山瑞哥哥,一般读作山瑞果果、山瑞,上海方言,意思是傻瓜、呆子。
来源
词语最初是1986年拍摄的新加坡电视连续剧《天涯同命鸟》中的一个角色,角色名为「山瑞」是一位没有头脑但善良的智障患者,由于在剧中他喜欢说:“哥哥”的口头禅而因此得名山瑞哥哥,[1]1987年,该片作为第一批被引入大陆的新加坡电视剧在上海等地热播,使得这一形象广为流传,三瑞果果现已成为上海话中傻瓜的代名词,[2]在滑稽戏中多有运用。
参考文献
- ^ 王维平. 别开生面的妙笔. 《电影评介》. 1988年,. 1988年02期: 镜头欣赏栏目.
- ^ 潭婷. 明星. 《中国青年》. 1996年,. 1996年第1期.
扩展阅读