燕趙園

日本最大的中國庭園,位於鳥取縣湯利浜町

燕趙園(日语:燕趙園えんちょうえん Enchō en */?),是日本鳥取縣湯梨濱町以中國皇家園林為主軸的主題樂園,它是日本最大的中式庭園。園區設施的一部份作為道之驛燕趙園營運。

燕趙園
燕趙門
位置 日本鳥取縣東伯郡湯梨濱町引地563番地1
经纬度35°27′57.2″N 133°53′34.8″E / 35.465889°N 133.893000°E / 35.465889; 133.893000
主題中國皇家園林
經營者鳥取縣觀光事業團
開幕1995年
每年訪客200,000 [1]
面積1公頃(2.5英畝)
网站https://www.encho-en.com/
状态營運中

興建與維護

作為鳥取縣與中華人民共和國河北省締結姐妹省州的象徵,1991年鳥取縣花費25億日圓興建燕趙園,並於1995年完成。河北省乃故地,園林因而得名。燕趙園處於山陰八景之一──東鄉池南畔,園林借景東鄉池,幅員一萬平方公尺。園內建物的材料來自中國,在預先試建後,運送至日本,在中國技師的監督下建造[2] [3]

然而,這些來自中國的紅陶瓦無法承受冬季凍裂的問題,所有設施都必須進行修葺[4][5]。2001年投入數億日圓將門、迴廊、主要建物的屋頂換上日本產的瓦片,2006年投入8300萬日圓修繕販賣部與涼亭的屋頂,2010年廁所的屋頂花費超過5700萬日圓,被批評不合常理、浪費公帑[6]

園區介紹

 
第8景──荷池
 
第13景──七星橋
 
第14景──魚背橋
 
第16景──臥龍廊
 
仿長城外牆與集粹館
 
金山嶺橋
  • 燕趙園28景
    • 第1景──燕趙門
    • 第2景──影壁
    • 第3景──華夏堂
    • 第4景──西配殿
    • 第5景──東配殿
    • 第6景──長廊
    • 第7景──四面荷風榭
    • 第8景──荷池
    • 第9景──東垂花門
    • 第10景──三景軒
    • 第11景──知春亭
    • 第12景──迎水坊
    • 第13景──七星橋
    • 第14景──魚背橋
    • 第15景──天湖
    • 第16景──臥龍廊
    • 第17景──一覽亭
    • 第18景──眺池亭
    • 第19景──天地山
    • 第20景──飛雲瀑
    • 第21景──別有洞天
    • 第22景──西垂花門
    • 第23景──梧竹幽園
    • 第24景──聽雨軒
    • 第25景──陰陽廊
    • 第26景──盆景山水
    • 第27景──松石影壁
    • 第28景──百花圃
  • 集粹館 - 中國陶瓷書畫展覽、中國雜技表演每日3次(9:30〜 13:30〜 15:00〜)
  • 孔子孟子孫子
  • 西王母八仙
  • 屋台(舉辦活動期間)

延伸區域

燕趙園西邊的區域免費,於1998年開放。

  • 金山嶺橋:模仿萬里長城樓閣興建的石造人行陸橋,跨越鳥取縣道29號,是燕趙園最大的建築物。附設無障礙電梯。
  • 遊湖步道:設計模仿萬里長城
  • 貓熊樂園:內有貓熊石像的樂園。
  • 輕食、喫茶燕趙園
  • 道之驛燕趙園

活動

  • 中華角色扮演大會:2006年開始舉辦[7]
  • 燕趙園祭:於10月上旬舉行,包含中國舞獅、中華角色扮演亞洲大會、中華服裝競賽等等。

道之驛燕趙園

 
道之驛燕趙園

2011年4月23日起,餐廳、販賣部做為道之驛燕趙園使用[8],服務鳥取縣道22號倉吉青谷線。也包含停車場、廁所、自動販賣機、資訊服務台、公共電話和休息區。營運時間從9時至17時。

交通

道路

  • 鳥取縣道22號倉吉青谷線:道之驛登錄路線
  • 鳥取縣道29號三朝東鄉線

大眾運輸

周邊景點

參考文獻

  1. ^ 園部仁史. 寄ってみて!道の駅@山陰/4 燕趙園(鳥取県湯梨浜町) 巨大青龍がお出迎え /島根 . 每日新聞. 2020-03-30 [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-19) (日语). 
  2. ^ 在日本「燕趙園」感受中國文化. 日經中文網. 共同社. 2018-08-16 [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-19) (中文(繁體)). 
  3. ^ 杜瀟逸. 世界园林巡礼——日本鸟取县的中式园林“燕赵园”. 人民網. 2019-04-22 [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-19) (中文(中国大陆)). 
  4. ^ 燕趙園の屋根葺き替え工事の発注页面存档备份,存于互联网档案馆)県民の声-担当所属別
  5. ^ 一新的燕趙園 燕趙園改修工事が終了页面存档备份,存于互联网档案馆)湯梨浜町ホームページ
  6. ^ 読売新聞、2010年12月15日「トイレの屋根ふき替え費用、しめて5748万円なり」
  7. ^ 國際在線專稿. 日本举办"中华动漫角色扮演大会" 充斥中国元素. 新浪新聞. 2013-11-11 [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-19) (中文(中国大陆)). 
  8. ^ 「道の駅 燕趙園(えんちょうえん)」の登録页面存档备份,存于互联网档案馆)(鳥取県)

參見

外部連結