Pink Dahlia
《Pink Dahlia》（意思為：粉紅色的大理花）是張敬軒的第十四張大碟，首張全翻唱專輯，也是環球唱片為張敬軒發行的最後一張大碟。此專輯推出時他與環球唱片已無合約關係[2]，僅為完成預定的唱片發行[3]。
| Pink Dahlia | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 張敬軒的翻唱专辑 | ||||
| 发行日期 | 2013年2月25日（CD+DVD）[1] 2013年5月8日（LP） 2013年5月23日（HQCD+DVD） | |||
| 录制时间 | 2013年 | |||
| 类型 | 粵語流行音樂 國語流行音樂 | |||
| 时长 | 39:12 | |||
| 唱片公司 | 環球唱片 (香港) | |||
| 制作人 | 嚴勵行 張敬軒 | |||
| 張敬軒专辑年表 | ||||
| ||||
| 收錄單曲 | ||||
|
||||
此專輯的概念源自美國40年代著名兇殺案「Black Dahlia」[4]，曲目除《親密愛人》外，其他曲目均由九位天后親自從她們的歌曲中，選一首給他唱[5][6]。
曲目
| CD/LP | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 备注 | 时长 |
| 1. | 完全因你 | 李敏 | 辛偉力 | 首波主打歌 原唱為彭羚 國語版為《感謝你用心愛我》 | 4:25 |
| 2. | 夜機 | 陳少琪 | Ralph Siegel | 首波主打歌 原唱為陳慧嫻 國語版為蔡幸娟《原諒我再見都沒說》 | 4:16 |
| 3. | 風花雪 | 周禮茂 | 雷頌德 | 原唱為陳慧琳 國語版為《飛走》 | 4:04 |
| 4. | 假的戀愛 | 向雪懷 | Georges Lunghini | 原唱為關淑怡 | 4:00 |
| 5. | 值得 | 廖瑩如 | 黃明洲 | 原唱為鄭秀文 | 3:48 |
| 6. | 親密愛人 | 陳煥昌 | 陳煥昌 | 原唱為梅艷芳 | 3:49 |
| 7. | 未知 | 李敏 | Mark Clifford Mueller Andrew Goldmark Bernadette Cosgrove Kevin Bruce Clark | 原唱為容祖兒 國語版為《看清》 | 3:22 |
| 8. | 滴汗 | 林振強 | Gregory Mark Guidry Cindy Guidry | 原唱為林憶蓮 | 3:40 |
| 9. | 少女的祈禱 | 林夕 | 陳輝陽 | 原唱為楊千嬅 | 4:08 |
| 10. | 不捨也為愛 | 盧國沾 | 顧嘉煇 | 原唱為葉德嫻 | 3:40 |
| 总时长： | 39:12 | ||||
| HQCD | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 时长 |
| 11. | 少女的祈禱（Alternative Take） | 林夕 | 陳輝陽 | 5:14 |
| 12. | 完全因你（Rehearsal Cut） | 李敏 | 辛偉力 | 4:58 |
| 总时长： | 49:31 | |||
| DVD | |
|---|---|
| 曲序 | 曲目 |
| 1. | Making of... |
| 2. | 完全因你（MV） |
| 3. | 值得（MV） |
| 4. | 少女的祈禱（MV） |
唱片版本
- 第一版 (CD+DVD/長膠盒包裝/首批德國壓碟) (CD：10曲收錄 + DVD:《完全因你》、《值得》、《少女的祈禱》MV與製作特輯[1])
- 第一版 (CD+DVD/長膠盒包裝)
- 再版 (CD+DVD/長紙盒包裝)
- 黑膠版 (雙封面，首批限量1000隻編號版於2013年以雙封面形式推出；2019年再以無編號版重新加印並推出)
- HQCD (HQCD+DVD/HQCD日本製作/限量2013隻) (HQCD：12曲收錄 + DVD:《完全因你》、《值得》、《少女的祈禱》MV與製作特輯)
- SACD (限量1000隻，另有無編號版)
- CD + DVD (簡約再生系列)
- Mastering Quality Sound (MQS) SD CARD
- SHM-SACD (限量500隻，首399隻為編號版)
音樂錄像
| 歌名 | 執導 | 首播日期 |
|---|---|---|
| 完全因你 | Jacky @ ConceptX | 2013年2月25日 |
| 值得 | Jacky @ ConceptX | 2013年2月25日 |
| 少女的祈禱 | 詹可達 | 2013年2月25日 |
派台歌曲及成績
香港四台成績
| 年份 | 歌曲 | 最高排名 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 903 | 週數 | TVB | 週數 | 997 | 週數 | RTHK | 週數 | ||
| 2013 | 完全因你 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 夜機 | 1 | 3 | - | - | 3 | 3 | 3 | 4 | |
新加坡
(*)表示仍在榜上 粗體表示冠軍歌 |
马来西亚
(*)表示仍在榜上 粗體表示冠軍歌 |
專輯銷售表現
實體專輯排名
| 銷售榜單 | 週次成績 | 週數# / 計算時間 | 最佳成績 |
|---|---|---|---|
| hmv國粵語音樂排行榜[7] | #1 | 2013年2月27日–3月5日 | #1 |
| #1 | 2013年3月6日–3月12日 | ||
| #2 | 2013年3月13日–3月19日 | ||
| #2 | 2013年3月20日–3月26日 | ||
| #3 | 2013年3月27日–4月2日 | ||
| #2 | 2013年4月3日–4月9日 | ||
| #2 | 2013年4月10日–4月16日 | ||
| #3 | 2013年4月17日–4月23日 | ||
| #3 | 2013年4月24日–4月30日 | ||
| #3 | 2013年5月1日–5月7日 | ||
| #2 | 2013年5月8日–5月14日 | ||
| #5 | 2013年5月15日–5月21日 | ||
| 香港唱片商會銷量榜[8] | #2 | #9 / 2013年2月20日–2月26日 | #1 |
| #1 | #10 / 2013年2月27日–3月5日 | ||
| #2 | #11 / 2013年3月6日–3月12日 | ||
| #2 | #12 / 2013年3月13日–3月19日 | ||
| #2 | #13 / 2013年3月20日–3月26日 | ||
| #4 | #14 / 2013年3月27日–4月2日 | ||
| #4 | #15 / 2013年4月3日–4月9日 | ||
| #4 | #16 / 2013年4月10日–4月16日 | ||
| #4 | #17 / 2013年4月17日–4月23日 | ||
| #7 | #18 / 2013年4月24日–4月30日 | ||
| #5 | #18 / 2013年4月24日–4月30日 | ||
| #5 | #19 / 2013年5月1日–5月7日 | ||
| #5 | #20 / 2013年5月8日–5月14日 | ||
| #5 | #22 / 2013年5月22日–5月28日 | ||
| CD Warehouse CD Top 10[9] | #1 | 2012年2月27日–3月5日 | #1 |
| #1 | 2013年3月6日–3月12日 | ||
| #2 | 2013年3月13日–3月19日 | ||
| #2 | 2013年3月20日–3月26日 | ||
| #2 | 2013年3月27日–4月2日 | ||
| #3 | 2013年4月3日–4月9日 | ||
| #3 | 2013年4月10日–4月16日 | ||
| #3 | 2013年4月17日–4月23日 | ||
| #7 | 2013年4月24日–4月30日 | ||
| #2 | 2013年5月1日–5月7日 | ||
| #6 | 2013年5月8日–5月14日 | ||
| Sky Music天空銷量榜[10] | #1 | 2013年2月25日–3月3日 | #1 |
| #4 | 2013年3月4日–3月10日 | ||
| #4 | 2013年3月11日–3月17日 | ||
| #1 | 2013年3月18日–3月24日 | ||
| #4 | 2013年3月25日–3月31日 | ||
| #6 | 2013年4月1日–4月7日 | ||
| #4 | 2013年4月8日–4月14日 | ||
| 香港唱片 CD Top 10[11] | #1 | 2013年2月27日–3月5日 | #1 |
| #1 | 2013年3月6日–3月12日 | ||
| #2 | 2013年3月13日–3月19日 | ||
| #3 | 2013年3月20日–3月26日 | ||
| #6 | 2013年3月27日–4月2日 | ||
| #8 | 2013年4月3日–4月9日 | ||
| #8 | 2013年4月10日–4月16日 |
收費網站排名
專輯
| 最高排名[12][13] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Moov | 週數 | kkbox（日榜） | 日數 | kkbox（週榜） | 週數 | kkbox（月榜） | 月數 |
| 1 | 27 | 1 | 158 | 2 | 22 | 3 | 6 |
單曲
| 歌曲 | 最高排名[14][13] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Moov | kkbox（日榜） | 日數 | kkbox（週榜） | 週數 | kkbox（月榜） | 月數 | |
| 完全因你 | 1 | 7 | 99 | 11 | 16 | 15 | 4 |
| 值得 | 53 | 32 | 63 | 43 | 10 | 42 | 2 |
| 夜機 | 7 | 18 | 56 | 32 | 8 | 40 | 2 |
| 少女的祈禱 | 61 | 26 | 50 | 35 | 8 | 38 | 2 |
| 風花雪 | 54 | 39 | 28 | 57 | 5 | 68 | 1 |
| 親密愛人 | 92 | 47 | 27 | 64 | 4 | 81 | 1 |
| 假的戀愛 | 81 | 45 | 21 | 63 | 4 | 84 | 1 |
| 未知 | 91 | 41 | 14 | 61 | 4 | 86 | 1 |
| 不捨也為愛 | - | 55 | 14 | 84 | 3 | 96 | 1 |
| 滴汗 | - | 62 | 2 | 98 | 2 | - | - |
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 【張敬軒“PINK DAHLIA”】CD+DVD （页面存档备份，存于互联网档案馆），2012年2月25日 (五) 17:50 (UTC+8)查閱（繁體中文）
- ^ 〈轩仔to环球：这次是我真的决定离开！〉——《南方都市報》，2012年12月7日 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2012年2月25日 (五) 18:25 (UTC+8)查閱（繁體中文）
- ^ 〈张敬轩出碟翻唱10天后名曲 约满环球要还唱片债〉——《成報》，2012年12月16日 Archive.is的存檔，存档日期2013年4月27日，，2012年2月25日 (五) 18:30 (UTC+8)查閱（繁體中文）
- ^ 〈張敬軒錄《Dahlia II》激嬲性格巨星？ 《黃色大門》原來有段故〉——《香港01》，2018年05月24日 Archive.is的存檔，存档日期2018年8月16日，，2019年5月01日 (三) 14:30 (UTC+8)查閱（繁體中文）
- ^ 〈張敬軒尚未決定下一步〉——《成報》，2012年12月16日 Archive.is的存檔，存档日期2013年4月28日，，2012年2月25日 (五) 17:40 (UTC+8)查閱（繁體中文）
- ^ 〈軒仔翻唱10天后名曲〉——《明報》，2012年12月16日 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2012年2月25日 (五) 17:45 (UTC+8)查閱（繁體中文）
- ^ HMV Hong Kong - HMV 國粵語音樂排行榜. [2013-03-10]. （原始内容存档于2015-09-24）.
- ^ rthk.hk 香港電台網站: Made in Hong Kong 李志剛. [2018-10-03]. （原始内容存档于2016-03-05）.
- ^ 歡迎光臨CD WAREHOUSE,最新產品不斷新增中..敬請關註!. [2013-03-12]. （原始内容存档于2013-05-20）.
- ^ SKY MUSIC天空銷量榜 - Sky Music. [2013-03-07]. （原始内容存档于2016-03-05）.
- ^ Hong Kong RECORDS. [2013-04-19]. （原始内容存档于2013-04-14）.
- ^ Moov 100 大碟榜. [2013-02-25]. （原始内容存档于2013-02-18）.
- ^ 13.0 13.1 本地人氣排行榜 - KKBOX. [2013-02-25]. （原始内容存档于2013-06-07）.
- ^ Moov 100 本地榜. [2013-02-25]. （原始内容存档于2016-08-08）.