Deutsch: Die Luchsfliegen (Therevidae), auch bekannt als Stilettfliegen, sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera). Hier werden sie zu den Fliegen (Brachycera) gezählt.
English: Therevidae are a family of Diptera Asiloidea commonly known as stiletto flies. The family contains about 1,600 described species worldwide, most diverse in arid and semi-arid regions with sandy soils.
Français : Therevidae est une famille de Diptera Asiloidea. Cette famille comprend environ 1 600 espèces connues de par le monde, la plupart vivant dans les régions sablonneuses désertiques ou semi-arides.
English: Therevidae are a family of Diptera Asiloidea commonly known as stiletto flies. The family contains about 1,600 described species worldwide, most diverse in arid and semi-arid regions with sandy soils.
其他语言:
Dansk: Stiletflue (Therevidae) er en familie af tovingede insekter. Familien omfatter 1.600 arter på verdensplan, mest udbredt i tørre og halvtørre regioner med sandjord.
English: Therevidae are a family of Diptera Asiloidea commonly known as stiletto flies. The family contains about 1,600 described species worldwide, most diverse in arid and semi-arid regions with sandy soils.
Español: Therevidae es una familia de dípterosAsiloidea comúnmente conocidos como moscas estilete. La familia incluye unas 1600 especies descritas en todo el mundo, más extendidas en regiones áridas y semiáridas con suelos arenosos.
Français : Therevidae est une famille de Diptera Asiloidea. Cette famille comprend environ 1 600 espèces connues de par le monde, la plupart vivant dans les régions sablonneuses désertiques ou semi-arides.
Italiano: Le mosche stiletto (Therevidae) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei ditteri (Brachycera: Muscomorpha) comprendente oltre 1600 specie, diffuse in regioni aride e semiaride con suolo sabbioso.
Magyar: A légyalkatúak (Brachycera) alrendjében a rablólegyek (Asiloidea) öregcsaládjába sorolt tőröslégyfélék (Therevidae) család mintegy 1600 fajt számlál; ezek többsége száraz, illetve félszáraz éghajlaton, zömmel homoktalajokon él.
Русский: Представитель семейства лжектырей (Therevidae), самец из рода Thereva
Українська: Представник родиниTherevidae відомої як мухи-шпилькирядуДвокрилих. Родина містить близько 1600 описаних видів по всьому світу, найбільш різноманітних в посушливих і напівпосушливих районах з піщаними ґрунтами.
ქართული: Diptera Asiloidea-ის ოჯახის წარმომადგენელი ბუზი. ოჯახი მოიცავს დაახლოებით 1600 სახეობას და გავრცელებულია მთელ მსოფლიოში.
{{Information |Description={{de|Eine männliche Stinkfliege der Art ''Coenomyia ferruginea''. Die Stinkfliegen (Coenomyiidae) sind eine nur aus 25 Arten bestehende Familie der Zweiflügler (Diptera) und we