福格社區

富格尔社区

奧格斯堡福格社區(德語:Fuggerei)是現存最古老的社會住宅區之一。 該排屋定居點是由雅各布·富格爾(Jakob Fugger "der Reiche")在 1521 年捐贈的。今天,奧格斯堡 150 名貧困的天主教徒公民住在 67 棟房屋的 140 套公寓中,年租金為約 0.88 歐元。[1] 為此,居民每天為創辦人及其家族誦讀《主禱文》及《聖母經》等。至今,該些住居設施仍由創辦者的基金會之資產維護。 Fürstlich und Gräflich Fugger Family Seniorat 作為 Princely 和 Gräflich Fugger 基金會管理機構的監督機構,負責監督 Fuggerei 和八個創辦者家族的基金會。

描述

租金仍是每年一個萊茵荷蘭盾(英語:Rhenish guilder;德語:Rheinischer Gulden;拉丁語:florenus Rheni),以及每天為 Fuggerei 的所有者做三個日常祈禱 — 《主禱文》、《聖母經》和《尼西亞信經》,並在社區兼職。[2] 另有長年不變的要求:必須在奧格斯堡生活至少兩年,信奉天主教,且沒因債務而變得貧困。每天晚上 10 點,社區的五個大門即會關閉。

該地區的住房單元由 45 至 65 平方米(500 至 700 平方英尺)的公寓組成,每個單元都有自己的臨街道入口。沒有合住的住宿;每個家庭都有自己的公寓,包括廚房、客廳、臥室和一間小空房,總共約60平方米。底樓的公寓均設有小花園和花園棚,而樓上的公寓則設有閣樓。所有公寓均配備現代便利設施,例如電視和自來水。一樓的公寓無人居住,作為博物館向公眾開放。門鈴形狀精美,每一個都是獨一無二的,可以追溯到安裝路燈之前,當時居民可以通過在黑暗中觸摸把手來識別各自的門。[3]

維護

Fuggerei 由成立於 1520 年的慈善信託基金支持,雅各布·富格爾(Jakob Fugger)以 10,000 荷蘭盾的初始存款資助了該信託基金。[3] 據《華爾街日報》報導,該信託得到了精心管理,其大部分收入來自林業控股,自 17 世紀以來,富格家族在高收益投資上虧本後一直青睞林業控股。該信託的年回報率在通貨膨脹後的 0.5% 到 2% 之間不等。[3]

截至 2020 年,參觀 Fuggerei 的費用為 6.50 歐元,是年租金的七倍多。[1]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 Opening hours and admission fees. [November 2, 2011]. (原始内容存档于2012-02-12). 
  2. ^ Billock, Jennifer. After Almost 500 Years, the World's Oldest Social Housing Complex Is Still Going Strong. Smithsonian. 19 December 2019 [19 December 2019]. (原始内容存档于2022-03-31). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Esterl, Mike. In This Picturesque Village, the Rent Hasn't Been Raised Since 1520. The Wall Street Journal. 26 December 2008. 

外部連結

48°22′08″N 10°54′15″E / 48.36889°N 10.90417°E / 48.36889; 10.90417