Talk:脫北者
| 雖然生者傳記方針無法適用在這個條目的主題，它仍可能包含跟在世人物有關的內容，例如已逝者的親屬及朋友、或牽連在世人物的主題。跟人物有關聯的爭議性內容都需要提供可靠的來源，確保內容可以查證。 缺少可靠來源或是無法查證的內容都需要「立刻移除」，如果有人不斷加入這種內容、或是任何跟方針有關的疑慮，請前往互助客棧。 |
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1
請問, 這個「逃北者」是不是有誤? 從韓國逃到北韓才是逃北者
怎麼將 從北韓逃到韓國的人 稱做 逃北者?
在朝鮮語中, 從北韓逃到韓國的人被稱做「脫北者」
Honglac 05:33 2005年10月13日 (UTC)
- 朝鮮語和日語都有「脫出」的講法，中文罕用，就是逃出。逃北或脫北就是逃出北韓。--Jusjih 04:08 2006年7月7日 (UTC)
希望中国政府善待脱北者，毕竟他们被遣返后的待遇会很苦的。--以上未簽名的留言由Mxsong（討論｜貢獻）於2011年11月24日 (四) 01:05加入。
“在中国的脱北者”一项有误
中國的脫北者的解釋嚴重有誤！中國的脫北者指為逃避中國大陸北京當局的集權政治迫害，壓制及無休無止的盤剝而逃離（希望逃離）大陸共產黨統治的中國人。他們就是中華民國淪陷區的難民，然而中華民國對中國的脫北者並沒有給予足夠的關注，還受到中華民國在臺政府諸多鉗制，許多人就算逃離大陸也沒法合法入籍中華民國，更別提要在中華民國正常生活了。希望全世界更多的人關注他們的生存狀態。。。--以上未簽名的留言由60.16.160.164（討論）於2009年8月29日 (六) 02:55加入。
章节重排？
感觉条目各个章节重叠的比较厉害，是否重新整理一下？--以上未簽名的留言由Unsonique（討論｜貢獻）於2009年11月5日 (四) 19:32加入。
难民，非法移民，还是拥有韩国国籍的朝鲜公民？
中国、泰国的定义是非法移民，我想知道韩国的。如果是非法移民，中国和泰国政府没有义务永久接纳这些人。泰国的做法是让韩国接收，韩国如果不接收，他们只能回朝鲜不是吗？--Berthe (留言) 2010年7月27日 (二) 14:23 (UTC)
自相矛盾
以下矛盾是用户 Bowen9314 的编辑引入的。望懂朝鲜/韩文的朋友修正。
所寫的文字雖同為諺文，但由於脫北者他們多數只會寫朝鮮的文化語，雖然南北韓諺文版本的不同就好像中華人民共和國的簡體中文和中華民國的繁體中文的分別，兩地的人都可以看懂對方的文字內容；然而南北韓長期對立，兩國都不允許自己的國民與另一方的國民進行文化交流，所以韓國人大多數者不會寫和看朝鮮的諺文。
到底能不能看懂？似乎是不能，也就是说“兩地的人都可以看懂對方的文字內容”的阐述并不正确。 --蒙人 ->敖包相会 2011年11月28日 (一) 21:32 (UTC)
- 就像美式英语和英式英语的区别，听懂和看懂基本没有问题。ɧ (留言) 2011年11月28日 (一) 21:53 (UTC)
- 那么“韓國人大多數者不會寫和看朝鮮的諺文”是错误的了。如下说法是否正确？
南北韓長期對立，兩國都不允許自己的國民與另一方的國民進行文化交流，南北韓所寫的文字雖同為諺文，但其不同就好像中華人民共和國的簡體中文和中華民國的繁體中文的分別。兩地的人都可以看懂對方的文字內容的大部分。韓國人大多數者不會寫朝鮮的文化語，但脫北者他們多數只會寫文化語。
外部链接已修改
各位维基人：
我刚刚修改了脫北者中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://discovery.163.com/12/0602/10/8305OH7I000125LI.html?from=index 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20120605032513/http://discovery.163.com/12/0602/10/8305OH7I000125LI.html?from=index
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
外部链接已修改
各位维基人：
我刚刚修改了脫北者中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://news.163.com/12/0218/09/7QHK0N0300014JB6.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20120221025902/http://news.163.com/12/0218/09/7QHK0N0300014JB6.html
- 向 http://news.163.com/12/0419/19/7VFPBOQV00014JB5.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20120422011831/http://news.163.com/12/0419/19/7VFPBOQV00014JB5.html
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。