歌留多
歌留多(かるた)又稱歌牌、誤稱為花牌。歌留多一字是源於葡萄牙語「carta」,意思為紙牌。歌牌是日本正月(明治維新後改為格里曆1月)過年時通常會玩的一種紙牌遊戲。常見的歌留多有花札,和印有《小倉百人一首》的百人一首歌牌。但「歌牌」一詞多指百人一首歌牌,亦是本條目介紹重點。
歌牌從江戶時代中期開始盛行。過去為日本宮廷遊戲,近期才演變成競技項目。歌牌由各一百張「詠唱牌」和「奪取牌」組成,共兩百張,詠唱牌上印有歌人肖像、作者及和歌,奪取牌上則印有以日文假名書寫的和歌後半部。
玩法
- 亂中取牌(散らし取り)
- 將100張紙牌散放在榻榻米或桌面上,洗牌後分出50張牌,由詠唱者依照100張寫著和歌的詠唱牌吟唱出詩歌,因此會出現空牌,藉著詠唱者所吟出的提示(和歌上半部)找出相對應的字牌(和歌下半部)。哪一方獲得的紙牌越多就是最後的勝利者。
- 競技歌牌
為歌牌比賽的主要形式。過去為日本宮廷遊戲,近期才演變成競技項目,由於比賽激烈,故競技歌牌又被稱為「榻榻米上的格鬥技」。
- 色冠
四人圍坐,對向為同一組。每局開始,每位玩家發二十五張牌。共比四局。 莊家先引牌,然後玩家依逆時鐘方向輪流出一張牌。下家出牌需與上家同種,無法出牌時,棄權。三家皆棄權時,第四家再出任意一張牌。 先出完牌者獲勝,獲得其他組剩餘牌的點數。
參見
參考文獻
- 『実用ことわざ 慣用句辞典』 三省堂編修所編、三省堂、1987年
- 一般社団法人全日本かるた協会 (页面存档备份,存于互联网档案馆)