呂超然

李超英

呂超然(英語:Kurt Chew-Een Lee,1926年1月21日—2014年3月3日)[3][4][5],生於美國加州舊金山華裔美國人美國海軍陸戰隊少校,為美軍該軍種首位非白人軍官暨第一位亞裔軍官,曾參與韓戰越戰[6]在1950年11月,因在韓戰中對中國人民志願軍的戰功,呂超然獲頒海軍十字勳章

呂超然
昵称Kurt
出生1926年1月21日
 美国加州舊金山
逝世2014年3月3日(2014歲—03—03)(88歲)
 美国華盛頓哥倫比亞特區
埋葬地阿靈頓國家公墓55區4970號墓[1]
军种 美國海軍陸戰隊
服役年份1944–1968
军衔 少校
统率第1陸戰師7團1營英语1st Battalion 7th Marines機槍連長
参与战争仁川登陸
長津湖戰役
获得勋章海軍十字勳章
銀星勳章
立功勳章
紫心勋章[2][3]

生平

 
朝鲜战争时期的吕超然

呂超然的父親來自中華民國廣東省,1920年代移民至夏威夷,後於加州定居。之後回到中國,相親結婚,與他的妻子一同回到加州,從事將農產品賣給餐廳與旅館的生意。1926年,呂超然在舊金山出生,是家中的長子,有二個弟弟與三個妹妹。呂家隨後移居加州首府沙加緬度,呂超然在此長大。

呂超然曾就讀於中文學校,會說中文英語。自幼大量阅读父亲所收藏的诸多中国历史方面的书籍,如《三国演义》,逐渐崇拜中国古代军事人物。其父手臂上有個漢字刺青「寧死不辱」,讓他留下深刻印象,以此为座右铭。

珍珠港事變時,呂超然就讀高中,他加入了美国少年后备役军官训练营。1944年,他年滿18歲,加入美國海軍陸戰隊。部隊指派他學習日文,獲得少尉軍階。1945年至1946年間,他被派遣到美國海軍陸戰隊基礎學校英语The Basic School(The Basic School),訓練學員。第二次世界大戰結束前,因為種族歧視,他一直沒辦法參與戰鬥任務。

因為美軍改變了長久以來的種族差別待遇政策,韓戰期間,呂超然爭取加入海軍陸戰隊1師7團1營英语1st Battalion 7th MarinesB連,擔任少尉排長,以參與第一線的戰鬥任務。1950年9月21日,呂超然隨同第1營,參與仁川登陸戰。之后中国派遣中國人民志願軍加入朝鮮戰爭。因為呂超然是軍中唯一的華人,身高也不高,為了激勵隊友以及避免友軍誤擊,他總是穿著紅色外套,站在前線最顯眼的地方指揮作戰。恪守禮節、一絲不苟是他的特色,他以傑出的自我要求與統御能力,多次在戰鬥任務中拯救隊友,得到了部屬的認同。

1950年11月2日深夜至3日凌晨間,呂超然所屬第1營,遭遇中国人民志愿军42军124师、126师的伏擊(中国稱為抗美援朝第一次战役黄草岭战斗[7][8]。因為無法確認敵軍方向,呂超然激勵其部屬集中注意力,針對對方的槍口火光反擊,同時帶領所屬的機槍排,在深夜大雪中進行主動搜查,以找出志願軍的位置。他單人在部隊前行動,以漢語「不開火,我是中國人」向志願軍喊話,同時鳴槍並投擲手榴彈,吸引志願軍的注意力。呂超然使得志願軍停止开火,分散了注意力。但呂超然的位置也因此暴露,美軍得以重新組織陣線,擊退了志願軍的攻擊。呂超然隨後被後送至咸興市的野戰醫院救護。他因為在這場戰役中的突出表現,獲頒美國海軍十字勳章[9]

 
1950年12月1-2日,呂超然所屬Davis營增援F連的路線

呂超然在傷勢未完全痊癒之前,帶著繃帶主動又回到前線,參加戰鬥任務。在长津湖战役中,美國海軍陸戰隊第一師第5英语5th Marine Regiment第7陸戰團英语7th Marine Regiment從柳潭里向下碣隅里突圍,道路制高點德洞山口由第7陸戰團第2營英语2nd Battalion 7th MarinesF連防守,已經遭志愿军連續猛攻五天。第7陸戰團1營的營長雷蒙德·G·戴维斯英语Raymond G. Davis命呂超然率領B連為1營先鋒前往救援,與F連會師,打通了柳潭里和下碣隅里之間的公路,使陸戰一師順利突圍,呂因此獲頒銀星勳章,戴维斯獲頒榮譽勳章[6][10][11][12]

1950年12月8日,B連連長陣亡,由呂超然指揮B連,他在當天的戰鬥中遭到中国人民志愿军機關槍射擊,嚴重負傷。後送至日本治療,隨後結束了他在朝鮮半島的任務,回到美國。[11]

回到美國後,1962年到1965年間,他回到美國海軍陸戰隊基礎學校中擔任教官,繼續服役。1963年,升任少校。1965年至1966年,曾參與越戰

1968年,他從海軍陸戰隊中退役。退伍後,他曾在紐約壽險公司英语New York Life Insurance Company服務7年。在這段期間,他的母親在沙加緬度過世。他的弟弟呂超民維基數據所列Q114295711也在台灣過世。其弟呂超凡(Chew-Fan Lee,音譯)從美國陸軍退伍,成為一名醫院藥劑師

他曾進入美國鄉村電力合作協會(National Rural Electric Cooperative Association)工作。退休之後,居住在維吉尼亞州阿靈頓

家庭

呂超然家中有兩位兄弟投身軍旅服務,弟弟呂超民(Chew-Mon Lee)[13][14],1928年4月20日出生[15][16],在美国陆军中服役,同样是在韓戰中立下过战功的美国英雄,曾獲傑出服役十字勳章。1971年前往台灣台北市擔任美國駐中華民國大使館上校陸軍武官[17],任內因感情糾紛問題,而於1972年5月8日在陽明山管理局轄下的士林區新安里自宅附近服毒自盡[14][13]。逝世后,安葬於阿靈頓國家公墓第7區第10341-4號墓[15][18]

另一位弟弟呂超凡(Chew-Fan Lee,音譯),1927年出生[16],亦服役於美國陸軍,擔任醫官,在韓戰中曾獲得銅星勳章

呂超然有過二段婚姻,但沒有生下子女。在第二段婚姻時,有一位繼子

榮譽

獲頒勳章

因為在戰鬥中的表現,呂超然曾獲海軍十字勳章銀星勳章與二次紫心勳章。此外還曾獲得各項榮譽獎章。

軍事博物館

2000年,加州軍事博物館英语California State Military Museum將呂家三兄弟的照片及事蹟列为展品。[19]

另见

参考文献

  1. ^ LEE, KURT CHEW-EEN, Arlington National Cemetery, Office of Army Cemeteries, [2022-09-29], (原始内容存档于2022-09-29) 
  2. ^ Kurt Lee - Recipient. Military Times. Gannett. [2022-07-06]. (原始内容存档于2022-07-12). (英文)
  3. ^ 3.0 3.1 率领美军与中国作战的华裔韩战英雄吕超然去世. 纽约时报中文网. [2014-03-12]. (原始内容存档于2020-05-19). 
  4. ^ 华裔军官率美军抵抗中国军队:长津湖大突围 - YouTube. [2012-04-20]. (原始内容存档于2013-09-21). 
  5. ^ First Asian American U.S. Marine passes. [2019-05-28]. (原始内容存档于2014-03-05). 
  6. ^ 6.0 6.1 Uncommon Courage: Breakout at Chosin. Smithsonian Channel. [2013-12-13]. (原始内容存档于2013-12-08). (英文)
  7. ^ 抗美援朝第一次战役 - 战争回顾. 华夏经纬网. 
  8. ^ CHAPTER XIII: The Chinese Take a Hand. history.army.mil. [2022-07-06]. (原始内容存档于2021-10-19). 
  9. ^ Yardley, William. Kurt Chew-Een Lee, Singular Marine, Dies at 88. The New York Times. 2014-03-10 [2019-04-07]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2020-12-16) (美国英语). 
  10. ^ Chosin - Commandership at the Chosin Reservoir Part B, p. 4页面存档备份,存于互联网档案馆), Marine Corps University
  11. ^ 11.0 11.1 2020 NATIONAL ASIAN AMERICAN AND PACIFIC ISLANDER HERITAGE MONTH. 美國海軍陸戰隊. [2022-07-05]. (原始内容存档于2020-09-26). 
  12. ^ Chinese American Hero: Major Kurt Chew-Een Lee. Asian Week. (原始内容存档于2012年1月17日). 
  13. ^ 13.0 13.1 美使館陸軍武官 呂超民自殺死亡. 聯合報. 1972-05-09: 03. 
  14. ^ 14.0 14.1 畸戀難自拔 多情空餘恨 武官之死感情糾紛 吳姓女子兩度自殺. 聯合報. 1972-05-10: 03. 
  15. ^ 15.0 15.1 LEE, CHEW-MON, Arlington National Cemetery, Office of Army Cemeteries, [2022-09-29], (原始内容存档于2022-09-29) 
  16. ^ 16.0 16.1 Drury, Bob; Clavin, Tom; Drury, Tom. The Last Stand of Fox Company: A True Story of U.S. Marines in Combat. Grove Press. 2009: 256–257 [2020-11-25]. ISBN 0-8021-4451-9. (原始内容存档于2016-05-02). 
  17. ^ United States Department of State. Foreign Service List. U.S. Government Printing Office. 1971-10: 7. 
  18. ^ Chew-Mon Lee. Arlington national cemetry. 2005年11月14日 [2013年9月20日]. (原始内容存档于2017年10月6日) (英语). 
  19. ^ Chinese American Museum of Northern California. 《Sacramento's Chinatown》, p. 95,在Google Books的內容。 ISBN 9780738585543

外部連結