昔加末市議會

昔加末市議會馬來語Majlis Perbandaran Segamat,簡稱「MP Segamat」)是馬來西亞柔佛州昔加末縣北部地區的地方政府,隸屬柔佛州政府,編號為0111。[1]昔加末市議會的職責包括進行轄區規劃、執法和批准執照、文物保護、公共和環境衛生、廢物管理、交通管理、環境保護、建築控制、社會經濟發展以及維護轄區內一般的基礎設施。昔加末市議會辦事處位於亞羅拉路。

昔加末市議會
Majlis Perbandaran Segamat
Segamat Municipal Council
சிகாமட் நகராட்சி மன்றம்
Coat of arms or logo
種類
種類
歷史
成立1977年,​47年前​(1977
前身2018年前稱昔加末縣議會(MDS)
領導
主席
莫哈末馬斯尼
自2018年7月1日
秘書
三蘇阿里夫
自2018年7月1日
結構
議員24
政黨
市議員:
  •   巫統
  •   馬華公會(8)
  •   國大黨
任期
2018年7月-2019年12月
格言
為人民服務
Khidmat Untuk Rakyat
會議地點
昔加末市議會辦事處
 馬來西亞柔佛昔加末亞羅拉路1號)
2°30′45″N 102°48′47″E / 2.5124°N 102.8131°E / 2.5124; 102.8131
網址
mpsegamat.gov.my
法律
1976年地方政府法令英語Local Government Act 1976

歷史

重組前

昔加末市政府(英語:Segamat Town Board)於1921年成立,其主要目的為進行交通工具與犬隻的登記、安裝路燈、確保水供、消防,以及建立市場。1925年,昔加末市政府開始實行公共衛生管理。1935年,市政府增加道路管理、建築物管理、城市發展、城市規劃等職務。[2]

1953年,[註 1]柔佛州政府批准昔加末市政府升格為昔加末市議會(英語:Segamat Town Council)。[註 2][3]在《1950年地方政府選舉條例》(英語:Local Authorities Elections Ordinance, 1950)下,昔加末於11月7日舉行首屆市議會選舉以民選出九名市議員。此屆市議會選舉的選民數為1,210人,投票率達89.3%,最終由巫統-馬華公會聯盟候選人贏得全部市議員名額。[4][5]1954年1月1日,昔加末市議會正式成立,之後於7日在昔加末華校舉行成立大會。[6]

1953年第一屆昔加末市議會選舉[4][5]
地區 政黨 候選人 馬來文名 票數 情況 選民數
哥美略(Gemereh) 巫統-馬華公會聯盟 官珍莊 Kuan Chian Sang 321 中選,任期三年 506
巫統-馬華公會聯盟 彭江海 Pee Kang Hai 312 中選,任期二年
巫統-馬華公會聯盟 拉沙里阿都瑪納 Razali Abdul Manap 233 中選,任期一年
馬來亞獨立黨 林明書 Henry Lim Meng See 111 落選
銀旺(Genuang) 巫統-馬華公會聯盟 謝振群 Chia Chin Koon 不戰而勝,任期不詳 273
巫統-馬華公會聯盟 哈山莫哈末 Hassan Mohamed
巫統-馬華公會聯盟 孫文聲 Soon Boon Seng
巫羅加什(Buloh Kasap) 巫統-馬華公會聯盟 奧斯曼瑟督 Osman Setot 252 中選,任期三年 431
巫統-馬華公會聯盟 依利亞斯 Elias Abu Bakar 228 中選,任期二年
巫統-馬華公會聯盟 顏天賜 Gan Tian Soo 218 中選,任期一年
馬來亞獨立黨 K. 波尼亞 K. Ponniah 169 落選
馬來亞獨立黨 K. 奧斯曼莫哈末 K. Osman Mohammed 143

當時昔加末市議會除了有九名民選市議員外,還有七名州政府指定的官守成員,包括昔加末縣長、公共工程部工程師、柔佛北區麻坡衛生官,和柔佛北區麻坡勞工部副專員。[7]1961年的昔加末市議員包括郭志桐、阿默胡申、陳志光、劉麗基、尤梭夫拉曼、奧曼西督、莫漢默拉曼、陳觀生和吳興泉,皆來自聯盟[8]

根據《1968年西馬來西亞地方政府運作皇家調查委員會報告》,昔加末市議會於1965年的人口約為19,800人,面積約為1.75平方英里,年收入為363,715.53,年開支為369,045.09元。[9]

重組後

1976年3月25日,經馬來西亞下議院通過的1976年地方政府法令英語Local Government Act 1976(171法令)正式刊登憲報,全國的地方政府開始進行重組,而地方政府選舉也在此法令第15條文第(1)項下被廢除。[10]

1977年1月1日,昔加末北區縣議會(馬來語Majlis Daerah Segamat Utara)正式成立,之後於2000年11月30日更名為昔加末縣議會(馬來語Majlis Daerah Segamat)。2018年1月1日,時任柔佛州務大臣莫哈末卡立諾丁在數千人見證下,於昔加末廣場正式宣布昔加末縣議會升格為昔加末市議會[11]3月8日,柔佛州議會三讀通過《2018年昔加末市議會法案》,使昔加末市議會在法律意義上正式升格。[12]

昔加末市議會現今管轄範圍包括昔加末、武吉仕砵(紅牌)、甘榜登雅、北根也美、巫羅加什、峇都安南、金馬士峇魯(大港)和利民達。昔加末市議會直接管轄的地區面積為148.20平方公里,此外還有無提供服務但依然在昔加末市議會附屬法令馬來語Undang-undang kecil管轄範圍的地區,其面積為1268.28平方公里。昔加末市議會總面積為1416.48平方公里。[2]

人口

昔加末市議會人口結構比率(2010)

  土著(47.86%)
  華裔(41.30%)
  印裔(6.31%)
  其他族群(0.35%)
  非公民(4.18%)

根據2010年馬來西亞人口普查,昔加末市議會共有103,035人,其中包括巫裔在內的土著為49,314人,華裔為42,557人,印裔為6,505人,其他族群為353人,以及非公民4,306人。[13]

與2000年相比,昔加末市議會總人口增長了13.15%或11,977人。其中土著人口增長了10.85%或9,667人,華裔人口減少了4.33%或1928人,印裔人口增長了6.33%或387人,其他族群人口增長了1.15%或4人,以及非公民總人口增長了115.73%或2310人。[14]

2010年馬來西亞人口普查:昔加末縣議會總人口[13]
地區 總人口 公民總數 馬來西亞公民 非公民總數
土著 華裔 印裔 其他族群
土著總數 巫裔 其他土著
峇都安南 2,192 2,178 878 859 19 954 334 12 14
巫羅加什 2,465 2,417 417 405 12 1,857 136 7 48
金馬士峇魯(大港) 428 422 32 31 1 385 5 - 6
利民達 4,983 4,879 722 698 24 3,940 198 19 104
甘榜登雅 769 764 23 14 9 722 2 17 5
巴也加卡 241 241 240 239 1 - 1 - -
昔加末 30,850 29,299 11,663 11,400 263 16,271 1,275 90 1,551
其他地區 61,107 58,529 35,339 35,105 234 18,428 4,554 208 2,578
總數 103,035 98,729 49,314 48,751 563 42,557 6,505 353 4,306
2000年馬來西亞人口普查:昔加末北區縣議會總人口[14]
地區 總人口 公民總數 馬來西亞公民 非公民總數
土著 華裔 印裔 其他族群
土著總數 巫裔 其他土著
峇都安南 3,066 3,014 1,060 1,057 3 1,497 448 9 52
巫羅加什 2,680 2,651 404 403 1 2,136 111 - 29
金馬士峇魯(大港) 560 555 23 23 - 516 15 1 5
利民達 5,199 5,171 555 554 1 4,445 165 6 28
甘榜登雅 838 838 3 3 - 835 - - -
巴也加卡 331 330 330 330 - - - - 1
昔加末 29,647 29,169 9,822 9,790 32 17,951 1,307 89 478
其他地區 48,737 47,334 25,913 25,822 91 17,105 4,072 244 1,403
總數 91,058 89,062 38,110 37,982 128 44,485 6,118 349 1,996

市議員與轄區

在《1976年地方政府法令》第10條文第(1)項下,昔加末市議會必須有議會主席,以及不少過八名且不超過24名的市議員,都必須由州政府委派。[10]目前昔加末市議會主席為莫哈末馬斯尼(Mohd Masni Wakiman),秘書則為三蘇阿里夫(Shamsul Ariff Sulaiman),兩者皆由2018年7月1日起擔任該職至今。[15]

昔加末市議會目前共有24名市議員。新一屆市議員分成兩批宣誓就任。

市議員 馬來文名 轄區 原文名 政黨 備註
昔加末市 Bandar Segamat 昔加末河
利民達山(臭頭山) Bukit Jementah 利民達
盧玉蓮 巫羅加什鎮 Pekan Buloh Kasap 巫羅加什
峇都安南鎮 Pekan Batu Anam 峇都安南/巫羅加什
打昔實加迪 Tasik Sejati 巫羅加什
金馬士 Gemas 金馬士
武吉仕砵(紅牌) Bukit Siput 波莪
新市區 Bandar Baru 昔加末河
達亨利茂(虎崗) Tahang Rimau 昔加末河
甘榜登雅、東姑迪卡 Kg. Tengah, Tungku Tiga 昔加末河
甘榜肯那岸 Kg. Kenangan 峇都安南/巫羅加什
也美 Jabi 也美
麻坡路 Jalan Muar 哥美略
麗峰鎮 Taman Yayasan 巫羅加什
甘榜爪哇(紅毛丹園) Kg. Jawa 昔加末河
李來吉 舊市區 Bandar Lama 昔加末河
銀旺和IOI城工業園區 Genuang & Industri dan Estate IOI 昔加末河
哥美略、七英里 Gemereh / Batu 7 哥美略
張錦山 利民達鎮 Bandar Jementah 利民達
打昔亞來 Tasik Alai 巫羅加什
焜明園 Segamat Baru 昔加末河
青年路、古峇 Jalan Pemuda / Gubah 昔加末河
太子城、巴也令加峇魯 Bandar IOI dan Paya Lenga Baru 昔加末河
波莪(泉茂山園) Pogoh 波莪

組織結構

昔加末市議會共有九個行政部門,分別是管理局、服務管理局、財政局、估價與物業管理局、建築與工程局、城市規劃與設計局、公共衛生局、執法局,以及社會發展局。[16]

主席
莫哈末馬斯尼
24名市議員
秘書
三蘇阿里夫
管理局服務管理局財政局估價及物業管理局建築與工程局城市規劃與景觀設計局公共衛生局執法局社會發展局
主席辦公室
內部稽查單位
法律單位
一站式中心
協作與公關單位
執行部門
人力資源部門
信息科技部門
產業部門
開支與出納部門
估價部門
物業管理部門
資產管理部門
建築設計圖部門
結構圖部門
管理與計劃部門
計劃管控部門
景觀設計部門
發展計劃與地理資訊系統部門
執照部門
環境衛生部門
普通執法部門
交通部門
公共圖書館
城市扶貧項目

注釋

  1. ^ 昔加末市議會官網將升格年份誤作1951年。
  2. ^ 此處的「市議會」為英屬馬來亞時期的「Town Council」或「Majlis Bandaran」,不能等同於《1976年地方政府法令》實施後的「Majlis Perbandaran」或「Municipal Council」,因為是兩套不一樣的體制。按今日之譯法,「Town Council」應當翻譯作「鎮議會」較為合適,惟當年的中文報章大多翻譯為「市議會」,沿用已久,且《當代馬來西亞:政府與政治》一書中的第九節,彭秀女等所著《馬來西亞的地方政府》一文中也作「市議會」,故不作更改。此處「Town Board」翻譯為「市政局」或「市政府」同理。

參考

  1. ^ Profil PBT: Majlis Perbandaran Segamat. e-Pihak Berkuasa Tempatan. [2019-01-15]. (原始內容存檔於2018-04-17). 
  2. ^ 2.0 2.1 Latar Belakang. Portal Rasmi Majlis Perbandaran Segamat. 2016-01-01 [2019-01-14]. (原始內容存檔於2018-11-09) (馬來語). 
  3. ^ More Councils for Johore. The Straits Times. 1953-10-16 [2019-01-14]. (原始內容存檔於2019-08-28). 
  4. ^ 4.0 4.1 昔市政局議員民選華巫獲全面勝利,獨立黨候選人全部名落孫山. 南洋商報. 1953-11-12 [2019-01-14]. (原始內容存檔於2019-08-28). 
  5. ^ 5.0 5.1 Alliance men win all seats in Kluang, Segamat. The Straits Times. 1953-11-09 [2019-01-14]. (原始內容存檔於2019-08-24). 
  6. ^ 昔加末市議會元旦成立. 南洋商報. 1954-01-06 [2019-01-14]. (原始內容存檔於2019-08-22). 
  7. ^ Background. Official Portal of Segamat Municipal Council. 2016-01-01 [2019-01-14]. (原始內容存檔於2020-11-27) (英語). 
  8. ^ 柔佛州市議員. eresources.nlb.gov.sg. [2021-06-06]. (原始內容存檔於2021-06-06). 
  9. ^ Report of the Royal Commission Of Enquiry to investigate into the working of local authorities in West Malaysia: December 1968 (PDF): 326. December 1968 [2019-01-15]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-01-15). 
  10. ^ 10.0 10.1 Akta 171. Akta Kerajaan Tempatan 1976. Undang-Undang Malaysia. [2019-01-15]. (原始內容存檔於2019-09-19). 
  11. ^ 柔2017年完美句號 昔加末 正式升格. 柔佛人 - 中國報. 2018-01-01 [2019-01-14]. (原始內容存檔於2018-10-25) (中文). 
  12. ^ 三读通过 昔加末正式升市. 東方Online. 2018-03-08 [2019-01-15]. (原始內容存檔於2019-04-16) (中文). 
  13. ^ 13.0 13.1 Taburan Penduduk Mengikut Kawasan Pihak Berkuasa Tempatan dan Mukim 2010 (PDF). Putrajaya: Jabatan Perangkaan Malaysia. 2011: 14 [2019-01-15]. ISBN 978-983-9044-59-1. (原始內容存檔於2019-07-01). 
  14. ^ 14.0 14.1 Taburan Penduduk Mengikut Kawasan Pihak Berkuasa Tempatan dan Mukim 2000 (PDF). Jabatan Perangkaan Malaysia. December 2001: 13 [2019-01-15]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-01-15). 
  15. ^ Direktori. Portal Rasmi Majlis Perbandaran Segamat. 2018-06-28 [2019-01-15]. (原始內容存檔於2020-11-27) (馬來語). 
  16. ^ Carta Organisasi. Portal Rasmi Majlis Perbandaran Segamat. 2016-01-01 [2019-01-15]. (原始內容存檔於2021-02-17) (馬來語). 

外部連結