異世奇人 (第五季)
英國科幻電視劇《異世奇人》的第五季於1967年9月2日首播，1968年6月1日完結。包括7個故事，共計40小集。目前有18小集遺失，僅有22小集保存完好，致使本季只有2个故事被完整保存至今。
| 《超時空奇俠》第五季 | |
|---|---|
| Doctor Who (Season 5) | |
 《賽博人之墓》DVD封面 | |
| 主演 | |
| 国家／地区 |  英国 |
| 故事數 | 7 |
| 集数 | 40（18小集遺失） |
| 播映 | |
| 首播频道 | 英國廣播公司第一台 |
| 播出日期 | 1967年9月2日—1968年6月1日 |
| 附加信息 | |
| 网站 | 英國廣播公司 |
演員與角色
帕特里克·特勞頓繼續飾演第二任博士，弗雷澤·海因斯和德波拉·沃特林飾演博士同伴傑米·麥克利蒙和維多利亞·沃特菲爾德。德波拉·沃特林飾演的維多利亞·沃特菲爾德飽受創傷，決定不再跟隨博士旅行，她在本季倒數第二個故事《地心之怒》中離開。《地心之怒》以其大雜燴的風格和令人不安的場景出名，同時博士的多用途道具音速起子在這個故事中首次登場。溫蒂·帕德伯里飾演的佐伊·赫里奧特是一位21世紀的天體物理學家，她在本季最後一個故事《太空之輪》的結尾首次登場[1]:50。
| 主要演員 | 角色 | 本季出演故事 | ||||||||
| 譯名 | 英語 | 譯名 | 英語 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 |
| 帕特里克·特勞頓 | Patrick Troughton | 博士 | The Doctor | 
| ||||||
| 弗雷澤·海因斯 | Frazer Hines | 傑米·麥克利蒙 | Jamie McCrimmon |
| ||||||
| 德波拉·沃特林 | Deborah Watling | 維多利亞·沃特菲爾德 | Victoria Waterfield |
|
||||||
| 溫蒂·帕德伯里 | Wendy Padbury | 佐伊·赫里奧特 | Zoe Heriot |
| ||||||
| 尼古拉斯·考特尼 | Nicholas Courtney | 萊斯布里奇·斯圖爾特 | Brigadier Lethbridge-Stewart | |||||||
劇集
| 故事 | 序 | 標題 [1] | 導演 | 編劇 | 每集標題 | 標題譯名 | 首播日期 | 製作 代碼 | 英國收視 (百萬) [2] | 指數 [2] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | 賽博人之墓 The Tomb of the Cybermen | 莫里斯·巴里 | 基德·佩德勒 格里·戴維斯 | Episode 1 | 第1集 | 1967年9月2日 | MM | 6.0 | 53 |
| Episode 2 | 第2集 | 1967年9月9日 | MM | 6.4 | 52 | |||||
| Episode 3 | 第3集 | 1967年9月16日 | MM | 7.2 | 49 | |||||
| Episode 4 | 第4集 | 1967年9月23日 | MM | 7.4 | 50 | |||||
| 38 | 2 | 可憎雪人 The Abominable Snowmen | 杰拉德·布萊克 | 默文·海斯曼 亨利·林肯 | Episode One | 第1集[a] | 1967年9月30日 | NN | 6.3 | 50 |
| Episode Two | 第2集 | 1967年10月7日 | NN | 6.0 | 52 | |||||
| Episode Three | 第3集[a] | 1967年10月14日 | NN | 7.1 | 51 | |||||
| Episode Four | 第4集[a] | 1967年10月21日 | NN | 7.1 | 50 | |||||
| Episode Five | 第5集[a] | 1967年10月28日 | NN | 7.2 | 51 | |||||
| Episode Six | 第6集[a] | 1967年11月4日 | NN | 7.4 | 52 | |||||
| 39 | 3 | 寒冰戰士 The Ice Warriors | 德里克·馬丁努斯 | 布萊恩·海爾斯 | One | 第1集 | 1967年11月11日 | OO | 6.7 | 52 |
| Two | 第2集[a][b] | 1967年11月18日 | OO | 7.1 | 52 | |||||
| Three | 第3集[a][b] | 1967年11月25日 | OO | 7.4 | 51 | |||||
| Four | 第4集 | 1967年12月2日 | OO | 7.3 | 51 | |||||
| Five | 第5集 | 1967年12月9日 | OO | 8.0 | 50 | |||||
| Six | 第6集 | 1967年12月16日 | OO | 7.5 | 51 | |||||
| 40 | 4 | 世界之敵 The Enemy of the World | 巴里·萊茨 | 大衛·惠特克 | Episode 1 | 第1集 | 1967年12月23日 | PP | 6.8 | 50 |
| Episode 2 | 第2集 | 1967年12月30日 | PP | 7.6 | 49 | |||||
| Episode 3 | 第3集 | 1968年1月6日 | PP | 7.1 | 48 | |||||
| Episode 4 | 第4集 | 1968年1月13日 | PP | 7.8 | 49 | |||||
| Episode 5 | 第5集 | 1968年1月20日 | PP | 6.9 | 49 | |||||
| Episode 6 | 第6集 | 1968年1月27日 | PP | 8.3 | 52 | |||||
| 41 | 5 | 恐懼之網 The Web of Fear | 道格拉斯·卡姆菲爾德 | 默文·海斯曼 亨利·林肯 | Episode 1 | 第1集 | 1968年2月3日 | 7.2 | 54 | |
| Episode 2 | 第2集 | 1968年2月10日 | 6.8 | 53 | ||||||
| Episode 3 | 第3集[a] | 1968年2月17日 | 7.0 | 51 | ||||||
| Episode 4 | 第4集 | 1968年2月24日 | 8.4 | 53 | ||||||
| Episode 5 | 第5集 | 1968年3月2日 | 8.0 | 55 | ||||||
| Episode 6 | 第6集 | 1968年3月9日 | 8.3 | 55 | ||||||
| 42 | 6 | 地心之怒 Fury from the Deep | 休·大衛 | 維克多·彭伯頓 | Episode 1 | 第1集[a] | 1968年3月16日 | RR | 8.2 | 55 |
| Episode 2 | 第2集[a] | 1968年3月23日 | RR | 7.9 | 55 | |||||
| Episode 3 | 第3集[a] | 1968年3月30日 | RR | 7.7 | 56 | |||||
| Episode 4 | 第4集[a] | 1968年4月6日 | RR | 6.6 | 56 | |||||
| Episode 5 | 第5集[a] | 1968年4月13日 | RR | 5.9 | 56 | |||||
| Episode 6 | 第6集[a] | 1968年4月20日 | RR | 6.9 | 57 | |||||
| 43 | 7 | 太空之輪 The Wheel in Space | 特里斯坦·德維爾·科爾 | 大衛·惠特克 基德·佩德勒 | Episode 1 | 第1集[a] | 1968年4月27日 | SS | 7.2 | 57 |
| Episode 2 | 第2集[a] | 1968年5月4日 | SS | 6.9 | 60 | |||||
| Episode 3 | 第3集 | 1968年5月11日 | SS | 7.5 | 55 | |||||
| Episode 4 | 第4集[a] | 1968年5月18日 | SS | 8.6 | 56 | |||||
| Episode 5 | 第5集[a] | 1968年5月25日 | SS | 6.8 | 57 | |||||
| Episode 6 | 第6集 | 1968年6月1日 | SS | 6.5 | 62 | |||||
備註：
資料來源
- ^ 1.0 1.1 馬庫斯·赫恩/著 馬蓓蓓、莊曉、許多、張瀟/譯. 《神秘博士珍寶書：50週年官方紀念版》. 北京: 人民郵電出版社. 2016年5月. ISBN 9787115405821 （中文（中国大陆））.
- ^ 2.0 2.1 Ratings Guide. Doctor Who News. [2019-06-18]. （原始内容存档于2019-09-11） （英国英语）.