夜半歌声 (1937年电影)

《夜半歌声》（英语：Midnight Singing）是一部改编自法国作家加斯东·勒鲁所著爱情惊悚小说《歌剧魅影》的中国电影，1937年上映。

夜半歌声
基本资料
导演	马徐维邦
监制	张善琨
编剧	马徐维邦
原著	歌剧魅影
主演	金山 胡萍 顾梦鹤
配乐	杨立青
摄影	余省三 薛伯青
剪辑	陈翼青
制片商	新华影业公司
片长	120分钟
产地	中华民国
语言	国语
上映及发行
上映日期	中华民国1937年3月25日
发行商	新华影业公司
前作与续作
续作	《夜半歌声续集》

创意

法国《歌剧魅影》故事在1925年已在美国被拍成电影，并且更在中国上演，造成轰动。此套电影引起了一位名叫马徐维邦的中国人兴趣，他把此电影拍成华语版，不单引起更大的轰动，而且更为中国电影史上第一部恐怖电影。1937年它于春节时安排在上海金城大戏院上映，本来已是非常成功，但是新华影业为加强宣传，在南京路挂上一张活动的僵尸海报，据称吓死了一个小女孩，于是各报章立即刊登严禁6岁以下小童入场，但是无数观众更因此争着入场观看。

剧情介绍

故事讲述在民国初年北方的一座小城市，革命战士金子坚隐姓埋名为宋丹萍，藉话剧表演宣扬革命，然而他与大地主的女儿李晓霞相恋，却遭到大地主的迫害，而恶霸汤俊为求得到李晓霞，不惜以漒水把他毁容。于是丹萍只有虚报已死，并隐居於戏院的阁楼内，可是晓霞却因此而精神失常，丹萍惟有月圆之夜引吭高歌把她安慰。

10年后，安琪儿剧团在这座荒废了的戏院演出，青年演员孙小鹏偶然间认识到宋丹萍，并得到他在艺术的协助，于是也代他去安慰晓霞。但不久小鹏的爱人绿蝶为汤俊看上，而且更被枪杀死掉。丹萍遂与汤俊博斗，汤失足摔死，可是丹萍也在被官兵发现为当年的革命党时，被官兵追捕时跳进大海中，生死未卜。

票房

1937年3月25日，电影在上海金城大戏院上映，连映34天，有10万余名观众入场观看。

重拍

在战后的中国大陆和香港，本片都被分别重拍过，见夜半歌声 (1985年电影)和夜半歌声 (1995年电影); 1950年代后期至1960年，原版导演马徐维邦计划重拍，筹备期间不幸于1961年初车祸逝世，马徐维邦的子弟兵袁秋枫遂接下重拍之任务，将原版故事与后来的续集合并改编为上下两集的宏大篇幅，电影由邵氏公司出品，并以黑白综艺体弧形阔银幕摄制。乐蒂、赵雷、张冲等领衔主演，合演的尚有范丽等邵氏旗下影星，1962年底率先于香港推出上映，之后于台湾星马等地陆续公映，卖座甚佳，口碑亦好。