维基百科:臺灣教育專案/政大世界民族誌學習作業/卡尤加人

卡尤加人
總人口
5,342+ (450 分布於 紐約州;
4,892 分布於 奧克拉荷馬州[1])
分佈地區
 加拿大 (安大略省 安大略省),
 美国
(纽约州 紐約州, 奧克拉荷馬州 奧克拉荷馬州)
語言
卡尤加語, 英語, 法語, 其餘易洛魁語言
宗教信仰
Kai'hwi'io, Kanoh'hon'io, Kahni'kwi'io, 長屋信仰, 基督教
相关族群
塞內卡族, 易洛魁聯盟

卡尤加人 (卡尤加語: Guyohkohnyo or Gayogohó:no’)意即「在沼澤中航行獨木舟的人」。操卡尤加語的易洛魁系美洲原住民,是易洛魁聯盟的五個初始部族之一。傳統領地座落於五指湖周邊區域及卡尤加湖一帶,介於其鄰邦奧內達加人領地以西、塞內卡人領地以東。現有人口將近4900人分布於奧克拉荷馬州、約450人分布於紐約州,另有大約200名卡尤加人與紐約州西部的塞內卡族共居。他們是易洛魁聯盟的原始成員,分布位置在聯盟中央偏西的位置。卡尤加人以泛靈論薩滿信仰為主。

民族分佈、人口與語言

人口

現有人口將近4900人分布於奧克拉荷馬州、約450人分布於紐約州;另有大約200名卡尤加人與紐約州西部的塞內卡族共居;加拿大安大略省亦有部分分佈。

地理分布

傳統領地座落於五指湖周邊區域及卡尤加湖一帶,介於其鄰邦奧內達加人領地以西、塞內卡人領地以東。由於美國獨立戰爭期間,卡尤加人的立場傾向大英帝國,戰後也為此受到美國政府報復性的迫害。美國政府強制性的遷移以及殖民範圍的不斷擴張,最終吞噬了卡尤加人原有的生存空間,使其不得不遷往內陸的奧克拉荷馬州;除此之外,部分卡尤加部落的族人選擇向北進入英屬北美(今加拿大)避難並建立起部落,所以今日加拿大的安大略省亦有部分卡尤加人聚居。

 
this is a graphic about the population of Cayuga people

語言

使用的語言為易洛魁語系卡尤加語,與聯盟內多數鄰邦的語言相似。易洛魁聯盟正是建立在語言及文化習俗近似,因此較可以相互溝通和理解的基礎上。


易洛魁语系
Iroquois
地理分佈北美洲东部
谱系学分类易洛魁语系
分支
语言代码
ISO 639-2 / 5iro
 

易洛魁语系是一个分布于北美洲东部的加拿大美国印第安人语系。[2]

归属未定语言:

  • Laurentian (已灭绝)

地理環境

分佈在易洛魁聯盟領地內中部偏西的位置,主要是五指湖周邊區域及卡尤加湖一帶,介於其鄰邦奧內達加人領地以西、塞內卡人領地以東。該區域的幾個大湖皆為冰河作用所營造出的產物,也因此卡尤加人的生活區域沼澤甚多,這也是他們族名的來源。位於最狹長的卡尤加湖湖畔,地處紐約州的核心位置。

歷史沿革

卡尤加人是隸屬於易洛魁聯盟的一員,長期作為北美洲東北部大西洋岸的強大勢力。首先與卡尤加人及其他聯盟成員展開接觸的海上強權是抵達聖羅倫斯河谷地尋找貿易據點並從事傳教的法國人,接著荷蘭人也進入該區和易洛魁聯盟交易火藥等物品,後期卡尤加人與大英帝國北美十三州之間的政治關係則在美國獨立戰爭期間變得十分複雜、立場也搖擺不定。卡尤加的戰士作為傭兵同時效力於交戰雙方,然而絕大部分的易洛魁聯盟部族是選擇效忠於大英帝國,希望可以藉此扼止不斷向其聯盟領地進行擴張的十三殖民地。

西元1779年,大陸軍總司令華盛頓指示John Sullivan將軍及James Clinton將軍進行一場殲滅易洛魁聯盟部落的戰役,進而避免該聯盟持續攻擊紐約並遏止對於大陸軍的威脅。[3] 該戰役動員了6200個部隊,其後破壞卡尤加人及其餘易洛魁聯盟部族的家園,摧毀了40-50座村落。被破壞的村落還包含卡尤加人的重要據點,如卡尤加堡以及Chonodote。遠征軍的攻勢一路從春季持續到秋季,同時也摧毀了易洛魁聯盟的作物以及過冬用的穀倉,試圖迫使他們撤離自己的土地。倖存下來的生還者歸入其餘易洛魁部落,另外也有的轉進英屬北美尋求庇護,而他們以宣示效忠不列顛王室的代價獲得了新的土地。戰爭結束後,美國境內的卡尤加人是唯一一支沒有殘存的長屋民族。

一些塞內卡人及卡尤加人在稍早就已經離開該區域前往俄亥俄州,而在蘇利文遠征後也有更多族人加入他們的行列,如同其他易洛魁聯盟的族人也在獨立戰爭尾聲的前夕撤離紐約。西元1831年,當時撤離的族人為了進入印第安領地而再次遷離俄亥俄州,也就是後來的奧克拉荷馬州。奧克拉荷馬州的塞內卡-卡尤加部落也就此成為聯邦識別完成的部落。

西元1794年,11月11日,卡尤加人與美利堅政府簽訂了條約,放棄了他們位於紐約州的大片土地,其後不列顛政府也和他們簽訂了相似的條約。這是美利堅政府所簽訂的第二個條約,象徵著長屋民族作為獨立國家所存在的權利。按照這份合法的文件,美利堅政府每年都會贈送棉花及織物等必需品給卡尤加人作為禮物。

紐約州政府亦簽訂了外加的條約,可惜礙於議會的阻撓而功敗垂成。20世紀開始,卡尤加人開始向紐約州及聯邦政府爭取自己過去擁有但丟失的土地,然而州政府當局對於他們的抗爭毫無作為。後來,州政府開始頻繁的以極低價格售出超過5 × 106英畝(20,000平方公里) 的土地[4],以此做為補償易洛魁人的方法,並鼓勵該區域的振興與發展。

社會、家庭與婚姻

卡尤加人如同其他易洛魁聯盟的部族,都是行母系繼嗣的母系社會型態。作為其社會特徵,大約1500人居住於百餘間長屋之中,再由數個長屋構成一個部落。每間長屋之中的家庭,或多或少都具有親緣關係,因此一間長屋往往共居著一個氏族。卡尤加人的土地繼承以及財產繼承權皆歸女性所有;在部落中,女性實質擁有的權威也大過於男性。其政治體制以地區議事會為尊,由8個族外婚氏族的代表所組成,負責指導各村村長。而每一個氏族又分為兩個半偶族,大體上負責葬儀及狩獵儀式的工作。與周圍的鄰邦同屬於易洛魁型親屬關係,又稱為二分合併型親屬關係,對父親和父親兄弟的稱呼一致、對母親和母親姐妹的稱謂亦同;相反的,父親姐妹和母親兄弟則各有各自的稱呼方式。這種親屬稱謂模式側重在區分平表及交表。在同輩之中,兄弟、姐妹、平表的稱謂是相同的,顯見在此體制下交表的重要性不及平表。

 
Graphic of the Iroquois kinship system

氏族

卡尤加人有五大氏族,每一個族人都各自屬於其中之一。由於從母系繼嗣的緣故,子女屬於母親那邊的氏族;每一個氏族都有一位女長老以及一位酋長,負責領導。

五大氏族

1.鷺

2.鷂

3.熊

4.龜

5.狼

產業與生活

卡尤加人已進入定居社會的型態,採集狩獵的同時,兼營穀物的栽種以豐富飲食型態。

經濟生活

卡尤加人的社會分工十分顯著。男人負責獵捕本地區豐富的獵物、水禽、魚類,並對外爭戰以及與外族進行貿易;女人則種植玉蜀黍、豆子等作物,同時亦以精巧的紡織以及製陶工藝著稱。子女的教育多半是由女性負責,一家之主也多半是由女性出任。

飲食

卡尤加人的主要飲食作物為玉米、豆類及南瓜,被稱為三姊妹;玉米湯、玉米麵包、蔬菜、熊肉、鹿肉以及漁獲也都是構成卡尤加族人豐富飲食組成的一部分。今日卡尤加人闢建了一座被稱作"Gakwiyo"的農場,意思是"好的食物",可以提供該區卡尤加族人們的有機蔬菜及飲食。

房屋

過去卡尤加人居住於長屋之中,房屋架構以原木構成、再以樹皮覆蓋其上作為屋頂。屋頂上有複數個洞,藉此區隔居住其中的數個家庭,並讓他們擁有烹飪或加熱取暖的空間,而煙霧則會自屋頂上的洞中向外排出。 今日狀況已大不相同,卡尤加人改為居住在獨棟小屋或是公寓大樓之中,家庭型態也漸漸轉變為核心家庭為主。

體育活動

卡尤加人的體育活動和周遭其餘長屋民族類似,彼此之間甚至還會舉辦共同的競賽。下列舉出三項卡尤加人最常見的運動 :

1.長曲棍球

2.賽跑

3.雪蛇遊戲-在雪地上投擲或是滑出木棒的遊戲

信仰與節日

卡尤加人和鄰邦易洛魁諸族的宇宙觀複雜且相似。創世神話都是有關於一位從天洞跌落的女神,此一神話的特色在於全球共通的大洪水傳說及天上降落者為主軸。他們有四個主要的農業節慶,他們是依循著季節更迭以及月亮的陰晴圓缺所制定的。儀式一般都在長屋內進行,冗長而繁複的祈求禱告為儀式的特色。

四大節慶

1.漿果節

2.青穀節

3.豐收節

4.中冬節

藝術與文學

卡尤加人善於製作精緻的貝殼串珠,色彩鮮豔華麗;在薩滿信仰中,常見的面具也是其藝術工藝的展現,造型誇張、顏色顯眼,迄今仍有少數族人流傳著該門技術。


服飾

卡尤加人的服飾在易洛魁聯盟中獨樹一格,僅是看見穿著即可辨識出所屬的部族。以卡尤加男性為例,他們習慣戴著的帽子"Gustowat"就相當具有特色,裝飾帽子的羽毛一跟朝上、一根則是朝下。

獨木舟

因應領地範圍內遍佈沼澤和湖區,卡尤加人的造船技法應運而生。族人利用榆樹皮製成樹皮獨木舟,另外亦有將原木中間鑿出空位以供乘坐的類型,在卡尤加人的漁業資源型態之中具關鍵的地位。

玉米皮娃娃

常見於易洛魁聯盟的部落中。以玉米皮等廢棄的植物纖維綑綁製成,是卡尤加孩子們的玩具。娃娃的衣服裝飾鮮豔華麗,頗具藝術價值,在部落內或許只是普普通通的玩偶,但對外人而言卻是頗具收藏價值。

貝殼串珠

貝殼串珠在卡尤加文化中扮演重要角色,從海邊採集而來也增加了珍貴性。美洲原住民使用貝殼串珠來製作精美的腰帶,這些腰帶具有獨特性和特定意義,特定狀況才會拿出來使用 :

1.談判或是締結和約

2.作為哀悼

3.傳送信息

4.作為邀請函

5.確認身分

每條貝殼串珠的背後都象徵著一個故事以及它的特殊意義,而他們已經被一再傳頌多年,直至今日尚未停歇。

現況

今日的卡尤加人聚焦在爭取土地正義及經濟發展上。20世紀以降,民族自決的思潮席捲全球,卡尤加人也開始爭取祖先失去的土地。[5]在一連串爭取締約權利及土地保留的行動中,紐約州政府也逐漸轉向較為積極的態度來回應,目前已透過廉價購買的方式成取回大約84英畝的土地。

紐約州的卡尤加人並沒有屬於自己的保留區,他們多半依附在塞內卡族的保留區之中。[6] 現在仍不間斷的爭取過去丟失的土地,宣稱的領土總面積高達824英畝。 他們同時也開辦了數項業務,湖岸貿易、卡尤加角、Gakwiyo Garden、Cayuga Sugar Shack等等,藉以開創新的產業型態並發展觀光刺激經濟發展。

著名人士

蓋瑞‧法爾曼 -加拿大籍音樂家 / 演員

參考書目

  1. ^ "Pocket Pictorial." Oklahoma Indian Affairs Commission. 2010: 33. (retrieved 10 Jan 2011)
  2. ^ http://www.ethnologue.com/subgroups/iroquoian-0
  3. ^ Emerson Klees. Persons,Places, and Things around the Finger Lakes Region. Rochester, Finger Lakes Publishing, 1994. Page 10.
  4. ^ Hansen and Rossen (2007), "Building Bridges", in Past Meets Present, p. 128
  5. ^ Constitution and By-Laws of the Seneca-Cayuga Tribe of Oklahoma. Approved April 26, 1937
  6. ^ "The Six Nations of the Iroquois", Herald American, 22 Jul 1990, accessed 10 Apr 2009
  • Guide to Federal Records in the National Archives; Record Group 75, Records of the Bureau of Indian Affairs.
  • Hodge, Frederick Webb. Handbook of American Indians North of Mexico. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1906
  • Klein, Barry T., ed. Reference Encyclopedia of the American Indian. Nyack, New York: Todd Publications, 2009. 10th ed. WorldCat 317923332; FHL book 970.1 R259e.
  • Malinowski, Sharon and Sheets, Anna, eds. The Gale Encyclopedia of Native American Tribes. Detroit: Gale Publishing, 1998. 4 volumes. Includes: Lists of Federally Recognized Tribes for U.S., Alaska, and Canada – pp. 513-529 Alphabetical Listing of Tribes, with reference to volume and page in this series Map of “Historic Locations of U.S. Native Groups” Map of “Historic Locations of Canadian Native Groups” Map of “Historic Locations of Mexican, Hawaiian and Caribbean Native Groups” Maps of “State and Federally Recognized U.S. Indian Reservations. WorldCat 37475188; FHL book 970.1 G131g
   Vol. 1 -- Northeast, Southeast, Caribbean
   Vol. 2 -- Great Basin, Southwest, Middle America
   Vol. 3 -- Arctic, Subarctic, Great Plains, Plateau
   Vol. 4 -- California, Pacific Northwest, Pacific Islands
  • Swanton John R. The Indian Tribes of North America. Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology, Bulletin #145
  • Waldman, Carl. Encyclopedia of Native American Tribes. New York, New York: Facts on File, 2006. 3rd ed. WorldCat 14718193; FHL book 970.1 W146e 2006

外部連結

參見

易洛魁聯盟

美洲原住民

第一民族