English: Karl Bodmer: Indians hunting the bison. Tableau 31. In: Maximilian zu Wied-Neuwied: Maximilian Prince of Wied’s Travels in the Interior of North America, during the years 1832–1834; Translation H. Evans Lloyd; Achermann & Comp., London 1843–1844.
Français : Karl Bodmer: Indiens chassant le bison. Tableau 31. En: Maximilian zu Wied-Neuwied: Voyage dans l’interieur de L’Amérique du Nord exécuté pendant les années 1832, 1833 et 1834. Arthus Bertrand, Paris 1840–1843.
References: Brandon K. Ruud (Hrsg.): Karl Bodmer’s North American Prints. Joslyn Art Museum, Omaha Ne 2004, pp 183-186. 國際標準書號0803213263
日期
1839年10月1日
date QS:P571,+1839-10-01T00:00:00Z/11
來源/攝影者
NONAM, Nordamerika Native Museum - Indianer und Inuit Kulturen, Zürich, Switzerland. First state of the Tableau 31 from the German edition: Maximilian zu Wied-Neuwied: Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834, 2 Textbände und 1 Bildatlas mit Illustrationen von Karl Bodmer, J. Hölscher, Koblenz 1839–1841. Engraver: Charles Vogel. Aquatint, etching, stipple.
Second state of the Tableau 31 from the French edition (Maximilian zu Wied-Neuwied: Voyage dans l’interieur de L’Amérique du Nord exécuté pendant les années 1832, 1833 et 1834. Arthus Bertrand, Paris 1840–1843.): File:Indians hunting the bison 0064v.jpg from the Library of Congress.
English: Karl Bodmer: Indians hunting the bison. Tableau 31. In: Maximilian zu Wied-Neuwied: Maximilian Prince of Wied's Travels in the Interior of North America, during the years 1832–1834; published London 1843–1844.
Dansk: Karl Bodmer: Indiansk bisonjagt. Tableau 31. Fra Maximilian zu Wied-Neuwieds: Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834, 2 tekstbind og 1 billedatlas med illustrationer af Karl Bodmer, J. Hölscher, Koblenz 1839–1841.
English: Karl Bodmer: Indians hunting the bison. Tableau 31. In: Maximilian zu Wied-Neuwied: Maximilian Prince of Wied's Travels in the Interior of North America, during the years 1832–1834; published London 1843–1844.
Español: Indios cazando bisontes del pintor suizo Karl Bodmer. Cuadro 31. En: Maximilian zu Wied-Neuwied, Voyage dans l’interieur de L’Amérique du Nord exécuté pendant les années 1832, 1833 et 1834. Arthus Bertrand, París, 1840–1843. (‘Viaje por el interior de América del Norte realizado durante los años 1832, 1833 y 1834’.)
Français : Karl Bodmer : Indiens chassant le bison. Tableau 31. Maximilian zu Wied-Neuwied : Voyage dans l’intérieur de l’Amérique du Nord exécuté pendant les années 1832, 1833 et 1834. Arthus Bertrand, Paris 1840–1843.
Nederlands: Karl Bodmer: Indianen jagen op bizons. Tableau 31. In: Maximilian zu Wied-Neuwied: Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834, 2 tekstboeken en 1 afbeeldingenboek met illustraties van Karl Bodmer, J. Hölscher, Koblenz 1839–1841.
Português: Indians hunting the bison obra do pintor suíço Karl Bodmer.
Tiếng Việt: Karl Bodmer: Người da đỏ săn bò rừng Bison. Hoạt cảnh 31. Trong: Maximilian zu Wied-Neuwied: Chuyến du hành của Maximilian Prince of Wied vào nội địa Bắc Mỹ, từ năm 1832–1834; xuất bản tại London 1843–1844.
Македонски: Карл Бодмер: „Индијанци ловат бизон“ (1839).
{{Information |Description=de: Karl Bodmer: ''Indianische Bisonjagd''. Tableau 31. In: Maximilian zu Wied-Neuwied: [[:de: Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834|Reise in das inne