维基百科

治茆山

治茆山，另有誤記為治苑山（有外文誤翻為 Zhiyuan, Chih-yüan, Jhihyuan, Zhiwan 等[a]），是台灣玉山山脈最北端的高山，海拔2909.058公尺，山頂有一等三角點花崗石基石，為玉山一等三角網北邊的頂點。[3]與其西南方之治茆山南峰，合稱治茆雙峰，位於南投縣信義鄉雙龍村，於台中、南投地區，可遠眺之。[4][5]名列台灣百名山，編號45。中級山，排名第7。

治茆山
治茆山在臺灣的位置
治茆山
治茆山
治茆山的位置
最高点
海拔2,909.058米（9,544英尺）
列表台灣百名山
坐标23°44′40.8″N 120°58′52.0″E / 23.744667°N 120.981111°E / 23.744667; 120.981111 
地理
位置 臺灣南投縣信義鄉雙龍村
所属山脉玉山山脈

治茆山西北方約5.5公里處的山腳為布農族在濁水溪上游左岸的「迪巴恩」部落（布農語：Ti-baun，自日治後布農語有另稱I sin gan，但疑為日语：石巖 ishi-ngan的轉譯），清治時以「治卯」、「治茆」的台語轉譯，今漢名「雙龍部落」，部落背後以此山為依托。[6]當地的基督教會稱為「台灣基督長老教會迪巴恩教會（Presbyterian Church in Taiwan Di Baen Church） （页面存档备份，存于互联网档案馆）」。先祖原本世居在治茆山東麓、東郡大山北麓、丹大溪、巒大溪、郡大溪、濁水溪上游流域等地深山區域的布農族人，先因原居集集的族人受漢人壓迫、後因1930年代被強制集團移住而遷移到現址。部落名Ti-baun布農語有農作物生生不息、源源不絕的意思，為在深山原居地巒社群的舊社名移植過來，原本位在治茆山東側約7公里處的東麓、郡大溪匯入丹大溪的匯流口南側、郡大溪對岸帖巴甕山（亦為Ti-baun的漢語音轉）的高台上。[7][b]集團移住將原氏族同盟打散至遠方，又讓敵對部落混居。現部落中族人氏族親人有分散遠到花蓮，混居有卡社群、丹社群、巒社群等族人。[9] 清治時1871年《台灣府輿圖纂要》即有埔里社更外野番正南方有「治卯社」的記載；[10]1878年《全台前後山輿圖》、1879年《台灣輿圖並說》、同時期《濁水溪上游聚落與道路手繪地圖》在巒大山（巒大社前火山尖）、棹棍大山附近，濁水溪上游的左股支流比丹柳蘭溪（陳有蘭溪台語音）更往上游兩條溪（可能為卓棍溪或丹大溪）匯流處有標記「外治卯社」、「治卯社」；[11][12][13][14]日治地圖1897年《台灣假製二十万分一圖》、1899年《四十万分一台灣全圖》附近標有「治卯社」、「內治卯社」、「外治卯社」、「知卯社」；從1907年《五万分一蕃地地形圖》、1924、1934、1939年《三十萬分一台灣全圖》（第一、三、五版）、之後一直到後來遠東美軍製圖局（英语：Army Map Service） (USAMS, Far East Command) 測繪以及《聯勤版地形圖》（俗稱「老五萬」），此山都標示為「治茆山」（「老五萬」英文標示「Chih-mao Shan」）；但1985年之後《經建版地形圖》和國土測繪中心 (NLSC) 地圖改標示為「治苑山」；[15]而國土測繪中心的地籍段籍圖在此山的四方分別標為「治卯東、西、南、北段」，最新的國土測繪圖資標示為「治茆山」。[8]

註釋

  1. ^ 美國官方的地名資料庫，在2021年年底之前，將此山稱為「治苑山（Zhiyuan Shan）」，將「治茆山（Zhimao Shan）」列為別名；從2021年年底之後，才將此山名修正為「治茆山（Zhimao Shan）」，將「治苑山（Zhiyuan Shan）」列為別名。[1]許多國際間的網路應用的地名都使用此資料庫，例如觀山模擬程式peakvisor仍將此山標為"Zhiyuan Shan"。[2]
  2. ^ 《消逝的中之線》的附圖與OSM標示此往北匯入丹大溪的溪流為郡大溪，[7]本條目先依此為準，此溪國土測繪中心圖資標示為巒大溪。[8]

參考文獻

  1. ^ GeoNames Search (GNS). GEOnet名稱服務. National Geospatial-Intelligence Agency (NGA). [2022-01-29]. （原始内容存档于2021-12-22）. 搜尋country=Taiwan, name=zhiyuan shan 
  2. ^ Yushan. peakvisor. [2022-01-29]. （原始内容存档于2022-01-29）. Zhiyuan Shan 
  3. ^ 一等三角網—玉山. 上河圖記事. 上河文化. 2015-08-28 [2022-02-15]. （原始内容存档于2022-02-15）. 
  4. ^ free wang. 谷歌街景（由日月潭向山懸臂式景觀台觀看治茆雙峰）. 2020年10月. 圖中央雙三角峰即為治茆雙峰，山頂在其中的左峰，雙峰的右側為西巒大山。 
  5. ^ ChiaHung Lin. 谷歌街景（由玉山頂觀看治茆雙峰）. 2017年10月. 圖中前景山頂的房舍為玉山氣象站，其後方雙三角峰即為治茆雙峰，山頂在其中的右峰。 
  6. ^ 地理台灣資料庫 (编). 台灣全覽百科地圖集2 (地图) 初版. 1:25000. 那路灣地圖館. 台北市: 戶外生活圖書: 320. § B9. 2012年3月. ISBN 978-986-6139-10-9. 雙龍（迪巴恩） 
  7. ^ 7.0 7.1 鄭安睎. 消逝的中之線：探尋布農巒郡舊社 初版. 台北市: 采薈軒文創美學. 2019年9月. ISBN 978-986-97020-1-0. 
  8. ^ 8.0 8.1 國土測繪中心. 國土測繪圖資（治茆山） (地图). 
  9. ^ 達西烏拉彎·畢馬 [田哲益]; 達給斯海方岸·娃莉絲 [全妙雲]. 迪巴恩部落神話與傳說故事、舊社與主聚落地名傳說與典故. 布農族四社神話與傳說：濁水溪上游秘境傳說 初版. 台中市: 晨星. 2020-02-05: 107–137. ISBN 978-986-443-970-6. 
  10. ^ 紀埔里社. 台灣府輿圖纂要. 1871: 24–28. 埔里社者... 更外野番... 正南治卯社 
  11. ^ 余寵. 全台前後山輿圖 (map). 美國國會圖書館. 1878 [2021-12-18]. （原始内容存档于2021-12-18）. 外治卯社 
  12. ^ 余寵. 夏獻綸 , 编. 台灣輿圖並說 卷二 台灣府彰化縣分圖四 (map). 美國國會圖書館. 1879 [2021-12-18]. （原始内容存档于2021-12-18）. 外治卯社 
  13. ^ 蘇峯楠. 14.化外之地好營生：濁水溪上游聚落與道路手繪地圖. 看得見的台灣史·空間篇：30幅地圖裡的空間與想像. 策畫·國立台灣歷史博物館 初版. 聯經. 2022-05: 138–145 [原圖曾由林圮埔士紳陳上達持有，推定於1875–1895年間手繪]. ISBN 978-986-532-591-6. 
  14. ^ 濁水溪上游聚落與道路手繪地圖 (地图). [原圖曾由林圮埔士紳陳上達持有，推定於1875–1895年手繪] [2023-02-25]. （原始内容存档于2022-11-29） –通过國立台灣歷史博物館典藏 2019.031.0033. 
  15. ^ 台灣百年歷史地圖. 中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心. [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-12-30）. 
  • 楊建夫，《台灣的山脈》，2001年，臺北，遠足文化公司。
  • 陳遠建，《大台中全覽百科地圖》，2015年，臺北，戶外生活圖書股份有限公司。
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=治茆山&oldid=80982969”