维基百科:繁簡體轉換請求/部份字元取消轉換

從Wikipedia:互助客栈/技术#建議取消部分中文字的繁簡轉換移動

建議以下這些字不作繁簡字轉換，因為是最常搞混的繁簡字

「才」<-->「纔」不作繁簡轉換

「丑」<-->「醜」指農曆日者，不轉繁

「出」<-->「齣」不作繁簡轉換

「斗」<-->「鬥」指公制者，不轉繁

「范」<-->「範」“范”姓不轉繁

「于」<-->「於」“于”姓及“單于”不轉繁

「谷」<-->「穀」指糧食者，才轉繁

「后」<-->「後」“皇后”的“后”不轉繁

「里」<-->「裡、裏」不作繁簡轉換

「只」<-->「隻、祗、衹」指數量者，才轉繁

還有建議中文能分成“中文(繁)”及“中文(簡)”兩種網頁
—以上，請補簽名。

「于」、「於」，在古書中也算是通用。

「后」、「後」，在古書中也有通用。

個人不認為有這個必要。

移動完畢

「才」<-- 「纔」更新後已改作單向轉換

「丑」<-->「醜」更新後仍然有此問題

「出」<-- 「齣」更新後已改作單向轉換

「斗」<-->「鬥」更新後仍然有此問題

「范」<-->「範」更新後仍然有此問題

「于」<-->「於」更新後仍然有此問題

「谷」<-- 「穀」更新後已改作單向轉換

「后」<-->「後」更新後仍然有此問題

「里」<-- 「裡、裏」更新後已改作單向轉換，但有些字詞仍然有一些轉換問題

「只」<-- 「隻、祗、衹」更新後已改作單向轉換