon單曲榜》上獲得冠軍，成為繼《一公升的眼淚》同劇的藥師丸博子於80年代的歌曲《水手服與機關槍》及《偵探小說》的24年後，澤尻是第二位連續兩次於榜上奪冠的女歌手。稍後，其官方網站開幕。稍後，她推出其第三張單曲《Destination Nowhere》。
2010年，澤尻為「高野友梨」的連鎖美容院拍攝護膚沙龍廣告，以全裸演出的方式拍攝電視及巨型廣告成為話題，並且宣布全面復出。3月，據報導，澤尻於西班牙成立私人辦公室「L Extra Telestre」，其意思在西班牙語意為「太空人」，恢復其於2009年10月起暫停了的演藝活動[2]。其新的官方網站「erikatokyo.com」於同月16日下午5時啟動，據稱「未來系統將正式發布」。該官方網站有一個專門的新聞頁面，當中會宣布其未來的活動內容，官方網站並澄清了一項政策，指若不簽署從辦公室提交給媒體的六項承諾，你就無法瀏覽其內容[3]。2011年4月1日，澤尻與愛貝克思管理簽訂業務提攜經紀合約。
2012年，主演的電影復出作《惡女羅曼死》於日本上映。2014年4月，主演富士電視台的土23檔《時尚惡魔》，此作亦是相隔8年再次主演電視劇。單集最高收視率為10.3%，成為自2012年以來富士電視台土23檔劇集中平均收視率的第一位。同年10月，由於澤尻主演的《時尚惡魔》於日本播出後收視率不錯，富士電視台在前作結束僅三個月後推出續集《時尚惡魔 2》，此亦是澤尻相隔8年後再次主演黃金檔連續劇。
2015年4月，首次演出富士電視台的月9檔《歡迎來我家》，這亦是首次擔任此時段的女主角。6月，在時代劇《大奧》的第一部《最惡之女》及第二部《悲劇的姊妹》中擔任主演。2016年10月，擔任NHK BS Premium的紀錄片節目《另一個故事：命運的轉折點》常規主持人。2017年4月，主演連續劇《成為母親》。
2019年，NHK公布由澤尻演出NHK大河劇《麒麟來了》劇中「濃姬」一角，此為生涯初次演出大河劇，澤尻在記者會上激動落淚[4]。11月16日，澤尻因持毒事件而被拘留，參演的廣告和節目皆被撤下及停止播出。Sony唱片雖專屬唱片合約早已到期，但仍將下架之前出版的唱片及線上音樂[5]。
個人生活
家庭
- 父親是日本人，母親是阿爾及利亞裔法蘭西人與柏柏爾族混血兒。澤尻為家中長女，上有兩個兄長。大哥從前也是一名演員。澤尻的父親去世後不久，她的二哥在她高中一年級時因交通意外去世。
- 澤尻的本名「エリカ（繪里香）」的由來是杜鵑花科歐石楠花（Erica），其姓氏在日語是河水的盡頭的意思，所以整個姓名的含意是河水盡處的歐石楠花。
然而在2007年，澤尻認為「繪里香」這個譯名太小女生了，故決定給自己取個響亮的中文名字「英龍華」，這個亦是澤尻本人屬意的正式中文名字，她指這名字聽起來英氣勃勃、頗有氣勢和很酷，並且希望整個華語地區能一致使用這個名字[6]。 - 澤尻的父親曾擁有數十匹賽馬（包括Edonokobanエドノコバン），所以她兒時在一個相對富裕的家庭中長大，使她有充分的機會學習騎馬、跳舞和鋼琴。然而在初中時，她父親因癌症去世。
婚姻
2007年，澤尻經友人介紹認識從事多媒體創作及DJ的高城剛，雖然高城比她年長22歲，但仍被他的多才多藝吸引，兩人隨即陷入熱戀[7]。
2009年1月7日，澤尻與高城剛高調註冊結婚[8]，二人於同月19日在明治神宮舉辦盛大的婚禮[9]。同月下旬，二人於夏威夷島舉行婚宴[10]。婚後的澤尻改姓高城，暫停所有演藝事業，與丈夫一同於西班牙成立工作室，但工作室後來經營不善，二人關係亦逐漸惡化。 2010年4月27日，澤尻表明其離婚的意願[8]，但高城剛不願放手，遲遲不肯簽字。後雙方透過律師互打官司，高城剛後在2013年12月26日簽下離婚協議書，兩人正式離婚[8][11]。離婚後，澤尻把姓氏改回原姓。
負面事件
- 2007年，澤尻於主演的電影《塵封筆記本（Closed Note）》公開試映會上因全程臭臉及應答態度不佳，受到公眾和媒體的抨擊，被稱為「別に」事件[12]。同年10月2日，於其官方網頁上就此事道歉。
- 2009年9月30日，事務所Stardust宣布解僱澤尻，理由表示澤尻「有重大違約之事由」。其演藝活動被終止直至2010年春天。
- 2019年11月16日，澤尻因攜有MDMA（一種合成毒品，「搖頭丸」的有效成分），違反日本《麻藥取締法》，而被警視廳拘捕。澤尻於前一天晚間前往澀谷知名club「WOMB」，至早上七點回家，即遭警方搜查。據警方表示，澤尻在筆錄中承認該合成毒品為自己所持有，並從以前就開始吸食[13]，之前也使用過其他非法藥物，十幾年來包括大麻、古柯鹼和LSD等，並陳述「每次看到公眾人物因違法藥物被逮捕的事件，都會心想自己是不是也很危險。抱歉造成大家這麼大的困擾」[14][15][16]。《週刊文春》於2012年亦曾刊登澤尻2010年即開始涉毒大麻的詳細經過[17][18][19]。11月15日開始播出的廣告（與泉里香共演），因翌日澤尻被捕事件而公開一天即撤除所有平台的播放，且預定2020年出演的NHK大河劇《麒麟來了》，雖已拍攝完十幾集並後製完成，亦被撤換角色[20]。據媒體報導，持毒事件導致的賠償金額極有可能超過五億日圓[21]。12月6日，據警方表示之前搜索澤尻家中時一併帶回的紙片物，經檢驗後確認為另一種毒品LSD。同日，澤尻遭正式起訴並以5百萬日圓交保。晚間，澤尻乘坐專用車從東京灣岸警察署的後門離開，並未公開露面致歉[22]，事後僅由AVEX事務所代為發表署名的致歉書[23]。
- 2020年1月31日，澤尻於庭上承認藏毒及吸毒罪，同時表示沒打算重返演藝圈，形同引退。2月6日，她被東京地方法院法官判處1年6個月有期徒刑，緩刑3年[24][25]。
作品
電影
| 上映日期 | 電影名稱 | 角色 |
|---|---|---|
| 2004年2月28日 | 《沒有問題的我們》 | 新谷麻綺 |
| 2005年1月22日 | 《Pachigi!》 | 李慶子 |
| 2005年4月16日 | 《阿修羅城之瞳》 | 谷地 |
| 2005年9月17日 | 《SHINOBI-忍-》 | 螢火 |
| 2006年5月13日 | 《間宮兄弟》 | 本間直美 |
| 2006年9月16日 | 《Sugar & Spice～ 風味絕佳》 | 渡邊乃裡子 |
| 2006年9月30日 | 《車靈》 | 木村奈奈 |
| 2006年10月21日 | 《天使之卵》 | 齋藤夏姬 |
| 2006年11月3日 | 《手紙》 | 白石由美子 |
| 2007年9月29日 | 《Closed Note》（塵封筆記本） | 堀井香惠 |
| 2012年7月14日 | 《惡女羅曼死》 | 莉莉子 |
| 2015年5月30日 | 《新宿天鵝》 | 鳳蝶 |
| 2018年2月1日 | 《不能犯》 | 多田友子 |
| 2018年6月23日 | 《貓是要抱著的》 | 大石紗織 |
| 2018年9月21日 | 《閨密食堂》 | 小麥田圭子 |
| 2018年10月19日 | 《億男》 | 安田十和子 |
| 2019年9月13日 | 《人間失格:太宰治和三個女人們》 | 太田靜子 |
電視劇
| 年份 | 播出 | 頻道 | 劇名 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003年 | 2003-02-02 | 北海道文化放送 | North Point Friends | 岩佐麻美 | 單元劇 |
| 2003-04-10 | 東京放送 | 爸氣十足 | 秋川五月 | ||
| 2003-07-02 | 東京放送 | 獻給一個夏天的爸爸 | 五月 | 單元劇 | |
| 2004年 | 2004-01-26 | 每日放送 | 直到櫻花綻放 | 若林菜穗子 | |
| 2004-02-11 | 富士電視台 | 月在冬空上閃耀 | 單元劇 | ||
| 2004-04-03 | 日本電視台 | 給天堂的加油歌 Cheers～Cheer Leading的青春 | 秋川由香里 | 單元劇 | |
| 2005年 | 2005-04-10 | 東京放送 | 牽絆的愛 | 木崎穗乃香 | |
| 2005-09-10 | 朝日放送 | THE WINDS OF GOD | 大原美咲 | ||
| 2005-10-11 | 富士電視台 | 一公升的眼淚 | 池內亞也 | ||
| 2006年 | 2006-07-14 | 東京放送 | 太陽之歌 | 雨音薰 | |
| 2007年 | 2007-04-05 | 富士電視台 | 一公升的眼淚特別篇 ～追憶～ | 池內亞也 | 單元劇 |
| 2012年 | 2012-02-01 | BeeTV | LetM我愛上你的理由和其他的故事 | 繪留／繪夢 | |
| 2012-04-30 | TBS | 關於惡女 | 富小路公子 | 單元劇 | |
| 2013年 | 2013-11-18 | TBS | 鐘錶店的女兒 | 宮原涼 | 單元劇 |
| 2014年 | 2014-04-19 | 富士電視台 | 時尚惡魔 | 吉成千奈美 | |
| 2014-10-15 | 富士電視台 | 時尚惡魔2 | 吉成千奈美 | ||
| 2015年 | 2015-04-13 | 富士電視台 | 歡迎來我家 | 神取明日香 | |
| 2016年 | 2016-01-22 | 富士電視台 | 大奧～第一部：最惡之女 | 美代 | |
| 2016年 | 2016-01-29 | 富士電視台 | 大奧～第二部：悲劇的姊妹 | 梅 | |
| 2016年 | 2016-08-27 | 日本電視台 | 盲眼的淑則老師（24小時電視特別劇） | 新井真由美 | |
| 2017年 | 2017-04-12 | 日本電視台 | 成為母親 | 柏崎結衣 | |
| 2018年 | 2018-07-19 | 朝日電視台 | 企業併購王禿鷹 | 松平貴子 | |
| 2019年 | 2019-05-22 | 朝日電視台 | 白色巨塔 | 花森惠子 | |
| 2020年 | 2020-02-27 | Netflix | 華麗追隨 | 澤尻英龍華 |
音樂作品
單曲
| 日期 | 唱片公司 | 專輯 |
|---|---|---|
| 2006年8月30日 | Sony Music | 《太陽之歌》 (以Kaoru Amane的名義發片)
|
| 2007年7月4日 | Sony Music | 《FREE》 (以ERIKA的名義發片)
|
| 2007年11月28日 | Sony Music | Destination Nowhere (以ERIKA的名義發片)
|
上榜歌曲排名
| 日期 | 專輯 | 歌曲 | Oricon榜最高位置 | 銷量 |
|---|---|---|---|---|
| 2006年8月30日 | 《太陽之歌》 (以Kaoru Amane之名發片) |
《太陽之歌》 | #1 | 488,604張 |
| 2007年7月4日 | 《FREE》 (以ERIKA之名發片) |
《FREE》 | #1 | 119,817張 |
| 2007年11月28日 | 《Destination Nowhere》 (以ERIKA之名發片) |
《Destination Nowhere》 | #7 | 43,209張 |
MV
| 年份 | 歌手 | MV |
|---|---|---|
| 2007年 | ERIKA | 《FREE》 |
| ERIKA | 《FANTASY》 | |
| YUI | 《LOVE & TRUTH》（畫面節錄自電影《Closed Note》） | |
| ERIKA | 《Destination Nowhere》 |
綜藝節目
| 年份 | 頻道 | 節目 |
|---|---|---|
| 2001年 | BS朝日 | 《原宿少女組》 |
| 2002年 | 日本電視台 | 《THE夜晚也Hippare》 |
| 2002年 - 2003年 | TBS | 《B-1》 |
| 2003年 - 2004年 | CS放送 | 《偶像道》2014年3月26日 (三) 11:34 (UTC) |
其他參演PV
| 年份 | 歌手 | MV |
|---|---|---|
| 2003年 | ZEEBRA | 《BIG BIG MONEY (feat．HIRO)》 |
| 氣志團 | 《SECRET LOVE STORY》 | |
| 2005年 | RIP SLYME | 《Hey Brother》（畫面節錄自電影《間宮兄弟》） |
| 2006年 | Kaoru Amane | 《太陽之歌》 |
| 加藤ミリヤ | 《I WILL》（畫面節錄自電影《車靈》） | |
| SunSet Swish | 《君がいるから》（畫面節錄自電影《天使之卵》） | |
| 高橋瞳 | 《コモレビ》（畫面節錄自電影《手紙》） |
寫真集
| 年份 | 製作 | 名稱 |
|---|---|---|
| 2003年 | WANI BOOKS | 《P-chu!》 |
| 2004年 | 學習研究社 | 《erika》 |
| 2007年 | SDP | 《ERIKA2007》 |
廣播節目
- 2007年1月5日 - 2007年6月29日，NACK5頻道，《澤尻英龍華 REAL ERIKA》
- 2015年3月19日，NHK BS Premium紀錄片節目《アナザーストーリーズ 運命の分岐點》第2代主持人（2016年10月12日至2018年10月30日）
獎項
| 年份 | 頒獎禮 | 獎項 | 獲獎作品 |
|---|---|---|---|
| 2002年 | 富士電視台 | 富士電視台視覺女王 | |
| 2005年 | 第15回 東京體育報電影大賞 | 最優秀新人賞 | 《Pachigi!》 |
| 第18回 日刊體育報電影大賞 | 最優秀新人賞 | ||
| 第27屆 橫濱影展 | 最優秀新人賞 | ||
| 第29回 日本電影金像獎 | 新人演員賞、話題賞 | ||
| 第30回 日本報知電影賞 | 最優秀新人獎 | ||
| 第79回 日本電影旬報獎 | 新人女演員獎 | ||
| 2006年 | 第43屆 日本金箭獎 | 新人獎 | 《一公升的眼淚》 |
| Élan d'or賞 | 新人賞 | ||
| 日本《VOUGE》 | 風雲女性 | 《太陽之歌》— 雨音薰 | |
| 2006年度 日本電影電視製作人協會獎 | 新人獎 | ||
| 第29屆 日本電影學院獎 | 新人女演員獎、話題演員獎 | ||
| 2013年 | 第36屆日本電影學院獎 | 優秀女主角獎[26] | 《惡女羅曼死》 |
註釋
- ^ 將自己檔案資料送至事務所，照片欄貼上大頭貼（2007年9月16日富士電視台《メントレG》節目，澤尻本人表示）。
- ^ 沢尻エリカ、活動再開！スペインから世界へ. SANSPO.COM (産経新聞社). 2010-03-04 [2019-04-01]. （原始內容存檔於2010-03-06）.
- ^ エリカ活動再開へ、スペインに個人事務所. asahi.com (朝日新聞社). 2010-03-04 [2019-04-01]. （原始內容存檔於2010-03-06）.
- ^ 沢尻エリカ：目に涙… 20年「麒麟がくる」で初大河 芸能生活20周年「自分の集大成」. MANTANWEB (MANTAN Inc.). 2019-03-08 [2019-12-09]. （原始內容存檔於2020-11-18） （日語）.
- ^ 沢尻エリカ関連作品、ソニー・ミュージックレーベルズが出荷停止. ナタリー (Natasha,Inc.). 2019-11-19 [2019-12-09]. （原始內容存檔於2021-01-17） （日語）.
- ^ 澤尻繪理香愛酷 改名英龍華. [2019-03-29]. （原始內容存檔於2020-04-15）.
- ^ 澤尻英龍華差22歲老少戀開花 下月嫁高城剛. [2019-03-29]. （原始內容存檔於2020-04-15）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 沢尻エリカ、離婚成立に笑顔！結婚生活「すべてが試練だった」. SANSPO.COM. 2013-12-29 [2018-11-09]. （原始內容存檔於2020-11-18）.
- ^ 澤尻和服成婚Fans扮泰山贈興. [2019-03-29]. （原始內容存檔於2020-04-15）.
- ^ 澤尻夏威夷擺酒. [2019-03-29]. （原始內容存檔於2020-04-15）.
- ^ 澤尻英龍華、高城剛互打官司2年 正式離婚宣告復出. [2018-04-09]. （原始內容存檔於2020-11-18）.
- ^ 沢尻「女王様」が舞台あいさつでダンマリ、質問にも「別に…」（2007年9月30日 サンケイスポーツ）]
- ^ 違法薬物「以前から使用」 沢尻容疑者が供述. [2019-11-17]. （原始內容存檔於2020-11-18）.
- ^ 沢尻エリカ容疑者 大麻、LSD、コカインの使用も供述 10年以上前から. [2019-11-18]. （原始內容存檔於2020-10-16）.
- ^ 慘，澤尻英龍華坦承碰毒已十年. 中廣新聞. 2019-11-18 [2019-11-18]. （原始內容存檔於2020-08-04）.
- ^ 沢尻容疑者「以前からＭＤＭＡを、他の違法薬物も」. [2019-11-17]. （原始內容存檔於2019-11-17）.
- ^ 日女星澤尻英龍華持搖頭丸被捕！二度沾毒坦承「是我的東西」
- ^ 女優 沢尻エリカ容疑者を逮捕 合成麻薬ＭＤＭＡ所持の疑い. NHK NEWS WEB. 2019-11-16 [2019-11-16]. （原始內容存檔於2019-11-16） （日語）.
- ^ 女優の沢尻エリカ容疑者を逮捕 違法薬物所持疑い. 日本經濟新聞. 2019-11-16 [2019-11-16]. （原始內容存檔於2020-11-18） （日語）.
- ^ NHK大河延期も、沢尻容疑者の代役立て撮り直し 制作側がキャストに謝罪. sanspo. 2019-11-18 [2019-11-18]. （原始內容存檔於2020-10-16） （日語）.
- ^ 存档副本. [2019-11-17]. （原始內容存檔於2020-10-16）.
- ^ 巨額保釋金換自由身！澤尻英龍華快閃「零道歉」. [2019-12-08]. （原始內容存檔於2020-11-18）.
- ^ 沢尻エリカ被告、謝罪文発表！「違法薬物と決して関わりを持つことのないよう」と決意も. [2019-12-08]. （原始內容存檔於2020-11-18）.
- ^ 日女星澤尻英龍華持毒 東京地院判緩刑3年. 中廣新聞網. 2020-02-06 [2020-02-06]. （原始內容存檔於2020-11-18）.
- ^ 沢尻エリカ被告に懲役１年６か月執行猶予３年の判決 東京地裁. 日本放送協會. 2020-02-06 [2020-02-06] （日語）.[永久失效連結]
- ^ 此獎項所有入圍者皆為「優秀女主角」，典禮當天從中公布最優秀女主角。
外部連結
- （日語）ERIKA TOKYO官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 澤尻英龍華在網際網路電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）