欢迎来到加帕利公园

《欢迎来到加帕利公园》(日语:ようこそジャパリパークへ)是“动物饼干”[註 1]和“PPP”[註 2]的单曲。也是日本动画片《动物朋友》的片头曲,2017年2月8日由胜利娱乐发行。

欢迎来到加帕利公园
ようこそジャパリパークへ
初回限定盘封面
动物饼干×PPP的歌曲
A面ようこそジャパリパークへ
B面大空ドリーマー
发行日期2017年2月8日
格式CD數位音樂下載
类型动画歌曲J-POP
时长3:24
唱片公司胜利娱乐
词曲大石昌良(#1)
halyosy日语absorb(#2)
排行榜最高名次
销量认证
动物饼干×PPP单曲年表
ようこそジャパリパークへ
(2017年)
フレ!フレ!ベストフレンズ
(2017年)
TV size试听
YouTube上的TVアニメ『けものフレンズ』主題歌「ようこそジャパリパークへ / どうぶつビスケッツ×PPP」

简介

本曲为东京电视台系列播出的动画《动物朋友》的片头曲(第1话用作片尾曲使用,第11话未使用),首播版本为动画画面,东京电视台重播版本改为声优真人版画面。全曲由日本创作歌手大石昌良负责作词、作曲和编曲[2],大石还负责了曲中除鼓以外其他乐器的演奏。

单曲分为初回限定盘和通常盘,两者均收录了A面曲《欢迎来到加帕利公园》和动画插曲《天空梦想家》。初回限定盘收录了《欢迎来到加帕利公园》的PPP演唱版本、《天空梦想家》的伴奏版本以及PPP的角色留言;通常盘则收录了《欢迎来到加帕利公园》的伴奏版本和动物饼干的角色留言。初回限定盘与通常盘均封入了CD发售纪念活动参加券[3]

反响

2017年2月8日,歌曲发售。当天排在在iTunes单曲综合榜第3位;在iTunes2017年2月20日周榜上,以25573指数排在第5位。CD方面,由于备货量过少,甚至一度断货,其后官方宣布追加生产[4]。在首周CD销量仅为934张的情况下,之后的几周走势上升,Oricon公信榜周榜最高排名18位[1]。2017年4月28日,官方在Twitter上宣布歌曲的付费下载量突破12万[5],并在当年5月获得了日本唱片协会金唱片认证[6]

歌手星野源在个人广播中称,自己几乎每天要听六十遍《欢迎来到加帕利公园》,并称赞这首歌是动画歌曲中的良作[7]。作曲家神前晓则在做客一档综艺节目时,从歌曲结构以及节奏的专业角度解释了《動物朋友》主题曲为何大受欢迎[8]。歌曲的大受追捧也让作者大石昌良感到惊讶,他在个人Twitter上表示“制作团队都很困惑”[9]

2017年4月14日,歌曲的演唱者“动物饼干”与“PPP”登上朝日电视台音乐节目《MUSIC STATION》的舞台,现场演唱了《欢迎来到加帕利公园》[10]

收录曲目

收录内容中Vocal曲以粗体表示,括号中的中文翻译仅供参考,并非官方翻译。

初回限定盤
曲序曲目词曲编曲时长
1.ようこそジャパリパークへ
(欢迎来到加帕利公园)
大石昌良大石昌良3:24
2.大空ドリーマー
(天空梦想家)
halyosy日语absorbhalyosy3:08
3.ようこそジャパリパークへ (PPP ver.)大石昌良大石昌良3:26
4.大空ドリーマー -off vocal ver.-  3:09
5.PPP キャストメッセージ
(PPP 角色留言)
  9:09
总时长:22:16
通常盤
曲序曲目词曲编曲时长
1.ようこそジャパリパークへ
(欢迎来到加帕利公园)
大石昌良大石昌良3:24
2.大空ドリーマー
(天空梦想家)
halyosyhalyosy3:09
3.ようこそジャパリパークへ -off vocal ver.-  3:26
4.どうぶつビスケッツ キャストメッセージ
(动物饼干 角色留言)
  9:53
总时长:19:52

其它版本

除单曲收录的两个版本外,动画OST专辑中还收录了由立山秋航重新编曲的版本《欢迎来到加帕利公园 ~orgel ver.~》(ようこそジャパリパークへ ~orgel ver.~)。由小鞄(声:内田彩)参与演唱的版本收录于动画角色歌与广播剧专辑《Japari Café》中。

另外,词曲作者大石昌良于2017年2月9日在视频网站niconico上传了自己的翻唱版本,之后又在网络直播节目中自弹自唱了完整版本。

注释

  1. ^ どうぶつビスケッツ”,意为“动物饼干”,成员为薮猫(声:尾崎由香)、耳廓狐(声:本宫佳奈)和浣熊(声:小野早稀)。
  2. ^ 全称为“PENGUINS Performance Project.”,成员为皇家企鹅(声:佐佐木未来)、帝企鹅(声:根本流风)、金图企鹅(声:田村响华)、跳岩企鹅(声:相羽亚衣奈)和汉波德企鹅(声:筑田行子

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 ようこそジャパリパークへ(初回限定盤). [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (日语). 
  2. ^ けものはいてものけものはいない—大石昌良『ようこそジャパリパークへ』特別インタビュー(後編). Nizista. 2017-03-22 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (日语). 
  3. ^ TVアニメ「けものフレンズ」CD発売記念! 主演声優陣によるトーク&ミニライブが開催!. animate Times. 2017-02-06 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (日语). 
  4. ^ アニメ「けものフレンズ」が突如大ブレイク 社会現象か虚像か、巡りバトル. J-CAST. 2017-02-16 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-02-17) (日语). 
  5. ^ 桃瘾. 倾听朱鹮放声歌唱 《兽娘》角色歌与广播剧CD六月发售. 腾讯. 2017-04-29 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (中文(中国大陆)). 
  6. ^ 「ようこそジャパリパークへ」有料音楽配信実績ゴールド認定. billboard JAPAN. 2017-05-22 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (日语). 
  7. ^ syuu. 贼好听!星野源称每天听《兽娘动物园》主题曲60遍. 腾讯. 2017-02-14 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (中文(中国大陆)). 
  8. ^ Sigma. 为什么《兽娘》OP这么魔性?来自神前晓的专业评价. 腾讯. 2017-05-09 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (中文(中国大陆)). 
  9. ^ Sasuke. 动画「兽娘动物园」反响热烈,OP高排名让大石昌良表示很困惑?. 178. 2017-02-09 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (中文(中国大陆)). 
  10. ^ 是不假唱的 Friends 呢,《动物朋友》动画 OP 现场版演唱. ACGdoge. 2017-04-14 [2017-05-22]. (原始内容存档于2017-05-22) (中文(中国大陆)). 

外部链接