维基百科

讨论:中华民国海军敦睦远航训练支队严重特殊传染性肺炎群聚感染事件

Jimmy-bot在话题“中华民国海军敦睦远航训练支队严重特殊传染性肺炎群聚感染事件命名问题”中的最新留言：4年前
了解更多有关此页面的信息
          本条目页依照页面评级标准评为丙级。
本条目页属于下列维基专题范畴：
2019冠状病毒病专题 （获评丙级、未知重要度）
本条目页属于2019冠状病毒病专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科2019冠状病毒病类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 丙级丙  根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。
军事专题 （获评丙级、未知重要度）
本条目页属于军事专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科军事类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 丙级丙  根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。
工作组图标
海军主题 海军主题首页
本条目由海军主题提供支援。
船舶专题 （获评丙级、未知重要度）
本条目页属于船舶专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科船舶相关条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 丙级丙  根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。
工作组图标
海军主题 海军主题首页
本条目由海军主题提供支援。
台湾专题 （获评丙级、未知重要度）
本条目页属于台湾专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科台湾类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 丙级丙  根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

条目命名问题

最新留言：在4年前发布5条留言4人参与讨论

在2019冠状病毒病疫情有关的条目命名皆为2019冠状病毒病xx疫情的情况下，中华民国海军敦睦远航训练支队严重特殊传染性肺炎群聚感染事件是否应更改为2019冠状病毒病中华民国海军敦睦远航训练支队疫情？WHO的中文官方译名（2019冠状病毒病）是否应优先于台湾当地的官方名称（严重特殊传染性肺炎）？--Googol19980904（留言） 2020年4月19日 (日) 23:36 (UTC)回复


新条目推荐讨论

最新留言：在4年前发布6条留言6人参与讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果
 

中华民国海军敦睦远航训练支队严重特殊传染性肺炎群聚感染事件命名问题

最新留言：在4年前发布23条留言13人参与讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:互助客栈/条目探讨。执行者：Jimmy-bot（留言） 2020年5月14日 (四) 08:14 (UTC)。回复

无共识：

无共识，故不更名。ꓢꓯꓠꓟꓳꓢꓮ 漆黑漫长夜 2020年5月4日 (一) 02:29 (UTC)回复

下列讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请至合适的讨论页进行，并不要再次编辑本讨论。

在2019冠状病毒病疫情有关的条目命名皆为2019冠状病毒病xx疫情的情况下，中华民国海军敦睦远航训练支队严重特殊传染性肺炎群聚感染事件是否应更改为2019冠状病毒病中华民国海军敦睦远航训练支队疫情？WHO的中文官方译名（2019冠状病毒病）是否应优先于台湾当地的官方名称（严重特殊传染性肺炎）？--Googol19980904（留言） 2020年4月19日 (日) 23:36 (UTC)回复

建议名从主人，用政府立的官方案名“海军109年磐石军舰染疫案”。—Outlookxp（留言） 2020年4月22日 (三) 12:36 (UTC)回复

(：)回应：可是这个名称就明显地域中心了，这个案件难道发生于东汉时期？另，这是哪个国家的海军？中华民国政府取这个名称只需要让中华民国人民看得懂，并无必要考量中文维基百科条目命名的需求。-游蛇脱壳/克劳棣 2020年4月22日 (三) 16:37 (UTC)回复
又是地域中心......如果一定要用“109年”，请至少前面要加上“民国”，以减少误解。-游蛇脱壳/克劳棣 2020年4月24日 (五) 18:03 (UTC)回复
  • user:克劳棣，我仅对你User:Outlookxp所提的reply哪个国家的海军？稍做修正，补上中华民国，案改用原文之标题事件，略原标题之无须强调严重特殊传染性肺炎病名，我综合以上三点方得此中华民国海军109年磐石军舰染疫命名，至于时间添加与否可再议。 P.S.至于你提及与东汉有何关联就不得而知，媒体皆无提及此事件有与东汉时期相关[1]，只有病名通称武汉肺炎有个汉字，有些许关联吧。--🇹🇼 Chu:🌝/🌚(维基边缘人) 2020年4月27日 (一) 18:05 (UTC)回复
@13568zhu君：(西元)109年正是东汉时期吧？台湾以外的世界各地中文使用者有义务知道此处的109年是“中华民国109年”吗？所以说是地域中心。正是因为与东汉没有关系，所以条目原名才不能这样命名。不过如果已经用地区词转换，那就没有关系。-游蛇脱壳/克劳棣 2020年4月27日 (一) 23:04 (UTC)回复

参考资料

  1. ^ [1]
本讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请至合适的讨论页进行，并不要再次编辑本讨论。
添加话题
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:中華民國海軍敦睦遠航訓練支隊嚴重特殊傳染性肺炎群聚感染事件&oldid=81660037”
返回到“中華民國海軍敦睦遠航訓練支隊嚴重特殊傳染性肺炎群聚感染事件”页面。