中文：為了迎接2018年臺中世界花卉博覽會，臺中市政府舉辦了一系列與花相關的2016臺中花都藝術季，以「跨域、翻新」為主軸，從10月14日開始，持續到12月31日結束，結合大臺中山海屯各區的文化中心、圖書館、表演場館等活動地點，兩個半月的時間共有超過二百場活動，包括表演藝術、視覺藝術、裝置藝術、傑出團隊徵選、踩街遊行、花都奇想兒童劇、小舞臺接力秀及藝術亮點等八大類，希望帶給臺中市民更多元的藝文饗宴。配合2016花都藝術季所舉辦的攝影比賽，參賽者不限國籍、地區，只要拍攝主題是和藝術季的活動、表演、展覽相關的內容，都可以報名參加，替藝術季留下彌足珍貴的紀錄。本照片為臺中市文化局舉辦之2016年花都藝術季攝影比賽入選之作品：南管戲曲之夜。