維克多·安
维克多·安(俄语:Виктор Ан,罗马化:Victor An,1985年11月23日—),原名安贤洙(韩语:안현수),出生于韩国首尔,俄籍韩裔短道速滑运动员和教练。他有六枚冬奥会金牌,是短道速滑历史上获得奥运金牌最多的运动员,也是首位和唯一一位在全部项目都获得奥运金牌的运动员。他还是六届世锦赛全能王(2003年、2004年、2005年、2006年、2007年和2014年),和两届世界杯总冠军(2003-2004赛季、2005-2006赛季)、2014年欧锦赛和2002年世青赛全能王。
安賢洙 | |
諺文 | 안현수 |
---|---|
汉字 | 安賢洙 |
文观部式 | An Hyeonsu |
马-赖式 | An Hyŏnsu |
安贤洙在2002-2007年代表韩国参赛,2008年的膝伤是转折点,他错过2010年温哥华冬奥会。2011年所属的城南市厅因财政问题解散和韩国冰上界的混乱都促使他入籍俄罗斯以复出国际赛。2014年索契冬奥会,维克多·安重回巅峰,完美再现了2006年都灵冬奥会的成就——三金一铜,是奥运史上首位以两个国籍夺得奥运金牌的选手,NBC评选其为“2014年索契冬奥会最佳选手”,路透社也授予他“年度最佳复苏奖”。
他在世界短道速滑锦标赛赢得20金10银5铜,是有最多夺冠次数(6次)和最多连冠次数(5次)的男运动员,也在世界短道速滑团体锦标赛赢得2金3银1铜,还以5枚金牌成为了短道速滑历史上亚冬会金牌最多的男运动员,以及打破过1500米和3000米的短道速滑世界纪录,1000米和5000米接力的短道速滑奥运纪录,被认为是有史以来最伟大的短道速滑运动员。
2018年平昌冬奥会,因为俄罗斯体育禁药问题,维克多·安无缘参赛,尽管他的获奖记录保持不变以及从未被公开指控使用禁药,国际奥委会(IOC)表示无法对个案发表评论。2020年4月27日,他宣布退役,同年8月执教中国国家短道速滑队,直至2022年北京冬奥会结束。
运动生涯——代表韩国
早年经历
1994年利勒哈默尔冬奥会,韩国短道速滑运动员蔡智薰的夺冠表现激励了他。从小学2年级开始,安贤洙出于兴趣练习短道速滑,被誉为“神童”。从小学4年级开始,他每天训练成长为顶级选手。1996年全国短道锦标赛,安贤洙在小学部500米和1500米比赛中均获第一,成为总冠军[1]。
升入明知中学后,安贤洙连续3年在全国冬季运动会上赢得冠军,因此迅速跃升成为“希望之星”。进入新木高中后,他继续毫无争议保持第一。奥运三金得主金琪焄是安贤洙青少年时期的教练,是他发掘并培训安贤洙,从技术、速度、耐力到视频分析,每天训练10个小时[2]。
01/02:盐湖城新秀现
2002年世界青年短道速滑锦标赛,安贤洙初登国际大赛,获得1000米金牌、1500米金牌、超级1500米铜牌、2000米接力金牌和全能王。解说全利卿评价,“看到安贤洙的瞬间,我瞠目结舌。他的滑冰技术出色到无法预测”[3]。韩国滑冰联盟会长朴成仁对江原特别自治道知事金振兟表示,“请关注安贤洙,发掘了珍珠般的孩子”[4],同时也积极向国家队推荐他。
主教练全明奎观察到安贤洙在世青赛的横扫后一改冷淡态度,认为在国际赛上名列前茅的李承宰和闵龙已经暴露优势,于是未经选拔就积极启用他,作为“隐藏牌”参加2002年盐湖城冬奥会[5]。尽管这一决定遭到其他人的反对,全明奎没有退缩而是表示会承担全部责任[6]。
韩国培养许多优秀的短道选手,导致国选竞争异常激烈。除了根据世锦赛全能排名,最佳运动员自动入选外,由时任韩国滑冰联盟会长张明熙主导的“推荐制度”(始于1995年)——联盟高层或教练直接推荐选手进入国家队,历经十年的数次争议,终于在2006年世界短道速滑锦标赛,随着派系斗争的严重冲突公诸于世而被废除[7]。它的本意是发掘天才和给受伤选手提供机会,但那些被忽视的选手更会质疑不公,引发矛盾[8]。
“推荐制度”受益者也有:蔡智薰(延世大学)、全利卿(延世大学)、金昭希(启明大学)[9]、崔敏敬(梨花女大)[10]、金炫坤(庆熙大学)、金玟廷(庆熙大学)、高基铉(延世大学)[11]、宋炅泽(檀国大学)、赵南奎(檀国大学)[12]、李昊锡(庆熙大学)和崔恩景(韩体大学)[13],还有因伤错过国选,依旧入选名单的金善台(高丽大学)[14]和金东圣(高丽大学)[11]。
2002年冬季奥运会
2002年盐湖城冬奥会,安贤洙作为最年轻选手进入1000米决赛,也是他的首次成年组国际大赛。最后一个弯道发生了短道速滑历史上最令人难忘的事故——作为前四名,阿波罗·大野、安贤洙、李佳军和马蒂厄·蒂尔科特发生碰撞而摔成一团,由滑在最后的澳大利亚选手斯蒂芬·布拉德伯里获得这枚出乎意料的金牌[15]。
国家队教练全明奎和KBS解说金琪焄表示,“虽然他身材瘦小——只有164厘米和53公斤,是戴着金丝眼镜的学生范儿,但是大胆的精神、机智的比赛管理、流畅柔和的滑冰技巧是世界一流”[3]。
2002年冬季奥运会以后
2002年世界短道速滑锦标赛,安贤洙获得了1500米银牌、超级3000米银牌和5000米接力金牌,仅次于金东圣获得全能银,几乎复制前辈在1997年同时获得世青赛和世锦赛全能王的壮举[16]。
02/03:世锦亚冬登顶
2002-2003赛季短道速滑世界杯,安贤洙在第一站实现个人项目横扫,获得全部四枚金牌——500米、1000米、1500米和超级3000米,成功继承金东圣的王牌位置[17]。第四站超级3000米,他首次战胜美国选手阿波罗·大野,整个赛季全能排名第二,一跃成为世界级选手[18]。
2003年青森亚冬会,安贤洙在500米和3000米以外的所有项目都获得金牌,战胜了李佳军和李野领衔的中国短道队成为三冠王。尤其是作为5000米接力的最后一棒,他以微弱优势战胜对手冲过终点,成为亚洲短道速滑最强者[19]。
2003年世界短道速滑锦标赛,安贤洙获得了1500米金牌、超级3000米金牌和5000米接力金牌,以及1000米银牌,拿到职业生涯的第一个全能王(89分),迅速成长为不可动摇的王牌[20]。
2003年6月18日,韩国滑冰联盟评选安贤洙为“年度最佳运动员”[21]。
03/04:双破世界纪录
2003年6月27日,安贤洙拒绝其它大学保障教授职位的破格条件,直接保送进入韩国体育大学,“我会同时努力学习和刻苦训练,争取在2006年冬奥会上获得3枚以上的金牌”[22]。
2003-2004赛季短道速滑世界杯,安贤洙在第二站的1500米上刷新2分10秒639的世界纪录[23],接着在第四站的超级3000米上刷新4分32秒646的世界纪录[24],两个记录均保持八年未被打破。他获得短道速滑世界杯首个总冠军——迄今为止最年轻的男选手,1500米(4金1银)总排第一、1000米(1金2银1铜)总排第一和500米(1银)总排第二。
2004年世界短道速滑锦标赛,安贤洙首次晋级500米决赛,在超越中国选手李野后以第3名过线,但被判犯规无缘奖牌。他在1500米中以压倒性优势成功卫冕,与1000米凭借超强体力获胜的方式十分相似。而在超级3000米,他干脆实行了先跑一圈的“兔子战术”,轻松通过终点实现两连冠。安贤洙除了500米之外连拿5金,展现可怕的统治力,再度问鼎全能王(102分),“虽然以为只要像平常一样滑冰,夺得全能王不成问题,但没想到比赛会这么顺利”[25]。
04/05:大冬会被施暴
2004-2005赛季短道速滑世界杯,安贤洙在第一站是1000米和超级3000米冠军,阿波罗·大野是500米和1500米冠军,两者势均力敌;第二站,他首次包揽全部金牌,彻底击败这位最强对手。韩国短道队集体缺席第三站和第四站后[註 1],安贤洙回归欧洲两站,阿波罗·大野也不吝夸奖,“事实上他可太棒了——世界杯有超级3000米,我曾经跟在这个孩子后面,只是为了看他滑冰。如果他弄清如何击败我,那么很难从他那里再赢回来,我们来来回回反复切磋”[26]。
2005年冬季大学生运动会,安贤洙获得了1500米金牌、3000米金牌和5000米接力金牌,以及1000米铜牌——正是这场比赛后,他遭到前辈徐昊辰的施暴,原因是作为后辈,不肯假赛让步。徐昊辰恶言相向,“有什么了不起,太放肆”,拳头殴打数十次[27],颁奖仪式上他右脸淤青[28]。尽管在事件曝光后,徐昊辰因施暴被剥夺国家代表资格,主教练尹在明也因操纵比赛和教唆殴打受到纪律处分而辞职。但是次年奥运赛季,联盟高层依旧推动他们重返国家队,徐昊辰甚至参加2006年都灵冬奥会并获得5000米接力金牌[29]。
2005年世界短道速滑锦标赛,安贤洙在1500米比赛中轻松三连冠,500米决赛中不敌加拿大选手弗朗索瓦-路易·特朗布莱和夏尔·阿默兰获得铜牌,1000米决赛中与阿波罗·大野展开精彩对决,一直追到最后以第2名通过终点。阿波罗·大野因为犯规在1500米和500米中失去全部积分,尽管安贤洙在超级3000米获得第2名,他的全能积分依旧排名第一。再加上5000米接力银牌,这是他首次赢得所有项目奖牌并获得全能王(89分),也是唯一一位连续三届蝉联全能王的男子选手,加拿大短道速滑传奇马克·加尼翁曾四次夺冠,可并非蝉联[30]。
2005年5月26日,首尔江东警察署对于涉嫌收受学生家长贿赂的韩国滑冰联盟副会长扁某和姜某进行不拘留立案。今年2月,徐昊辰因殴打后辈选手而被剥夺国家代表资格,他的父亲以“让儿子重返国家队”为由,贿赂联盟高层300万韩元。从1999年至今,他还先后4次以“为儿子提供便利”等名义给扁副会长和姜副会长提供2100万韩元[31]。
2011年4月26日,安贤洙告别韩国前往俄罗斯,“没有把金牌拱手让前辈,我是所谓的世界杀手,还被斥责自私。比被前辈殴打更痛苦的是这样逼迫我的处境,以及允许这样逼迫的现实”[32]。2014年索契冬奥会,徐昊辰断然否认施暴和贿赂的恶劣行径,辩称是前辈对后辈训诫等级制度,谴责恶意谣言并保留追究法律责任的权利[33]。随后,维克多·安在纪录片透露,前辈(徐昊辰)赛前说需要个人赛金牌,比赛中我没有让步,赛后前辈让我和后辈(成始柏)戴上头盔挨打[34]。
05/06:都灵三金淬炼
严格来说,韩国的精英体育系统是一种领导者和运动员之间自上而下的服从关系,而选手派系是由所在大学和直属教练决定的[35]。尤其是都灵周期,派系斗争进入白热化:
2002年7月,韩国短道队宣布金琪焄(男队)和李准镐(女队)教练分管制度[36]。2003年6月,女队教练李准镐(檀国大学)因暴力指控而辞职[37],金昭希(启明大学)和崔光福(檀国大学)接任[38]。2004年9月,男队教练金琪焄(檀国大学)因强卖冰刀而辞职[39],尹在明和宋在根(檀国大学)接任[40]。2004年11月,崔恩景、陈善有等6人提交自述书曝光被殴打[41],女队教练金昭希和崔光福辞职,朴世佑(韩国体育大学)和全在茂(檀国大学)接任[42]。
2005年4月,男队教练尹在明因大冬会施暴事件引咎辞职,金琪焄(檀国大学)再次执教男队,女队教练换成全在洙(韩国体育大学)[43]。但除了安贤洙之外的其他7名非韩国体育大学选手——李承宰(首尔大学)、吴世种(檀国大学)、宋锡雨(檀国大学)、徐昊辰(庆熙大学)、宋炅泽(檀国大学)、赵南奎(檀国大学)和李昊锡(庆熙大学)集体拒绝了进入泰陵选手村,“在国际赛上以推举一名选手的方式制定作战计划,其他选手实际上是在陪衬下被迫牺牲”,其中有3名选手担心之前举报男队教练金琪焄的行为会被报复[44]。金琪焄再度辞职,后来他还解释,“对所有选手一视同仁,只是安贤洙真的出色,像海绵一样吸收技能,经常聊天给我安慰”[45]。
2005年7月14日,韩国滑冰联盟重新启用尹在明,国家队教练朴世佑和全在洙联合选手家长,召开新闻发布会明确抗议并且要求高层辞职,王牌安贤洙和崔恩景甚至表示要退出都灵冬奥会[46]。2005年7月28日,韩国滑冰联盟取消任命尹在明,也解职全在洙并禁赛他半年,指责其煽动[47]。随后,安贤洙等5名选手反对解职,还拒绝国家队转地训练,他甚至向韩国体育大学提交退学信要去加拿大留学。选手家长声称,韩国国会文化体育观光委员会的议员向韩国滑冰联盟会长施压,要求任命尹在明[48]。最终,安贤洙(韩国体育大学)跟随朴世佑(韩国体育大学)在女队训练;同时,陈善有(光门高中)跟随宋在根(檀国大学)在男队训练[49]。
2005-2006赛季短道速滑世界杯,安贤洙的强劲对手除了阿波罗·大野,还有三届世青赛全能王李昊锡。因为目标是奥运会全冠王,他在四站世界杯中不仅专注中长距离——1500米(2金1银)、1000米(1金2铜),还特别耕耘相对较弱的500米(2金1银),甚至为5000米接力(3金1银)也竭尽全力。最终,他的500米和1500米总排第一,1000米总排第二,获得短道速滑世界杯第二个总冠军,展现奥运前毫无短板的最强面貌[50]。
2006年冬季奥运会
2006年都灵冬奥会,1500米决赛先是队友李昊锡领滑,还剩一圈时,安贤洙进行内道超越,始终保持领先位最终获得金牌。500米决赛,安贤洙不及阿波罗·大野和弗朗索瓦-路易斯·特朗布莱的精彩起跑,获得铜牌。1000米比赛,他在四分之一决赛、半决赛和决赛中均战胜了阿波罗·大野,领先队友李昊锡0.025秒冲过终点,以1:26.739分创造新的奥运会纪录[51]。阿波罗·大野赞叹道,“在外道超越时,安贤洙就像一架喷气式飞机。我过去认为我是最好的,但不得不承认,他滑冰时会出现美丽的极光”[52]。
因为派系矛盾和教练离间,选手关系出现隔阂。如果不是同一派系,他们就分头行动,表现为拒绝一起吃饭、不住同一楼层和不坐飞机邻座。其实,安贤洙和李昊锡是同所高中关系很好的前后辈,在选手村中还曾是室友,但由于派系斗争,他们开始很少说话[53]。因为安贤洙获得奥运金牌又已免除兵役[註 2],一些谣言四起,比如“接力赛不会努力滑下去”,“故意摔倒放弃拿奖牌”等在国家队内部流传[54]。还有部分媒体歪曲报道KBS解说李准镐的“美丽让步”说,引起轩然大波,使安贤洙和李昊锡之间关系更加疏远[55]。
5000米接力半决赛,吴世种在第6圈不慎摔倒,韩国队一开局就落后半圈排名末尾;最后6圈,安贤洙凭借与李昊锡的出色配合,戏剧性逆转,追到小组第2,成功进军决赛[56]。决赛中,宋锡雨取代吴世种担任一棒,后面依次是安贤洙、徐昊辰和李昊锡;还剩16圈时,一直紧追加拿大队不放的韩国队开启一场血腥胶着战,安贤洙突然爆发速度,韩国队取得领先;还剩8圈,加拿大队再次领先;最后2圈,安贤洙作为最后一棒,采用外侧超车,战胜卫冕冠军加拿大队完美翻盘;最后一圈铃声响起,他提早起身过线,鼓掌庆祝胜利,帮助曾殴打他的队友徐昊辰免除兵役。不仅如此,韩国短道男队还刷新5000米接力的奥运纪录为6:43.376分,时隔14年之后再度夺得奥运接力金牌[57]。
事实上,安贤洙最先通过终点的瞬间,韩国队内悲喜交加。赛后还出现不寻常一幕,队友宋锡雨、吴世种、徐昊辰和李昊锡在冰面上整齐划一,给KBS解说李准镐和男队教练宋在根行大礼[58];与此同时,安贤洙远离他们,拥抱女队教练朴世佑,独自享受喜悦[54]。奥运期间,每当记者提问派系斗争,韩国滑冰联盟的高层都会疲于澄清,选手则是含糊其辞,一切矛盾暂时被韩国冬奥史上短道速滑最佳成绩所掩盖[59]。
安贤洙是首位在单届奥运上赢得所有项目奖牌的短道速滑选手,也是2006年都灵冬奥会中获得奖牌数最多的男选手,还是韩国奥运史上单届奖牌数最多的选手(3金1铜),凭借无懈可击的坚强堡垒,加冕为“短道皇帝”[60]。
2006年冬季奥运会以后
2006年世界短道速滑锦标赛,安贤洙最后一圈内道超越李昊锡,获得1500米世锦赛四连胜;500米决赛,安贤洙第二过线,裁判詹姆斯·休伊什判他犯规,理由是“偏离赛道”,使他包揽所有项目奖牌的机会戛然而止。教练朴世佑强烈抗议,“触碰前面选手(李昊锡)移至道外的标志块,不属于偏离赛道”,最终申诉没被采纳,这又引发新的阴谋论[61]。
巧合的是,李昊锡在1500米和500米比赛中分别获得第二和第三,两者积分相同(34分)。这意味着在超级3000米决赛前,为占据获得全能王的有利形势,他们都迫切需要在1000米夺冠,最后时刻,李昊锡试图内道超越,安贤洙果断牵制获得冠军。焦点战3000米的最后一个直道区,安贤洙试图加速进行内道超越,两者发生肢体接触,李昊锡提前预判卡位而失去平衡摔倒;尽管安贤洙第一冲线,裁判还是判他犯规失去积分。最终,安贤洙继续创造历史第4次卫冕全能王(68分),李昊锡获得全能银(60分)[62]。
赛后,父亲安基元与韩国滑冰联盟副会长金亨范在仁川国际机场发生争吵推搡,指责敌对派系的教练和选手合谋,阻止儿子在1000米和3000米夺冠,“本应该考虑和外国选手竞争,但是韩国选手却更妨碍,不想让贤洙拿第一”。男队教练宋在根表示,“我甚至想贤洙不是为了挑战体育,而是为了杀死某人,非得拿第一不可”[63]。韩国滑冰联盟宣布考虑采取严厉纪律处分,这是派系斗争极端化的标志性事件[64]。
2006年4月5日,安贤洙表达想要放弃职业生涯的痛苦心情:[65]
“ | 派系斗争扩大,选手们受到很多伤害。不想卷入这种无休止境况,虽然经历过殴打和贿赂等各种事,但从未像本赛季这样辛苦,不想记住的事情也很多。作为选手,在我的专业里尽最大努力,却受到指责,听说你做出让步……谁会在四年一度的奥运会……在人生千载难逢的比赛中让步?即使获得金牌,我也很沮丧。为了证明不是让步,我认真准备了剩下的(接力)比赛。 | ” |
2006年都灵冬奥会后,李昊锡马上表示,“最后一圈贤洙哥进攻的情况下,稍有不慎就会发生冲突,所以没有进行最后冲刺。这绝对不是让步,只是按照我的实力滑行而已”[66]。2010年温哥华冬奥会后,他再次澄清,“都灵冬奥会和4年后的今天一样,我竭尽全力没有让步。对获得银牌很满意,也真心祝贺获得金牌的选手”[67]。美国短道队教练张权钰解释,“这是韩国短道速滑首次取得完美胜利的比赛。虽然之前也取得成就,但其他国家没有真心佩服的原因是牺牲部分选手的团队配合。在本届冬奥会上完全没有这种情况,所有人都被韩国的公平竞争精神所感动”[68]。
2006年4月26日,韩国滑冰联盟调查委员会宣布,“播放100多次录像后,得出结论不是故意碰撞,选手们都是无意的”[69]。2006年5月18日,韩国滑冰联盟奖惩委员会禁止安基元一年内参与联盟主办的大赛[70]。
06/07:世锦历史五连
2006年10月26日,韩国滑冰联盟采取“私人教练制度”,教练全明奎负责安贤洙和全志秀,教练宋在根和尹在明负责金玟廷、边千思、陈善有、宋炅泽、金秉俊、金炫坤和李昊锡,教练朴世佑负责郑恩朱,致力于解决派系斗争的矛盾[71]。
2006-2007赛季短道速滑世界杯,安贤洙在第一站依旧强势,获得全部三枚金牌,之后的三站世界杯也稳定发挥,常驻领奖台(8金1银2铜)。
2007年长春亚冬会,安贤洙因跟腱发炎和严重感冒饱受折磨,第一天只获得1500米银牌[72]。雪上加霜的是500米比赛,中国选手李野试图强行超越而摔倒,安贤洙虽以第一名冲线但被判犯规;教练朴世佑认为是偏向判决和主场优势,“无法接受,现场观看的外国选手和记者也一致认为这是不公平的,甚至没有录像判定设备”[73]。尽管历尽波折,他在最后一天恢复状态,轻松获得1000米金牌,接着作为二棒领衔5000米接力,与队友金秉俊、宋炅泽、金炫坤和李昊锡携手夺金[74]。
2007年世界短道速滑锦标赛,1500米决赛,加拿大选手奥利维耶·让在还剩6圈时带倒安贤洙,尽管他马上站起来继续,可是连续夺冠纪录被打破而遗憾得铜。500决赛,安贤洙一道出发,起跑落到第三,最后不及两位加拿大选手获得铜牌。1000米决赛,他终于战胜夏尔·阿默兰和阿波罗·大野拿下宝贵的34分,利用空隙超越取得惊心动魄的反败为胜。超级3000米,队友宋炅泽先跑一圈占得先机,安贤洙最后几圈开始加速,成功超越其他外国选手获得第二。当然,他还和队友们配合默契,将5000米接力金牌收入囊中,这也是第4块世锦赛接力金牌。
最终,安贤洙再次赢得所有项目奖牌并获得全能王(81分),成为历史上第一位实现世锦赛5连冠的男选手,“希望在明年的世锦赛上继续夺冠,打破中国女子王牌选手杨扬的六连冠纪录。我想在2010年的温哥华冬奥会上重现都灵辉煌”[75]。
2007年5月16日,韩国总统卢武铉邀请“2014平昌申奥大使”安贤洙和陈善有参加青瓦台午宴,鼓励社会各界共同努力申办[76]。
07/08:城南顶薪签约
2002-2007年,安贤洙蝉联5届世锦赛全能王,在1500米(4金1铜)、1000米(3金3银)和3000米(2金3银)比赛中表现出色,还在5000米接力中(4金1银)担任主角,共赢得29枚奖牌(18金8银3铜)。他在世团锦的成绩则为2金3银1铜,并在2003-2004赛季和2005-2006赛季的短道速滑世界杯上获得总冠军,也是短道速滑历史上获得亚冬会金牌最多的男子选手(5金1银)。
2007-2008赛季短道速滑世界杯,安贤洙以最佳状态回归,联合队友展现惊人实力席卷前四站,甚至从未下过领奖台——1000米(3金1银)、1500米(3金1铜)和5000米接力(包揽4金),总共12次参赛获得10金1银1铜。尽管他因伤遗憾缺席最后两站,仍旧在整个赛季全能排名第二,1000米总排第一和1500米总排第二。
韩国体育大学毕业前夕,安贤洙站在人生选择的十字路口,老师全明奎建议,“留学反而有不利影响,进入现有实业队也是勉强,应该以安贤洙为中心组建新队。首先决定明年进入研究生院,利用时间余裕来探索最佳前途”[77]。对于父亲安基元“产生裂痕、不利待遇、处处受限”的指责,全副会长提出要创立新的实业队,毕业之后没有消息。等待中,城南市厅以良好条件不断提议入队,全副会长认为我们不听指示因此不满[78]。安贤洙多次否认,“我和全教授的关系从来没有不好。2008年,我进入到韩国体育大学研究生院就读;同年1月1日,我也开始在城南市厅工作,但仅仅15天后就受伤。全教授帮我打听医院,甚至说如果韩体大的康复训练条件更好,就应该来。当隶属于城南市厅时,因为立场模糊,我不能这么做——城南市厅教练孙世源和全教授之间原本亲如兄弟的关系产生过误会”[79]。
2007年12月11日,经纪公司IB体育表示,将于明年2月毕业的安贤洙决定与城南市签订3年合约,合同总价5亿韩元(包括2亿韩元签约奖金),是短道速滑史无前例的最高薪[80]。签约仪式上,他表示,“经过对前途的深思熟虑,最终选择训练设施较好的城南市厅,将在良好支援下成为世界最佳选手”,城南市长李大烨也一同出席表示欢迎[81]。
2008年1月30日,韩国滑冰联盟评选安贤洙为“年度最佳运动员”[82]。
08/09:左膝四次手术
2008年1月16日,安贤洙在泰陵国家代表选手村训练摔倒撞到防护垫[註 3],导致左膝髌骨骨折和后十字韧带部分撕裂。医疗团队预估第一次手术——左膝插入两根固定螺钉,康复需要3个月[84]。2008年3月5日,由于固定螺钉的插入部位发炎,安贤洙被诊断到5月为止,必须中断训练,因而无缘在主场卫冕第6个全能王。除了错过2月的最后两站世界杯、3月的世锦赛和世团锦外,他也无法参加4月的国选,这意味着错过一整个2008-2009赛季的国际比赛[85]。
2008年7月25日,安贤洙接受第二次手术——取出松动的一根固定螺钉,因为它妨碍滑冰。城南市厅教练孙世源表示,“为了左膝的完全恢复一直克制滑冰,只集中于肌肉训练和康复治疗。为了不失去冰感,他一直以正常水平的10%-20%进行滑冰训练,10月左右就能开始正式准备明年4月国选”[86]。2008年9月1日,经过8个月艰苦治疗,安贤洙开始每天上午2个小时的滑冰训练,下午5个小时的康复训练[87]。
2008年11月21日,安贤洙加大康复强度,疼痛却再度袭来,进行第三次手术——固定螺钉的拔出部位发炎,从骨盆中取出骨头来填补孔洞,并用钢丝固定断裂的膝盖骨。医生预计明年1月中旬能够跑步,2月正式滑冰。他表示,“接受了以温哥华冬奥会为目标的手术,我当作转祸为福的机会,为了参加明年4月国选,将致力于康复”[88]。
2009年2月,安贤洙经历第四次手术——取出左膝钢丝,之后加快上冰节奏,试图提升实战状态[89]。然而,他的康复过程反复繁琐,恢复速度也远不及预期,“锻炼十年的左腿肌肉全部消失,身体平衡崩溃,仅用右腿支撑。我故意不当回事继续训练,其他部位也疼痛难忍,就一边治疗一边训练”,失去世界级的平衡能力,他在细微差距决定胜负的国选上陷入苦战[90],正如退役信中所说:[91]
“ | 2008年的严重膝伤是人生的一个重大转折点。我当时已经取得很大成就,很多人都建议退役。尽管在现在意识到这有充分理由,但当时那种话真是令人反感,只会让我不惜一切代价克服创伤,重新开始前进。
登上顶峰,跌入谷底,重新开始,并不容易。这个过程比想象的要漫长乏味许多,一切似乎都结束了,很可怕,我感到沮丧。 |
” |
09/10:温哥华梦碎路
短道速滑的特点是个人赛也带有团体赛的性质,因此引发各派系之间“瓜分”惯例。例如,为了淘汰对方派系的上位圈选手,下位圈选手就会故意发生冲突,或者巧妙妨碍前进。如果入选国家队,优秀选手就可以享受金牌、养老金、免兵役和奖学金等各种福利,那么通过派系内的团队合作而不是“单打独斗”来分配名额,就会被默契接受[92]。先前派系斗争闹得沸沸扬扬的罪魁祸首是柳泰旭(韩国滑冰联盟副会长、龙仁市厅教练)和全明奎(韩国滑冰联盟企划副会长、韩国体育大学教授),后来两人和解且联手按照喜好挑选教练和选手,甚至对技术委员会施加影响[93]。
2009年4月25日,安贤洙在2009-2010赛季国家队选拔赛上被淘汰,无缘2010年温哥华冬奥会。他在1000米决赛排名第4(8分);在1500米和500米四分之一决赛,他均获第3而未进半决赛;而在超级3000米,安贤洙排名第7(2分),积分10分总排第9。他表示,“因为准备时间短,体力出现问题,接受手术的膝盖现在还没恢复,还是有点疼”[94]。
国选过去在4月和10月会办两次,不同寻常的是这次仅在4月选拔一回。韩国滑冰联盟给的理由,春季确定人选专注集训,尤其可以多练接力,秋季再选一次会增加受伤风险;大韩体育会对此反对,不满韩国滑冰联盟的国家代表选拔和运营, 认为其应对冬奥会成绩不佳负担起责任[95]。舆论认为,依照男接第二和女接第四的结果,这不过是表面说辞,不如说是有预谋的淘汰赛,目的是排除受伤还未恢复的安贤洙和陈善有[96]。
2010年冬季奥运会
2010年2月2日,安贤洙代表城南市厅参加2010年全国冬季运动会,在1500米、超级3000米和3000米接力中夺得3枚金牌[97]。
2010年3月18日,韩国滑冰联盟宣布,温哥华冬奥会双冠王李政洙因为脚踝受伤,不参加世锦赛的个人项目,由郭润起代替。2010年3月24日,安贤洙的父亲安基元[註 4]提出疑惑,主张缺战不是本人意愿,而是韩国滑冰联盟的施压。2010年3月25日,韩国滑冰联盟公开李政洙和金成一的亲笔事由书,断然否认。2010年3月26日,李政洙的姐姐予以反驳,“已向弟弟确认,是根据上级指示不得不写上受伤”,风波迅速扩散[99]。
2010年4月8日,大韩体育会公布监查结果,证实存在“串通行为”,承认李政洙不是脚踝受伤而是教练胁迫,才放弃参加世锦赛个人项目[100]。去年国选的3000米,部分教练和选手在赛前密约,联手牵制对手,互相协助进入国家队,为每个人都在本赛季的国际赛中赢得奖牌达成共识。教练全在茂为了弟子郭润起(延世大学,国选第5)获得奖牌,怂恿李政洙(檀国大学,国选第3)和金成一(檀国大学,国选第4)放弃世锦赛个人项目,这是与都灵周期“韩体大-非韩体大”不同的派系[101]。
2010年4月13日,李政洙联合父亲李道元、教练李准镐举行新闻发布会,反驳大韩体育会的密约说,否认国选得到任何人的帮助,还透露主教练金琪焄阻止教练全在茂要求自己让出奥运会个人单项,理由是如果不能遵守既定规则,不让国选前三的选手参加个人赛,记者们不会坐视不理。他的父亲李道元质疑,韩国滑冰联盟共同调查委员会缺乏中立性和公正性,因为委员会主席金哲洙和教练全在茂都是大邱同乡[102]。
2010年4月14日,郭润起承认密约,表达了相反立场,“李政洙差点1000米的比赛中摔倒,我抓住了他”。2010年4月18日,成始柏(延世大学,国选第2)发布视频证明,显示郭润起的手支撑着最后一圈即将摔倒的李政洙,这场互相批评的真相比赛引起轩然大波[103]。2010年4月15日,韩国滑冰联盟宣布,律师吴英中接替辞职的共同调查委员会主席金哲洙,而城南市厅教练孙世源还推荐了中学滑冰联盟副会长权锦中加入[104]。
2010年4月20日,教练全在茂、宋在根和选手郭润起召开新闻发布会,承认暗箱操作,“去年国选1000米半决赛前,李政洙请求郭润起的帮助,还答应要在温哥华让1000米单项,他没有遵守约定”,“同队选手互相帮助是国家队在奥运会或世锦赛作战中常用的一环,没想过是假赛串通”,“其他队伍的优秀选手可能会被冤枉淘汰,但是短道速滑本来就是这样,被落选也是理所当然”。事实上,除了李昊锡(2009年世锦赛全能王)免选入队,参加温哥华冬奥会的其他男子选手(成始柏、李政洙、金成一、郭润起)都是全在茂指导的,所有人都来自非韩国体育大学[105]。
2010年4月23日,韩国滑冰联盟共同调查委员会表示,“虽然主要派系已经消失,但是现在各滑冰场和个人教练拉帮结派,阻碍公平竞争。因此存在新的派别,即属于不同队伍但在同一冰场由同一教练执教的选手互相帮助,公开建立团队合作”[106]。韩国滑冰联盟奖惩委员会宣布,教练全在茂被永久除名,教练金琪焄、宋在根和崔光福被禁赛三年,选手李政洙和郭润起因为论点相互矛盾而被禁赛三年(后改为6个月)[107]。
2010年4月26日,韩国滑冰联盟执行部门的高管,一致决定全体主动辞职,“教练选任随高管倾向而变化,任意操作选手的招募选拔,未能履行管理责任”[108]。这场真相攻防泥潭战,表明韩国冰上界一直以来的传闻——“密约串通”和“胜负造假”,正式得到验证[109]。
10/11:国选争议不断
2010年4月9日,韩国滑冰联盟成立共同调查委员会,突然宣布4月举行的2010-2011赛季国家队选拔赛将延期到9月后。会长朴成仁解释原因,“我们做出这个决定是因为在目前情况下——密约争议,很难顺利比赛并公平选拔选手”[110]。
2010年4月10日,为国选而备战已久的安贤洙联合李政洙请愿,抗议延期,因为他原定于5月完成四周基础军事训练,这会导致训练计划受阻。部分舆论主张,“改变赛程是为假赛丑闻降温,扰乱下个月接受基础军训的安贤洙状态”和“龙仁市厅(教练柳泰旭)主力选手脚踝受伤,它担心城南市厅取得好成绩,是为了牵制安贤洙”。相关人士表示,“推迟国选与部分人提出的拯救或杀死特定选手没有任何关系,冰上界将所有事件都视为阴谋论的现实令人惋惜”[111]。
2010-2011赛季国家队选拔赛又迎来罕见的“计时赛”,说是防止同一阵营的选手之间“相互勾结”,又受到剧烈批评。实际上,“计时赛”在上个世纪90年代的国选中出现过,后来历经争议消失[112]。因为短道速滑和速度滑冰特性不同,它的本质是排名之争,而非记录项目[113]。虽然安贤洙的比赛控制能力出色,但“计时赛”对受伤正在恢复的他绝对不利,尤其在2014年索契冬奥会韩国短道男队萎靡不振的表现后,“计时赛”又再次被废弃,韩国滑冰联盟居然表示考虑增加国选轮次和引进复活赛来进行改革[114]。
2010年10月14日,安贤洙在以“计时赛”方式进行的国选中被淘汰,继续无缘2010-2011赛季国家队[115]。此后,韩国滑冰联盟表示2011-2012赛季国家队选拔赛将再次在明年4月举行,对于国选规则反复无常的变更而造成的个人损失,他依旧表示愿意为此认真准备。
11/12:城南解散失业
2010年12月30日,城南市由于财政恶化,正式解散所属15个体育队中除曲棍球、击剑、田径3个项目以外的所有队。短道速滑皇帝一夜之间变为失业青年,安贤洙以无所属的“普通竞技者”身份参加国内比赛,没有一个体育队愿意接受进行了四次膝盖手术的他。前城南市厅教练黄益焕申请失业津贴,无法忘记解散当天市长李在明所说,“一名职业运动员可以帮助三位贫困儿童,我是人权律师出身,不能在这些地方花钱。虽然他不太懂运动,但我不知道他想要通过裁掉像安贤洙这样的选手来获得什么”[116]。
2011年2月16日,安贤洙参加2011年全国冬季运动会,获得了超级3000米金牌、1500米金牌和3000米接力银牌[117]。2011年3月27日,他参加2011年全国短道锦标赛,获得1000米金牌、500米银牌和1500米银牌,以及超级3000米铜牌,全能排名第二[118]。2011年4月16日,安贤洙参加2011-2012赛季国家队选拔赛,获得500米金牌,最终名列第5[119]。结束最后一次韩国国选,他准备启程前往俄罗斯,“我不在乎胸前挂着哪个国家的国旗,因为能够参加奥运会更加重要”[32]。
2014年1月1日,城南市财政正常化,时隔三年重启冰上运动队[120]。2014年索契冬奥会,韩国保守派评论员卞熙宰将“安贤洙出走”的责任归咎于城南市长李在明,他为自己辩护,“如果你是执政党,就应该追究受国家监管的滑冰协会的责任。为什么小气地将责任推给地方政府领导”[121];同时起诉对方侮辱诽谤和违反公职人员选举法,并且要求赔偿1亿韩元[122]。2019年9月28日,韩国大法院裁定卞熙宰应赔偿300万韩元,认定将京畿道知事李在明描述为“叛徒”的帖子构成诽谤[123]。
运动生涯——代表俄罗斯
2010年冬季奥运会以后
韩国短道速滑皇帝安贤洙成为俄罗斯民族英雄维克多·安的过程是很复杂苦涩的,回顾2008年左膝手术艰难康复、2009年奥运国选密约串通、2010年选拔延期联盟冷漠、2011年城南解散独自训练等不利,他不断陷入各种困境,因而不得不选择一个全新环境——俄罗斯[124]。
2009年开始,俄方一直发出邀约[125],诚垦表示要对2006年都灵冬奥会三冠王安贤洙采取特例条款,给予最佳礼遇——直接入选国家队[126]。美国队也有过意向,但它的短道速滑预算相对较少,公民身份的要求也相对严格,无法与主办国俄罗斯竞争[127]。这种情况独一无二,他可能是“第一位运动员,或至少是最受瞩目的那位,离开自己国家,征求对方邀请,直到找到一个最适合的”[128]。
2011年7月29日,安贤洙拜访国民体育振兴公团,按照规定[註 5]领取4800万韩元年金。俄罗斯滑冰联盟提供12万美元年薪以及承担生活费用,提议退役后担任大学教授和国家队教练[129]。国际滑冰联盟(ISU)规定代表他国参赛的方法: 一种是在当地居住一年后,经滞留国家滑冰联盟同意申请国籍;另一种是在当地居住一年后,根据两国滑冰联盟的协议,无论是否获得滞留国家国籍,都将获得代表资格。韩国滑冰联盟没有理由同意转会并达成协议,所以只能入籍[124]。
2011年8月16日,安贤洙申请入籍,将代表俄罗斯参赛[130]。入籍前,韩国滑冰联盟的匿名人士曾打电话诽谤,“他在韩国是个问题运动员,永远不应该被接受”,俄罗斯滑冰联盟主席阿列克谢·克拉夫佐夫表示,“他人言论无法改变我的决定,我能从维克多·安的眼中看到意志,情不自禁地愿意相信,他似乎非常渴望重返比赛并获胜”[131]。
2011年12月26日,俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫签署总统令,安贤洙正式取得俄罗斯国籍[132],他改名维克多·安,以纪念苏联韩裔摇滚教父维克多·崔,“这个名字还与Victory有关,它的意思是胜利,希望之后能带来好运”[133]。根据《大韩民国国籍法》,他的韩国国籍将自动消失,“刚开始以为能拥有双重国籍,结果我没能慎重考虑,不管原因如何都在反省”[134]。
11/12:转籍柳暗花明
2010年4月1日,前美国短道队教练张权钰担任俄罗斯国家队主帅,“从来没有考虑过招募安贤洙,个人希望他在韩国取得成功”[135]。2011年8月18日,他分享合作第一个月的感受,“我从2002年开始认识安贤洙,如果你问任何一个教练,比如我,都会给出最高评价。我们取得很大进展,新人试图模仿他的技术和态度,我甚至称安贤洙为俄罗斯国家队真正的榜样”[136]。
2011年10月4日,俄罗斯滑冰联盟解雇韩国教练张权钰、崔光福,以及按摩师金智浩,理由是体罚选手导致受伤、本土教练意见冲突和不赞成韩国式“优胜劣汰”训练[137]。随后,前城南市厅教练黄益焕被邀请到俄罗斯队,“作为奥运会三冠王的贤洙担任助教和示范组,膝盖完全不行了,其他选手滑十三圈,他落后两圈,我们互相抱头痛哭”[138]。维克多·安坦白这是一次彻底的危机,“如果千里迢迢来到俄罗斯,没有卷土重来就退役,又会被万箭穿心。韩国各种派系斗争让人揪心,而俄罗斯的训练很愉快,选手教练说笑打闹,过着像人一样的生活”[139]。
2011-2012赛季短道速滑世界杯,维克多·安在第五站,时隔4年重返国际大赛。美国选手乔丹·马隆在脸书写“神回来了”;他谦虚表示,“我只参加接力,半决赛时队友摔倒,后来(第六站)荷兰获得第四”[140]。教练黄益焕回忆,“他在最后一次韩国国选中获得500米第一,状态并不差;而第一次参加俄罗斯代表选拔赛时,成绩是倒数第一。时隔半年再次见面,贤洙陷入最严重的低谷期,身上有很多伤痕,还与韩国教练展开微妙心理战,被他们孤立”,后来俄方给他配备训练师、私人教练、物理治疗师和专业医务人员,针对膝盖疼痛进行量身定制的训练,引入科学方法解决滑冰装备问题,通过充分休息而不是过度训练来积累能量和缓解压力,维克多·安开始触底反弹,展现上升势头[141]。
12/13:首金东山再起
2012-2013赛季短道速滑世界杯,维克多·安在第一站获得1000米金牌,这是自四年前膝伤以来在国际赛场的首枚金牌,韩国观众用掌声欢迎,“感谢你们将安贤洙还给我们,我们不在乎他为哪个国家效力”[142]。第四站,维克多·安获得1500米金牌,成功阻击韩国选手卢珍圭的11连胜,“韩国短道速滑之所以蓬勃发展,就是因为有这样的天才后辈”。作为韩国冰上界眼里的“过时选手”,他时隔五年华丽复出,展现一流存在感——6站世界杯(4金2银3铜),1000米总排第二,1500米总排第二,“最重要的是,我想向世界冰坛展示‘安贤洙没有死’的事实”[143]。
2013年欧洲短道速滑锦标赛,维克多·安获得500米铜牌、1000米银牌和5000米接力金牌。队友弗拉基米尔·格里戈里耶夫认为他为战术而生,预测一切即兴发挥,尽管滑在前面,也能从背后看穿对手所有计划,但是直到最后时刻才表现出来[144]。
2013年世界短道速滑锦标赛,维克多·安获得500米银牌和5000米接力银牌,这也是俄罗斯短道队首次获得世锦赛的奖牌。俄罗斯滑冰联盟主席阿列克谢·克拉夫佐夫表示,“之前没有人愿意相信俄罗斯短道,甚至运动员本身。两年前这些家伙告诉我:那些获得世锦赛资格的人都是傻瓜,他们只会让自己丢脸,最终只获得二三十名,可是现在我们能够并驾齐驱和平等竞争”[145]。至此,维克多·安超越加拿大短道传奇马克·加尼翁保持的奖牌数,成为短道速滑历史上获得最多奖牌的男子选手,还被授予“俄罗斯荣誉体育大师”称号[146]。
13/14:索契王者归来
2013-2014赛季短道速滑世界杯,维克多·安在4站世界杯获得2金6银2铜——在500米总排名第一,1000米中总排名第二和1500米总排名第三。第二站是他入籍后首次回韩参赛,男队教练尹在明冷漠表示,“安贤洙也只不过是一名外国选手‘维克多·安’而已,不会有特别牵制”;韩国选手辛达吾毫不在意,“我会借观众助威,在主场取得好成绩。比起贤洙哥,夏尔·阿默兰应该会成为最强对手”[147]。结果,他是唯一一位在所有个人项目都获得奖牌的选手——500米金牌、1000银牌和1500米铜牌,而韩国短道男队遭遇主场魔咒,夺金失败。
第三站,他在1000米刷新个人最好成绩1:23.487分获得银牌。第四站,俄罗斯短道队获得四枚奖牌(1金3银),俄罗斯体育部长维塔利·穆特科表示,“看看队长维克多·安如何团结队伍,接力赛后颁奖时(他们)递给他旗子,大家都尊重他,这太棒了”[148]。NBC解说阿波罗·大野表示,“我认为这是非凡救赎故事,这个孩子在联盟中饱受伤害,他下了一场豪赌去俄罗斯代表他国比赛。我现在喜欢维克多·安,因为他为自己滑冰,而不是教练的施压强迫,他滑冰是因为真的真的想赢,真的很爱这项运动,这就是运动员如此酷的缩影”[26]。
2014年欧洲短道速滑锦标赛,维克多·安获得500米、1000米、超级3000米和5000米接力四枚金牌,是俄罗斯短道队首位男子欧锦赛全能王。尤其5000米接力,他作为最后一棒逆转比赛赢得金牌;荷兰选手辛基·克奈格特极度不满,先竖起中指后假装踢人,作为违背体育精神的处罚,他被授予红牌和剥夺全能第三[149],荷兰教练杰伦·奥特解释,“双荷兰式敬礼”是激烈战斗的挫败感,不针对任何人;俄罗斯教练塞巴斯蒂安·克罗斯表示,如果只是(安),一些怨恨可能是合理的[150]。维克多·安冷静看待,第一次遇见这种情况,没有期待道歉,明白他不是故意[151]。
2014年冬季奥运会
2014年索契冬奥会,维克多·安跨越国籍、克服年龄和忍受伤病,成功复苏进入第二个全盛期——成为获得奥运金牌(6枚)最多的短道选手,也是首位在全部项目(500米、1000米、1500米和5000米接力)都获得奥运金牌的选手,还是首位在两届冬奥会(2006年、2014年)都获得全部项目奖牌的选手,以及奥运历史上首位以两个国籍获得奥运金牌的选手。
首枚奖牌和总统问责
2014年2月10日,维克多·安在1500米决赛中不及加拿大选手夏尔·阿默兰和中国选手韩天宇获得铜牌,“能为俄罗斯带来首枚短道奖牌很特别,心情比都灵冬奥会更加愉快,感谢大家的信任支持。与韩国选手没有任何不便,是媒体令我们尴尬,希望不要夸大其词”[152];韩国选手李韩彬也友好透露,“贤洙哥说比完决赛,无论结果如何,热烈拥抱一下吧”[153]。
2014年2月13日,韩国总统朴槿惠在听取文化体育观光部的工作报告时反问,“安贤洙尽管拥有最棒的实力,但在韩国没能够实现自己的梦想,而在其他国家奋斗。安贤洙的问题是不是派系主义、选边站队、裁判舞弊等体育界底层的不正之风和结构性乱象所导致的”[154]。短道速滑一直是韩国最受欢迎和最为成功的奥运项目之一,截至2014年冬奥会,26枚金牌中有21枚来自这里。精英体育政策推动下,它是⺠族自豪的象征,甚至代表国际竞争力,而“安贤洙现象”的关键词是荒谬、不公平和非理性,这引起公众对韩国滑冰联盟的普遍质疑和强烈反感[155]。
三枚金牌和戏剧复仇
2014年2月15日,维克多·安在1000米决赛中一开始滑在第4名,再与队友弗拉基米尔·格里戈里耶夫交替领滑剩余7圈,最后包揽冠亚军——这是主办国俄罗斯冬奥史上首枚短道速滑金牌,荷兰选手辛基·克奈格特获得铜牌,而唯一进入决赛的韩国选手辛达吾被判犯规[156]。他在赛后亲吻冰面和挥舞俄罗斯国旗,颁奖时还唱俄罗斯国歌,“所有人都说我完了,我证明他们都错了。四年备战,没哪位选手没经历困难,每个人的目标都是夺金,外面有人互相憎恨,我只是拥抱他(辛达吾)说,谢谢你的努力”[157]。
2014年2月17日,配合滑冰界元老、前韩国滑冰联盟主席张明熙的赛前铺垫——罪魁祸首是全明奎的独断专行[158],父亲安基元直指矛头,“当初贤洙选择城南市厅而不是读研,全某威胁我,去那里就会结束职业生涯;甚至任意更改国选规则,忙着看他眼色,没有过一天安心日子”[159]。舆论一片哗然,争议迅速升级,公众开始回顾韩国教练崔光福和MBC解说金昭希涉及的2004年短道女队殴打事件,韩国滑冰联盟副会长全明奎的博客留言更是铺满批评,韩国滑冰联盟的网站访问量也因此剧增而一度宕机崩溃[160]。
韩国文化体育观光部长官刘震龙反思,“安贤洙事件,不能只把责任推给冰上界,政府也有主管责任,如果有需要道歉的地方,我就必须道歉。要解决体育界的派系主义和组织私有化,也应该保障选手的自主择业权利”[161]。韩国文化体育观光部第二次官金钟表示,“索契冬奥会结束后,我们将对韩国滑冰联盟的不正之风、派系问题、国家代表以及教练选拔方式等进行全面审计”[162]。韩国国会教育文化体育观光委员会的议员、前泰陵选手村村长李艾莉萨表示,“我是安贤洙的粉丝,如果不是国会议员有很多话要说(我忍住了);个人而言,不认为安选手有什么问题。2006年都灵奥运会期间,我担任选手村负责人,看到了这一切”[163]。
2014年2月21日,维克多·安在500米决赛,有意错过起跑抢位,调整节奏保持体力;剩余3圈时,中国选手梁文豪不幸摔倒,他冷静抓住时机,先后超越加拿大选手夏尔·库尔努瓦耶和中国选手武大靖,一举跃居首位[164]。5000米接力决赛,中国队和荷兰队出发就碰撞摔倒,维克多·安瞬间反应到不会召回,第一个要求队友弗拉基米尔·格里戈里耶夫继续滑,于是俄罗斯队和美国队占据领先优势[165];剩余7圈时,他作为二棒找准时机,迅速超越美国选手杰·亚·塞斯基;最后两圈维克多·安全力甩开后者追击,终点线前提早起身鼓掌,与队友弗拉基米尔·格里戈里耶夫、鲁斯兰·扎哈罗夫和谢苗·叶利斯特拉托夫相拥庆祝以6:42.100分破奥运纪录夺冠,冰山冬季运动宫洋溢着节日气氛,上万观众因此沸腾[166]。
赛后新闻发布会,维克多·安打破沉默,“虽然因派系受过伤害,但这不是决定性的入籍契机;与父亲意见冲突[註 6],他是因太疼爱我才这样;没说过的部分被夸大,从没认为(韩国滑冰联盟)应该给我特殊待遇;俄罗斯的信任给了我安心运动的环境,事实证明这个决定没有错”[168]。俄罗斯滑冰联盟主席阿列克谢·克拉夫佐夫表示,“韩国有很多才华横溢的选手,如果你拥有许多,不能知道真正价值,就像孩子拥有太多玩具,只要稍加破损,就会马上扔掉”[169]。韩国滑冰联盟会长金载烈表示,“没能达成目标,作为团长向支持我的国民表示歉意。既然问题已经提出,我们将仔细研究是否做得好,有没有需要改善的地方”[170]。
2014年索契冬奥会闭幕式,维克多·安手持俄罗斯国旗入场参加升旗仪式[171]。美媒称安贤洙入籍俄罗斯,就像迈克尔·乔丹为古巴效力[172],NBC评选他为“2014年索契冬奥会最佳运动员”[173]。作为戏剧性的胜利者,维克多·安成功复仇夺得三金,俄罗斯短道速滑队名列奖牌榜第一;形成鲜明对比的,这是短道速滑自1992年成为奥运会正式比赛项目以来,韩国短道速滑男队表现最差的一次,韩国滑冰联盟也成为最大输家,韩国代表团在索契失利的真正原因,可以归结为少了那一位选手——维克多·安[174]。
两个祖国和友好大使
民调机构盖洛普韩国,2月17日至18日向611名19周岁以上的男女进行采访,70%的受访者认为无论国籍如何,维克多·安获得金牌值得赞赏;69%的受访者表示理解他入籍代表俄罗斯参赛[175]。根据全俄民意研究中心结果,3月1日至2日向俄罗斯42个地区130个定居点的1600人调查,72%的俄罗斯人认为代表国家队的运动员来自哪里并不重要[176]。
2014年2月22日,韩国国务总理郑烘原会晤俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫,祝贺维克多·安的精彩表现——俄韩两国人民共同为他加油[177],因为他创造了两国紧密联系在一起的机会[178]。俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫指示俄罗斯体育部长维塔利·穆特科,帮忙解决住房问题[179]。作为奥运金牌获得者,他还收到了一枚镶有陨石碎片的金牌、一辆梅赛德斯-奔驰GL级轿车[180]、一套新戈尔斯克训练中心附近住宅、一只奥运官方计时欧米茄赠送的海洋宇宙“索契2014”限量版腕表等奖励。
2014年2月24日,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向维克多·安授予四级祖国功勋勋章[181],“有必要特意提及维克多·安,一位短道速滑杰出大师,为我们献上四枚奖牌,让数百万俄罗斯人爱上这项运动”[182]。2014年2月28日,俄罗斯联邦国防部长谢尔盖·绍伊古向维克多·安颁发加强军事合作奖章 [183]。
2014年6月5日,韩国文化体育观光部委任维克多·安为“2014-2015韩俄互访年名誉宣传大使”[184]。2015年,维克多·安的右臂刻上新纹身——在两国国旗下的冰面疾驰 ,表达对俄罗斯的感谢和韩国的思念[185],因为他的祖国是滑冰场[186]。
2014年冬季奥运会以后
2014年世界短道速滑锦标赛,维克多·安在500米决赛只为冠军而战,最后一圈,他试图超越美国选手杰·亚·塞斯基时,加拿大选手夏尔·阿默兰利用这点得以牵制,使他错失领奖台[187]。1000米决赛,维克多·安轻松夺冠,而竞争对手夏尔·阿默兰在半决赛中被判犯规;1500米决赛,他获得第四,在所有项目上攒有积分。超级3000米,美国选手杰·亚·塞斯基制定领先一圈的兔子战术以确保全能前三;剩余3圈时,两位中国选手体力透支,维克多·安和夏尔·阿默兰以全能王为赌注,开始冲刺;剩余2圈时,维克多·安内道超越夏尔·阿默兰,对方心急如焚的猛烈追击下,维克多·安老练切断超越路线;最后一圈的弯道,他故意减速,全速追击的夏尔·阿默兰不幸滑倒而错失全能银。
最终,维克多·安获得第6次全能王(63分)——时隔7年夺回这一殊荣以重登世界之巅,帮助俄罗斯短道速滑队夺得首枚世锦金和首位全能王,也成为世锦赛历史上拥有最多夺冠次数(6次)和最多连冠次数(5次)的男运动员;与此同时,韩国短道速滑男队也时隔6年首度无缘全能王,时隔13年对单项冠军一无所获。
2014年3月17日,韩国滑冰联盟副会长全明奎自愿辞职,为索契冬奥会糟糕表现担责[188]。2014年3月20日,路透社采访韩国滑冰联盟的官员,对方引用安本人说的改变国籍是为参加奥运会,否认存在任何派系斗争,还指责安的父亲利用媒体;一位匿名教练表示,冰上界没人会公开谈论韩国滑冰联盟的内部问题,这会给自己带来麻烦。我们理解安贤洙为什么不得不离开祖国,所有人都有责任,包括我自己[189]。
2016年11月9日,韩国滑冰联盟表示,调查风波的文体部职员向青瓦台如实报告,但被置之不理,感到非常郁闷。崔顺实通过亲信掌握冰上界,介入总统发言[190]。2018年平昌冬奥会,以速度滑冰女子团体追逐赛“孤立风波”为契机,冰上派系风波再起,韩国国会教育文化体育观光委员会的议员安敏锡表示,“安贤洙和全副会长是相互信任的师生,现在关系也很好。全副会长被朴槿惠政府赶下台,崔顺实干政事件[註 7]后再次回归的一系列过程也有相当政治的一面”[193]。此后,安敏锡又披露维克多·安本人短信,说我入籍是因为全教授,这并不属实[194]。
14/15:杯赛巅峰闪耀
2014-2015赛季短道速滑世界杯,维克多·安在第一站获得1000米和5000米接力金牌,在第六站1000米银牌和1500米铜牌。
2015年欧洲短道速滑锦标赛,维克多·安获得500米金牌、3000米银牌和5000米接力金牌,以及全能第二。
15/16:伤病暂别赛场
2015年9月16日,维克多·安宣布以“恢复模式”来度过一整个赛季,因此跳过2015-2016赛季短道速滑世界杯、2016年欧洲短道速滑锦标赛和2016年世界短道速滑锦标赛[195]。由于职业生涯中的疲劳积累和慢性损伤,他准备在休赛期接受康复治疗以防止膝伤恶化,“我还在努力恢复,最重要的是平衡左右腿肌肉”[196]。
2015年12月8日,维克多·安入籍后首次赴韩训练,韩国滑冰联盟相关人士解释,“6日开始在韩国体育大学进行训练,之前接受手术的左膝状况不太好,与其过度消耗参赛,不如陪伴即将分娩的妻子;全副会长和安贤洙关系不好是一个误会,否则不会一起训练”[197]。2015年12月29日,维克多·安和禹娜丽夫妇的女儿安济仁出生[198]。2016年3月17日,俄罗斯驻韩大使亚历山大·季莫宁向他颁发护照,用于刚出生的女儿[199]。
2016年3月18日,维克多·安获得“韩国体育大学骄傲奖”,“德国医生说接受手术会危及职业生涯,所以我必须忍痛滑冰。平昌奥运会上,我会尽最后的努力,然后潇洒退役”[200]。2016年7月9日,他成为第19位入选“俄罗斯奥运冠军名人堂”的运动员[201]。
16/17:世锦状态回升
2016-2017赛季短道速滑世界杯,维克多·安在第一站和第三站均获得500米铜牌,还在卡尔加里刷新个人最好成绩为40.334秒;在欧洲两站,他分获5000米接力金银牌。而第四站也是平昌冬奥会测试赛,他在赛前直言,“因为现在身体状态并不好,提升滑冰感觉比获得奖牌更重要”;对于前韩国文化体育观光部第二次官金钟的恶意贬低,“安贤洙在与韩国体育界发生摩擦后加入俄罗斯国籍,即使获得了金牌也不会受到认可,他只是一个获得奖牌的孩子”,维克多·安坦言很难谈论政治部分——当时正值朴槿惠弹劾案[202]。
2017年欧洲短道速滑锦标赛,维克多·安获得500米铜牌和5000米接力银牌。2017年世界短道速滑锦标赛,他在超级3000米获得第三名。
17/18:平昌一步之遥
2017年7月10日,俄罗斯国家队在韩国体育大学进行奥运备战的两周训练[203],俄罗斯滑冰联盟感谢维克多·安的帮助,因为他和韩国滑冰联盟还保持着良好关系[204]。对于选手生涯,他用马拉松来类比,现在已经通过40公里大关。一想到即将到达终点,最近运动反而更加开心[205]。
2018年欧洲短道速滑锦标赛,维克多·安获得500米银牌和5000米接力银牌,“在奥运会上,我没有被赋予任何的任务,最重要的是尽力而为。与结果无关,短道速滑就是我的生命,能‘生活’在其中的时间已经所剩无几,所以我享受每一刻——想在平昌为这一切画上美丽的句号”[206]。
2018年冬季奥运会
2018年平昌冬奥会,维克多·安原计划在祖国谢幕后完美退役[200],但国际奥委会(IOC)因俄罗斯体育禁药问题而禁止其参加,尽管他从未被公开指控使用兴奋剂[207]。
清白名单和个人资格
2016年7月,维克多·安向国际滑冰联盟(ISU)询问俄罗斯体育禁药问题,答复是他不在麦克拉伦报告的名单上[208]。2017年11月6日,俄罗斯滑冰联盟主席阿列克谢·克拉夫佐夫告诉俄新社,俄罗斯短道队并不在奥斯瓦尔德委员会正在举行听证会的28名运动员调查名单上[209]。
2017年12月6日,国际奥委会(IOC)在瑞士洛桑召开执委会会议,禁止俄罗斯代表团参加2018年平昌冬奥会,但是允许“清白”运动员以“来自俄罗斯的奥林匹克运动员(OAR)”的名义参赛[210]。维克多·安向韩联社表示,“如果俄罗斯不抵制,我想以个人身份参加平昌奥运会”[211]。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表示,当局不会抵制平昌奥运会,不会阻止个人参赛[212]。2017年12月8日,共同民主党党首秋美爱访问俄罗斯,“我很感激普京总统允许个人参赛,安贤洙选手有机会在祖国舞台上展现出优秀实力,对此表示欢迎”[213]。
2017年12月22日,奥斯瓦尔德委员会指控和纪律处分的43名2014年索契冬奥会运动员名单中,也没有维克多·安的名字[214]。各个委员会的报告和格里戈里·罗德琴科夫的证词中,不仅没有提到维克多·安本人,而且没有提到整个短道速滑[215]。
写信质疑和禁赛申诉
2018年1月22日,距离冬奥会开幕仅两周,维克多·安领取奥运装备时被告知,国际奥委会(IOC)的邀请审查小组将其排除[216]。名单公布后,负责邀请工作的国际检测机构(ITA)主席瓦莱丽·福内龙表示,未被邀请并不一定意味着服用兴奋剂——这不应自动引起人们对其诚信的怀疑;国际奥委会(IOC)声明可能会对非受邀人员进行额外调查程序[217]。国际滑冰联盟(ISU)速度滑冰技术委员会主席亚历山大·基巴尔科表示,“国际滑联没有任何关于安是否可以参加奥运会的信息,需要等待俄罗斯奥委会的官方公告,只有他们掌握信息。也许这些只是谣言,不知道是谁传播了它并激怒整个国家”[218]。
俄罗斯奥委会副主席斯坦尼斯拉夫·波兹尼亚科夫声明,“维克多·安、谢尔盖·乌斯秋戈夫和安东·希普林从未卷入任何兴奋剂案件,职业生涯中提供的所有样本都能证明他们是清白的”[219]。俄罗斯国家杜马代表和速度滑冰奥运冠军斯韦特兰娜·茹罗娃则表示,“这个决定纯属无稽之谈,我不明白没有短道速滑之神怎么能举办奥运会?尤其这是在他的祖国举行。毫无疑问,维克多·安是短道速滑之神,而国际奥委会(IOC)刚刚剥夺了主角的参赛资格”[220]。
前俄罗斯短道队教练黄益焕指出,“在俄罗斯时,我们没有遇到任何兴奋剂问题。贤洙非常细心,比赛前甚至不吃感冒药,不知道为什么禁赛”;韩国滑冰联盟短道速滑总监朴世佑强调,“长期以来一直教导和关注贤洙,他不是使用违禁药物的性格”[221]。某国际兴奋剂官员要求匿名采访,“赛前采取比以往更严格的标准,包括对俄罗斯选手进行1万多次兴奋剂检测;俄罗斯现在处境特殊,不能这样贸然下结论说他使用违禁药物”;城南滑冰联盟副会长权锦中表示,“维克多·安的自我管理被称为‘完美无瑕’,韩国冰上界对他涉及兴奋剂的消息感到困惑”[222]。
2018年1月26日,维克多·安公开致信国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫,表达失望愤慨,要求澄清原因:[223]
“ | 纵观整个短道速滑职业生涯,我从未遭遇过对于诚实和正直的怀疑。尤其获得佳绩之后,取胜的秘诀除了实力和付出别无他法。我一直尊重体育本身、竞争对手和奥林匹克,我一直遵守反兴奋剂法规,并真诚相信,只要正确完成所有步骤,满足参赛标准,一名“清白”的运动员就有权参加奥运会。然而,国际奥委会却另有决定,并且没有告诉我原因。
我仔细研究委员会做出这一决定时采用的标准,负全部责任声明:我没有做错任何事,足以被列入禁止参加奥运会的选手名单。令人愤慨的是,被禁止参加奥运会竟然没有具体原因,而且现在人们还认为我是服用兴奋剂的运动员。体育界摸爬滚打这么久,这次禁止我参加奥运会的决定,已经成为国际奥委会对我不信任的象征,也是整个体育界不信任我的原因。 我真诚希望国际奥委会公布理由,以便我捍卫荣誉和尊严,这是我完全有权利享有的。我非常期盼,经历漫长短道速滑之旅后,支持者和记者们会信任我,而这次被剥夺参加奥运会的机会,绝对不是我的错。 |
” |
俄罗斯总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫表示,克里姆林宫完全支持运动员通过法庭或向奥委会领导层申诉的形式争取平昌冬奥会参赛权[224]。国际奥委会(IOC)的回应则是,以保护相关人员的权利,无法对个案发表评论[225]。
2018年2月6日,维克多·安和安东·希普林等30名俄罗斯运动员向国际体育仲裁法庭(CAS)申诉,要求推翻国际奥委会(IOC)的决定[226]。2018年2月9日,国际体育仲裁法庭(CAS)正式驳回上诉,维克多·安在最后一刻失去参加平昌冬奥会的资格[227]。国际体育仲裁法庭(CAS)援引《奥林匹克宪章》第44条第3款:任何参赛者必须经过国际奥委会(IOC)批准,国际奥委会(IOC)有权自行决定拒绝任何参赛者而无须出具理由,任何人都没有参加奥运会的所谓权利。国际奥委会(IOC)制定邀请名单的程序不能被描述为一种制裁,而是一种资格认定。申请人未能获得邀请,似乎暗示卷入俄罗斯兴奋剂违规事件,但本案裁决并非认定申请人是否实施兴奋剂违纪行为。任何不公平现象都是俄罗斯奥委会禁赛的结果,这一过程既不歧视也没有不公平[228]。
维克多·安对KBS表示,“国际奥委会(IOC)决定不邀请俄罗斯的那一刻起,是否参与奥运就不再重要了。我认为维护目前为止的积累更重要,国际奥委会(IOC)似乎不会特意说明理由”[229]。英国选手埃莉斯·克里斯蒂表示,“不知道禁赛的原因,但是所有短道选手都很想念他”[230]。
重获赛权和后续调查
2018年3月13日,俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫会见韩国代表,青瓦台国家安保室室长郑义溶承认,“我们的人民对短道速滑选手维克多·安无法参加这届奥运会感到非常遗憾”[231]。2018年6月22日,维克多·安受邀参加韩国总统文在寅访俄国宴,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京拥抱他并表示,“我们的运动员没有做错任何事,只是无法参加奥运会。不过,我非常感谢文在寅总统对俄罗斯运动员的热情鼓励”[232]。
2019年以来,国际奥委会(IOC)和世界反兴奋剂组织(WADA)对莫斯科反兴奋剂实验室的实验室信息管理系统(LIMS)2012年至2015年记录的运动员兴奋剂检测结果进行调查[233]。“LIMS行动”能够通过法医手段恢复大量被操纵和删除的数据,这导致数十起参与俄罗斯兴奋剂计划的运动员被指控[234]。维克多·安回归赛场后,依旧郁闷不解,“国际奥委会(IOC)的答复只是‘没有义务回答个别选手的问题’,但我认为作为选手,很有义务知道确切理由。国际奥委会(IOC)的兴奋剂规定清单也非常严格,至今还不知道是因为什么条款而未能通过”[235]。
2022年3月20日,维克多·安再次对韩联社澄清,除了被禁止参加2018年平昌冬奥会,自己没有受到进一步的纪律处分,获奖记录也保持不变。更没有受到国际滑冰联盟(ISU)的正式起诉或停赛,仍被允许参加国际比赛,也被允许作为中国短道速滑队教练参加2022年北京冬奥会[236]。2022年6月6日,国际滑冰联盟(ISU)根据莫斯科反兴奋剂实验室的实验室信息管理系统(LIMS),结清所有针对俄罗斯选手的兴奋剂案件,维克多·安不在其中[237]。
2018年冬季奥运会以后
2018年2月,尽管还未正式宣布退役,维克多·安就收到了来自俄罗斯和韩国国家队的教练邀约。韩国滑冰联盟秘书长甚至向《消息报》表示,“与我们的关系仍然很好,也非正式地讨论了合作的选择,但是决定权在他手中”[238]。但由于2018-2019年韩国滑冰界的混乱[239],以及他本人强烈希望继续运动生涯的愿望,最终没有成行。
18/19:退役落叶归根
2018年9月5日,维克多·安首次宣布退役,因家庭原因回韩,也不在俄担任教练[240]。俄罗斯奥委会表示,“尊重他退役返回祖国韩国的决定,真诚感谢其为俄罗斯短道发展所做的一切,也将不止一次为他的成功而欢欣鼓舞”[241]。
2018年9月10日,维克多·安的亲笔信解释道,“更想追求选手生涯,而不是教练生涯,所以只是拒绝担任俄方教练。今后出路,休假期间会考虑后再做决定。关于我的推测性报道都不是事实,希望大家不要过度解读”[242]。2018-2019年,他作为节目成员出现在KBS2综艺《超人归来》和MBC综艺《真正的男人300》中,并出席了MBC演艺大奖[243]。
19/20:复出最后一舞
2019年2月11日,维克多·安表达重返冰场的愿望,承认拒绝俄方和中方担任国家队教练的提议,否认在母校韩国体育大学担任教练的传闻[244],表示租用冰场和后辈一起训练是为了恢复状态产生协同效应[79]。俄罗斯体育部长帕维尔·科洛布科夫表示,“如果维克多·安准备好重返体育界,这是一个平衡且经过深思熟虑的决定,欢迎他回来”[245]。俄罗斯滑冰联盟主席阿列克谢·克拉夫佐夫则表示,“他一生中不止一次完成不可能,我很希望他能再做一次”[246]。
2019-2020赛季短道速滑世界杯,第一站,维克多·安获得500米和1000米两枚银牌,以及2000米混合接力和5000米接力两枚金牌强势回归,是俄罗斯队翻盘核心。500米决赛,他还首次滑进40秒,刷新个人最好成绩为39.961秒;1000米决赛,他也刷新个人第二好成绩为1:24.134分。第四站,维克多·安继续在接力上大放异彩,获得5000米接力金牌和2000米混合接力银牌[247],“所有人都问我,真的那么喜欢滑冰吗?我仍然热爱这项运动,所以才能坚持到现在”[248]。他原计划参加在首尔举办的世界短道速滑锦标赛,“如果本赛季结束后退役,将是我最后一场比赛。在韩国开始的选手生涯在韩国结束,这对我来说也很有意义”[235],但因为2019冠状病毒病疫情,比赛被无限期推迟并最终取消。
2020年4月27日,维克多·安因为伤病因素,再次宣布退役:[91]
“ | 亲爱的朋友们,大家好!这是我职业生涯的最后一个赛季。尽管写下这篇文章时,退役实感尚未到来,但想向所有冰迷表示谦逊而真心的感谢。由于膝盖持续疼痛,赛后的恢复、治疗和康复需要很长时间,因此难以充分训练。除此之外还有其他伤病,保持竞技状态变得越来越困难,结论是仅靠动力是无法维持运动生涯的,所以正是时候来决定退役。
没有短道速滑,就没有安贤洙或维克多·安。无数漫长又不为人知的训练中,我结识很多值得感恩的人。感谢俄罗斯滑冰联盟主席给予信任和机会,感谢工作人员和国家队选手多年来为联合训练提供帮助,感谢俄罗斯冰迷的持续支持,感谢家人能一直相伴,仅凭我自己,永远无法取得任何成就。 无论身在何处,我都会为短道速滑的发展竭尽全力,但我的部分灵魂将留在俄罗斯。全世界都因新冠病毒而陷入困境,相信我们可以一起克服。感谢一切,为了新的开始,希望你能支持我。 |
” |
俄罗斯国家队教练弗拉基米尔·格里戈里耶夫指出,“除了伤病,取消世锦赛的失望情绪和俄罗斯不明朗的奥运前景[註 8]都可能影响这个决定,而中国正在寻找顶尖专家,他无疑是最佳人选” [250]。俄罗斯滑冰联盟主席阿列克谢·克拉夫佐夫表示,“维克多·安在全世界和俄罗斯短道速滑名垂青史,对项目普及的影响力难以估量,我们非常感谢他的贡献。目前他不打算加入俄罗斯教练组,但是希望未来有可能进行合作”[251]。
比赛成绩
教练生涯
2022年冬季奥运会
2018年开始,中方不断邀请维克多·安担任国家队教练,在取得俄罗斯滑冰联盟主席同意后[252],于2020年8月24日正式执教中国短道队,年薪300万人民币[253]。
2020-2021赛季短道速滑世界杯,国际滑冰联盟(ISU)因为疫情取消比赛,中国短道队还放弃参加2021年世界短道速滑锦标赛进行封闭训练。
2021-2022赛季短道速滑世界杯,维克多·安在新赛季出征仪式上被官宣为技术教练[254],中国短道队4站取得7金3银6铜。2022年北京冬奥会前夕,他出现在中国体育代表团名单[255],执教成绩是2金1银1铜——将2000米混合接力金牌及男子1000米金银牌收入囊中,女子3000米接力收获一枚宝贵铜牌,这也是时隔12年后中国短道女队再度登上冬奥会领奖台,最终与荷兰短道队并列奖牌榜第二。
网暴伤害和各方舆论
维克多·安表示,“作为教练和选手一起滑冰训练,仅凭这点就感到幸福快乐,整体来看无憾”[256];中国短道队评价他是严格优秀的外教[257],训练方法和技巧创新使中长距离的项目取得突破[258]。中媒称赞他是短道速滑传奇人物[259],还是冬奥会期间中韩体育冲突的主要参与者[260]。公众支持他消除偏见和突破界限,展现狭隘胜负观之外的交流和包容[261]。前中国国家队主帅和奥运四金王王濛直言,“韩国人没有资格骂他,人我是从俄罗斯给整来的,我们中国向他伸出了橄榄枝,他永远是冰场上的一个神话”[262]。
他也是韩媒关注的焦点,但因判罚争议,舆论截然相反[263][264]。韩国民族主义和反华情绪[265][266],引发对他本人和家人的网络暴力[267],他回应“我非完人但尽使命”和“请不要因失实报道攻击无辜家人”[268]。2022年北京冬奥会正值2022年韩国总统选举,共同民主党候选人李在明是前城南市长,他因财政问题于2010年底解散城南短道队。国民力量选举对策委员会政策总管本部长元喜龙旧事重提,“解散只是破产的借口,为提高连任前景,挪用300亿韩元收购城南FC,亲信也通过企业赞助套现”;共同民主党则反驳指控,宣称不要把奥运会利用在政治上[269]。
俄罗斯国家杜马国际事务委员会第一副主席和速度滑冰奥运冠军斯韦特兰娜·茹罗娃表示,“遗憾的是我们无法以某种方式留住他,让他感兴趣。他是一个自由人,毫无疑问可以去任何想去的地方,但是毫无疑问他对我们很有用”[270]。意大利的阿里安娜·丰塔纳在成为短道速滑历史上获得奥运奖牌最多的选手后,安祝贺了她,“他一直是这项运动的英雄和偶像,所以听到他说祝贺和干得好,我很感动”[271]。
冬奥会落幕后,维克多·安依然处在舆论的风口浪尖,有人称他是派系斗争的“牺牲品”,是为了追梦离开的“游牧民”;与此相反,也有人说他是背弃祖国的“卖国贼”,是做出现实选择的“机会主义者”[272]。韩国法务部长官朴范界回应了“禁止入境”的呼吁,“我完全理解公众的法律意识,但不知道是否存在任何违法案件,我们必须调查一下”[273]。
2022年3月20日,维克多·安接受韩联社专访,“唯有放弃短道速滑才能平息争议”:[274]
“ | 当时所属的城南队因财政问题解散,我由于伤病没有取得好成绩而备受质疑;当俄罗斯抛来橄榄枝,且诚意十足,所以选择接受这份邀请。我在国内没有受到不公平待遇,同韩国滑冰联盟的关系也不紧张,绝非因为所谓的“派系斗争”而加入俄罗斯国籍。
作为短道速滑选手,我是为了在良好的环境继续从事这项运动而选择入籍俄罗斯,成为中国队的技术教练也是以同样标准做出的决定。短道速滑是一个随时可能出现判罚争议的项目,因为赛制允许运动员之间存在身体接触,所以裁判判决会产生绝对影响。所有选手都会很小心,但即便如此,比赛过程中也经常会发生出乎意料的情况。 |
” |
2022年冬季奥运会以后
2022年2月底合同到期,维克多·安离开中国短道队[275],还拒绝其他国家队的四年合约回韩[276]。2022年7月,俄罗斯滑冰联盟通过塔斯社,提议他担任顾问[277]。2022年11月,俄罗斯滑冰联盟发布维克多·安向全俄18至19岁青少年短道比赛——“维克多·安”杯的问候视频[278]。
城南应聘风波和反驳
2023年1月9日,维克多·安申请城南市厅冰上教练[279],参加公开面试[280]。2023年1月13日,韩国滑冰教练协会发布声明指责他的“道德性”,批评他入籍过程撒谎和一次性领取奥运年金的选择,斥责他执掌韩国队最大竞争对手——中国队的教鞭是“卖国贼”,反对他担任韩国滑冰圣地——城南市厅的教练[281]。2023年1月29日,包括崔珉祯和李俊瑞等6名城南短道选手联名,要求公平透明选拔教练,此举引发巨大争议[282]。
2023年1月30日,俄罗斯滑冰联盟主席尼古拉·古利亚耶夫对塔斯社表示“俄罗斯短道界将永远需要他”[283],俄媒也敦促他作为教练重返[284]。2023年1月31日,由于公众舆论急剧恶化,城南市最终宣布没有任何候选人能够胜任该职位[285]。
2023年2月7日,维克多·安针对俄罗斯入籍过程和养老金领取争议发表立场,还透露捐出全部养老金的事实:[286]
“ | 我于2011年6月前往俄罗斯,在与俄罗斯滑冰联盟主席谈论未来训练计划时,对方提出了入籍建议。在听到拥有双重国籍的俄罗斯-澳大利亚运动员塔蒂亚娜·博罗杜丽娜的故事之后,我意识到双重国籍是可能的,并且对此进行了研究。
然而,尽管得知不能像那位运动员一样属于特殊情况,经过深思熟虑,我还是决定在7月份入籍,因为感受到主席阿列克谢·克拉夫佐夫相信我的诚意,和能够在良好运动环境下一起训练的滑冰队伍。我觉得把收到的一次性年金归还是正确的,因此把全部金额捐给了一个需要心脏手术的孩子和一个需要康复治疗的青少年运动员。 俄媒宣布入籍程序已于8月开始后,韩媒错误报道,说我决定先在7月领养老金,再到8月入籍。虽然入籍是在8月宣布,但一切在7月就已决定,并遵循程序进行。 |
” |
声明发表后,一位不愿公开姓名的韩国滑冰联盟官员向《朝鲜日报》透露,捐赠的部分养老金转交给了已故师弟卢珍圭的家人[287]。
随后韩媒揭露,韩国滑冰教练协会发表的抗议,是仅以会长张光德的名义发放给部分媒体,但长期采访冰上运动的资深记者却被排除在外[288]。不仅如此,会长张光德还是另一位申请人吕俊亨的亲信[289],但却对他的惩戒履历没有提出异议,包括2006年中国地方队教练不当行为[290]、2012年美国国家队教练涉嫌虐待被投诉[291]、2015年韩国国家队教练饮酒闹事被开除[292]。因此令人怀疑,抗议目的只是为推举特定候选人而展开舆论战[293],还与派系斗争和政治干预相关[294]。
《韩民族日报》批评韩国滑冰教练协会针对特定候选人发声,却包装成全体教练的意见,又拒绝透露具体成员的封闭属性;质疑城南市公开招聘教练的业余水准,因为申请人在提交文件后被曝光是错误的,引起争议后在公布当天放弃录用也是不负责任的;指出选手们集体反对而取消主帅聘任的舆论施压,是在开创不好的先例;反思媒体专门夸大特定机构发言,省略对信源的真实性、正当性、真诚性的核实过程[295]。
韩国体育大学的执教
2023年4月5日,城南市发布选拔教练的第二次公告[296],他没有再报名。2023年4月13日,维克多·安在韩国体育大学开始新的执教生涯[297]——在2023-2024赛季国家队选拔赛上,担任7名后辈的私人教练,还在去年以“外国人”的身份接受领导力培训[298]。除了韩国选手,他还负责海外选手的转地训练[299]。
2024年3月5日,在韩国体育大学的入学典礼上,作为毕业生代表的维克多·安(体育04级)致辞,“20年前的入学典礼记忆犹新,希望新生朝着梦想努力奋斗,以新经验为基础,成为优秀大学生”[300],“时刻保持谦虚,不要害怕失败,要敢于挑战,我希望你拥有一个梦想”[301]。
奖项荣誉
- 2016年7月:第19位入选名人堂的俄罗斯奥运冠军
- 2015年1月:俄罗斯体育记者联合会颁发的——银鹿奖
- 2015年:欧洲体育评选——俄罗斯年度最佳运动员
- 2015年:路透社评选——最佳复苏奖
- 2014年9月:《GQ》俄语版——年度运动员
- 2014年2月:俄罗斯总统弗拉基米尔·普京授予——四级祖国功勋勋章
- 2014年2月:俄罗斯联邦国防部授予——军事合作加强奖章
- 2014年2月:NBC评选——最有价值球员(MVP)
- 2013年3月:俄罗斯联邦授予——俄罗斯荣誉体育大师
韩国
- 2016年3月:韩国体育大学骄傲奖[200]
- 2014年6月:韩国文化体育观光部任命——“韩俄互访年”名誉大使
- 2009年3月:韩国体育振兴财团公关大使
- 2008年4月:2008年北京奥运会——首尔火炬手[302]
- 2008年3月:亚洲体育记者协会——男子团体奖
- 2008年1月:韩国滑冰联盟——最佳选手(MVP)
- 2006年10月:2014年平昌冬奥会申办大使,与陈善有
- 2006年2月:美国体育学院——本月最佳运动员
- 2006年1月:第11届朝鲜体育可口可乐体育奖——优秀运动员奖
公众活动
电视节目
日期 | 平台 | 节目 | 备注 | 来源 |
2006年3月5日 | SBS | 《韩秀珍的周末点击》 | 嘉宾,与陈善有 | 第49集 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2011年3月11日- 2011年3月13日 |
SBS | 《2011年短道世锦赛》 | 解说,与裴晟载 | 2011-WC (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2014年2月25日 | 第一频道 | 《乌尔甘特今夜秀》 | 嘉宾,与奥莉加·法特库林娜 | 第280期 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2015年3月16日 | 第一频道 | 《乌尔甘特今夜秀》 | 嘉宾 | 第439期 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2015年5月11日- 2015年5月18日 |
MBC | 《两个祖国一个爱》 | 出演,与妻子禹娜丽 | 第44集 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 第45集 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2016年6月3日 | 第一频道 | 《乌尔甘特今夜秀》 | 嘉宾,与叶甫根尼·普鲁申科 | 第657集 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2017年7月27日 | tvN | 《现场脱口秀Taxi》 | 嘉宾,与妻子禹娜丽 | 第488集 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2017年10月15日- 2018年9月2日 |
KBS2 | 《超人归来》 | 特邀 | 第202-204集、 第237和241集 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2018年9月21日- 2019年1月25日 |
MBC | 《真正的男人300》 | 常驻 | 第1-15集和18集 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
杂志代言
- Paldo Dosirak
- Kyungdong Navien
- Samsung Galaxy手机
- 俄罗斯乐天酒店大使[303]
- 2006年2月:《时代》杂志亚洲版封面上
- 2014年9月:GQ俄罗斯版——年度最佳球员的拍摄及采访
- 2015年9月:MAXIM俄文版写真的拍摄及采访(韩文版为2016年1月号)
其他活动
- 2024年3月:韩国体育大学入学典礼——毕业生代表致辞[304]
- 2023年12月:香港滑冰协会滑冰训练营
- 2022年11月:向参加“维克多·安”杯的选手致以视频问候
- 2020年8月:参加韩俄建交30周年祝贺视频
- 2019年2月:参加俄罗斯奥运奖牌获得者合影
- 2018年7月:受邀前往萨哈共和国参加大师班活动
- 2018年6月:与弗拉基米尔·普京和文在寅总统一起参加在克里姆林宫举行的晚宴
- 2015年9月:作为主要协调人参与图瓦共和国政府短道学校项目
- 2014年12月:作为圣诞老人参加莫斯科幼儿园儿童活动
- 2014年9月:参加莫斯科学校班级活动
- 2014年6月:参与安踏体育进军俄罗斯活动
- 2014年5月31日:参加俄罗斯短道慈善拍卖球迷见面会
- 2010年1月22日:在首尔松坡区奥林匹克公园参加贫困儿童滑冰指导体验活动
- 2006年12月16日,在首尔松坡区奥林匹克公园室外溜冰场,与安贤秀、金善宥举行了签名会及纪念活动。
- 2006年4月22日:水协银行主办,邀请儿童户主到泰陵国家运动员村参加签名活动和滑冰课程
- 2006年4月9日:参加起亚索兰托营销支持活动及签约活动
- 2006年3月12日:K联赛开幕式
- 2006年3月9日:参加草兴新韩银行每日分行经理活动、签名会和拍卖捐赠活动
- 2006年3月8日:参加韩国体育大学大学粉丝签名会
- 2006年1月13日,在泰陵国家运动员村开幕式上,作为运动员代表宣誓就职
- 2004年3月:韩国体育大学新生典礼
另请参阅
注释
- ^ 2004年11月发生韩国短道女队教练殴打事件,运动员们退村抗议要求更换教练,因此集体缺席。
- ^ 根据韩国兵役制度,奥运会获得奖牌或亚运会获得金牌的运动员,都能以“体育要员”的身份,取代入伍服役。2006年都灵冬奥会前,安贤洙在2003年青森亚冬会上就已获金牌免除兵役,当时同获接力金牌的队友有宋锡雨、李承宰、吕俊亨和吴世种。
- ^ 不符合国际标准的防护垫因为吸收水份,冻得像岩石一般坚硬,不仅没有缓解冲力还造成更严重的伤病,直到安贤洙受伤后,才换上新防护垫[83]。
- ^ 安基元的公开契机:李政洙的父亲得知儿子被迫假装脚踝受伤无法参加世锦赛的个人项目后,告知选手权秀贤的父亲权锦中(中学滑冰联盟副会长),决定向大韩体育会申请对韩国滑冰联盟的监查,但需要300人以上联名。因此,他们委托安基元在儿子粉丝论坛上,公开原委并征集签名。虽然周围人劝阻,为了儿子运动生涯,最好保持沉默。可是安基元表示,有太多选手及其家人受到不公平对待,当他们寻求帮助时,很难视而不见[98]。
- ^ 根据2012年10月召开的韩国国会文化体育观光委员会国政监查,体育选手中年金最多的就是安贤洙,月定金和临时奖金共计3.745亿韩元。转籍后,他被取消终身养老金待遇,只能接受每月100万韩元最高限额,总计4年(48个月)4800万韩元的一次性支付。
- ^ 维克多·安的短信:爸爸,既然所受的一切磨难都得到补偿,我想可以放下,不必再谈论韩国滑冰联盟。大家都已经知道了,教授毕竟也是我的老师,现在过得很好,我相信借此机会一切都将改变[167]。
- ^ 2016年11月21日,崔顺实外甥女张时浩和前文化体育观光部第二次官金钟被拘捕,涉嫌强迫三星集团赞助韩国冬季体育英才中心16亿韩元和共谋政府预算6.7亿韩元[191]。2017年2月17日,以金钟、张时浩、崔顺实为被告的公审中,张时浩的律师表示,“副会长全明奎向(三星)金载烈社长提出抗议后,证人对张时浩说‘没有收到三星赞助,应该排除全明奎’,还记得吗”,证人李奎爀(前速度滑冰选手)予以承认[192]。
- ^ 2019年12月,世界反兴奋剂机构(WADA)执行委员会一致决定,再次撤销俄罗斯反兴奋剂机构(RUSADA)的资格,国际体育仲裁法庭(CAS)必须对该诉讼作出裁决。如果CAS站在WADA一边,俄罗斯体育将面临严重制裁,运动员可能被剥夺四年内以国旗参加奥运会和世锦赛的权利[249]。
参考资料
- ^ 동계올림픽 영웅 (4)-아직 남은 꿈을 향해…'쇼트트랙의 황제' 안현수 [冬奥英雄(四):向着剩下的梦想…… “短道皇帝”安贤洙]. xportsnews. 2010-02-10 [2024-07-13]. (原始内容存档于2024-07-13) (韩语).
- ^ ‘안현수’ 초중고 내내 ‘부동의 1위’ 금메달 예고 [“安贤洙”有望以小学、初中、高中“不动摇第一”的身份获得金牌。]. 京乡新闻. 2006-02-13 [2024-07-13]. (原始内容存档于2024-07-20) (韩语).
- ^ 3.0 3.1 올림픽, 김동성-안현수 두번질순 없다! [奥运会,金东成和安贤洙输不起两次!]. KBS. 2002-02-18 [2024-06-29]. (原始内容存档于2024-06-29) (韩语).
- ^ “소치보다 못할 거란 우려? 평창은 양보다 질”|김진선 2018평창동계올림픽 조직위원장 ["担心不如索契? 平昌冬奥会质量高于数量"|2018平昌冬奥会组织委员长金振兟]. 东亚日报. 2014-03-20 [2024-07-21]. (原始内容存档于2024-07-26) (韩语).
- ^ 올림픽-쇼트트랙 막내 안현수 깜짝 발탁 [奥运短道最年轻成员安贤洙意外入选]. KBS. 2002-02-12 [2024-07-21]. (原始内容存档于2024-07-08) (韩语).
- ^ ‘안’은 파벌 수혜자이자 피해자 - 안현수·전명규 빙상연맹 부회장 과거사 풀스토리 [“安”是派系的受益者和受害者——安贤洙和滑冰联盟副会长全明奎过去历史的完整故事]. 周日新闻. 2014-02-25 (韩语).
- ^ 쇼트트랙 파벌싸움, 해결책은 있나 [短道派系斗争,有解决办法吗?]. 韩联社. 2006-04-06 (韩语).
- ^ 쇼트트랙 국가대표 선발 특혜.형평성 논란 [短道速滑国家队选拔偏好,公平性争议]. 韩联社. 2005-03-22 (韩语).
- ^ 빙상연맹 대표선발 갈팡질팡 [冰上联盟代表选拔不知所措]. 韩民族日报. 1995-03-10 [2024-07-21]. (原始内容存档于2022-11-27) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 채지훈—김윤미 2관질주 [短道速滑蔡智薰—金润美2冠疾驰]. 东亚日报. 1996-10-03 [2024-07-21]. (原始内容存档于2023-02-10) (韩语).
- ^ 11.0 11.1 쇼트트랙 김동성, 진통 속 국가대표 선발 [短道速滑金东圣尽管遭遇磨难仍入选国家队]. 韩联社. 2003-04-11 [2024-07-21]. (原始内容存档于2024-07-08) (韩语).
- ^ 김기훈-전재수씨 쇼트트랙 코치에 [金基勋和全在洙任短道教练]. 东亚日报. 2005-04-05 [2024-08-31]. (原始内容存档于2024-08-31) (韩语).
- ^ 쇼트트랙- 서호진.진선유, 남녀부 종합 1위(종합) [短道速滑 -徐昊辰和陈善有,男女组总成绩第一名(总成绩)]. 韩联社. 2005-09-09 [2024-07-21]. (原始内容存档于2024-07-08) (韩语).
- ^ <빙상> 채지훈.전이경 등 10명 올림픽대표로 확정 [<滑冰> 蔡智熏、全利卿等10人确定为奥运代表]. 韩联社. 1997-09-25 [2024-07-21]. (原始内容存档于2024-07-08) (韩语).
- ^ The Most Unexpected Gold Medal In History - Steven Bradbury | Salt Lake 2002 Winter Olympics [历史上最出乎意料的金牌——史蒂文·布拉德伯里|2002年冬季奥运会]. 国际奥林匹克委员会. 2012-02-16 [2024-08-26]. (原始内容存档于2024-08-03) (英语).
- ^ 쇼트트랙선수권-김동성, 한국 사상 첫 전관왕 [短道速滑锦标赛,金东圣成为韩国历史上首位全冠王]. KBS. 2002-04-08 [2024-07-13]. (原始内容存档于2024-07-13) (韩语).
- ^ <쇼트트랙> 안현수 '이제는 내가 에이스' [<短道>安贤秀“现在我是王牌”]. 韩联社. 2002-10-18 [2024-07-13]. (原始内容存档于2024-07-13) (韩语).
- ^ 안현수 `김동성 한 풀었다` [安贤洙“金东圣解恨”]. KBS. 2002-12-10 [2024-07-13]. (原始内容存档于2024-07-13) (韩语).
- ^ <동계아시안게임> 쇼트트랙 3관왕 안현수, `진짜 에이스' [<冬季亚运会>短道速滑3枚金牌得主“真正的王牌”安贤洙]. 韩联社. 2003-02-07 [2024-07-13]. (原始内容存档于2024-07-13) (韩语).
- ^ 안현수 `세계최강 노린다` [安贤洙“目标是成为世界上最好的”]. KBS. 2003-03-21 [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-16) (韩语).
- ^ 안현수, 대한빙상연맹 선정 최우수선수 [安贤洙被韩国滑冰联盟评选为最佳运动员]. KBS. 2003-08-18 [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-16) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 간판스타 안현수, 한체대 입학 [短道明星安贤洙进入韩国体育大学]. 韩联社. 2003-06-27 [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-16) (韩语).
- ^ 1500m Men World Record Progression [短道速滑-男子1500米世界纪录]. 国际滑冰联盟. [2024-07-13]. (原始内容存档于2023-04-01) (英语).
- ^ 3000m Men World Record Progression [短道速滑-男子3000米世界纪录]. 国际滑冰联盟. [2024-07-13]. (原始内容存档于2023-04-01).
- ^ 쇼트트랙세계선수권-`최강` 한국, 11종목 석권 [短道世锦赛韩国“最强”横扫11个项目]. KBS. 2004-03-22 [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-16) (韩语).
- ^ 26.0 26.1 Apolo Ohno breaks down international short track contenders [阿波罗·大野分析国际短道速滑选手]. NBC. 2014-01-16 [2024-09-07]. (原始内容存档于2024-09-07) (英语).
- ^ “쇼트트랙 대표선발 담합의혹” [涉嫌串通选拔短道速滑代表]. 韩民族日报. 2005-03-31 [2024-07-28]. (原始内容存档于2024-05-02) (韩语).
- ^ '안현수 폭행 논란' 서호진, 과거 언급 재조명…"감금 및 폭행? 있을 수 없는 일" [“安贤洙袭击争议”徐昊辰重新审视过去的评论...... “监禁和袭击不可能发生。]. 体育世界. 2015-05-12 [2024-08-12]. (原始内容存档于2024-08-12) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 선수단 “집행부 총사퇴” 요구 [短道运动员要求“行政部门全体辞职”]. 韩民族日报. 2005-07-14 [2024-08-29]. (原始内容存档于2022-11-01) (韩语).
- ^ 안현수, 오노 제치고 개인종합 3연패 [安贤洙击败大野获得个人全能三连胜]. KBS. 2005-03-13 [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-16) (韩语).
- ^ 쇼트트랙선발 뒷거래 빙상연맹 부회장 입건 [短道速滑选拔幕后交易冰上联盟副会长被立案]. 韩民族日报. 2005-05-26 [2024-08-12]. (原始内容存档于2022-11-28) (韩语).
- ^ 32.0 32.1 안현수 인터뷰, "러시아 귀화에 대한 솔직한 생각을 말한다면.." [采访安贤洙,如果你告诉我对入籍俄罗斯的真实想法……]. 周日新闻. 2011-04-26 [2024-08-28]. (原始内容存档于2024-08-16) (韩语).
- ^ 서호진씨 "안현수 선수 구타한 적 없다…억울하다" [徐昊辰:“没有殴打过安贤洙选手……好冤枉啊。”]. 韩联社. 2014-02-18 [2024-08-12]. (原始内容存档于2022-11-28) (韩语).
- ^ 안현수 과거 폭행, 웃으며 담담히 공개 “헬멧 쓴 상태에서 나보다 후배가 더 맞아” [安贤洙笑着平静地公开过去的暴行,后辈戴头盔时被打的次数比我还多]. 世界日报. 2015-05-18 [2024-08-12]. (原始内容存档于2024-08-12) (韩语).
- ^ 파벌싸움에 멍든 ‘쇼트트랙 코리아’ [“韩国短道”因派系冲突而受损]. 京乡新闻. 2006-04-05 [2024-07-28]. (原始内容存档于2022-11-28).
- ^ <쇼트트랙> `포스트 전명규' 체제 돌입 [短道速滑进入"后全明奎"制度]. 韩联社. 2002-07-10 [2024-08-13]. (原始内容存档于2024-08-13) (韩语).
- ^ 빙상연맹, 편파판정 의혹 등 조사키로 [冰上联盟决定调查不公正判罚嫌疑等]. 韩联社. 2003-4-29 [2024-08-13]. (原始内容存档于2024-08-13) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 여자대표팀 코치에 김소희 선임 [金昭熙被任命为短道速滑女子代表队教练]. 韩联社. 2003-06-26 [2024-08-13]. (原始内容存档于2024-08-13) (韩语).
- ^ 김기훈 쇼트트랙 대표코치 사임 [短道速滑代表教练金琪焄辞职]. 韩民族日报. 2004-09-30 [2024-08-13]. (原始内容存档于2024-08-13) (韩语).
- ^ 한국 쇼트트랙, 새롭게 출발 [韩国短道速滑,新的开始]. KBS. 2004-10-15 [2024-08-27]. (原始内容存档于2024-08-27) (韩语).
- ^ “죽도록 두들겨 맞고…” 여자 쇼트트랙 ‘폭력의 얼음판’ [被打得死去活来……女子短道速滑,暴力的冰场]. 东亚日报. 2004-11-10 [2024-08-13]. (原始内容存档于2022-11-28) (韩语).
- ^ 女쇼트트랙 코치에 박세우·전재목..선수들 재입촌 [朴世佑、全在茂担任女子短道教练……运动员重返选手村]. KBS. 2004-11-15 (韩语).
- ^ 쇼트트랙 올림픽 대표팀 코치에 김기훈.전재수 [金琪焄和全在洙成为短道奥运队的教练]. 韩联社. 2005-04-05 [2024-08-13]. (原始内容存档于2024-08-13) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 남자대표, 선수촌 집단 입촌거부 파문 [短道男队拒绝进入运动员村丑闻]. 韩联社. 2005-04-10 [2024-08-31]. (原始内容存档于2024-08-31) (韩语).
- ^ 김기훈 “날 들이밀기 대역전, 끝까지 포기 안해 얻은 승리” [金琪焄:推动我的伟大转变,直到最后不放弃取得了胜利]. 国民日报. 2018-01-05 [2024-08-13]. (原始内容存档于2024-08-13) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 폭행 방조 전 코치, 국가대표 감독 재선임 [协助和教唆攻击的前教练被重新任命为国家队教练]. 朝鲜日报. 2005-07-14 [2024-08-13]. (原始内容存档于2023-01-17) (韩语).
- ^ 빙상연맹, 전재수 해임, 윤재명 임용 취소 [冰上联盟,解聘全在洙,取消尹在明聘用]. 韩联社. 2005-07-28 [2024-08-13]. (原始内容存档于2024-08-13) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 대표선수 일부, 전지훈련 불참 [部分短道速滑代表选手不参加转地训练]. SBS. 2005-07-29 [2024-08-13]. (原始内容存档于2024-08-13) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 파벌…찢어진 선수들 “관둘까봐요” [短道速滑派系……被撕裂的选手们纷纷表示要放弃比赛]. 首尔新闻. 2006-04-06 [2024-08-13]. (原始内容存档于2022-11-28) (韩语).
- ^ 안현수 3관왕, 월드컵 종합 1위 [安贤洙斩获3枚金牌,世界杯综合排名第一]. KBS. 2005-11-21 [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-16) (韩语).
- ^ Happier Ahn makes short track history [更快乐的安创造了短道历史]. 国际奥林匹克委员会. 2006-02-18 [2024-08-17]. (原始内容存档于2024-08-16) (英语).
- ^ [영웅열전] 한국 쇼트트랙이 넘어야 할 '빅토르 안' [【英雄之战】韩国短道必须克服的维克多·安]. JTBC. 2014-02-07 (韩语).
- ^ [쇼트트랙]“파벌 다르면 밥도 따로 먹고 서로 말도 안해” [短道不同派系分开吃饭,互不交谈]. 东亚日报. 2006-04-06 [2024-08-17]. (原始内容存档于2022-11-28) (韩语).
- ^ 54.0 54.1 안현수, 계주서 우승 이끌고 팀 동료 외면 받아 [安贤洙赢得接力却被队友忽视]. 财经新闻. 2015-05-12 [2024-08-17]. (原始内容存档于2024-08-17) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 코치 따라 파벌 형성 [短道教练之后形成的派系]. KBS. 2006-04-05 [2024-08-17]. (原始内容存档于2024-08-17) (韩语).
- ^ 男계주 준결승서 넘어져 ‘위기일발’ [男子接力半决赛失利,一场危机]. 京乡新闻. 2006-02-16 [2024-08-17]. (原始内容存档于2024-08-17) (韩语).
- ^ 최고의 명승부로 기록된 남 5,000m 계주 [男子5000米接力被记录为最著名的比赛]. 韓民族日報. 2006-02-26 [2024-08-17]. (原始内容存档于2022-12-03) (韩语).
- ^ 2006年都灵冬奥会韩国短道队安贤洙新闻图片. 盖帝图像. 2006-02-25 [2024-08-17]. (原始内容存档于2024-08-17).
- ^ 빙상연맹 상벌위원회 열어 쇼트트랙 선수단 징계 검토 [滑冰联合会奖惩委员会开始审查短道运动员的纪律处分]. No Cut News. 2006-04-05 [2024-08-17]. (原始内容存档于2022-11-28) (韩语).
- ^ <동계올림픽> 안현수, 쇼트트랙 '황제등극' [<冬奥会>安贤洙,短道皇帝]. 韩联社. 2006-02-26 [2024-08-17]. (原始内容存档于2022-12-03) (韩语).
- ^ 이호석, 500m 銅..안현수 실격 [李昊锡500米铜,安贤洙失去比赛资格]. KBS. 2006-04-02 [2024-08-24]. (原始内容存档于2024-08-24) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 ‘안타까운 충돌 연속’ [短道速滑一系列不幸的碰撞]. KBS. 2006-04-03 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ '뿌리부터 썩은' 쇼트트랙 파벌 싸움 [从根源上腐烂的短道派系之争]. SBS. 2006-04-05 [2024-08-18]. (原始内容存档于2023-03-14) (韩语).
- ^ ‘난장판’쇼트트랙 어디로… 빙상연맹, 폭행사건 중징계 방침 [“乱七八糟”的短道将走向何方?滑冰联合会对殴打案件采取严厉纪律处分政策]. 国民日报. 2006-04-05 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ 안현수 “그만두고 싶은 심정” [安贤洙,想放弃比赛的心情]. 韩民族日报. 2006-04-05 [2024-08-17]. (原始内容存档于2022-11-28) (韩语).
- ^ 빛나는 조연 이호석 `값진 은메달 후회없어` [闪亮的男配角李昊锡:获得宝贵的银牌我并不后悔]. KBS. 2006-02-13 [2024-08-17]. (原始内容存档于2024-08-17) (韩语).
- ^ 은메달 이호석 “토리노, 오늘 모두 양보 없었다” [银牌得主李昊锡:都灵和今天没有做出让步]. 东亚日报. 2010-02-21 [2024-08-17]. (原始内容存档于2022-11-28) (韩语).
- ^ <인터뷰> 美쇼트트랙 국가대표팀 코치 장권옥씨 [<采访> 美国短道国家队教练张权钰]. 韩联社. 2006-03-01 [2024-08-17]. (原始内容存档于2024-04-27) (韩语).
- ^ 빙상聯 쇼트트랙 진상조사위 "파벌의 골 너무 깊다" [短道速滑真相调查委员会:派系之间的裂痕太深]. 韩联社. 2006-04-26 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ 빙상경기연맹, 학부모에게 징계? [滑冰联合会,对家长的管教?]. No Cut News. 2006-05-18 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ ‘한지붕 네가족’ 쇼트트랙 괜찮을까 [短道比赛适合四个家庭同一个屋檐下吗?]. 韩民族日报. 2006-10-26 [2024-08-17]. (原始内容存档于2024-08-17) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 男1,000m 金 안현수 [短道男子1000米金牌—安贤洙]. 韩联社. 2007-01-31 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ 동계 AG 안현수, 편파 판정 논란 [亚冬会安贤洙,偏向判罚引起争议]. KBS. 2007-01-31 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ 안현수 2관왕, 편파 없으면 ‘언제나 최고’ [安贤洙获得双冠王,如果没有偏袒,无论何时都是最棒的]. KBS. 2007-02-01 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ 쇼트트랙세계선수권, 5연패 위업 이룬 남자 간판 안현수 [安贤洙,短道世锦赛五连胜的男主角]. 韩民族日报. 2007-03-12 [2024-08-10]. (原始内容存档于2022-12-04) (韩语).
- ^ 동계올림픽 유치성공 다짐 간담회 [会议承诺成功举办冬奥会]. 纽西斯. 2007-05-16 [2024-08-24]. (原始内容存档于2024-08-24) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 안현수, 졸업 앞두고 진로 고민 [短道速滑选手安贤洙面临毕业苦恼]. KBS. 2007-09-26 [2024-08-31]. (原始内容存档于2024-08-31) (韩语).
- ^ 더러운 파벌 싸움이 지어준 그 이름 ‘빅토르 안’ [肮脏派系斗争所起的名字——维克多·安]. 时事杂志. 2014-02-26 [2024-08-31]. (原始内容存档于2024-08-23) (韩语).
- ^ 79.0 79.1 안현수 평창 좌절 후 첫 인터뷰 “중국행은 ‘뜬소문’…선수로 계속 뛸 것” [安贤洙平昌受挫后首次接受采访,“中国行是传闻……将继续作为选手参赛”]. 京乡新闻. 2019-02-11 [2024-06-29]. (原始内容存档于2024-03-24) (韩语).
- ^ '쇼트트랙 황제' 안현수, 성남시청과 3년 계약 [“短道王”安贤洙与城南市政府签订3年合同]. 韩联社. 2007-12-11 [2024-08-12]. (原始内容存档于2024-08-12) (韩语).
- ^ ‘쇼트트랙 황제’ 안현수, 성남시청 입단식 [短道皇帝安贤洙举行城南入队仪式]. KBS. 2007-12-14 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ 이규혁·안현수·김연아, 빙상연맹 최우수 선수 [李圭赫、安贤洙、金妍儿,滑冰联盟最佳选手]. SBS. 2018-01-30 [2024-08-12]. (原始内容存档于2024-08-12) (韩语).
- ^ ‘빅토르 안’은 희생양인가, 모험가인가? [维克多·安是受害者还是冒险家?]. 韩民族日报. 2014-02-16 [2024-08-08]. (原始内容存档于2022-12-22) (韩语).
- ^ 안현수, 훈련 중 무릎 골절 ‘시즌 아웃’ [安贤洙在训练中膝盖骨折,缺席本赛季]. KBS. 2008-01-16 [2024-07-28]. (原始内容存档于2024-07-08) (韩语).
- ^ 안현수, 태극마크도 ‘불투명’ [安贤洙入选国家队也“不明朗”]. KBS. 2008-03-05 [2024-08-24]. (原始内容存档于2024-08-24) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 안현수, 무릎 핀 제거 '복귀 임박' [短道速滑安贤洙摘除膝盖固定钉,"复出迫在眉睫"]. SBS. 2008-07-25 [2024-08-08]. (原始内容存档于2024-08-08) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 안현수, 빙판 훈련 재개 '재도약 준비' [短道速滑安贤洙恢复冰上训练,“为另一次飞跃做准备”]. 韩联社. 2008-09-05 [2024-08-08]. (原始内容存档于2024-08-08) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 안현수, 3차 무릎수술 마치고 재활 [短道速滑安贤洙第三次膝盖手术后康复]. SBS. 2008-12-03 [2024-08-22]. (原始内容存档于2024-08-22) (韩语).
- ^ 안현수, 수술 악몽 딛고 밴쿠버로 [安贤洙克服手术噩梦返回温哥华]. KBS. 2009-04-15 [2024-08-24]. (原始内容存档于2024-08-24) (韩语).
- ^ 안현수 부활 조짐 “태극마크 찾겠다” [安贤洙出现复活迹象,"将寻找太极标志"]. KBS. 2011-02-15 [2024-08-30]. (原始内容存档于2024-08-30) (韩语).
- ^ 91.0 91.1 "Решил отойти от дел". Открытое письмо Ана о завершении карьеры [“我决定退休”安关于退休的公开信]. 俄新社. 2020-04-27.
- ^ 쇼트트랙 파벌 통합은 여야 합당처럼 어렵다? [短线派系整合是否像朝野合并一样困难?]. 时事新闻. 2010-04-15 [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-15) (韩语).
- ^ 쇼트트랙계를 움직이는 ‘유라인’과 ‘전라인’ [推动短道世界的“柳派”和“全派”]. 时事新闻. 2010-04-14 [2024-08-16]. (原始内容存档于2022-12-03) (韩语).
- ^ 안현수-진선유, 나란히 대표선발전 탈락 [安贤秀、陈善有双双被国家队淘汰]. 韩联社. 2009-04-25 [2024-08-08]. (原始内容存档于2024-08-08) (韩语).
- ^ 파벌싸움의 끝, 어른들 갈등에 선수들 등 터진 쇼트트랙 [派系斗争最后,选手们因大人之间的冲突而爆发的短道赛]. 中央日报. 2010-02-28 [2024-08-21]. (原始内容存档于2023-09-06) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 부진은 빙상계 파벌싸움 탓? [短道速滑的下滑是否是由于滑冰界的派系斗争所致?]. 朝鲜日报. 2010-03-01 [2024-08-21]. (原始内容存档于2023-10-07) (韩语).
- ^ 동계체전- 안현수, 대회 첫 3관왕(종합) [冬季运动会-安贤洙,比赛前三枚金牌(总成绩)]. 韩联社. 2010-02-02 [2024-08-08]. (原始内容存档于2024-08-08) (韩语).
- ^ [이영미 기자의 리얼토크] 안현수 아버지 안기원 직격인터뷰 [李英美记者的真实对话:安贤洙的父亲安基元直击采访]. 周日新闻. 2010-04-11 [2024-08-21]. (原始内容存档于2022-11-29) (韩语).
- ^ 이정수, 미니홈피 통해 심경 토로 [李正洙通过迷你主页表达了自己的感受]. 京乡新闻. 2010-03-26 [2024-08-22]. (原始内容存档于2023-12-19) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 ‘태극마크·메달 나눠먹기’ [短道速滑“共享太极印记和奖牌”]. 京乡新闻. 2010-04-08 (韩语).
- ^ ‘부끄러운 빙판’ 쇼트트랙 일부 코치·선수 ‘담합’ [令人羞愧的冰面:部分短道教练和选手"串通"]. 京乡新闻. 2010-04-08 [2024-08-21]. (原始内容存档于2024-08-21) (韩语).
- ^ 성시백+곽윤기 vs 이정수, 누가 거짓말? [盛始柏+郭润基VS李政洙,谁说谎了?]. 新日报. 2010-04-19 (韩语).
- ^ 쇼트트랙 `짬짜미` 논란, 어디까지 왔나 [短道速滑"假赛"争议已发展到何种程度?]. 每日经济新闻. 2010-04-22 [2024-08-22]. (原始内容存档于2024-08-21) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 조사위에 '이정수 측 인사 포함' [短道速滑调查委员会“包括李政洙方面的人士”]. 韩联社. 2010-04-15 (韩语).
- ^ ‘담합이 작전?’…쇼트트랙 원래 그래 [共谋行动?……短道是这样的]. KBS. 2010-04-20 [2024-08-22]. (原始内容存档于2024-08-22) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 파벌로 공정한 경쟁 방해 [短道派系扰乱公平竞争]. KBS. 2010-04-23 (韩语).
- ^ 진흙탕 쇼트트랙과 ‘겨울왕국’의 권력자들 [泥泞的短道速滑和冰雪奇缘的掌权者]. 韩民族日报. 2014-02-03 [2024-08-22]. (原始内容存档于2024-01-13) (韩语).
- ^ 빙상연맹 집행부, 전원 사퇴 '쇼트트랙 파문 책임' [冰上联盟高管全体辞职,对短道速滑风波负责]. 韩联社. 2010-04-26 [2024-08-22]. (原始内容存档于2024-08-22) (韩语).
- ^ [쇼트트랙 파문]파벌·담합·방관이 빚어 낸 합작품 [短道速滑风波:派别、串通、旁观共同创造的合作品]. MBN. 2010-04-23 [2024-07-28]. (原始内容存档于2023-03-19).
- ^ 꼬이는 쇼트트랙..이번엔 선발전 연기에 반발 [纠结的短道速滑……这一次,强烈反对选拔赛延期]. 韩联社. 2010-04-11 [2024-08-22]. (原始内容存档于2024-08-22) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 대표선발전 9월 연기에 선수와 팬들 반발 [选手和冰迷抗议短道速滑国家队选拔推迟至9月]. 朝鲜日报. 2010-04-11 [2024-08-21]. (原始内容存档于2023-03-18) (韩语).
- ^ 쇼트트랙편법 代表(대표) 선발 구설수 [短道“权宜之计”选拔代表丑闻]. 东亚日报. 1993-01-10 [2024-08-22]. (原始内容存档于2024-04-29) (韩语).
- ^ 순위 아닌 기록(일정 구간 스피드)으로 선발방식 바꿨지만… [他们把评选方式改为记录(某路段的速度)而不是排名……]. 朝鲜日报. 2010-09-11 [2024-08-22]. (原始内容存档于2023-10-05) (韩语).
- ^ [소치올림픽 결산 (3)-위기의 쇼트트랙] “패자부활전 도입 검토해야” [索契奥运尘埃落定(三)危机中的短道速滑:我们需要考虑引入复活赛]. 国民日报. 2014-02-26 [2024-08-22]. (原始内容存档于2024-08-22) (韩语).
- ^ 공정한 쇼트트랙 새 선발전, 과제 확인 [公正的短道速滑新选拔赛,确认课题]. KBS. 2010-10-14 [2024-08-27]. (原始内容存档于2024-08-27).
- ^ ‘쇼트트랙 황제’가 청년백수로…“안현수를 원하는 곳이 없었다” [“短道皇帝”沦为失业青年……没有地方需要安贤洙]. 东亚日报. 2011-4-12 [2024-08-27]. (原始内容存档于2023-01-18) (韩语).
- ^ 동계 스타 다관왕 질주…꿈나무 포효 [冬季明星多冠王疾驰,希望之星咆哮]. KBS. 2022-02-18 [2024-08-27]. (原始内容存档于2024-08-27) (韩语).
- ^ 쇼트트랙-안현수, 종합선수권 1,000m 1위 [短道速滑-安贤洙在综合锦标赛上获得1000米冠军]. 韩联社. 2011-03-27 [2024-08-27]. (原始内容存档于2024-08-27) (韩语).
- ^ 쇼트트랙-안현수, 대표선발전 남자 500m 1위 [短道速滑-安贤洙,男子500米国家队预选赛第一名]. 韩联社. 2010-04-16 [2024-08-27]. (原始内容存档于2024-08-27) (韩语).
- ^ 안현수 前쇼트트랙 소속팀 3년만 재창단 [时隔3年重新组建安贤洙的前短道速滑队]. KBS. 2013-12-27 [2024-09-18]. (原始内容存档于2024-09-03) (韩语).
- ^ 안현수 귀화, 이재명 탓?..."올림픽, 정치에 이용 말라" [安贤洙入籍,李在明的错?不要将奥运会利用在政治上]. YTN. 2022-02-09 [2024-09-18]. (原始内容存档于2022-11-29) (韩语).
- ^ 이재명 성남시장 후보, 보수논객 변희재 고소 명예훼손·선거법 위반 들어… 1억 손배 소송도 [城南市长候选人李在明起诉保守派评论员卞熙宰诽谤和违反选举法... 1亿韩元损害赔偿诉讼]. 京畿日报. 2014-05-18 [2024-09-18]. (原始内容存档于2024-09-18) (韩语).
- ^ 법원 "이재명 지사 '거머리떼' 지칭한 변희재, 300만원 배상" [法院:将李在明知事称为“蚂蟥”的卞熙宰必须支付300万韩元赔偿金]. 韩联社. 2019-09-28 [2024-09-18]. (原始内容存档于2024-09-18) (韩语).
- ^ 124.0 124.1 안현수, 왜 러시아를 선택했나 [安贤洙,你为什么选择俄罗斯?]. 朝鲜日报. 2012-04-12 [2024-08-29]. (原始内容存档于2022-11-30) (韩语).
- ^ '와신상담' 안현수에 '프로화 추진' 러시아서 러브콜 [“卧薪尝胆”向安贤洙发出“推进职业化”的俄罗斯邀请]. 朝鲜日报. 2009-09-19 [2024-09-01]. (原始内容存档于2024-08-30) (韩语).
- ^ 안현수 “2014년 올림픽 우승만 생각” [安贤洙“我只想赢得2014年奥运会”]. KBS. 2011-09-23 [2024-09-02]. (原始内容存档于2024-09-02) (韩语).
- ^ Rejecting the U.S. to Skate for Russia [拒绝美国为俄罗斯滑冰]. 纽约时报. 2014-02-09 (英语).
- ^ At Sochi 2014, athletes' nationality is pliable [2014年索契冬奥会上,运动员的灵活国籍]. 华盛顿邮报. 2014-02-17 [2024-09-01]. (原始内容存档于2024-07-05) (英语).
- ^ 안현수, 귀화 순간 ‘평생 월 100만원 연금’ 사라져 [安贤洙的“一生每月100万韩元养老金”入籍后就消失了]. 东亚日报. 2014-02-17 [2024-08-16]. (原始内容存档于2024-08-15) (韩语).
- ^ Олимпийский чемпион по шорт-треку из Кореи будет выступать за Россию [韩国奥运短道速滑冠军将代表俄罗斯出战]. 俄新社. 2011-08-16 [2024-09-02]. (原始内容存档于2024-09-02) (俄语).
- ^ 안현수, 러시아 귀화 과정 중 韓 압력 폭로 “나 받지 말라고…” [安贤洙揭露韩国在俄罗斯入籍过程中施加压力,“不要接受我……”]. 每日经济新闻 (韩国). 2015-05-12 [2024-09-02]. (原始内容存档于2024-09-02) (韩语).
- ^ Трехкратный олимпийский чемпион Ан Хен Су получил российский паспорт [三届奥运会冠军安贤洙获得俄罗斯护照]. 俄新社. 2011-12-28 [2024-09-02]. (原始内容存档于2024-09-02) (俄语).
- ^ Мастер шорт-трека Ан Хен Су хочет догнать по популярности Виктора Цоя [短道速滑大师安贤洙想赶上维克多·崔的人气]. 俄新社. 2011-12-28 [2024-10-10]. (原始内容存档于2022-02-14) (俄语).
- ^ 안현수 러시아 귀화 심경고백…“어쩔 수 없는 선택” 응원 [安贤洙入籍俄罗斯的心境告白……不得已的选择]. 东亚日报. 2011-08-17 (韩语).
- ^ ‘미국 쇼트 대부’ 장권옥, 러시아 지휘 [美国短道教父张权钰在俄罗斯执教]. KBS. 2010-04-13 [2024-09-01]. (原始内容存档于2024-08-17) (韩语).
- ^ Джимми Джен: «Ан Хен Су является настоящей «ролевой моделью» для российских ребят» [张权钰:安贤洙是俄罗斯男人真正的榜样]. Sports.ru. 2011-08-18 [2024-09-28]. (原始内容存档于2022-12-01) (俄语).
- ^ 안현수 소속 러' 쇼트트랙팀, 한국코치 해고 [安贤洙所属的俄罗斯短道队解雇韩国教练]. 韩联社. 2011-10-05 [2024-09-18]. (原始内容存档于2023-02-09) (韩语).
- ^ 关注安贤洙复出的老师黄益焕“安贤洙对韩国的爱永远不变”. 中央日报. 2014-02-17 [2024-08-27]. (原始内容存档于2024-08-27) (中文).
- ^ 지옥에서 돌아온 황제 안현수 상해 현지인터뷰 [从地狱归来的皇帝安贤洙-上海采访]. 周日新闻. 2012-12-16 [2024-09-02]. (原始内容存档于2024-09-02) (韩语).
- ^ Корейский русский Виктор Ан, выиграв бронзу в шорт-треке, вернулся к себе [获得短道速滑铜牌的韩国籍俄罗斯选手维克多·安回到了自己的位置]. 生意人报. 2014-02-12 (俄语).
- ^ 안현수 네버엔딩스토리<1> 러시아 선수들도 반해버린 안현수, 그의 부활 뒷이야기 [安贤洙永无休止的故事(1)连俄罗斯选手都爱上安贤洙,复兴背后的故事]. 李英美专栏. 2014-02-06 [2024-09-02]. (原始内容存档于2024-09-02) (韩语).
- ^ «Приехал сразу с вещами, после тренировок засыпал с коньками в руках». Как Виктор Ан появился в России [“我带着东西马上就到,训练后拿着滑冰鞋就睡着”维克多·安如何出现在俄罗斯]. Match TV. 2024-02-18 [2024-09-15]. (原始内容存档于2024-09-15) (俄语).
- ^ ‘황제의 귀환’ 안현수, “아직 끝나지 않았다는 걸 보여주고 싶었다!” [“王者归来”安贤洙,我想让大家知道还没有结束!]. 周日新闻. 2012-12-17 [2024-09-15]. (原始内容存档于2024-09-02) (韩语).
- ^ Шорт-трекист Виктор Ан создан для тактики - Григорьев [为战术而生的短道选手维克多·安-格里戈里耶夫]. 俄新社. 2013-05-22 [2024-09-17]. (原始内容存档于2024-09-10) (俄语).
- ^ Кравцов: cборная РФ по шорт-треку – реальный претендент на медали ОИ [克拉夫佐夫:俄罗斯短道队是奥运奖牌真正的竞争者]. 俄新社. 2013-03-21 [2024-09-17]. (原始内容存档于2024-09-10) (俄语).
- ^ Энциклопедия-Ан, Виктор [百科全书-维克多·安]. 塔斯社. [2024-10-17]. (原始内容存档于2023-05-28) (俄语).
- ^ 남자 쇼트트랙 “안현수, 빅토르 안 일 뿐” [男子短道教练“安贤秀和维克多·安不过是两个人”]. KBS. 2012-10-02 [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-09-03) (韩语).
- ^ Виктор Ан цементирует сборную России по шорт-треку - Мутко [维克多·安巩固了俄罗斯短道队的地位-穆特科]. 俄新社. 2013-11-17 [2024-09-17]. (原始内容存档于2024-09-10) (俄语).
- ^ Short track speed skater Sjinkie Knegt disqualified for obscene gesture towards Russia's Viktor Ahn [短道选手辛基·克奈格特因对俄罗斯选手维克多·安作出猥亵手势而被取消资格]. 独立报. 2014-01-20 (英语).
- ^ Emotion Erupts Ahead of Sochi [索契赛前情绪爆发]. 华尔街日报. 2014-01-20 [2024-09-30]. (原始内容存档于2021-06-24) (英语).
- ^ Виктор Ан: "Кнегт показал свои жесты неспециально" [维克多·安:克奈格特的手势是无意]. 体育快报. 2014-01-20 [2024-09-15]. (原始内容存档于2024-09-15) (俄语).
- ^ 안현수 “귀화 쉽지않은 결정…메달 따 홀가분” [安贤洙,入籍并非易事……夺得奖牌感到很轻松]. 韩民族日报. 2014-02-10 [2024-09-06]. (原始内容存档于2022-12-04) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 이한빈 “당연히 목표는 금메달!” [短道速滑李韩彬“当然,目标是金牌!”]. KBS. 2014-01-12 [2024-09-06]. (原始内容存档于2024-09-03) (韩语).
- ^ 박 대통령 “안현수 귀화 돌아봐야…비리 근절” [朴槿惠总统:应该回顾安贤洙的入籍问题……杜绝不正之风]. KBS. 2014-02-14 [2024-09-13]. (原始内容存档于2024-09-12) (韩语).
- ^ 더러운 파벌 싸움이 지어준 그 이름 ‘빅토르 안’ [肮脏的帮派斗争起的名字——维克多·安]. 时事杂志. 2014-02-26 [2024-08-31]. (原始内容存档于2024-08-23) (韩语).
- ^ 안현수 금메달 순간, 안기원·우나리 씨도 오열 [安贤洙获得金牌的那一刻,安基元和禹娜丽也落泪了]. JTBC. 2014-02-15 [2024-09-07]. (原始内容存档于2024-09-07) (韩语).
- ^ 빅토르 안 "눈물은 8년이라는 시간에 대한 보답" [维克多·安:眼泪是8年时间的回报]. JTBC. 2014-02-16 (韩语).
- ^ 전명규 부회장 이제는 말해야 한다 [副会长全明奎现在必须发声]. SBS. 2014-02-17 [2024-07-28]. (原始内容存档于2023-07-28) (韩语).
- ^ 8년 시련 보상 받아 … 현수가 아픈 일 잊자 하네요 [8年考验得到补偿……让我们忘掉贤洙的伤心事]. 中央日报. 2014-02-17 [2024-09-07]. (原始内容存档于2024-09-07) (韩语).
- ^ 전명규 빙상연맹 부회장 블로그에 비난 댓글 쇄도..안현수 금메달 후폭풍 [滑冰联盟副主席全明奎的博客上批评言论如潮水般涌来……安贤洙金牌的后遗症]. 韩国经济电视台. 2014-02-17 [2024-09-06]. (原始内容存档于2024-09-10) (韩语).
- ^ 유진룡 "안현수 사태, 빙상계에만 책임 돌릴 순 없어" [刘震龙“安贤洙事件,不能只把责任推给冰上界”]. 朝鲜日报. 2014-02-17 [2024-09-07]. (原始内容存档于2024-09-07) (韩语).
- ^ 문체부, 올림픽 끝난 뒤 빙상연맹 전면 감사 [文化体育观光部奥运后对滑冰协会进行全面审查]. 韩联社. 2014-02-17 [2024-09-06]. (原始内容存档于2024-09-09) (韩语).
- ^ 난 안현수 팬 그 정도만 얘기하겠다 [我只会说我是安贤洙的粉丝]. 东亚日报. 2014-02-17 [2024-09-28]. (原始内容存档于2024-04-14) (韩语).
- ^ Победитель всего: Виктор Ан - пятикратный олимпийский чемпион! [所有的冠军:维克多·安-5届奥运会冠军!]. 俄新社. 2014-02-21 [2024-09-13]. (原始内容存档于2024-09-12) (俄语).
- ^ «Стадион шумел так, что по льду шла вибрация». Как Россия добыла золото Сочи в шорт-треке [“体育场太吵了,冰面都在震动”俄罗斯如何在索契获得短道金牌]. Championat. 2024-02-21 [2024-09-14]. (原始内容存档于2024-09-13) (俄语).
- ^ Мужская сборная России по шорт-треку завоевала золото на Олимпиаде в эстафете [俄罗斯男子短道队夺得奥运接力金牌]. 塔斯社. 2014-02-22 [2024-09-13]. (原始内容存档于2023-03-25) (俄语).
- ^ 안현수, 금메달 직후 아버지에 문자…내용은? [安贤洙赢得金牌后立即给父亲发短信……内容是什么?]. SBS. 2014-02-19 [2024-09-14]. (原始内容存档于2024-09-13) (韩语).
- ^ 빅토르 안 "파벌싸움, 귀화의 결정적인 요인 아니다" [维克多·安:派系斗争并不是入籍的决定性因素。]. JTBC. 2014-02-22 [2024-09-09]. (原始内容存档于2024-09-08) (韩语).
- ^ 러시아 안현수, 8년만에 다시 3관왕…쇼트트랙의 황제 등극 [俄罗斯选手安贤洙时隔8年再夺三金成为短道皇帝]. MBC. 2014-02-22 (韩语).
- ^ 김재열 단장 "최선 다한 선수들 자랑스럽다" [金载烈团长表示,为尽了全力的选手们感到骄傲]. 韩联社. 2014-02-23 (韩语).
- ^ 안현수, 폐회식서 러시아 국기 들고 입장 [安贤洙手持俄罗斯国旗进入闭幕式]. 韩联社. 2014-02-24 (韩语).
- ^ 美언론 "안현수, 마이클 조던이 쿠바 위해 뛴 꼴" [美媒:安贤秀就像为古巴效力的迈克尔·乔丹]. SBS. 2014-02-16 (韩语).
- ^ The 14 best athletes from Sochi Olympics [索契冬奥会14名最佳运动员]. NBC. 2014-02-23 [2024-10-10]. (原始内容存档于2024-09-17) (英语).
- ^ Korean Skating Union: The ‘Biggest Loser’ in Sochi? [韩国滑冰联盟:索契“最大输家”?]. 外交学者. 2014-02-27 [2024-09-30]. (原始内容存档于2023-12-09) (英语).
- ^ 안현수 선수의 올림픽 메달 획득과 귀화에 대한 인식 조사 [安贤洙选手对奥运会奖牌获得和入籍的认识调查]. 盖洛普韩国. 2014-02-18 [2024-09-03]. (原始内容存档于2024-09-03) (韩语).
- ^ 72% россиян считают, что не имеет значения откуда родом спортсмен сборной РФ [72%的俄罗斯人认为国家队运动员来自哪里并不重要]. 俄新社. 2014-06-04 [2024-10-10]. (原始内容存档于2021-10-21) (俄语).
- ^ Ан сыграет важную роль в сближении РФ и Южной Кореи, считают премьеры [两国总理表示,安贤洙将在拉近俄罗斯和韩国的距离方面发挥重要作用]. 俄新社. 2014-02-22 (俄语).
- ^ 정총리 "안현수, 한러 끈끈하게 엮는 기회 만들어" [郑国务总理:安贤洙创造了将韩俄联系在一起的机会]. 韩联社. 2014-02-22 (韩语).
- ^ Медведев поручил Мутко решить вопрос с жильем для Виктора Ана [梅德韦杰夫指示穆特科解决维克多·安的住房问题]. 俄新社. 2014-02-22 (俄语).
- ^ Российским призерам Олимпиады подарили 45 внедорожников Mercedes [俄罗斯奥运会奖牌获得者获得45辆梅赛德斯SUV]. 俄罗斯公共电视台. 2014-02-28 [2024-10-19]. (原始内容存档于2016-11-10) (俄语).
- ^ Meeting with medallists at the XXII 2014 Winter Olympics [会见2014年第22届冬季奥运会奖牌获得者]. 克里姆林宫. 2014-02-24 [2024-10-02]. (原始内容存档于2024-04-22) (英语).
- ^ 푸틴, 메달리스트에 훈장 주며 빅토르 안 극찬" 그 덕분에 러시아인이 쇼트트랙 사랑하게 돼" [普京向奖牌得主颁发勋章,称赞维克多·安,“俄罗斯人因此爱上短道速滑”]. 朝鲜日报. 2014-02-25 [2024-09-13]. (原始内容存档于2024-09-12) (韩语).
- ^ В Культурном центре Вооруженных Сил Министр обороны России встретился с армейскими спортсменами — чемпионами и призёрами завершившихся в Сочи ХХII Олимпийских зимних игр [俄罗斯国防部长会见索契冬奥会的军队运动员和获奖者。]. 俄罗斯联邦国防部. 2014-02-28 [2024-10-10]. (原始内容存档于2021-05-24) (俄语).
- ^ 빅토르 안(안현수), 한-러 상호 방문의 해 명예 홍보대사로 위촉 [维克多·安被任命为韩俄互访年名誉宣传大使]. 文化体育观光部. 2014-06-05 [2024-09-13]. (原始内容存档于2024-09-12) (韩语).
- ^ '빅토르 안' 안현수가 어깨에 새긴 두 개의 국기 [维克多·安、安贤洙肩上刻着两面国旗]. SBS. 2017-08-12 [2024-10-11]. (原始内容存档于2022-05-11) (韩语).
- ^ 안현수 조국은 아이스링크다 [安贤洙的祖国是滑冰场]. 中央日报. 2014-02-18 [2024-10-11]. (原始内容存档于2022-12-04) (韩语).
- ^ Начальник сборной по шорт-треку: Ан остался без подиума ЧМ, потому что боролся за победу [短道教练:安选手为冠军而战,所以被排除在世锦赛领奖台之外]. 塔斯社. 2014-03-16 [2024-10-11]. (原始内容存档于2024-09-12) (俄语).
- ^ 안현수 세계 정상 오른 날, ‘스승’ 전명규 부회장은 짐을 쌌다 [安贤洙登上世界之巅的那天,他的老师副会长全明奎辞职。]. 韩民族日报. 2014-03-17 [2024-09-06]. (原始内容存档于2023-10-06) (韩语).
- ^ More South Koreans set to follow Ahn abroad, says dad [父亲说更多韩国人将追随安贤洙出国]. 路透社. 2014-03-20 (英语).
- ^ 박 대통령 ‘안현수 귀화’ 지적 발언 뒤에도 최순실 있었나 [朴总统指责"安贤洙归化"的发言后,崔顺实是幕后黑手?]. 京乡新闻. 2016-11-06 (韩语).
- ^ 최순실 조카 장시호·김종 전 차관 구속 [崔顺实外甥女张时浩、前次官金钟被拘捕]. 韩民族日报. 2016-11-21 [2024-09-13]. (原始内容存档于2024-09-12) (韩语).
- ^ 안민석 의원 “안현수 귀화는 파벌 때문이 아니다” [议员安敏锡:安贤洙入籍并不是因为派系斗争]. 韩民族日报. 2018-02-27 [2024-09-28]. (原始内容存档于2018-10-03) (韩语).
- ^ 안민석 "빙상계 파벌싸움, 전명규·장명희 모두의 책임" [安敏锡:滑冰界的派系斗争,全明奎和张明熙都有责任]. 韩联社. 2018-02-22 [2024-09-13]. (原始内容存档于2024-09-12) (韩语).
- ^ 안현수, 안민석에 '귀화, 전명규 때문 아니다' 문자 보내 [安贤洙给安敏锡发短信说“入籍不是因为全明奎”]. 韩联社. 2018-02-28 [2024-09-28]. (原始内容存档于2022-10-23) (韩语).
- ^ Виктор Ан проведет сезон в восстановительном режиме ради подготовки к ОИ-2018 [维克多·安将以恢复模式度过整个赛季,为2018年奥运会做准备]. 塔斯社. 2015-09-16 [2024-09-06]. (原始内容存档于2024-09-04) (俄语).
- ^ "Ан-30": шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан отмечает 30-летие [“安-30”:六届奥运会冠军维克多·安庆祝自己的30岁生日]. 塔斯社. 2015-11-23 (俄语).
- ^ ‘러시아 귀화’ 안현수 입국 왜 [入籍俄罗斯公民的安贤洙为何入境?]. 首尔新闻. 2015-12-08 (韩语).
- ^ 안현수·우나리 부부, 딸 사진 공개 “2016년의 시작은 둘이 아닌 셋” [安贤洙和禹娜丽夫妇公开女儿照片,“2016年的开始不是两个人而是三个人”]. 东亚日报. 2016-01-08 (韩语).
- ^ 러시아 대사관, 안현수 딸 위해 '여권 증정식' 열어 [俄罗斯大使馆为安贤洙女儿举行“护照颁发仪式”]. 朝鲜日报. 2016-03-17 [2024-10-19]. (原始内容存档于2024-09-15) (韩语).
- ^ 200.0 200.1 200.2 안현수 "평창올림픽을 마지막으로 멋지게 은퇴하겠다" [安贤洙:平昌奥运会后将潇洒退役]. 韩联社. 2016-03-18 [2024-07-28]. (原始内容存档于2024-07-28) (韩语).
- ^ 안현수, 러시아 올림픽 챔피언 스타 '명예의 전당' 입성 [安贤洙入选俄罗斯奥运冠军明星名人堂]. 洞察力. 2016-08-01 [2024-10-24]. (原始内容存档于2022-10-25) (韩语).
- ^ <쇼트트랙> 위풍당당 안현수 "메달획득보다 감각 익히는 게 중요" [安贤洙威风凛凛表示,熟悉感觉比获得奖牌更重要]. 韩联社. 2016-12-12 (韩语).
- ^ 쇼트트랙 안현수 '평창 정조준'…러시아대표팀과 국내 전훈 [短道速滑安贤洙“平昌的完美目标”……俄罗斯国家队及国内集训]. 韩联社. 2017-07-10 [2024-08-10]. (原始内容存档于2024-06-22) (韩语).
- ^ СКР благодаря Ану договорился о сборе шорт-трекистов РФ в Южной Корее перед ОИ-2018 [感谢安,SKR同意在 2018 年奥运会之前将俄罗斯短道速滑运动员聚集到韩国]. 俄新社. 2017-10-17 [2024-08-10]. (原始内容存档于2024-06-22) (俄语).
- ^ 현역 은퇴? 연장?…안현수의 인생 고민은 "현재 진행형" [退役还是延长?安贤洙的人生苦恼是"现在进行时"]. 韩联社. 2017-07-17 (韩语).
- ^ Виктор Ан: "жить" в шорт-треке мне осталось совсем мало, и на льду я чувствую enjoy [维克多·安:我在短道速滑中“生活”的时间已经所剩无几,在冰上我感觉很享受]. 俄新社. 2018-01-25 [2024-10-02]. (原始内容存档于2021-12-07) (俄语).
- ^ Ahn to make decision on future in short track speed skating by November [安将于11月前决定短道速滑的未来]. Inside the Games. 2018-07-28 [2024-06-28]. (原始内容存档于2024-04-26) (英语).
- ^ 안현수 측 “2년 전 국제연맹 문의까지 했는데…” [安贤洙方面“两年前我甚至询问过国际联合会的情况...... ”]. 每日经济新闻 (韩国). 2018-01-23 [2024-06-23]. (原始内容存档于2024-04-25) (韩语).
- ^ Кравцов: шорт-трекистов РФ нет среди 28 спортсменов, по которым ведется расследование [克拉夫佐夫:俄罗斯短道速滑运动员不在被调查之列]. 俄新社. 2017-11-07 [2024-06-23]. (原始内容存档于2024-06-22) (俄语).
- ^ Russia Banned From Winter Olympics by I.O.C. [国际奥委会禁止俄罗斯参加冬奥会]. 纽约时报. 2017-12-05 [2024-06-23]. (原始内容存档于2017-12-17) (英语).
- ^ 안현수 "평창올림픽, 개인 자격으로 출전하고 싶다" [安贤洙“我想以个人身份参加平昌奥运会。”]. 韩联社. 2018-12-06 [2024-06-23]. (原始内容存档于2024-06-22) (韩语).
- ^ Путин: власти РФ не будут препятствовать участию спортсменов в ОИ в нейтральном статусе [普京:俄当局不会阻止运动员以中立身份参加奥运会]. 塔斯社. 2018-12-06 [2024-06-23]. (原始内容存档于2022-12-06) (俄语).
- ^ 추미애 “러시아, 평창올림픽에 안현수 출전 허용…감사한 일” [秋美爱“俄罗斯允许安贤秀参加平昌奥运会…… “谢谢”]. KBS. 2017-12-08 [2024-07-08]. (原始内容存档于2024-07-08) (韩语).
- ^ IOC RE-ANALYSIS PROGRAMME - SOCHI 2014 [国际奥委会重新分析计划 - 2014 年索契] (PDF). 国际奥委会. 2017-12-22 [2024-06-28]. (原始内容存档 (PDF)于2024-09-02) (英语).
- ^ Ан – первая жертва, и всё только начинается. Утирайся, Россия [安是第一个受害者,而这一切才刚刚开始]. Чемпионат. 2018-01-22 [2024-08-02]. (原始内容存档于2024-08-02) (俄语).
- ^ Виктор Ан узнал о возможном недопуске к Олимпиаде 2018 [维克多·安可能被排除在2018年奥运会之外]. 俄新社. 2018-01-22 [2024-06-23]. (原始内容存档于2024-06-22) (俄语).
- ^ Russia says Ahn among top athletes barred from Olympics [俄罗斯称安是被禁止参加奥运会的顶尖运动员之一]. 美联社. 2018-01-23 [2024-06-23]. (原始内容存档于2023-08-17) (英语).
- ^ «Это уже откровенная травля»: Виктора Ана могут не пустить на Олимпийские игры в Пхёнчхане [“这已经是彻头彻尾的欺凌”:维克多·安可能不被允许参加平昌奥运会]. 今日俄罗斯. 2018-01-22 [2024-08-02]. (原始内容存档于2024-04-16) (俄语).
- ^ Russian Speedskating Star Viktor Ahn Among Barred Olympic Athletes [俄罗斯速滑明星维克多·安被禁止参加奥运会]. NBC. 2018-01-23 [2024-06-29]. (原始内容存档于2024-07-03) (英语).
- ^ Журова: Виктор Ан — бог шорт-трека, и МОК только что лишил соревнования главного героя [茹罗娃:维克多·安是短道速滑之神,国际奥委会刚刚剥夺了主角的比赛机会]. 今日俄罗斯. 2018-01-22 [2024-09-09]. (原始内容存档于2024-04-19) (俄语).
- ^ 빅토르 안, 도핑에 평창행 ‘미끌’ [维克多·安因兴奋剂问题"滑落"平昌]. 国民日报. 2018-01-23 [2024-07-28]. (原始内容存档于2024-07-28) (韩语).
- ^ 국제도핑 전문가 "안현수 금지약물 사용? 단정 어렵다" [国际兴奋剂专家:安贤洙使用违禁药物很难确定]. 体育春秋. 2018-01-23 [2024-06-28]. (原始内容存档于2024-06-28) (韩语).
- ^ Открытое письмо Виктора Ана к президенту МОК Томасу Баху [维克多·安致国际奥委会主席托马斯·巴赫的公开信]. 俄新社. 2018-01-26 [2024-06-23]. (原始内容存档于2024-09-02) (俄语).
- ^ В Кремле прокомментировали открытое письмо Виктора Ана к главе МОК [克里姆林宫评论维克多·安致国际奥委会主席的公开信]. 共青团真理报. 2018-01-26 [2024-10-23]. (原始内容存档于2018-02-25) (俄语).
- ^ МОК: не можем комментировать отдельные случаи недопуска российских олимпийцев [国际奥委会:我们无法对俄罗斯奥运选手被拒绝入场的个案发表评论]. 俄新社. 2018-01-26 [2024-09-15]. (原始内容存档于2024-09-15) (俄语).
- ^ Ан, Шипулин и еще 30 российских спортсменов подали апелляции в CAS на недопуск на ОИ [安、希普林和其他 30 名俄罗斯运动员就被禁止参加奥运会向 CAS 提出上诉]. 俄新社. 2018-02-06 [2024-06-23]. (原始内容存档于2024-06-22) (俄语).
- ^ ADMISSION TO THE OLYMPIC WINTER GAMES 2018: THE APPLICATIONS FILED BY RUSSIAN ATHLETES AND COACHES HAVE BEEN DISMISSED [2018年冬季奥运会入场券:俄罗斯运动员和教练员提交的申请已被驳回] (PDF). 国际体育仲裁法庭. 2018-02-09 [2024-06-23]. (原始内容存档 (PDF)于2018-02-09) (英语).
- ^ CAS OG 18/02,Victor Ahn et al. v. International Olympic Committee [CAS OG 18/02,Victor Ahn 等人 v. 国际奥委会] (PDF). 国际体育仲裁法庭. 2018-02-06 [2024-08-08]. (原始内容存档 (PDF)于2024-08-08) (英语).
- ^ [단독] “아플 때 약도 안 먹었는데…” 빅토르 안, 첫 심경고백 [独家:"生病的时候连药都没吃……" 维克多·安首次表白心境]. KBS. 2018-02-09 [2024-08-18]. (原始内容存档于2024-08-18) (韩语).
- ^ Британка Кристи: все шорт-трекисты скучают по Виктору Ану, не допущенному к ОИ-2018 [英国克里斯蒂:所有短道速滑运动员都怀念维克多·安,他被禁止参加2018年奥运会]. 俄新社. 2018-02-09 [2024-07-28]. (原始内容存档于2024-07-28) (俄语).
- ^ Лавров обсудил с представителем Южной Кореи ситуацию вокруг КНДР и межкорейский саммит [拉夫罗夫与韩国代表讨论朝鲜周边局势及朝韩首脑会谈]. 塔斯社. 2018-03-14 [2024-09-04]. (原始内容存档于2024-09-04) (俄语).
- ^ 문 대통령 만찬장 초대된 안현수…푸틴 "우리 빅토르 안!" 껴안으며 열혈팬 '인증' 출처 [安贤秀受邀参加文在寅总统的宴会...普京:“我们的维克多·安!”拥抱热情的粉丝“认证”]. SBS. 2018-06-25 [2024-06-29]. (原始内容存档于2022-10-25) (韩语).
- ^ WADA наказало 250 российских спортсменов на основе данных московской лаборатории [WADA根据莫斯科实验室数据处罚250名俄罗斯运动员]. 塔斯社. 2024-03-11 [2024-06-28]. (原始内容存档于2024-03-26) (俄语).
- ^ WADA’s ‘Operation LIMS’ investigation reaches important milestone with more than 200 sanctions [WADA 的“LIMS 行动”调查取得重要进展,制裁对象超过 200 人]. 世界反兴奋剂组织. 2023-05-18 [2024-06-28]. (原始内容存档于2024-07-22) (英语).
- ^ 235.0 235.1 도핑 논란에 입연 안현수 "꼬리표 답답하지만…난 떳떳하다" [加入兴奋剂争议的安贤洙:“虽然标签很郁闷……我堂堂正正。”]. 首尔体育. 2019-11-21 [2024-08-09]. (原始内容存档于2024-08-09) (韩语).
- ^ '루머 해명' 안현수 "한국 대표팀 복귀? 아무런 접촉 없어" [“传闻的解释”安贤洙“回到韩国国家队?没有任何联系。”]. 韩联社. 2022-03-20 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ ISU закрыл все допинговые дела в отношении россиян на основе данных московской лаборатории [国际滑联根据莫斯科实验室的数据结清了所有针对俄罗斯人的兴奋剂案件]. 塔斯社. 2022-06-06 [2024-06-28]. (原始内容存档于2024-02-06) (俄语).
- ^ Ан может войти в тренерский штаб сборной России [安可加入俄罗斯国家队教练组]. 消息报. 2018-02-20 [2024-06-29]. (原始内容存档于2023-08-29) (俄语).
- ^ South Korea launches major investigation into abuse in sport after skating scandal [滑冰丑闻后,韩国对体育界虐待行为展开重大调查]. CNN. 2019-01-23 (英语).
- ^ Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан завершил карьеру [六届奥运会冠军维克多·安退役]. 俄新社. 2018-09-05 [2024-06-29]. (原始内容存档于2024-06-22) (俄语).
- ^ Поздняков: ОКР уважает решение шорт-трекиста Ана вернуться домой после завершения карьеры [波兹德尼亚科夫:俄罗斯奥委会尊重短道滑冰运动员安结束职业生涯后回国的决定]. 塔斯社. 2019-09-05 (俄语).
- ^ 빅토르 안 “은퇴 결정 내렸다…진로는 결정된 바 없어” [维克多·安 “我决定退休...... 职业道路尚未决定”]. KBS. 2018-09-10 [2024-07-29]. (原始内容存档于2024-07-29) (韩语).
- ^ MBC 연예대상 레드카펫 밟은 진짜사나이 팀 [《真正的男子汉》团队走上MBC演艺大赏红毯]. 韩联社. 2018-12-29 [2024-06-29]. (原始内容存档于2023-04-04) (韩语).
- ^ ‘쇼트 황제’ 빅토르 안, 한국체대 빙상장 ‘플레잉 코치’ 활동 의혹… 전명규의 마지막 히든카드? [“短道皇帝”维克多·安疑似在韩国体育大学冰场担任“比赛教练”……全明奎的最后一张隐藏牌?]. 周日新闻. 2019-01-18 [2024-06-29]. (原始内容存档于2023-07-13) (韩语).
- ^ Колобков: рад, что Виктор Ан готов вернуться в большой спорт [科洛布科夫:很高兴维克托·安已准备好重返大型体育界]. 俄新社. 2019-02-13 [2024-06-29]. (原始内容存档于2024-06-29) (俄语).
- ^ Алексей Кравцов: Виктор Ан не раз совершал в своей жизни невозможное [阿列克谢·克拉夫佐夫:维克多·安一生中不止一次完成了不可能的事情]. 俄罗斯报. 2019-02-13 [2024-09-15]. (原始内容存档于2024-09-15) (俄语).
- ^ '은퇴 번복' 안현수의 부활, 제3의 전성기로 연결될까 [安贤洙复兴“退休逆转”能否迎来第三个全盛时期?]. 首尔体育. 2019-11-05 [2024-08-09]. (原始内容存档于2024-08-09) (韩语).
- ^ '은퇴 번복' 안현수 "1년만 더 시험해보고 싶었다…베이징도 욕심나"[단독인터뷰] [反悔隐退的安贤洙说:“我想再试一年……北京也想进。”]. 首尔体育. 2019-11-20 [2024-08-09]. (原始内容存档于2024-08-09) (韩语).
- ^ WADA Executive Committee unanimously endorses four-year period of non-compliance for the Russian Anti-Doping Agency [世界反兴奋剂机构执行委员会一致批准俄罗斯反兴奋剂机构四年不合规期]. 世界反兴奋剂机构. 2019-12-09 [2024-07-09]. (原始内容存档于2024-10-31) (英语).
- ^ Лонг-трек. Виктор Ан объявил о завершении спортивной карьеры [维克多·安宣布退役]. 塔斯社. 2020-04-28 [2024-06-29]. (原始内容存档于2020-05-10) (俄语).
- ^ Кравцов: Ан пока не планирует работать в тренерском штабе сборной России [克拉夫佐夫:目前还不打算进入俄罗斯国家队教练组]. 俄新社. 2020-04-27 [2024-06-29]. (原始内容存档于2024-06-29) (俄语).
- ^ '쇼트트랙 황제' 빅토르 안 비밀리에 중국으로 출국…중국대표팀 코치 수락,연봉 5억원 초특급 대우 [“短道皇帝”维克多·安偷偷启程中国……接受中国国家队主帅年薪5亿韩元超级特殊待遇]. 首尔体育. 2020-08-24 [2024-06-21]. (原始内容存档于2023-08-29) (韩语).
- ^ 韩裔短道速滑名将维克多·安将执教中国队. 新华社. 2020-08-26 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-20) (中文).
- ^ 走近冬奥|短道速滑国家队新赛季亮相. 新华社. 2021-10-19 [2024-08-15]. (原始内容存档于2024-08-15) (中文).
- ^ 北京冬奥会中国体育代表团名单. 人民日报. 2022-01-28 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-20) (中文).
- ^ 안현수 "중국과 계약 만료…가족들과 향후 계획 상의할 것" [安贤洙:与中国的合约到期……会与家人商议今后的计划]. 韩联社. 2022-02-17 [2024-09-06]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ 中쇼트트랙대표팀 “안현수 엄격하고 좋은 지도자” [中国短道队“安贤秀是一位严格而优秀的领导者”]. 每日经济新闻 (韩国). 2022-03-04 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-20) (韩语).
- ^ 筑梦冰雪丨高水平外教助力跨越式发展. 新华社. 2022-02-17 [2024-06-28]. (原始内容存档于2024-06-28) (中文).
- ^ 昔日对手今朝教练 短道速滑传奇安贤洙为中国队带来了什么. 中国中央电视台. 2022-02-06 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-21) (中文).
- ^ Winter Olympics: short-track speedskating coaches Kim Sun-tae, Viktor An showered with love by Chinese netizens, but spark South Korean anger online [冬奥会:短道速滑教练金善台、维克多·安获中国网民喜爱,却引发韩国网友愤怒]. 南华早报. 2022-02-08 [2024-06-28]. (原始内容存档于2023-04-04) (英语).
- ^ The two South Koreans behind Team China’s success in short track [中国队短道速滑成功背后的两位韩国人]. 环球时报. 2022-02-10 [2024-08-08]. (原始内容存档于2024-08-08) (英语).
- ^ 安贤洙执教中国被韩网民网暴,王濛:韩国没有资格骂他. 澎湃新闻. 2022-02-09 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-20) (中文).
- ^ 안현수→빅토르 안→안셴주… ‘금메달 유랑자’ [安贤洙→维克多·安→安贤洙… "金牌流浪者"]. 东亚日报. 2022-02-07 [2024-07-28]. (原始内容存档于2024-07-28) (韩语).
- ^ Sour grapes intoxicate trolls to ugly vilification: China Daily editorial [社论:酸葡萄心理使网络喷子陶醉于丑陋的诽谤]. 中国日报. 2022-02-10 [2024-07-12]. (原始内容存档于2024-07-12) (英语).
- ^ "소설보다 찬란한 삶" 中 열광한 코치, 안셴주의 씁쓸한 정체 ["比小说更灿烂的人生"中国狂热的教练,安贤洙苦涩的真实身份]. 中央日报. 2022-02-07 [2024-06-21]. (原始内容存档于2023-03-28) (韩语).
- ^ 이젠 중국 영웅… 안현수 향해 ‘분노와 연민’ 동시에 [现在是中国英雄...对安贤洙同时“愤怒和怜悯”]. 国民日报. 2022-02-07 [2024-07-28]. (原始内容存档于2024-07-28) (韩语).
- ^ 입 연 안현수 “비판 달게 받지만…가족 공격은 자제를” [安贤洙"虽然甘愿接受批评……"请克制攻击家人"]. 国民日报. 2022-02-08 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-20) (韩语).
- ^ 安贤洙回应韩国“网暴”争议. 看看新闻. 2022-02-09 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-20) (中文).
- ^ 8년 만에 또 정쟁의 소재 된 '안현수 러시아행' 누구 탓 공방 [时隔8年再次成为政治斗争素材的“安贤洙俄罗斯行”将责怪谁]. 韩国日报. 2022-02-09 [2024-09-20]. (原始内容存档于2024-09-20) (韩语).
- ^ Журова: жаль, что Россия не удержала Виктора Ана. Он бы помог нам в шорт-треке советами [朱罗娃:遗憾的是俄罗斯没有留下维克多·安。他会在短道速滑方面为我们提供建议]. Чемпионат. 2022-02-07 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-20) (俄语).
- ^ Arianna Fontana becomes most decorated short track Olympian [阿丽安娜·丰塔纳成为获得奥运金牌最多的短道速滑选手]. NBC. 2022-02-05 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-21) (英语).
- ^ 귀화한 사람을 애국심이 없다고 비난할 수 있나요? [你能指责一个入籍的人不爱国吗?]. 韩民族日报. 2014-03-24 [2024-10-19]. (原始内容存档于2017-10-06) (韩语).
- ^ '국정농단' 삼성 최지성·장충기, 3·1절 가석방 심사대상 포함 [“随意操纵国家事务”的三星崔智成和张忠基被列入3月1日假释审查名单]. 韩联社. 2022-02-21 (韩语).
- ^ 安贤洙:唯有放弃短道速滑或才能平息争议. 韩联社. 2022-03-20 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-20) (中文).
- ^ 再见!安贤洙合同到期,将回韩国与妻儿团聚. 腾讯新闻. 2022-02-17 [2024-06-30]. (原始内容存档于2024-07-03).
- ^ '영웅→귀화→비난' 안현수 "쇼트트랙 포기해야 논란 끝날 듯" [“英雄→入籍→批评”安贤洙“我认为只有放弃短道,争议才会结束。”]. 韩联社. 2022-03-20 [2024-06-21]. (原始内容存档于2024-06-21) (韩语).
- ^ Виктор Ан может стать советником в Союзе конькобежцев России [维克多·安可以成为俄罗斯滑冰联盟顾问]. 塔斯社. 2022-07-04 [2024-06-19]. (原始内容存档于2023-02-01) (俄语).
- ^ Покинувший Россию чемпион пожелал удачи участникам турнира по шорт-треку [离开俄罗斯的冠军祝短道速滑选手好运]. 俄新社. 2022-11-04 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-04-26) (俄语).
- ^ 쇼트트랙 레전드 안현수, 한국 복귀 추진…성남시청 코치 지원 [短道传奇人物安贤洙力促重返韩国......城南市政府教练]. 韩联社. 2023-01-09 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ 성남시청 문 두드리는 안현수, "드릴 말씀 없다" 면접 출석 [安贤洙敲开城南市政府的门并接受采访,他说:“我无话可说。”]. JTBC. 2023-01-12 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ "빅토르 안, 귀화때 거짓말…채용 안돼" 빙상지도자연맹도 반대 [“维克多·安,入籍时撒谎……不会被录用”滑冰教练联合会也反对]. 中央日报. 2023-01-14 [2024-08-21]. (原始内容存档于2024-08-21) (韩语).
- ^ 최민정 등 성남시청 선수들 “코치 선발, 공정하게 이뤄져야” [城南市厅队的崔珉廷等球员表示:“必须公平地选择教练。”]. KBS. 2023-01-31 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ Глава Союза конькобежцев Гуляев намерен предложить Виктору Ану вернуться в Россию [滑冰联盟主席古利亚耶夫有意邀请维克多·安返回俄罗斯]. 塔斯社. 2023-01-30 [2024-06-19]. (原始内容存档于2023-09-23) (俄语).
- ^ Виктор Ан снова не нужен на родине. Почему он не возвращается в Россию? [家里不再需要维克多·安了。他为什么不回俄罗斯?]. 体育快线. 2023-01-31 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (俄语).
- ^ '안현수 탈락' 성남시청 빙상팀 코치직 '적임자 없음' 채용 무산 [“安贤洙被淘汰”,城南市政府冰队教练招募因“没有合适人选”被取消]. 韩联社. 2023-01-31 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ ‘빅토르 안’ 안현수, 연금 수령 논란 반박 “전액 기부했다” [“Victor Ahn”安贤洙驳斥养老金领取争议:“我捐出了全部金额”]. 首尔报纸. 2023-02-07 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ 마침내 입 연 안현수"연금수령→러 귀화 사실 아냐...연금은 전액기부"[입장문 전문] [安贤洙终于开口了,“领取养老金→我不是已经入籍俄罗斯了吗……我会把养老金全部捐出去”]. 朝鲜日报. 2023-02-07 [2024-06-19]. (原始内容存档于2023-09-14) (韩语).
- ^ "안현수는 안 된다?" 쇼트트랙 女王은 왜 공정성을 주장하고 나섰나 [“安贤洙不可以吗?”短道女王为何坚持公平?]. No Cut News. 2023-01-31 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ 말문 연 빅토르 안 "러 귀화 전 일시불 연금, 모두 기부했다" [维克多·安无言以对,他说:“我在入籍前就把一次性养老金全部捐了。”]. No Cut News. 2023-02-07 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ “不像运动员”的奥运冠军张虹. 中国青年报. 2015-01-08 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (中文).
- ^ U.S. short track coaches resign amid controversy [美国短道教练在争议中辞职]. NBC. 2012-10-12 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (英语).
- ^ 성남시청 빙상코치 "합격자 없음"의 진짜 이유 [城南市厅冰上教练“没有合格者”的真正原因]. 朝鲜日报. 2023-02-01 (韩语).
- ^ 성남사태의 본질 …정치가 망친 체육시스템 [城南事件的本质……体育体系被政治破坏]. 首尔体育. 2023-02-07 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-04-26) (韩语).
- ^ 밥그릇 싸움에 또 다시 망가진 빙상 “합격자 없음” [滑冰再次被饭碗大战毁:“没有成功的候选人”]. KBS. 2023-01-31 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-04-26) (韩语).
- ^ 성남시의 코치 채용 불발, 빙상지도자연맹, 그리고 미디어 [김창금의 무회전 킥] [城南市未能聘用教练,冰上指导者联盟,还有媒体]. 韩民族日报. 2023-02-10 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ 성남시, '안현수 탈락' 시청 빙상팀 코치직 이달 중 재공모 [城南市“淘汰安贤洙”本月重新选拔市政府冰队教练职务]. 韩联社. 2023-04-05 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ 쇼트트랙 안현수, 국내서 지도자 첫발 뗀다 [短道速滑选手安贤洙迈出了韩国领军者的第一步]. 韩民族日报. 2023-04-13 [2024-08-21]. (原始内容存档于2024-08-21) (韩语).
- ^ 빅토르 안, '국가대표 선발전 코치'로 국내 첫 지도자 행보 [维克多·安 在韩国首次担任领导职务,担任“国家队选拔教练”]. JTBC. 2023-04-13 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-06-19) (韩语).
- ^ Folytatódik a koreai együttműködés [韩方合作继续]. 匈牙利滑冰协会. 2023-06-05 [2024-06-19]. (原始内容存档于2023-11-13) (匈牙利语).
- ^ 봄과 함께 찾아온 한국체대 입학식 [韩国体育大学入学典礼伴随春天而来]. 韩国体育大学新闻. 2024-03-05 (韩语).
- ^ 111.12m, 그 안에 담긴 희로애락 [111.12m,其中蕴藏着喜怒哀乐]. 2024-04-23 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-04-25) (韩语).
- ^ 北京奥运圣火境外传递第十七站在韩国首尔进行. 中国政府网. 2008-04-27 [2024-07-01]. (原始内容存档于2024-07-05).
- ^ 维克多·安被聘请为俄罗斯乐天酒店大使. [2024-07-01]. (原始内容存档于2024-07-01).
- ^ 2024학년도 한국체육대학교 입학식 [韩国体育大学2024学年入学典礼]. 韩国体育大学新闻. 2024-03-04 [2024-06-19]. (原始内容存档于2024-04-25).
外部链接
- 维克多·安的微博 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 维克多·安的Instagram账户 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 维克多·安 (页面存档备份,存于互联网档案馆)-国际滑冰联盟(ISU)
- 维克多·安 (页面存档备份,存于互联网档案馆)-奥林匹克委员会(IOC)
- 维克多·安 (页面存档备份,存于互联网档案馆)-互联网电影数据库(IMDB)
- 维克多·安 (页面存档备份,存于互联网档案馆)-莫斯科中央陆军体育俱乐部(CSKA)
- 维克多·安 (页面存档备份,存于互联网档案馆)-Archive
- 维克多·安 (页面存档备份,存于互联网档案馆)-Olympedia
- 维克多·安 (页面存档备份,存于互联网档案馆)-ShorttrackOnLine.info