張英進(1957年/1958年)是一位作家,是迄今為止唯一一位公開了同性戀身份的脫北者 [1][2][3][4][5]

生平

張英進出生在朝鮮東海岸城市清津[3]。小時候,他愛上了一個男孩,二人間的感情一直持續到成年時期[2][3]。二人曾牽手、同床共枕。[2]後來,他們來到平壤,上了不同的大學[3]。1976年,二人入伍(朝鮮人民軍),暫時分別[3]。據張英進說,「在冬季,每個士兵只能領到2塊破舊的毯子,找個夥伴相擁入睡,彼此取暖,是常見的事」「我們認為這是黨所講的『革命同志情誼』的一部分」[3]。張英進還表示,在自己所處的前線部隊,老資歷的士兵和軍官曾用蘋果等其他食物引誘自己和他們同睡[3]。1982年,張英進因患結核病而退伍[3]。他後來在清津市做無線通訊工作。[3]

1987年,張英進和一位數學教師通過包辦婚姻成婚,但他對妻子乃至所有女性都沒興趣 [1][2][3]。數年不育後,二人在親戚的建議下去看了醫生,但未發現身體問題。張英進在上大學時「想弄清自己為什麼和別人那麼不一樣」,於是去看了神經內科,但他「剛開始談論自己的感受,就不得不跑出診室,因為那醫生開始大吼」[2]。張英進後來申請離婚,但被當局拒絕。張英進的妻子害怕丟掉教師工作,求他不要離婚。張英進還和小時候認識的男人恢復了聯繫,後者也已經復員,娶了個護士,育有兩個孩子。二人偶爾互相探訪,他們的妻子也允許他們同床睡覺,她們這是他們童年時的習慣[3]。張英進對兒時的玩伴有強烈的性慾,但兒時的玩伴對他卻並非如此,張英進想擺脫沒有愛的婚姻,於是他決定逃離北韓。[6]

1996年冬季,張英進穿越中國—朝鮮邊界,逃離朝鮮,但之後無法經由中國進入大韓民國。他於是返回朝鮮境內,後來,在1997年4月27日,他爬過了朝韓非軍事區,歷經五日跋涉,進入韓國境內,成為極少數成功通過此方式脫北的人之一。張英進的脫北經歷被媒體報道,他的家人接著受到連累,被流放到北部的偏遠村莊 [1][2][3][5]。抵達韓國後,張英進被韓方官員盤問了5個月,因為韓方官員擔心他是北韓派來的間諜,後來他談及自己在朝鮮是因為對太太沒性慾才決意逃到南韓,之後他被釋放,但他也像在北韓一樣,被送進了醫院。[6][3]1998年初,張英進在雜誌上讀到一篇關於同性戀權益以及男同性戀出櫃的文章,這才完全了解了自己的性取向[1][3]。文章配有同性情侶接吻圖片,還報道稱首爾特別市同志酒吧[3]

2004年,張英進愛上了一位當地的空中乘務員,二人是通過張英進最喜歡的酒吧的老闆認識的。約會三個月後,張英進把自己所有積蓄、財物以及租來的住處都給了那個空乘,以便後者能買一套更大的住宅,供兩人同居[1]。那個空乘雖保證和張英進在一起,但卻再也沒出現,張英進接著一連十五天向警方舉報,直到警方勸他放棄為止[1][3]。此事過後,張英進很難再相信他人了[2]。之後,張英進生了病,入院一個月,因此丟掉了在工廠的工作,就此無家可歸。他後來懷疑自己的病就是在被那空乘詐騙後壓力過大導致的。張英進也曾找到LGBT權利運動活動者求助[3]。同時,張英進還得知自己在朝鮮的3個兄弟以及一位姐妹以及母親在被流放後死去了[3]。一位匿名脫北者說自己認識張英進的家人,說他的妻子後來也被逐出村莊,但後來又獲准返回了,而且和別人結婚了[3][6]

張英進後來找到了一份清潔工工作,攢錢租了新房。接著,他開始利用業餘時間寫作,2015年4月底,他出版了自傳《脫北者,男同志》[6],該書於2017年出版英譯本 [1][2][3] 。2015年5月,張表示自己將會寫一部「關於和我的母親、姐妹一樣的朝鮮的女性」的小說[5]。截至2015年6月,他依然在首爾市中心的一棟樓里做清潔工。在於2016年2月受訪時,張說自己已經不再當清潔工了[3],「要專注於寫作」[4]。2020年,張英進通過在線約會的方式結識了一位韓裔美國人,他是美國當地的餐廳老闆[1]。4個月後,張英進在美國見到了這位老闆,又過了兩個月,那位老闆向他求了婚。2021年3月時,二人計劃在當年晚些時候結婚[1]

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Yoonnyung Lee, Julie. North Korea's 'only openly gay defector' finds love. BBC. 2021-03-20 [2021-03-21]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Hancocks, Paula. 'I could not even dream': What it's like to be gay in North Korea. CNN. 2017-04-24 [2021-03-21]. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 Sang-Hun, Choe. North Korean Defector Opens Up About Long-Held Secret: His Homosexuality. The New York Times. 2015-06-05 [2021-06-25]. ISSN 0362-4331 (美國英語). 
  4. ^ 4.0 4.1 Kim, Jumin. North Korea's only openly gay defector: 'it's a weird life'. The Guardian. 2016-02-18 [2021-08-07] (英語). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 A gay N.K. defector's journey to find love. The Korea Herald. 2015-05-28 [2021-08-07] (英語). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 唯一公開出櫃的「脫北」男同志:張英進. Yahoo News. 2021-03-23 [2024-12-02] (中文).