维基百科

Talk:諾瓦克·喬科維奇

2001:861:42C0:55B0:7D5F:D6A5:566B:4D3A在话题“中文译名”中的最新留言：1年前
了解更多有关此页面的信息
Former good article諾瓦克·喬科維奇曾屬優良條目，但已撤銷資格。下方條目里程碑的链接中可了解撤銷資格的詳細原因及改善建議。條目照建議改善而重新符合標準後可再次提名評選。
新條目推薦新聞動態 條目里程碑
日期事項結果
2014年6月10日優良條目評選落選
2014年7月21日優良條目評選入選
2022年1月23日優良條目重審撤銷
新條目推薦 本條目曾於2014年6月7日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。
新條目推薦的題目為：
    新聞動態 本條目曾於2021年3月11日及2022年1月17日登上維基百科首頁的「新聞動態」欄位。
    當前狀態：已撤銷的優良條目
    基础条目 諾瓦克·喬科維奇属于维基百科人物主题運動員类的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。
              本条目页依照页面评级標準評為乙级。
    本条目页属于下列维基专题范畴：
    		传记专题 （获评乙級、高重要度）
    这个條目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
     乙级乙  根据专题质量评级标准，本条目页已评为乙级。
     高  根据专题重要度评级标准，本條目已评为高重要度。
    		网球专题 （获评乙級、极高重要度）
    本条目页属于网球专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科网球相关条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
     乙级乙  根据专题质量评级标准，本条目页已评为乙级。
     极高  根据专题重要度评级标准，本條目已评为极高重要度。
    此評級可能僅依據专题质量标准所標示，歡迎提出修改、共識討論或重評。
    		跨语言维基专题 （获评乙級）
    维基百科跨语言维基专题小组确认諾瓦克·喬科維奇是羅馬尼亞語维基百科中的典范条目。您可以参考这些语言的维基条目进而改进本条目的中文版。感謝您的參與合作。
     乙级乙  根据质量评级标准，本条目页已评为乙级。
    		体育专题 （获评乙級、高重要度）
    本条目页属于体育专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科体育运动类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
     乙级乙  根据专题质量评级标准，本条目页已评为乙级。
     高  根据专题重要度评级标准，本條目已评为高重要度。
    这是一条热门条目，过去30天的浏览记录

    中文译名

    最新留言：在1年前发布5条留言5人参与讨论

    德約科維奇是不正确的翻译吧。 这个名字读起来没有d的音。应该翻成久科维奇或乔科维奇更合适一点。现在的传媒，像中央电视台之类的，做事很不负责。 —Munford (留言) 2008年1月29日 (二) 18:28 (UTC)回复

    德約科維奇是中國內地公認譯法, 不必爭辯. Wilander (留言) 2008年8月6日 (三) 08:59 (UTC)回复
    其實是Đ, 又一個誤譯 Matthew hk (留言) 2011年1月30日 (日) 18:06 (UTC)回复
    说起来，新华社对他的名字的译法是焦科维奇；另外新华社把Andy Murray翻译成安迪·默里。这两个名字新华社至今（2015年）依然坚持自己的译法，应该是内地独一家了。Cirolchou (留言) 2015年4月18日 (六) 11:11 (UTC)回复
    粵語嘅譯音是“祖高域”，吳語毫無理由跟牢沒有濁音嘅普通話翻譯。
    吳語最合適嘅譯音應該是：喬高維契。契是清音團音字，有入聲搭去聲兩讀。無論是入聲還是去聲，儕是比較好合適嘅。而“奇”是濁音字。--2001:861:42C0:55B0:7D5F:D6A5:566B:4D3A（留言） 2023年6月10日 (六) 20:46 (UTC)回复

    這個條目可以把它改善为優良條目嗎？

    最新留言：在11年前发布1条留言1人参与讨论

    英文版本裏面有很多是中文版沒提到的，所以個人想儘量把它們翻譯過來并改善來源及參考資料。希望眾位能完善這個條目。--Chinyen （留言） 2013年8月28日 (三) 13:59 (UTC) (：)回應：Chinyen 加油！受限於現實生活，我會找時間對這條目做些更新的！--Rivalry（留言） 2013年9月6日 (五) 13:34 (UTC)回复

    條目拆分與擴充

    最新留言：在10年前发布1条留言1人参与讨论

    我已經將成績那些東西拆分到諾瓦克·喬科維奇職業生涯統計條目當中，因此原條目的很多內容就刪去了。接下去的計劃是好好翻譯正文的內容。中文版的內容太單一了，都是一些比分的數據。希望有人能一起編輯好這個條目。--Chinyen （留言） 2014年5月23日 (五) 04:56 (UTC)回复

    臺維斯盃

    最新留言：在10年前发布1条留言1人参与讨论
     
    喬科維奇在台維斯盃比賽與捷克較量

    2006年4月9日，在台維斯盃亞非組，代表塞爾維亞與蒙特內哥羅出戰英國，結果以盤數3-1四盤比分擊敗格雷格·鲁塞德斯基，是五場比賽最精采的一場，賽後引起許多媒體傳聞，對於喬科維奇訓練團隊與網球草地協會談判有關轉換國籍的加入英國網球排名，當時19歲世界排名為63的喬科維奇，否認此謠言並說明此說法是不正確的，並描述"台維斯盃後英國對我們是非常友善"，不過在三年後，2009年10月，喬科維奇證實此傳言在他的家人與網球草地協會之間是，事實上是有認真考慮過的。

    2006年6月，蒙特內哥羅從塞爾維亞獨立後，嬴下三場比賽，在2007年台維斯盃對上澳洲時，扮演了很重要的角色，並拿下勝利，盃在2008年晉升到世界組，到俄羅斯莫斯科迎戰俄羅斯隊時，喬科維奇因為流行性感冒，而退了第一場的單打比賽，接下來的雙打比賽，與同胞內納德·齊莫尼奇搭擋，拿下勝利後，接下來與尼古莱·达维登科的比賽，卻開始之前退出了，2009年台維斯盃世界組也扮演了很重要的角色，2010年台維斯盃世界組，讓塞爾維亞獨立以來，首次打進最後八強，對美國隊的比賽中羸得二點單打比賽，之後，塞爾維亞擊敗克羅埃西亞與捷克順利晉級到決賽，從1-2的落後再擊敗法國，奪得首屆台維斯盃冠軍，喬科維奇同樣擊敗吉爾·西蒙與加埃爾·蒙菲爾斯，獲得重要的單打二點。

    2011年，美網奪冠後喬科維奇負傷參加台維斯盃4強賽，對陣阿根廷好手戴爾波卓時因背傷復發，忍痛退賽。2012年，在澳網奪冠後，精疲力竭的喬科維奇選擇退出與瑞典的台維斯盃比賽。


    這一段內容我已經將其併入到各個賽季的表現中，也將其做了一定的補充和刪減。所以這一端就不單獨放在條目中了。不知你們有沒有什麼意見。--Chinyen （留言） 2014年5月25日 (日) 08:46 (UTC)回复

    關於訊息框的獎杯圖片

    最新留言：在10年前发布2条留言2人参与讨论

    個人覺得訊息框的空間本來就那麼小，一般是放一些資料和數字訊息。所以我很想建議刪掉冠軍前面的那些獎座圖片。你們的意見是什麼？--Chinyen （留言） 2014年5月26日 (一) 03:03 (UTC)回复

    已拿掉。--Rivalry（留言） 2014年7月24日 (四) 01:41 (UTC)回复

    軼事

    最新留言：在10年前发布1条留言1人参与讨论

    喬科維奇是一位超級足球迷，他自幼開始便是歐洲豪門AC米蘭隊的鐵杆擁護，曾數次身著米蘭球衣出現在AC米蘭隊比賽的歐洲冠軍聯賽賽場中，基於名人球迷的效應，他近年來亦被數次邀請到AC米蘭的基地米蘭內洛。甚至於當喬科維奇於澳網奪魁之時，米蘭官網的首頁亦罕見的出現祝福與恭喜的畫面；而喬科維奇亦曾在自己比賽中實現大逆轉的賽後表示米蘭的逆轉比賽給了我無窮的力量，體育之間的互通在那一刻獲得了完美的實現。

    這一段文字我將其拆分到第一章去了。因此就不單獨成一段了。--Chinyen （留言） 2014年5月26日 (一) 04:23 (UTC)回复

    需補充來源的內容

    敗 2009年馬德里大師賽 四強 納達爾 3-6 7-6 7-6 4:03
    勝 2010年美國網球公開賽 四強 費德勒 5-7 6-1 5-7 6-2 7-5 3:44
    敗 2011年法國網球公開賽 四強 費德勒 7-6 6-3 3-6 7-6 3:39
    勝 2011年美國網球公開賽 四強 費德勒 6-7 4-6 6-3 6-2 7-5 3:51
    勝 2012年澳洲網球公開賽 決賽 納達爾 5-7 6-4 6-2 6-7 7-5 5:53
    敗 2013年法國網球公開賽 四強 納達爾 6-4 3-6 6-1 6-7 9-7 4:37
    勝 2013年溫布頓網球錦標賽 四強 德爾波特羅 7-5 4-6 7-6 6-7 6-3 4:43
    敗 2013年美國網球公開賽 決賽 納達爾 6-2 3-6 6-4 6-1 3:21

    新条目推荐讨论

    最新留言：在10年前发布6条留言6人参与讨论

    本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

    在候选页的投票结果
     

    优良条目评选（第一次）

    最新留言：在10年前发布16条留言9人参与讨论

    以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（最后修订），新留言请置于框外。执行人：--14.113.19.146（留言） 2014年6月11日 (三) 01:26 (UTC)回复

    諾瓦克·喬科維奇（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：足球員 - 生者傳記，提名人：知捉常樂（留言） 2014年6月3日 (二) 10:37 (UTC)回复

    投票期：2014年6月3日 (二) 10:37 (UTC) 至 2014年6月10日 (二) 10:37 (UTC)
    •   符合优良条目标准：提名人票。已符合標準了。--知捉常樂（留言） 2014年6月3日 (二) 10:37 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准：內容豐富詳細，來源可供查證。--Chinyen （留言） 2014年6月8日 (日) 06:55 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准：內容豐富、來源齊全。--Misaka Mikoto粉絲信箱久經沙場的戰績 2014年6月3日 (二) 11:37 (UTC)回复
    •   不符合优良条目标准：来源远不足以支撑内容，“這一年年終，喬科維奇串升到世界第16名”、“這一年，喬科維奇的年終世界排名是第三，從2007年開始到2010年，喬科維奇連續四年排名年終第三，直到2011年登頂世界第一，並連續兩年獲得世界第一，至此，喬科維奇從2007奶奶到2014年之間的七年時間裡，年終排名從未掉出過世界前三，但2009年賽季階段曾排名世界第四。”、“這一年，喬科維奇的連續兩年年終排名世界第三”、“法國網球公開賽，德约科维奇意外的被德國球員菲利普·科爾施賴伯爆冷淘汰，止步第三輪，在2006年到2008年之間連續三年打進大滿貫八強的記錄也遭到終止”“八強與該年度澳網闖進四強的黑馬費爾南多·貝爾達斯科苦戰四盤逆轉打進四強，這是他自2007年闖進美網決賽以來連續三年進入四強，不過仍在四強中遭遇世界第一費德勒，結果還是與前兩屆一樣，被费德勒以直落三的比分擊敗”、“而在打法上面，喬科維奇之前是一個底線防守型的球員，他的得分手段為發球和反手斜線和直線。而到了2011年溫網期間，喬科維奇將反手直線和反手斜線之間的銜接和進攻發揮到了巔峰水準”、“隨後在溫布頓網球錦標賽，準決賽中以以1比3不敵羅傑·費德勒，衛冕失敗。隨後，因費德勒拿下冠軍，世界排名下滑至第二名。（一来，这两句话都没有来源，二来，这两句话都没有主语）”，同样没有主语的还有：“損失了一定的積分。”“積分再次損失。”“積分漸漸上漲。”“積分再次損失。”“但最終仍然無法取代納達爾，以年終第二的成績結束2013賽季。”“澳網之前沒有參加任何熱身賽，早早就抵達墨爾本進行賽前訓練”、“從2012年馬德里大師賽開始敗於納達爾，中止對戰的連勝。”、“職業生涯以來模仿過莎拉波娃、納達爾、小威廉絲或眾網壇名宿。”……基本上每一段都有至少一句。应译而未译的外文人名和文字，“他的女朋友是Jelena Ristić”、“Support Serbia and Bosnia”、“You cannot be serious!”“曾受到南斯拉夫傳奇網球員（Jelena Genčić）的矚目”还有英文半角标点，大量禁止使用的红色英文内链，语言标签时有时无。--刘嘉（留言） 2014年6月3日 (二) 13:25 (UTC)回复
    • (！)意見，有几个段落没有参考资料。--Huandy618（留言） 2014年6月03日 (二) 19:05 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准：雖然腳註的完整度（最好段末都有來源）與質量（紅鏈中的英文應該翻成中文，並以括號標明原文，或乾脆清除連結）有待加強，但大致上達標--Age317（留言） 2014年6月4日 (三) 01:40 (UTC)回复
    • (：)回應：以上問題基本解決，也添加了更多來源，語句也再次經過修飾。紅色的英文內鏈也已經消除。但我一個人當局者迷，實在找不到什麼半角英文標點，有發現的編輯者請幫忙修改。另外，請再提出仍然存在的問題。本來該條目只是評選新條目的，但有編輯者把它放到這裡來了。那我就繼續修改到最佳的狀態。--Chinyen （留言） 2014年6月4日 (三) 05:01 (UTC)回复
      • 其实这个条目现在来说有太多内容需要精减，以现在的情况来说是典型的over detail，职业生涯是否有必要每一年都分成一段，这位运动员还只有27岁，要是他再过几年还能打，条目又会长到什么程度？还是有许多不应该存在的英文红链，有15个链接早已失效（刚刚给你标出来了），还有“ [www.spc.rs/eng/novak_djokovic_awarded_highest_distinction_serbian_church Novak Djokovic awarded with the highest distinction of the Serbian Church] 请检查|url=格式 (帮助).”这样的错误，2007年那一节说，“這一年，喬科維奇的年終世界排名是第三，從2007年開始到2010年，喬科維奇連續四年排名年終第三，直到2011年登頂世界第一，並連續兩年獲得世界第一，至此，喬科維奇從2007年到2014年之間的七年時間裡，年終排名從未掉出過世界前三，但2009年賽季階段曾排名世界第四。”先且不论这句话本身存在的问题，之后又有什么样的必要再在每一年中重复说一遍排名呢？“2011年：登頂世界第一”，登顶，不就是世界第一吗？为什么还要说“登顶世界第一”，那“夺冠冠军”行不。“喬科維奇被國際網球聯合會授予年度最佳運動員[100] 也因為本賽季的絕佳表現獲得了勞倫斯世界體育獎年度最佳運動員。”这中间的标点符号呢？“。[註 3][98]。”多了标点符号，我上面列出来那些只是举了例子，你应该自己再从头到尾念一遍来检查，每一句话有单独的主语和谓语，语句之间的转折关系要能够成立，保持通顺，这应该在行文里算是很基本的要求。半角标点可以用查找功能，比如“無法完成衛冕.2013年”和“也是近四年來喬科維奇表現最差的一屆比賽,也讓重新登頂世界第一的難度進一步增加”。“當時在在首輪斃敵意大利球員菲利波·沃蘭德里”（我以为这是杀人了……）--刘嘉（留言） 2014年6月4日 (三) 07:22 (UTC)回复
      • (：)回應&(？)疑問：您提到的問題之前我也已經想過，本想參考羅傑·費德勒將每年細節的東西拆分成子條目。但是我參考了該條目其他語言版本，發現優良或特色等級的芬蘭語、波斯尼亞語、羅馬尼亞語、塞爾維亞語等等版本，發現它們同樣也做了年份敘述。我不曉得中文版本的提優的標準是什麼，也許可能跟別的語言版本不同。但我還是盡量做到使條目看起開不顯得是堆砌材料。其他問題我會在一一檢查與修改。謝謝提出。--Chinyen （留言） 2014年6月4日 (三) 07:36 (UTC)回复
      只要做到“不顯得是堆砌材料”即可，年份可以考虑略加合并。失效来源应找有效来源取代。--刘嘉（留言） 2014年6月4日 (三) 09:58 (UTC)回复
      • (～)補充：在沒有子條目的情況下，暫時不對各年份內容進行刪減，等開創了子條目之後，會把內容轉移至子條目，並對元條目進行精簡。我還是想請投票的人參考芬蘭語優良條目fi:Novak Đoković的寫法，他們也對每年做了詳細的描述。羅傑·費德勒等條目之所以簡潔是因為每一年都有子條目的詳細描寫。所以，你們再評估一下吧。--Chinyen （留言） 2014年6月8日 (日) 06:48 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2014年6月10日 (二) 00:53 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准：尚可，内容丰富，达到GA标准。--Amazingloong（留言） 2014年6月10日 (二) 09:25 (UTC)回复
     ：6支持，1反对，未能入选。--14.113.19.146（留言） 2014年6月11日 (三) 01:23 (UTC)回复

    优良条目评选（第二次）

    最新留言：在10年前发布17条留言10人参与讨论

    以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（最后修订），新留言请置于框外。执行人：--14.209.168.252（留言） 2014年7月21日 (一) 05:10 (UTC)回复

    諾瓦克·喬科維奇（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：運動員，提名人：Chinyen （留言） 2014年7月14日 (一) 04:49 (UTC)回复

    投票期：2014年7月14日 (一) 04:49 (UTC) 至 2014年7月21日 (一) 04:49 (UTC)
    1. International Tennis Federation、Association of Tennis Professionals、Radio Television of Vojvodina；
    2. 既有（塞尔维亚文）又有（塞爾維亞文），既有（english）又有（英文），既有（简体中文）又有（簡體中文）、让人意外的是有（繁体中文）却又没有（繁體中文），并且明明标的（简体中文）或（簡體中文），但参考文献使用的文字却又是繁体中文。绝大多数参考文献都有语言标签，但又有个别没有，不知道这其中的选择有什么标准。第191号参考还同时出现“（塞尔维亚文）.（塞爾維亞文）”，第188号参考文献“http://books.google.rs/”这个是？，第1号参考文献“（英文）.（英文）”连标两个又是？第94号参考文献网址裸露；参考文献日期混有多种格式，既有“[12 October 2009]”、又有“[2012年10月15日]”、还有“2014年3月1日”、“23.05.2012”、“2012-05-25”、“September 7, 2012”；
    3. 注释文字的来源在哪里？注解2“當時時年19歲8個月”这个是不是有点什么地方不对？注释1里面说这是“導言的全文如下”，会不会让人误以为这位运动员讲的是汉语？
    4. 首段：“現任世界第一”是什么第一？“隨後於七月份首次登上世界第一”也一样。首段段落结构有问题，他的成绩无需说这么多，应该把其中一个自然段的篇幅更换成他的出生、成长的简介。这是人物传记类的标准格式，先讲出身，再详述成绩。“職業獎金：US$61,215,267，為歷史上獎金第三高的男子球員[來源請求]”
    5. 諾瓦克·喬科維奇基金會为什么要加粗？“在美網後的，喬科維奇擠下費德勒重回世界第二”这句话好像有点不对劲。“隨後在上海大師賽四強敗給費德勒，而他的世界排名下降至第三。”这句话没有主语，或者指代不名，排名下降至第三的这个“他”是谁？费德勒还是喬科維奇？“四強的對手是費德勒，被後者兩盤擊敗。”没有主语“最終以連續四年世界第三結束2010年賽季。”没有主语，“使得塞爾維亞第一次也是至目前為止唯一一次獲得戴維斯盃的冠軍”这句话有点不对劲。“2011年是祖高域最為出色的賽季”，“祖高域”是谁？“全年取得70勝6負的絕佳戰績，被眾多網壇名宿和專家稱為喬科維奇最成功的賽季，也是公開化年代以來，僅次於羅德·拉沃和費德勒，第三個最成功的賽季”这句的关系混乱，不知道到底说的是赛季，还是说的是人。“相比起瘋狂和連勝不止的2011年賽季，喬科維奇在2012年的表現不如2011年，但是全年表現穩定。”npov，语句用词重复。“不僅在硬地上取得對對手的連勝，而在紅土上也取得了對對手的二連勝，所有比賽都發生在決賽中。而納達爾談到對喬科維奇的連敗，納達爾直言喬科維奇這一年的表現是他職業生涯以來見過的最好的表現”用词重复，“這一年，喬科維奇擺脫了過去經常被人詬病的退賽的毛病，加上飲食的改善和體能的加強。”关系混乱，“摆脱了……饮食的改善和体能的加强”。“喬科維奇自己則將成功歸咎為自己花了更多的時間在訓練場上訓練，平和的心態幫助自己不斷取得勝利”，语句重复，用词错误。算了之下没有必要这样一句句看了。copyediting needed.--6+（留言） 2014年7月16日 (三) 06:50 (UTC)回复

    --6+（留言） 2014年7月16日 (三) 06:50 (UTC)回复

    (：)回應：

    • details的問題，我已經說的很清楚了，因為每一年的比賽隊人物都很重要，在沒有子條目的情況下，我只能這麼寫，再次重申，請你去對照其他語言版本的優良跟特色條目，為什麼它們可以那麼寫，中文就不能？而且，中文已經刪除了很多詳細的比分了。
    • 參考文獻我會繼續完善。
    • 導言不翻譯成中文難道要用塞爾維亞文？這是塞爾維亞文維基百科？之前沒翻譯“Support Serbia and Bosnia”，被您說沒有翻譯，現在翻譯了導言又被你說以為人家說的是中文，難道不翻譯成中文有必要放在中文維基百科嗎?莫名其妙！
    • 沒有主語的語句，有些主語是省略掉，有必要每一句都喬科維奇......，喬科維奇......，喬科維奇......，喬科維奇......，喬科維奇......嗎？誰都知道這個條目是說喬科維奇的。另外，祖高域是粵語名，這個條目不只有我在編輯，香港的編輯者也在編輯，您不懂就不要以為別人也不懂，請你用字詞轉換工具，謝謝。
    • 最後，比起那些沒有人看的掛著優良的優良條目，謝謝你對本條目這麼吹毛求疵，才能讓他更加完善。以上。--Chinyen （留言） 2014年7月16日 (三) 07:15 (UTC)回复
      （虽然预料到会是这样的反应），但还是再说一下吧：
    1. 你在提名这个条目GA的时候，这个译名的内文应该要统一，而不是在同一个条目中还有多种不同的译名；
    2. 我已经没有就details的问题来和你说，我只是说上次提出的别的问题还是没有解决；
    3. 一句完整的话要有主语，个人认为这并不是很过分的要求，并且有许多办法都不会出现有主语，就会让句子太多重复的情况；
    4. 不是说不翻译成中文，而是你用词不当，不应该说“導言的全文如下”，而应该说“导言的全文译文如下”，并且这里已经不是正文（不担心太占版面影响观感），还可以附上原文对照；
    5. 条目评选本来就是“吹毛求疵”，正是在这样“吹毛求疵”的过程中，条目才会更好，编者下一次编写时也会有进步，他人在看到这个“典范之作”时，也知道这里应该如何如何，那里应该如何如何；
    6. 条目评选，和条目内容的“重要性”，“有没有人看”，都没有任何关系。
    7. 最后说句题外话：建议您在面对条目评选时放宽一点心态，我这一年多来不知道接过多少反对票，许多连一点改进建议都没有，如果我也这么着急生气，恐怕……--6+（留言） 2014年7月16日 (三) 07:33 (UTC)回复

    (：)回應：

    • 條目近段時間雖然是我在主編，但是以前的編輯者編寫的內容我也不能貿貿然刪改，本著繁簡不能隨便轉換的要求，兩岸三地不同用語我也就不轉換，反正閱讀條目的時候自有字詞轉換工具，我也不認為只有轉換為一致的用語才能符合優良評選標準。但這並不代表我不接受您的建議。
    • 關於主語，如果有更多人認為是不符合文法的，我會跟進一一修改。
    • 文獻日期格式，也是按照不同的語言進行標記，或是資料原文的寫法而進行標記。如果社區不允許這樣的標記方式，我會一一修改。
    • 其他我沒有什麼想說。總之謝謝您的意見。我也只能修改再修改，直到最後符合標準。謝謝。--Chinyen （留言） 2014年7月16日 (三) 07:59 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准，部分语句问题已代为修改，但参考文献的日期依照Template:Cite_web的说明，(＆)建議改为YYYY-MM-DD的形式，并做到全文一致。--Zetifree（留言） 2014年7月16日 (三) 10:39 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准：內容豐富、來源充足、細節處理也比上次參選時進步甚多，達標--Age317（留言） 2014年7月17日 (四) 10:18 (UTC)回复
    • (～)補充：相關語句已經修改，來源和腳註基本維基化或補充完整。--Chinyen （留言） 2014年7月19日 (六) 04:03 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesGA票作獎勵。—ArikamaI 堕落者的復仇（謝絕廢話|全面戰爭） 2014年7月20日 (日) 16:04 (UTC)回复
     ：8支持，1反对，入选。--6+（留言） 2014年7月21日 (一) 05:06 (UTC)回复

    外部链接已修改

    最新留言：在7年前发布1条留言1人参与讨论

    各位维基人：

    我刚刚修改了諾瓦克·喬科維奇中的5个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

    有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

    祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月8日 (四) 08:29 (UTC)回复

    外部链接已修改

    最新留言：在7年前发布1条留言1人参与讨论

    各位维基人：

    我刚刚修改了諾瓦克·喬科維奇中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

    有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

    祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年7月21日 (五) 22:46 (UTC)回复

    外部链接已修改

    最新留言：在6年前发布1条留言1人参与讨论

    各位维基人：

    我刚刚修改了諾瓦克·喬科維奇中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

    有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

    祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月9日 (四) 02:03 (UTC)回复

    優良條目重審

    最新留言：在2年前发布5条留言3人参与讨论

    以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年1月23日 (日) 05:59 (UTC)回复

    諾瓦克·喬科維奇（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：体育运动 - 运动员 - 网球，提名人：百战天虫（留言） 2022年1月16日 (日) 04:29 (UTC)回复
    投票期：2022年1月16日 (日) 04:29 (UTC) 至 2022年1月23日 (日) 04:29 (UTC)
    下次可提名時間：2022年2月22日 (二) 04:30 (UTC)起
    請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
     ：2票反對，0票支持，0票無效，撤銷優良條目狀態。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年1月23日 (日) 05:58 (UTC)回复
    添加话题
    检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:諾瓦克·喬科維奇&oldid=80876830”
    返回到“諾瓦克·喬科維奇”页面。