Deutsch: Geschmückt mit einer hervortretenden 35 für die 35. Expedition zur Internationalen Raumstation (ISS), stellt dieses Emblem einen naturgemäßen, vom Mond beschienenen Anblick der Erde von der ISS aus dar. Dies geschieht im Moment des Sonnenaufgangs, einer von 16 jeden Tag bei Orbitalgeschwindigkeit, mit leuchtenden Bändern, da das helle Sonnenlicht von der Erdatmosphäre in seine Grundfarben zerstreut wird. Die Erde ist dargestellt, wie sie häufig aus dem All erscheint - ohne erkennbare Küstenlinien oder Grenzen - so wie die internationale Bemühung des Zusammenlebens und -arbeitens im Weltraum die technischen und kulturellen Grenzen zwischen den Nationen verwischt. Die ISS steht unbemerkt im Mittelpunkt der Abbildung, weil der Blick aus einem Fenster der Raumstation selbst geht, der vollen Nutzung der Raumstation als Langzeitbehausung gedenkend, von wo aus Menschen Techniken und Technologien zum weiteren Forschen entwickeln. Die Besatzung führt aus: „Die Krümmung des Erdhorizonts mit den hellen Sonnenstrahlen schlägt einen imaginären Bogen zum Mars und dem Kosmos, wo unsere Spezies eines Tages gedeihen möge.“