紅色的麝香豌豆

(重定向自赤いスイートピー

紅色的麝香豌豆》(日语:赤いスイートピー),是日本歌手松田聖子的第8張單曲和代表作之一。1982年1月21日發行。

紅色的麝香豌豆
赤いスイートピー
松田聖子歌曲
收录于专辑《Pineapple
发行日期1982年1月21日
类型偶像歌謡曲
时长7:10
唱片公司CBS SONY
词曲松本隆
吳田輕穗
排行榜最高名次
  • 最高排行第1位(The Best Ten
  • 週間最高排行第1位(Oricon
  • 1982年2月度月間排行第1位(Oricon
  • 1982年3月度月間排行第3位(Oricon
  • 1982年4月度月間排行第15位(Oricon
  • 1982年度年間排行第7位(The Best Ten
  • 1982年度年間排行第12位(Oricon
销量认证
松田聖子单曲年表
起風了
(1981年)
紅色的麝香豌豆
赤いスイートピー

(1982年)
沙灘上的陽台
(1982年)

簡介

松任谷夫婦為松田聖子創作的一首經典歌曲,是松任谷由實以「吳田輕穗」名義為松田第一次作曲,松任谷正隆負責編曲。作詞人是松本隆

歌曲描寫少女戀愛的細膩心思,「紅色的麝香豌豆」就是象徵少女一心跟隨戀人同行,她的心境如同岸邊爛漫綻放紅色豌豆花。尤其為人津津樂道的是松田唱到「I will follow you」和「紅色的sweet pea」時,響起的點點西洋笛聲,將歌曲推向高潮。

單曲發售的一個月後,《紅色的麝香豌豆》終於終止了近藤真彥連續數週在《The Best Ten》冠軍位置的壟斷,登上了《The Best Ten》的第一位。[1] 在《The Best Ten》的年終歌曲排行中,高踞第7位,是松田在《The Best Ten》年榜排行最高的歌曲。[2]

唱片銷售方面,首週初登場Oricon公信榜排行第3位。之後躍居週榜冠軍,並蟬聯三週。總銷量50萬張,是1982年度日本單曲銷量第12位。

雖然這首歌並非松田最暢銷的幾首歌之一,但卻是松田歌手生涯重要的代表作之一。不論是《紅色的麝香豌豆》還是c/w曲《制服》後來都被證明是經典之作,松田的許多音樂專輯都必定會收錄這兩首歌,也被很多其他歌手爭相翻唱。《紅色的麝香豌豆》引起了眾多女性的共鳴,為松田開拓了廣大的女性歌迷層,對松田以往以男性歌迷為大多數的歌迷成分有所改變。

1997年,NHK衛星放送中心進行的大範圍調查「20世紀感動日本百大歌曲」,《紅色的麝香豌豆》就排在第13位的前列。[3],2005年評選的最期待百大NHK紅白歌合戰對戰歌曲,以及MUSIC STATION評選的百大國民名曲等,《紅色的麝香豌豆》都在名單上。

2010年,被德永英明重新翻唱,收錄於VOCALIST 4 專輯,在其MV將歌曲原先陳述的少女戀愛心情,重新詮釋為父女之情。

2016年3月12日播出BS JAPAN開局15周年特別企劃特別劇《青春名曲故事》單元劇中的一篇[4]

收錄曲目

  1. 紅色的麝香豌豆赤いスイートピー) - 3分37秒
  2. 制服 - 3分33秒

參考資料

  1. ^ ザ・ベストテン 所有リスト 1982年 互联网档案馆存檔,存档日期2009-06-07.
  2. ^ [ザ・ベストテン 1982年、年間ベストテン. [2010-10-13]. (原始内容存档于2017-08-15).  ザ・ベストテン 1982年、年間ベストテン]
  3. ^ 20世紀の日本を感動させた歌 ベスト100. [2010-10-13]. (原始内容存档于2009-08-28). 
  4. ^ 昭和の名曲がドラマに 赤いスイートピー&神田川. スポニチアネックス. 2016-02-10 [2016-02-10]. (原始内容存档于2018-11-05).