维基百科

File:Stavropoleos-anastasimatar-macarie-viena-1823-p11.png

原始文件 （1,784 × 2,384像素，文件大小：5.04 MB，MIME类型：image/png）

This is a photo of a historic monument in București, classified with number B-II-a-A-19464.

摘要

描述
English: Book of Hymns at the Lord's Resurrection (Romanian: "Anastasimatar bisericesc"), page #11, translated from Greek and printed in Romanian with Cyrillic characters by Macarie the Hieromonk in 1823 in Vienna. It depicts the Byzantine music notation style.

Transliteration from Cyrillic to modern Romanian alphabet: 

ÎNCEPUTUL
cu
DUMNEZEU CEL SFÂNT

al glasului întâiu
Glas a. [...] pa

Doamne strigatam către Tine / Auzi
mă / auzimă Doamne / Doamne
strigatam către Tine / auzimă /
Ia aminte glasul rugăciunii mele /
când strig către Tine / auzimă
Doamne.

Translation: 

BEGINNING
with
THE HOLY GOD

first tone
tone 1 [...] pa

Lord, I have called You / Hear
me / hear me Lord / Lord
I have called You / hear me /
Look towards the voice of my prayer /
when I call You / hear me
Lord.
日期
来源 http://www.ortodoxmedia.com/inregistrare/598/anastasimatar_bisericesc_macarie
作者 I, user:adriatikus, have extracted page #11 from the PDF released by Stavropoleos Monastery, a digitization of the 1823 original found in their library. Originally printed by Hieromonk Macarie in Vienna.

许可协议

Public domain

本作品在其来源国以及其他著作权期限是作者逝世后70年或以下的国家和地区属于公有领域。

你必须增加美国公有领域标签显示为何这个作品在美国属于公有领域。
 请注意少数国家的版权保护期为70年以上：墨西哥为100年，牙买加为95年，哥伦比亚为80年，危地马拉与萨摩亚为75年，而这些国家不实施较短期限法则，因此该图片可能在这些国家不被认为是公有领域。洪都拉斯的版权期限一般为75年，但该国实施较短期限法则。对于在第二次世界大战期间为法国利益战死的法国人（更多信息）、二战期间参与过苏德战争（俄罗斯称之为伟大的卫国战争）的俄罗斯人，以及苏联时期遭到镇压，而死后获得平反的牺牲者（更多信息），这些人的作品版权期限会有所延长。
本文件已被确认为免除已知的著作权法限制（包括所有相关权利）。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2008年12月1日 (一) 23:362008年12月1日 (一) 23:36版本的缩略图1,784 × 2,384（5.04 MB）Adriatikus
2008年12月1日 (一) 23:332008年12月1日 (一) 23:33版本的缩略图3,567 × 4,767（5.89 MB）Adriatikus{{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}

以下页面使用本文件：

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

检索自“https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Stavropoleos-anastasimatar-macarie-viena-1823-p11.png”