冨嶽三十六景

葛饰北斋创画作
(重定向自冨嶽三十六景

冨嶽三十六景》是日本浮世繪畫家葛飾北齋创作于晚年的代表作,屬於浮世繪中的「名所繪」,為描繪由日本關東各地遠眺富士山時的景色。初版只繪製36景,因為大受好評再追加10景,最終此系列共有46景。一般俗稱初版的36景為「表富士」,追加的10景為「裏富士」。初版於1831-1834年(天保2-5年)發行[1],出版商為西村屋与八日语西村屋与八

冨嶽三十六景之《神奈川冲浪里》原刻版
日語寫法
日語原文冨嶽三十六景
假名ふがくさんじゅうろっけい
平文式罗马字Fugaku Sanjūrokkei

特色

《冨嶽三十六景》的过人之处在于以同一主体变化出各不相同的画面, 每幅画面的视点均有实际依据,其中有13幅自江户,4幅自江户郊外,3幅自江户东部的其他地区,18幅自东海道各地,7幅自富士山所在的山梨县,最后以富士山顶的局部近景结束。每一幅都以富士山为背景,与人们的劳动、生活场面巧妙结合,在动与静、晴与雨、波涛与富士山等对立关系的构成上,结合典型的日本传统线描纹样及装饰性色彩,以西方绘画的透视原理和明暗对比手法拓展画面空间及深度。此系列获得广泛好评,在当时掀起了「名所繪」新的创作高潮,对后世亦影响深远,欧洲印象派画家莫奈高更收藏了该系列作品,并深受其创作风格影响。系列中的《神奈川冲浪里》一幅更举世闻名,成为日本美术的世界性标志性作品。描绘富士山赤富士”、“黑富士”形态的《凯风快晴》和《山下白雨》也是这个系列的经典之作。

一覽

原三十六景即“表富士”,后来追加十景即“裏富士”。以下排序僅為方便瀏覽之用,不具特別意義。

表富士

序号 画作 题目(中文暂译) 题目(日语原文)
01   神奈川沖浪裏 神奈川沖浪裏
02   凯风快晴 凱風快晴
03   山下白雨日语山下白雨 山下白雨
04   深川万年桥下 深川万年橋下
05   東都駿臺 東都駿䑓
06   青山圆座松 青山圎𫝶枩
07   武州千住 武州千住
08   甲州犬目峠 甲州犬目峠
09   尾州不二见原日语尾州不二見原 尾州不二見原
10   骏州江尻 駿州江㞍
11   江都骏河町三井见世略图 江都駿河町三井見世略圖
12   御厩川岸见两国桥夕阳 御厩川岸ゟ両國橋夕陽見
13   五百罗汉寺荣螺堂 五百らかん寺さゞゐどう
14   礫川雪旦 礫川雪ノ且
15   下目黑 下目黒
16   隐田水车 隠田の水車
17   相州江岛 相州江の島
18   东海道江尻田子浦略图 東海道江尻田子の浦略図
19   东海道吉田日语東海道吉田 東海道吉田
20   上总海路日语上總ノ海路 上總ノ海路
21   江户日本桥 江戶日本橋
22   隅田川关屋 隅田川関屋の里
23   登户浦 登戸浦
24   相州箱根湖水 相州箱根湖水
25   甲州三坂水面 甲州三坂水面
26   东海道程谷 東海道程ヶ谷
27   武州玉川 武州玉川
28   东都浅草本愿寺 東都浅艸本願寺
29   武阳佃岛 武陽佃嶌
30   相州七里滨 相州七里濵
31   相州海泽左 相州梅澤左
32   甲州石斑泽日语甲州石班澤 甲州石班澤
33   甲州三岛越 甲州三嶌越
34   远江山中 逺江山中
35   信州诹访湖 信州諏訪湖
36   常州牛堀日语常州牛堀 常州牛堀

裏富士

序号 画作 题目(中文暂译) 题目(日语原文)
01   东海道品川御殿山不二 東海道品川御殿山ノ不二
02   本所立川 本所立川
03   从千住花街眺望不二 従千住花街眺望ノ不二
04   相州仲原 相州仲原
05   骏州大野新田 駿州大野新田
06   诸人登山 諸人登山
07   骏河片仓茶园不二 駿州片倉茶園ノ不二
08   东海道金谷不二 東海道金谷ノ不二
09   身延川裏不二 身延川裏不二
10   甲州伊泽晓日语甲州伊沢暁 甲州伊沢暁

参考文献

  1. ^ 日野原, 健司. 北斎 富嶽三十六景. 岩波書店〈岩波文庫〉. : 210–211. 
  2. ^ http://w3.sce.pccu.edu.tw/fujiart/worldpaint/w35.htm