威廉·肯普夫
威廉·沃爾特·弗里德里希·肯普夫（德語：Wilhelm Walter Friedrich Kempff，1895年11月25日—1991年5月23日），德國鋼琴家、作曲家。
威廉·肯普夫 Wilhelm Kempff | |
|---|---|
 1965年的威廉·肯普夫 | |
| 音乐家 | |
| 出生 | Wilhelm Walter Friedrich Kempff 1895年11月25日 |
| 逝世 | 1991年5月23日（95歲） |
| 职业 | 鋼琴家 |
| 儿女 | 戴安娜·肯普夫 |
| 音乐类型 | 古典音乐 |
| 演奏乐器 | 鋼琴 |
| 活跃年代 | 1917-1981 |
肯普夫被廣泛認為是德國曲目的重要詮釋手，以及歷史上最重要的鋼琴家之一[1]。其演繹對象包括巴赫、李斯特、蕭邦、布拉姆斯、舒曼等人，但其最為樂迷所推崇的則是他的貝多芬、舒伯特全本鋼琴奏鳴曲的錄音[2][3]。
生平
肯普夫出生於布蘭登堡州于特博格[2]，而後在波茨坦成長。他由父親啟蒙學習鋼琴，九歲進入柏林音樂院，從卡爾·海因里希·巴特學習鋼琴，並與羅伯特·卡恩學習作曲[2]。1917年的一次演奏會，演奏貝多芬《漢馬克拉維》奏鳴曲和布拉姆斯《帕格尼尼變奏曲》[2]，迅速在歐洲等地馳名。1918年首度與柏林愛樂合作，1936–1979年間，他在日本舉辦了十場演奏會，1951年和1964年分別在倫敦和紐約第一次亮相。
演奏外，肯普夫也從事教學、創作與室內樂演出，耶胡迪·梅纽因、亨利克·谢林、姆斯季斯拉夫·列奥波尔多维奇·罗斯特罗波维奇、沃爾夫岡·施奈德漢等人都是他的搭檔。1924–29年間，出任斯圖嘉特音樂院校長。1931年到41年間，肯普夫與艾德溫·費雪等人在波茨坦大理石宮的暑期高級班裡擔任教授。1957年，肯普夫在波西塔諾創辦了「奧菲歐基金會」（Fondazione Orfeo，今為「肯普夫藝術基金會」），專門從事貝多芬鋼琴作品的講學，許多後輩鋼琴家在此接受過肯普夫的指導[a]。受他指導的鋼琴家包括：Jörg Demus[譯名請求]、內田光子、伊蒂儿·比芮等人[4]。
在演奏生涯最後幾年裡，肯普夫的曲目多以德國古典與浪漫派作品為重心，特別是貝多芬的作品。1981年最後一次在巴黎公開演出，後因健康問題（帕金森氏症）退休。
1991年5月23日，肯普夫逝世於波西塔諾，享年95。
作品
商業錄音
肯普夫演奏的舒伯特值得一提，雖然他僅灌錄舒伯特完整的作品（有意不演奏舒伯特的殘篇、未完成作品等），但對於此前未受重視的舒伯特作品而言，正是由於他的演奏而重新獲得能見度。
在貝多芬方面，肯普夫留下三套全本鋼琴奏鳴曲錄音[b]，兩次錄製所有的鋼琴協奏曲[c]，還有一些鋼琴小品（Bagatelle）曲目。
其他的錄音還有舒曼、勃拉姆斯、莫扎特、巴赫、李斯特、蕭邦等。
作曲
肯普夫作為作曲家的身分較不為人所曉，他筆下的作品種類眾多，包括四部歌劇、聲樂套曲、交響曲、鋼琴協奏曲、小提琴協奏曲，以及為鋼琴獨奏或室內樂的小型作品等等[d]。
著作
- 自傳：Unter dem Zimbelstern: Jugenderinnerungen eines Pianisten (Under the Cymbal Star: The Development of a Musician). Laaber: Laaber Verlag, 1978.
評價
肯普夫的演奏相當重視抒情和自發性的情感，可見於感受較私密的樂段。但大致說來，他的彈性速度較少，其詮釋仍屬穩重。阿尔弗雷德·布伦德尔評論肯普夫「彈奏中充滿感情……有賴於他演奏管風琴養成的正確呼吸法，你一定能從他的音樂中得到未曾聽過的東西。」[5]他大力稱讚肯普夫是同行中「最有節奏感」的一名。
個人生活
肯普夫的父親是波茨坦的皇家音樂總監，並兼任聖尼可拉教堂的管風琴家，他的祖父也是一位管風琴家，哥哥格奧爾格·肯普夫後來則成為埃朗根-纽伦堡大学的教堂音樂指導。肯普夫與妻子結縭於1926年，身後有七名子女[2]。
軼事
注釋
- ^ 肯普夫本人在波西塔諾一年一會的講學一直持續到1982年為止。在他過世後，Gerhard Oppitz[譯名請求]接替了這個講座的教學責任（1992–95年），而後則是John O'Conor[譯名請求]（2011年止）以及Bernd Goetzke[譯名請求]（2013年迄今），都是與肯普夫以及其基金會有著密切連結，深刻了解其理念的傑出鋼琴家。
- ^ 五〇年代單聲道錄音（全三十二首），六〇年代立體聲錄音（全本），以及更早期蟲膠唱片年代的錄音（1926–45年期間，部分曲目未灌錄）。
- ^ 皆與柏林爱乐乐团合作，五〇年代版本的指揮是Paul van Kempen[譯名請求]，六〇年代則由Ferdinand Leitner[譯名請求]指揮。
- ^ 詳見肯普夫的日語維基條目，由於他在日本的評價甚高，樂迷對其作品也有更為詳盡的整理。
參考資料
- 參照
- ^ Joachim Kaiser, David Wooldridge (translator), George Unwin (translator). Great Pianists of Our Time. New York: Herder and Herder. 1971. OCLC 235884.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Wilhelm Kempff Is Dead at 95. The New York Times. 1991-05-25 [2010-05-09]. （原始内容存档于2011-08-29）.
- ^ Schubert Complete Piano Sonatas, Deutsche Grammophon 9-LP set, 1976.
- ^ 88 notes pour piano solo, Jean-Pierre Thiollet, Neva Ed., 2015, p. 340. ISBN 978 2 3505 5192 0
- ^ 語出布伦德尔著作The Veil of Order（Faber，2002年）。
- ^ Complete Beethoven Sonatas，小冊文字
