奧勃洛莫夫
《奧勃洛莫夫》（俄語：Обломов）是發表於1859年的長篇小說，俄國小說家岡察洛夫的代表作。小說生動地塑造了奧勃洛莫夫這個「多餘人」[1]的形象，他善良，正直，對令人窒息的現實不滿，追求寧靜生活。但他不想行動起來改變現實，也不願從事任何具體事務。小說真實細緻的描繪了「多餘人」這批貴族青年發展到最後的生活狀態，發表後即受到評論界的重視，今日已被公認為描繪俄國民族性格的經典作品[2]。
| 奧勃洛莫夫 | |
|---|---|
| 作者 | 伊凡·亞歷山大羅維奇·岡察洛夫 |
| 語言 | 俄語 |
| 故事時代背景 | 19世紀  |
| 發行資訊 | |
| 出版時間 | 1859 |
| 出版地點 | 俄國 |
| 系列作品 | |
| 前作 | 《巴拉達號遊記》 |
| 續作 | 《懸崖》 |
創作過程
1849年，因《平凡的故事》一書嶄露頭角的岡察洛夫在《當代人》雜誌上發表了短篇小說《奧勃洛莫夫的夢》，寫貴族子弟奧勃洛莫夫在夢境中對寧靜的田莊生活和幼年經歷的回憶[3]。《奧勃洛莫夫的夢》發表後，文學界普遍認為岡察洛夫會寫出一部長篇傑作。但1851年作家的母親去世，第二年他作為普提雅廷的秘書，參加了環球考察。一路上他處於疲勞和疾病中，無暇繼續創作。1855年岡察洛夫回到俄國，埋頭於各種行政事務和遊記《戰艦巴拉達號》的撰寫中。直到1857年，他才開始重寫《奧勃洛莫夫》。1859年起小說發表在《祖國紀事》的第1-4期上，《奧勃洛莫夫的夢》成為其中的第九章[4]。
評論與影響
小說剛發表，列夫·托爾斯泰就評價道：「這是一部真正的傑作，許久未見的傑作」，持激進立場的杜勃羅留波夫則迅速發表著名評論文章《什麼是奧勃洛莫夫性格？》，認為這種性格是農奴制給俄國人帶來的內在性格，認為岡察洛夫對奧勃洛莫夫性格的一些讚揚是「不公正的」[5]。小說給俄語帶來了新詞彙「奧勃洛莫夫性格」，列寧後來也常用「奧勃洛莫夫性格」來批評機構中存在的官僚主義和低效率。
而岡察洛夫自己在1866年寫道：「我想描寫一個誠實，和善，有吸引力的人物，一個走向極端的理想主義者，最終陷入漠然與無助。」他對奧勃洛莫夫的態度並非嚴厲的批判，而只是帶有同情筆調的描寫他的真實生活狀態[6]。
改編的影視作品
- 1964年喜劇《奧勃洛莫夫的兒子》一劇在倫敦西區劇院上演，由斯派克·密利甘（spike milligan）主演。
- 1980年尼基塔·米卡哈爾科夫把《奧勃洛莫夫》改編成電影《奧勃洛莫夫》（DVD名《奧勃洛莫夫一生中的幾天》），獲得國家評論協會最佳外語片獎[7]
參考文獻
- ^ 多餘人指的是俄國小說里的一批典型人物，包括普希金的葉甫根尼·奧涅金，萊蒙托夫的畢巧林，屠格涅夫的羅亭和岡察洛夫的奧勃洛莫夫等人，他們都是貴族知識分子，不願合流於令人窒息的生活，又不願有所行動，成為社會多餘的人。
- ^ Galya Diment，Goncharov's Oblomov: a critical companion，Northwestern University Press，1998，page 1
- ^ 張英倫主編，外國名作家傳（上），1979
- ^ Galya Diment，Goncharov's Oblomov: a critical companion，Northwestern University Press，1998
- ^ 杜勃羅留波夫《什麼是奧勃洛莫夫性格？》
- ^ Galya Diment，Goncharov's Oblomov: a critical companion，page 12
- ^ 《奧勃洛莫夫》在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
外部連結
- Digital Oblomov 有關《奧勃洛莫夫》小說和其影視改編的信息。
- 俄文版《奧勃洛莫夫》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《奧勃洛莫夫》的資料（英文）