维基百科

荷蘭在台辦事處

荷蘭王國在台灣的正式代表機構

荷蘭在台辦事處（英語：Netherlands Office Taipei，簡稱NLOT）是荷蘭於臺北設立的官方辦事處。因荷蘭與中華民國並無邦交，名義上未設置大使館或領事館[1]，故由辦事處行使實際上在台灣的大使館職能[2]，負責維護和增進在商務、科學、技術、文化、農業等領域合作的雙邊關係。除推動兩國間的經貿文藝等領域合作外，該辦事處轄下亦設有領事與簽證處以處理簽證及領事相關事務，並提供在台荷蘭公民緊急支援服務。[3]辦事處的最高負責人稱作代表（Representative）[4]。

荷蘭在台辦事處
Netherlands Office Taipei
辦事處所在的遠雄金融中心
概要
類型駐外機構 （實質大使館）
地點 中華民國臺北市
地址信義區松高路1號13樓之2
启用1981年
機構信息
辖区 臺灣
所属部門荷兰 荷蘭外交部
代表譚敬南
网站
荷蘭在台辦事處

沿革

  • 1950年，荷蘭與中華人民共和國建交後中止與中華民國的外交關係，近30年未在臺灣設置任何半官方機構。
  • 1981年，荷蘭政府在臺北市設立「荷蘭貿易促進會臺北辦事處」（英語：Netherlands Council for Trade Promotion, Taipei Office）[5][6]:p154-155
  • 1991年，荷蘭貿易促進會臺北辦事處更名為「荷蘭貿易暨投資辦事處」（英語：Netherlands Trade and Investment Office，NTIO[5]；荷蘭語：Nederlands handelskantoor in Taipei[7][8]）。
  • 2019年12月，荷蘭政府宣佈統一使用「The Netherlands」（中譯：「尼德蘭」）做為英語國名，但荷蘭貿易暨投資辦事處的中文譯名仍沿用「荷蘭」[9]。
  • 2020年4月27日，荷蘭貿易暨投資辦事處代表紀維德宣布，荷蘭貿易暨投資辦事處更名為「荷蘭在台辦事處」（Netherlands Office Taipei）。[10]

歷屆代表

姓名 圖像 任期 備註
史仕培（維基數據所列：Q122879030）
Siebe Klaas Schuur		   1997年－2002年[11] 離台後另一漢名為「施華邇」[12]
胡浩德
Menno Goedhart		   2002年－2010年[13][14]
傅康
Johannes Albert Fortuin		   2010年－2015年[14]
紀維德
Guy Alexander Wittich		   2015年[15][16]－2020年
譚敬南
Guido Jules Leopold Tielman		   2020年－

參見

参考文献

  1. ^ Nederland wereldwijd > Landen & gebieden > Taiwan. [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-04-29） （荷兰语）. 
  2. ^ 關於荷蘭貿易暨投資辦事處. 荷蘭貿易暨投資辦事處. [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-01-15） （中文（繁體））. 
  3. ^ 歡迎來到領事與簽證處. 荷蘭貿易暨投資辦事處. [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-01-15） （中文（繁體））. 
  4. ^ 荷蘭貿易暨投資辦事處 [荷蘭王國] - 駐華外國機構. 中華民國外交部. [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-01-15） （中文（臺灣））. 
  5. ^ 5.0 5.1 八十六年外交年鑑 第三章 第四項　我國與歐洲地區國家關係 (新闻稿). 中華民國外交部. 1997 [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-02-10） （中文（臺灣））. 
  6. ^ Françoise Mengin. A Pretence of Privatisation: Taiwan's External Relations. Béatrice Hibou (编). Privatising the State. C. Hurst & Co. Publishers. 2004 （英语）. 
  7. ^ Nederland wereldwijd > Landen & gebieden > Taiwan. Ministerie van Buitenlandse Zaken. [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-04-29） （荷兰语）. 
  8. ^ Nederlands handelskantoor in Taipei. KKoninkrijk der Nederlanden. [2020-04-29]. （原始内容存档于2020-01-15） （荷兰语）. 
  9. ^ 荷蘭貿易暨投資辦事處. facebook貼文. facebook. 2019-12-28 [2020-01-14]. （原始内容存档于2020-02-12）. 荷蘭的正式國名（荷語：Koninkrijk der Nederlanden，英語：Kingdom of the Netherlands）在中文是「荷蘭王國」；我們也會延續自清朝以降的傳統，繼續稱作「荷蘭」。 
  10. ^ 游凱翔. 台荷關係重大進展 紀維德：改名荷蘭在台辦事處. 中央社. 2020-04-27 [2020-04-28]. （原始内容存档于2020-04-27） （中文（臺灣））. 
  11. ^ Conference Leader Speakers and Moderators - Living Well Senior Communities (PDF). Living Well Seniors Communities（維基數據所列：Q122881998）. [2020-01-15]. （原始内容存档 (PDF)于2020-01-15） （英语）. 
  12. ^ 荷兰王国大使馆. 中华人民共和国外交部. [2022-01-09]. （原始内容存档于2022-01-09）. 
  13. ^ 李國盛; 藍春曉. 從代表荷蘭到代表台灣：「台灣先生」胡浩德. 台灣光華雜誌. 2010-07 [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-04-29） （中文（臺灣））. 
  14. ^ 14.0 14.1 九十九年外交年鑑 第五章 外交大事日誌 (PDF) (新闻稿). 中華民國外交部. 2010 [2020-01-15]. （原始内容存档 (PDF)于2017-08-07） （中文（臺灣））. 
  15. ^ 外交部公布比荷法3新任駐華代表人選. 台灣英文新聞. 中央社. 2015-07-07 [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-01-15） （中文（臺灣））. 
  16. ^ 周慧如. 紀維德 摩拳擦掌 推動台荷交流. 工商時報 (中時電子報). 2015-08-16 [2020-01-15]. （原始内容存档于2020-01-15） （中文（臺灣））. 

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=荷蘭在台辦事處&oldid=84737267”