欧文·都铎
欧文·都铎爵士或欧文·阿普·马雷迪兹·阿普·都铎(英語：Sir Owen Tudor，威爾斯語：Owain ap Maredudd ap Tudur,[nb 1] 约 1400年–1461年2月2日)是一位威尔士廷臣，也是都铎王朝的创始人亨利七世的祖父。他的妻子是亨利五世的遗孀瓦卢瓦的凯瑟琳(1401年-1437年)。欧文出身于安格尔西岛彭默纳兹的著名家族，世系可追溯至威尔士圭内斯王国的官员埃德纳韦德·沃汉(1246年去世)。欧文的祖父是都铎·阿普·戈伦韦,祖母叫做玛格丽特，是卡迪根郡的托马斯·阿普·卢埃林·阿普·欧文（德黑巴斯亲王家族的最后一位男性成员）的女儿。玛格丽特的姐夫是格林德夫尔杜伊的格里菲兹·沃汉，也就是欧文·格林杜尔的父亲。欧文的父亲马雷迪兹·阿普·都铎和叔叔们都参与了欧文·格林杜尔反抗英格兰统治的格林杜尔起义，并起到了重要作用。[1]
| 欧文·都铎爵士 | |
|---|---|
 欧文·都铎的纹章 | |
| 全名
欧文·阿普·马雷迪兹·阿普·都铎 | |
| 出生 | 约1400年 威尔士安格尔西岛 |
| 逝世 | 1461年2月2日 |
| 墓地 | 赫里福德郡赫里福德灰修士教堂 |
| 貴族 | 都铎 |
| 配偶 | 瓦卢瓦的凯瑟琳 |
| 子嗣 | |
| 父親 | 马雷迪兹·阿普·都铎 |
| 母親 | 玛格丽特·韦尔赫·戴维兹 |
早年生活
由于都铎家族参与了格林杜尔起义，很少人了解欧文的早年生活，然而，关于他早年生活的传说倒有不少。有人说他是个酒馆老板的私生子；有人说他的父亲其实是个逃亡的杀人犯；有人说他参加了阿金库尔战役；有人说他是凯瑟琳王太后的管家；有人说他是亨利五世的乡绅；还有人说他在跳舞时躺进了凯瑟琳王太后的怀里（或游泳时给凯瑟琳王太后看上了），两人的恋情就此开始。16世纪的威尔士编年史家伊利斯·格鲁菲兹提到，欧文是凯瑟琳的仆人，负责给凯瑟琳送餐和尝试食物的口味。[2]不过，可以知道的是，在格林杜尔起义之后，宫廷中出现了一些威尔士人职工，而在1421年5月，一个叫做‘欧文·梅雷迪思‘的人加入了沃尔特·亨格福德（1415年-1421年的王室管家）的从士团。[1]
瓦卢瓦的凯瑟琳
亨利五世死于1422年8月31日，令妻子瓦卢瓦的凯瑟琳成为寡妇。[3]女王最初与年幼的儿子亨利六世一起居住，没过几年，她就搬去了沃灵福德城堡。据说，在1427年，凯瑟琳开始与第二代萨默塞特公爵埃德蒙·博福特私通。尽管指出两人私通的证据未必准确，两人的关系还是令议会通过了一项限制英格兰王后再婚的法案。历史学家杰拉尔德·莱斯利·哈里斯认为，两人就在这个时候发生了性关系，导致王太后怀孕并生下了埃德蒙·都铎。哈里斯写到：“从本质上来讲，关于埃德蒙·都铎的父母的证据并不十分确凿，但如果将这些事实汇集起来，就可推导出一个合适的可能性：埃德蒙·‘都铎’和玛格丽特·博福特是一对堂兄妹，而‘都铎‘王室其实在父母两系上，都是博福特家族的分支”[4]不过，人们公认凯瑟琳在之后的某天与欧文结了婚。[1]
儿女
1500年左右的一份英国王室世系图显示，欧文·都铎和凯瑟琳王太后共育有三子——埃德蒙、贾斯珀和爱德华：“欧文·都铎与亨利五世的妻子凯瑟琳王太后结了婚，并育有继承人里士满伯爵埃德蒙、贾斯珀和爱德华，其中，埃德蒙与萨默塞特公爵约翰的女儿及继承人玛格丽特结了婚。”[5]15世纪的伦敦编年史中有着相似的内容：“……欧文[·都铎]与凯瑟琳王太后秘密地结了婚，并育有二或三子。”[6]
- 埃德蒙·都铎(1430年-1456年11月1日)出生于赫特福德郡的马奇哈德姆宫或贝德福德郡的哈德姆。埃德蒙在1452年受封为第一代里士满伯爵，并在之后迎娶了玛格丽特·博福特。1456年，埃德蒙因瘟疫去世于卡马森。三个月后，他和玛格丽特的儿子出生于彭布罗克城堡，这个儿子就是日后的英格兰国王及都铎王朝开创者亨利七世。[7]
- 贾斯珀·都铎(1431年-1495年12月26日)出生于哈特菲尔德。贾斯珀在1452年受封为第一代彭布罗克伯爵，但在1461年，他被指为叛徒。尽管如此，1485年，他又受封为第一代贝德福德公爵。贾斯珀是凯瑟琳·伍德维尔（白金汉公爵的遗孀，爱德华四世的王后伊丽莎白·伍德维尔的妹妹）的第二任丈夫。两人没有留下子嗣。贾斯珀有个私生女，叫埃伦·都铎。埃伦的第一任丈夫是伦敦的皮革匠威廉·加德纳(1485年去世并留下遗嘱)，两人共育有五子：托马斯（国王的随行神职人员兼布莱斯、诺丁汉郡、泰恩茅斯和诺森伯兰的小修道院院长）、菲利普、玛格丽特、比阿特丽斯和安妮。埃伦的第二任丈夫是伦敦的皮革匠威廉·西布森，两人在1493年以前结婚。
- 爱德华·都铎。人们对于爱德华的人生知之甚少。都铎王朝时期的历史学家波利多尔·弗吉尔称爱德华（不过，波利多尔并未提到“爱德华”这个名字）成为了“本笃会的僧侣，并在不久后去世”[8] 威廉·卡姆登认为，欧文的这个孩子叫做爱德华·都铎，爱德华的尸体就埋在西敏寺的圣布莱斯小圣堂中，尼古拉斯·利特林顿修道院长的墓碑附近。现代的历史学家皮尔斯却表明，当时的西敏寺并没有叫做爱德华·都铎或欧文·都铎的僧侣。皮尔斯认为，爱德华·都铎就是死于约1471年的西敏寺著名僧侣爱德华·布里奇沃特，然而这种观点似乎并无根据。
- 波利多尔·弗吉尔说欧文和凯瑟琳育有一女，后来成为了修女，但是并没有其他的观点支持这一说法。
欧文·都铎至少育有一个母亲不明的私生子：
凯瑟琳去世后的生活
凯瑟琳王太后逝世后，欧文失去了法律对王太后的再婚丈夫的保护，而被监禁在新门监狱。[10]1438年他逃出了监狱，但旋即被捕，并由温莎城堡的警卫看管。[11]一年后，亨利六世大赦了欧文，还把他的财产和土地还给了他。[12]亨利六世又给予了欧文每年40镑的抚恤金和一个宫廷职位，并任命他看管登比的王家园林。1442年，亨利六世邀请自己的两个同母异父的兄弟——埃德蒙和贾斯珀——入宫廷任职。十年后的1452年11月，埃德蒙和贾斯珀均获承认为国王的同母异父兄弟，并都受封为伯爵（埃德蒙为里士满伯爵，贾斯珀为彭布罗克伯爵）。[13]欧文在1459年获得了更高的抚恤金——100镑每年。[14]欧文与贾斯珀受命逮捕了一位约克家族的仆人：基德韦利的约翰·邓恩，同年晚些时候，欧文受命没收了另一个约克家族成员（克林顿勋爵约翰）的地产。1460年2月5日，欧文和贾斯珀获得了约克公爵的登比勋爵领的终身职位，后来，两人夺取了登比勋爵领。[1]
去世
欧文死在了兰开斯特家族和约克家族之间的玫瑰战争（1455年-1487年）中。1461年1月，欧文加入了贾斯珀在威尔士的军队。这支军队在莫蒂默斯克罗斯战役中被约克的爱德华击败。2月2日，约克军队逮捕了欧文，并在赫里福德处欧文以斩首。随后，他的头颅被挂在了市场的十字架上。[15]不过，欧文以为自己会被监禁，而不是被处刑。[16]行刑前不久，欧文意识到自己要死了，便咕哝道：“我这颗将会被安置在枷锁上的头颅，也曾躺进凯瑟琳王后的怀里啊”他的身体被埋葬在赫里福德灰修士教堂北侧的小圣堂中。后来，在修道院关闭前，他的私生子大卫为他买下了一块墓地，并安放了他的纪念碑。[1]
祖先
欧文是德黑巴斯国王里斯·阿普·格鲁菲兹(1132年-1197年)的后代，以下为两人间的世系：
里斯的女儿古恩利安·韦尔赫·里斯，是圭内斯王国总管埃德纳韦德·沃汉。
埃德纳韦德·沃汉和古恩利安·韦尔赫·里斯是特雷夫加斯特尔勋爵戈伦韦·阿普·埃德纳韦德的父母。戈伦韦娶了格温特的梅里格的女儿莫沃兹·韦尔赫·梅里格。梅里格是伊塞尔的儿子、里兹的孙子、摩根努格被诺曼人征服前的末代君主叶斯廷·阿普·古甘特(统治期为1081年-1091年)的曾孙。
戈伦韦和莫沃兹是彭默纳兹勋爵老都铎的父母。老都铎娶了恩格尔菲尔德勋爵伊塞尔·沃汉·阿普·伊塞尔·甘的女儿安加拉德·韦尔赫·伊塞尔·沃汉。老都铎和安加拉德是彭默纳兹勋爵戈伦韦·阿普·都铎·亨的父母。
戈伦韦·阿普·都铎娶了亨杜尔男爵马多格·阿普·戴维兹的女儿圭沃尔·韦尔赫·马多格。戈伦韦和圭沃尔是彭默纳兹勋爵都铎·阿普·戈伦韦(或称小都铎，以便与他的爷爷老都铎相区分)的父母。
小都铎娶了来自威尔士本土王室的下科伊奥德的玛格丽特·韦尔赫·托马斯。玛格丽特和她的姐妹——埃伦和埃莉诺——是卢埃林大帝的女儿安加拉德·韦尔赫·卢埃林的后裔。
都铎和玛格丽特是马雷迪兹·阿普·都铎的父母。马雷迪兹娶了安格尔西勋爵戴维兹·沃汉和内丝特·韦尔赫·叶延的女儿玛格丽特·韦尔赫·戴维兹。
马雷迪兹和玛格丽特是欧文·都铎的父母。
毫无疑问，欧文出身高贵。据说，在自己与萨默塞特公爵埃德蒙·博福特的婚事被儿子的摄政们拒绝后，凯瑟琳王太后在离开宫廷前说了这样的话：“我将嫁给一个低贱而又出身高贵的人，令摄政们无法反对。”摄政们反对萨默塞特公爵的原因是，属于冈特的约翰创立的博福特家族的公爵，乃是亨利五世的表亲。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释：
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
参考
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Griffiths 2004，第1頁
- ^ Le Morte D'Arthur. : Glossary Volume 2.
- ^ Griffiths 1998，第11頁.
- ^ Richmond 2008，第1頁
- ^ Cheetham, Life & Times of Richard III (1992): frontispiece.
- ^ Nicolas & Tyrrell, Chronicle of London from 1089 to 1483 (1823): 123.
- ^ Chrimes 1999，第3頁.
- ^ Ellis, Three Books of Polydore Vergil's English History, Camden Society, 29 (1844): 62 (sub Historie of England)
- ^ Gunn 2018，第124頁.
- ^ Griffiths 1998，第62頁.
- ^ Chrimes 1999，第9-10頁.
- ^ Loades 2012，第2頁
- ^ Chrimes 1999，第12頁.
- ^ Chrimes 1999，第11頁.
- ^ Gairdner, James. The Historical Collections of a Citizen of London in the Fifteenth Century. Camden society. 1876 [2020-02-12]. （原始内容存档于2016-06-17）.
- ^ Ross 1974，第31頁
参考文献
- Carr, A. D. Tudor family, forebears of (per. c.1215–1404). 《牛津国家人物传记大辞典》 線上版. 牛津大學出版社. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/77357. 需要订阅或英国公共图书馆会员资格
- Chrimes, S.B. Henry VII. Yale University Press. 1999.
- Griffiths, R. A. Tudor, Owen (c.1400–1461). 《牛津国家人物传记大辞典》 線上版. 牛津大學出版社. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/27797. 需要订阅或英国公共图书馆会员资格
- Griffiths, R.A. The Reign of King Henry VI. Sutton Publishing. 1998.
- Gunn, Steven. The English People at War in the Age of Henry VIII. Oxford University Press. 2018.124
- Loades, David. The Tudors – The History of a Dynasty. Bloomsbury. 2012. ISBN 978-1441136909.
- Richmond, Colin. Beaufort, Edmund, first duke of Somerset (c.1406–1455). 《牛津国家人物传记大辞典》 線上版. 牛津大學出版社. 2008. doi:10.1093/ref:odnb/1855. 需要订阅或英国公共图书馆会员资格
- Ross, Charles Derek. Edward IV. University of California Press. 1974. ISBN 9780520027817.