古龍小說同書異名列表
维基媒体列表条目
此條目没有列出任何参考或来源。 (2023年9月30日) |
古龍一生寫的小說極多,加上常常一書的版權賣給多家,於是造成不同出版社出版的同一部小說有不同名稱。在此列出古龍作品同書異名列表。
同書異名作品列表
- 列在年代後方為較大眾接受的公認書名。
- 1960年《蒼穹神劍》,香港偽「大美」盜版改名《怒劍狂花》
- 1960年《劍毒梅香》,大部分由上官鼎代筆,之後上官鼎由桂冠出版改名《河洛一劍》
- 1960年《遊俠錄》,1979年行宇出版社出版改名《俠義男兒》
- 1960年《失魂引》,1979年行宇出版社出版改名《失魂人》
- 1961年《劍客行》,明祥1964年版本改名《無情碧劍》,港澳偽「華新」改名《奪命青蚨鏢》
- 1962年《彩環曲》,武俠世界連載、環球出版改名《傲劍狂龍》,武叢出版改名《劍底游龍》
- 1962年《護花鈴》,武藝雜誌連載及武功出版為《諸神島》
- 1963年《孤星傳》,武俠春秋連載時改名《歷劫江湖》,南琪出版改名《風雲男兒》,環球出版改名《武林霸主》
- 1963年《湘妃劍》,真善美(正版)以外版本多使用《金劍殘骨令》之名
- 1964年《情人箭》,武林出版為《怒劍狂花》,漢麟出版修訂本改名《怒劍》
- 1965年《大旗英雄傳》,武林出版為《大旗英烈傳》,漢麟出版修訂本改名《鐵血大旗》,桂冠出版為《鐵血大旗門》
- 1966年《浣花洗劍錄》,武林出版為《紅塵白刃》,漢麟出版修訂本改名《浣花洗劍》,工人出版為《江海英雄》,桂冠出版為《一劍鎮神州》,早年麗的電視的電視劇版稱為情人箭,重播又回復原名。
- 1967年《武林外史》,武林出版為《風雲會中州》,武藝出版為《江湖浪子》,香港偽「桂冠」出版為《江湖的故事》
- 1967年《血海飄香》又名《天楓十四郎》
- 1967年《鐵血傳奇》系列,在武俠春秋連載時改名《風流盜帥》,真善美、桂冠改名《楚留香傳奇》,華新出版為《風流楚香帥》
- 1968年《多情劍客無情劍》與續集《鐵膽大俠魂》合為一部;大陸的學林出版改名《風雲第一刀》,另外毅力出版改名《魔劍俠情》
- 1968年《借屍還魂》,武俠世界連載時改名《鬼戀俠情》
- 1969年《蕭十一郎》,春秋預定名為《割鹿刀》,實際出版時改名;大陸某版本名為《淑女與強盜》
- 1971年《大人物》,大南出版為《英雄本色》
- 1973年《邊城浪子》,武俠春秋連載時原名《風雲第一刀》,後南琪出版改名
- 1973年《陸小鳳傳奇》系列,第一部與系列同名,又名陸小鳳,風雲時代改名《金鵬王朝》
- 1973年《九月鷹飛》,又名《金刀情俠》
- 1973年《火併蕭十一郎》,南琪、武藝出版改名《火拚》,武功出版為《火拚十一郎》
- 1973年《幽靈山莊》,武俠春秋連載時,後半部名為《武當一戰》
- 1974年《七種武器》系列,南琪出版改名《武林七靈》
- 1974年《血鸚鵡》,香港偽「桂冠」出版改名《十萬神魔十萬血》
- 1974年《天涯‧明月‧刀》,武林、環球出版改名《明月刀》,香港偽「桂冠」出版為《傅紅雪》
- 1975年《拳頭》,原名「《狼山》」,武俠春秋改名,又武俠春秋、南琪出版改名《憤怒的小馬》,香港偽「桂冠」改名《神拳小馬》
- 1977年《陸小鳳傳奇》系列,南琪出版改名《大遊俠》
- 1977年《繡花大盜》,明報連載時原名《鳳凰東南飛》,後春秋出版改名
- 1977年《三少爺的劍》武俠春秋連載時屬《江湖人》系列之一,澳門偽「華新」出版為《神劍山莊》,毅力出版為《劍客》
- 1978年《圓月彎刀》,武俠春秋連載時原名《刀神》,後漢麟出版改名《圓月‧彎刀》,新武出版為《彎刀》
- 1978年《七星龍王》,香港偽「桂冠」出版改名《李將軍》,長江文藝改名《小龍王》
- 1978年《隱形的人》其後由薛興國續寫並改名《鳳舞九天》,後春秋出版
- 1978年《新月傳奇》,武俠世界、環球改名《玉劍傳奇》
- 1985年《大武俠時代》系列問題繁複,請參照該頁面。
注釋
相關連結