梅克伦堡-前波莫瑞

德国州份
(重定向自梅克倫堡-西波美恩

梅克伦堡-前波莫瑞[註 2](德語:Mecklenburg-Vorpommern)是德国东北部的一个。它是由原梅克伦堡约三分之二的区域以及西波美拉尼亚,还有普里格尼茨的一小部分地区和北部的乌克马克组成。

梅克伦堡-前波莫瑞
Mecklenburg-Vorpommern
 德国联邦州
梅克伦堡-前波莫瑞徽章
徽章
坐标:53°45′N 12°30′E / 53.75°N 12.5°E / 53.75; 12.5
首府什未林
政府
 • 州长曼努埃拉·施韦西希德语Manuela SchwesigSPD
 • 执政党SPD / CDU
 • 参议院票数3票(共69票)
面积
 • 总计23,174 平方公里(8,948 平方英里)
人口(2009-11-1)[1]
 • 總計1,652,000人
 • 密度71.3人/平方公里(185人/平方英里)
时区CETUTC+1
 • 夏时制CESTUTC+2
ISO 3166码DE-MV
車輛號牌曾用:MP(1945–1947)、SM(1948–1953)[註 1]
GDP/名义€357.8亿(2010年)[來源請求]
NUTS区号DE8
網站Mecklenburg-Vorpommern.eu
「Mecklenburg-Vorpommern」的各地常用譯名
中国大陸梅克伦堡-前波莫瑞
臺灣麥克倫堡-佛波門
港澳麥克倫堡-西波美拉尼亞

地理

位置

梅克伦堡-前波莫瑞的南部是勃兰登堡州,北部靠波罗的海,西部临石勒苏益格-荷尔斯泰因州,西南面是下萨克森州,东边是波兰

岛屿

该地有很长的海岸线和一些岛屿。其中包括珀尔岛希登塞岛德语Hiddensee吕根岛乌瑟多姆半岛吕根岛是德国最大的岛屿,岛上有著名的白垩岩,也是本州最出名的旅游区。

湖泊

本州湖泊众多,共有大小湖泊一千多个。被喻为千湖之州。

城市

当地虽然没有大城市,却有很多小城市。其中重要的城市包括3个汉萨同盟城市——罗斯托克施特拉尔松德维斯马,以及首府什未林

行政区划

 
梅克伦堡波美拉尼亚

2个城市县:

4个乡村县:

经济

工业

梅克伦堡-前波莫瑞州在德国失业率较高,经济实力相对较弱,显著落后于西部诸州,在中國大陸地區網上有时被戏称为“没钱州”[2](梅前州諧音[註 3]),但近年来经济有所起色。[3][4] 2016年1月,该州失业率达到11.5%,远高于德国全国平均水平5.0%,是全德各州中最高的失业率。工业主要依靠渔业、造船、海运和港口。食品产业和造船业是其重要支柱。生物产业和旅游业的重要性也日渐提升。州政府着重发展州内食品、海运、医疗、农业、生命科学、环境科学以及信息技术。爱达邮轮德国铁路赫里奧斯醫院德语Helios Kliniken等企业的分公司是州内最大的公司。[5]

旅游业

 
什未林城堡

该州北傍波罗的海,湖泊众多,漫长的海岸线使梅克伦堡-前波莫瑞拥有很多美丽的沙滩,多个古老的汉萨城市自然保护区,再加上美丽的吕根岛和著名的白垩岩,以及什未林湖心宫殿使其成为德国重要的旅游风景区之一。

教育

两个非常古老的大学罗斯托克大学(建于1419年)和格赖夫斯瓦尔德大学(Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald,建于1456年)对整个州的经济发展也起到了很重要的影响作用。

参见

注释

  1. ^ 东德于1952年废除州制,车牌按照新的分区分发。1991年之后车牌也按区分发。
  2. ^ 中国大陆又译梅克伦堡-前波美拉尼亚州
  3. ^ 中國大陸將「Vorpommern」譯作「前波莫瑞-」,因此簡稱為「梅前州」

参考资料

  1. ^ State population. Portal of the Federal Statistics Office Germany. [2007-04-25]. (原始内容存档于2007-05-13) (德语). 
  2. ^ 宁宵宵. 什未林(Schwerin):波罗的海旁的新天鹅堡. 《世界博览》. 中国数字科技馆. [2024-04-15]. (原始内容存档于2024-04-16). 
  3. ^ 德地方选举执政党遭遇滑铁卢 失守默克尔“老家”. 中国新闻网. 2016-09-05 [2017-01-02]. (原始内容存档于2017-01-03). 
  4. ^ 大选风向标?"没钱州"选民惩罚默克尔. 德国之声. 2016-09-04. 
  5. ^ Germany - Mecklenburg-Vorpommern. The European Job Mobility Portal, European Commission. [2017-01-03]. (原始内容存档于2017-01-03). 

外部链接