User:Mountain/繁简转换测试

繁体->简体

著和着

名著、著称、著录、著名、著述、著者、著作

简体->繁体

表和錶

• 表面、表示、译名表
• 手表

面和麵

• 下面、面积
• 面粉

后和後

• 皇后
• 前后

里和裡

• 公里、斯里兰卡
• 里衣

历、曆和歷

• 歷史：历史
• 曆

注和註

• 「关注」成了「關註」 //應解為「關注」 非言字旁的註 check 关注

姓氏

• 朴正熙：朴正熙
• 全斗煥：全斗煥

各地区译名转换

• 理查得·尼克松-理察·尼克遜；

其他

• 李宏基
• 「北朝鮮」變成「北北韓」：北朝鮮
• 「韓国」變成「南韓」：韓国

·