User talk:滕謄/存檔5
瑞丽江的河水在话题“關於德宏傣文的移動”中的最新留言：3年前
2021年1月
您好。請不要手工剪貼頁面內容，因為這樣會丟失頁面的編輯歷史。請使用移動功能或到Wikipedia:移動請求申請。谢谢！ sid(留言)~~ 2021年1月21日 (四) 15:47 (UTC)
關於德宏傣文的移動
您好想請問您對於移動是否有急切性，如果有的話我能用我的方法幫助閣下進行移動，在下已查看過條目移動沒有什麼爭議性。sid(留言)~~ 2021年1月21日 (四) 16:19 (UTC)
- @sidishandsome：如果沒有爭議的話，那就移動唄。{{subst:User:滕謄/sign}}（留言） 2021年1月21日 (四) 17:02 (UTC)
- @滕謄：移動完成，可以移除移動請求模板了。sid(留言)~~ 2021年1月21日 (四) 17:13 (UTC)
- @sidishandsome：謝謝啦{{subst:User:滕謄/sign}}（留言） 2021年1月22日 (五) 14:32 (UTC)
- @滕謄、sidishandsome：我不太认可这个移动。为什么掸邦有人用德宏傣文，德宏傣文就要改为傣那文？德宏傣族村寨照样用掸文，同样有用掸文的人群，那掸文该怎么改？现行德宏傣文是在1953年8月2日德宏自治区傣族文字改进委员会提交的《德宏傣文改进方案（草案）》基础上发展出来的，1954年6月10日获国家民委通过，所以我觉得“德宏傣文”之名一定程度上有正式名称的含义。--河水|滇 2021年2月14日 (日) 00:51 (UTC)
- @瑞丽江的河水：傣那文不是長體傣綳文的稱呼嗎，撣文就應該改成傣綳文纔合適嘛。因爲德宏州有兩種傣文，把德宏傣文改成傣那文，也是避免歧義。像之前老傣仂文入unicode編碼一樣，泰方提案稱呼是蘭納文，中方是傣仂文，老方是老曇文，這各個地區就不同意使用對方的稱呼，纔改成如今都認可的傣曇文。中方當年提交德宏傣文進unicode編碼也使用了Tai Le的稱呼，而不是Tai DeHong，我覺得也是可以說明問題的。*
韋波 ㉄ 2021年2月14日 (日) 04:13 (UTC)- Tai Le应该是傣勒才对，但我似乎没找到明确称呼“傣勒文”的中文文献。如果要改为傣那文的话，就傣族九大支系的条目一起改。为方便以后查阅，请移步讨论:傣那文继续讨论。--河水|滇 2021年2月14日 (日) 18:23 (UTC)
- @瑞丽江的河水：傣那文不是長體傣綳文的稱呼嗎，撣文就應該改成傣綳文纔合適嘛。因爲德宏州有兩種傣文，把德宏傣文改成傣那文，也是避免歧義。像之前老傣仂文入unicode編碼一樣，泰方提案稱呼是蘭納文，中方是傣仂文，老方是老曇文，這各個地區就不同意使用對方的稱呼，纔改成如今都認可的傣曇文。中方當年提交德宏傣文進unicode編碼也使用了Tai Le的稱呼，而不是Tai DeHong，我覺得也是可以說明問題的。*
- @滕謄、sidishandsome：我不太认可这个移动。为什么掸邦有人用德宏傣文，德宏傣文就要改为傣那文？德宏傣族村寨照样用掸文，同样有用掸文的人群，那掸文该怎么改？现行德宏傣文是在1953年8月2日德宏自治区傣族文字改进委员会提交的《德宏傣文改进方案（草案）》基础上发展出来的，1954年6月10日获国家民委通过，所以我觉得“德宏傣文”之名一定程度上有正式名称的含义。--河水|滇 2021年2月14日 (日) 00:51 (UTC)
- @sidishandsome：謝謝啦{{subst:User:滕謄/sign}}（留言） 2021年1月22日 (五) 14:32 (UTC)
对了，还有一点关于蓬国的，我把傣绷文条目中“大致產生於蓬國時代（時間大約是公元1世紀）”一句移除了，我知道傣族有“勐蓬”的说法，但是我一直很好奇这个“勐蓬”是本来就有，还是近现代受“蓬国”研究的影响产生的词。至于蓬国毫无疑问是曼尼普尔文献对孟卯的称呼，除了彭伯顿找到的手稿之外，在《曼尼普尔诸王编年史》中也有提到。--河水|滇 2021年2月14日 (日) 01:20 (UTC)
- 我在語文領域沒有很了解，如果移動的不妥，還請管理員移回了。~~Sid~~ 2021年2月14日 (日) 03:16 (UTC)
沙盒可否移除分類
User:滕謄/沙盒中加了很多分類，以至於在瀏覽分類時，會看到此項目。如： Category:CJK、 Category:壯語 --2021年11月24日 (三) 08:51 (UTC)