Talk:亚历山德拉·梅泽尔遇害案
Sanmosa在话题“未通过的新条目推荐讨论”中的最新留言:6年前
本条目依照页面评级標準評為丙级。 本条目属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
未通过的新条目推荐讨论
- 2016年,在瑞典默恩达尔发生的哪起针对庇护中心员工的刺杀案导致对移民的暴力和支持极右群体的明显上升?
- 亚历山德拉·梅泽尔遇害案条目由Fxqf(讨论 | 貢獻)提名,其作者为fxqf(讨论 | 貢獻),属于“european_migrant_crisis”类型,提名于2018年5月13日 08:44 (UTC)。
- (-)反对:有挺多不通順的句子,給人一種機器翻譯的焦味,雖然本小姐補齊了未譯的人名譯名和改善了一些句子,但還是有很多吶 囧rz……例如「刺殺」一段的「在中心被刺傷,後來被送往醫院,傷勢嚴重。傷勢證明是致命的。」...本小姐在Fxqf君改善完畢後會劃票的。—Mısaka ደ Mikøto™ 2018年5月13日 (日) 11:09 (UTC)
- (+)支持:符合DYK標準。Walter Grassroot(留言) 2018年5月14日 (一) 00:11 (UTC)
- (=)中立:究竟是避难所、庇護中心還是避難中心?--銀の死神(留言板) 2018年5月15日 (二) 12:46 (UTC)
- (+)支持,符合标准。--JimGrassroot(留言) 2018年5月16日 (三) 04:42 (UTC)
- (-)反对:翻譯質量不佳。-- 👨🎤 Jim | Talk | 2018年5月16日 (三) 07:10 (UTC)
- @SilverReaper:已经全部换为庇护中心。--Fxqf(留言) 2018年5月16日 (三) 16:02 (UTC)
- (+)支持:还行,目前未见翻译质量有太大问题,en搬运完整,已符合DYK标准。如仍有哪句话翻译不明请具体指出,如果是小问题请直接改动。-- SzMithrandir ❈ Ered Luin ❈ 2018年5月17日 (四) 17:07 (UTC)
- (=)中立:翻译质量微妙地让作为读者的我不舒服。就不支持了。另,祝瑞典这个伟大的国家好运。 --🐕🎈(不要赏票)※自我禁制,6月前不在DYK投反对票 2018年5月18日 (五) 06:34 (UTC)
- (+)支持,符合標準,感覺還是okay的。--No1lovesu(留言) 2018年5月19日 (六) 19:04 (UTC)
- (=)中立:僅論內容,应符合标准;但翻譯腔仍是大問題。ŚÆŊMØŠĀ即使感動了蒼天,時光未返。 2018年5月20日 (日) 01:24 (UTC)