澳腰话

莆仙语的一种方言
(重定向自Eo̍-ia̤u-uā

澳腰话兴化平话字Eo̍-ia̤u-uā),是莆仙语(兴化语)的一种方言,通行于福建省宁德市福鼎市沙埕镇澳腰村、后港村,为莆仙语的方言岛[1]

澳腰话
Eo̍-ia̤u-uā
发音[o˨˦ ieu˨ ua˧˩]
母语国家和地区 中华人民共和国
区域福建省宁德市福鼎市沙埕镇澳腰村、后港村
語系
語言代碼
ISO 639-3

发音

澳腰话共有18个声母、54个韵母以及七个声调。其中韵母比莆田话多了11个,并且相对于莆田话来说,多了8个鼻化韵母、3个浊音声母以及-k入声韵尾

以下声母、韵母列表中,括弧内附注的为兴化平话字的写法。

声母[2]

澳腰话声母表 双唇音 齿龈音 边音 软腭音 声门音
塞音 不送气清音 p 巴 (b) t 打 (d) k 家 (g) Ø
送气清音 彭 (p) 他 (t) 卡 (k)
浊音 b 马 (bb) ɡ 牛 (gg)
鼻音 m 麻 (m) n 拿 (n) ŋ 雅 (ng)
擦音 s 沙 (s) h 下 (h)
塞擦音 不送气清音 ts 渣 (c)
送气清音 tsʰ 查 (ch)
浊音 dz 二 (j)
近音 l 拉 (l)

韵母[3]

韵母表 元音韵 鼻化韵 介音韵 鼻化介音韵 鼻音韵 入声韵
开口呼 a 鸦 (a) ã 平 (aⁿ) au 拗 (au) aŋ 江 (ang) aʔ 压 (ah)

ak 达 (ak)

ɔ 奥 (o̤) ɔ̃ 泛 (o̤ⁿ) ɔŋ 王 (o̤ng) ɔʔ 屋 (o̤h)

ɔk 木 (o̤k)

o 科 (eo)
e 裔 (a̤) ɛ̃ 店 (a̤ⁿ) ai 爱 (ai)

eu 描 (eu)

ɛŋ 烟 (eng) ɛʔ 黑 (eh)

ɛk 热 (ek)

ø 改 (e̤) ø̃ 顿 (e̤ⁿ)
ŋ 毋 (ng)
齐齿呼 i 衣 (i) iu 油 (iu)

io 茄 (io)

iŋ 引 (ing) iʔ 益 (ih)

ik 直 (ik)

ia 夜 (ia) iã 丙 (iaⁿ) ieu 要 (ia̤u) iẽũ 张 (ia̤uⁿ) iaŋ 盐 (iang)

ieŋ 林 (ia̤ng)

iɔŋ 羊 (io̤ng)

ieʔ 叶 (ia̤h)

iaʔ 夹 (iah)

iɔk 药 (io̤k)

iak 峡 (iak)

合口呼 u 夫 (u) ui 位 (ui)
ua 画 (ua) uai 歪 (uai) uã 搬 (uaⁿ) uaŋ 碗 (uang) uak 发 (uak)
ue 火 (ue) uẽ 丸 (ueⁿ) uɔŋ 云 (uong) uɔʔ 刷 (uoh)

uɔk 说 (uok)

撮口呼 y 余 (ṳ) yŋ 恩 (ṳng) yʔ 役 (ṳh)

声调

澳腰话与莆田话一样,都有七个声调,平去入各分阴阳,但调值却存在较大差异。具体的调值如下:[4]

澳腰话声调表
标号 1 2 3 4 5 6 7
调类 阴平 阳平 上声

(阴上)

阴去 阳去 阴入 阳入
音值 ˦ (44) ˨˦ (24) ˦˥ (45) ˥˨ (52) ˧˩ (31) ˦ (4) ˨ (2)
兴化平话字调号

(括弧内附注的是使用范例)

不标调 (a)  ́ (á) ˆ (â) ˈ (a̍) - (ā) 不标调 (ah/ak) ˈ (a̍h/a̍k)
例字 诗巴 时爬 始把 试霸 寺罢 湿北 实拔

连读音变

莆田话一样,澳腰话的连读音变也可以分为连读变声、连读增音、连读变调三种。[4]

连读变声

连读变声:两个音节连读的时候前字的韵母或后字的声母发生变化的现象。其中,后字的声母受前字的影响而产生变化,称为顺同化;前字韵母受后字的影响(一般为后字的声母)而产生的变化,称为逆同化。

连读增音

连读增音:在前字阴声韵的末端加入塞音尾,使前字的发音变得与入声无异。

连读变调

连读变调:两个音节连读的时候,前字的声调受后字声调的影响而发生变化。

澳腰话与莆田话的连读变调存在一定差异。以下是仙游话的连读变调规律表。其中,左代表前字,上代表后字。

澳腰话连读变调规律表 阴平

44

阳平

24

上声

45

阴去

52

阳去

31

阴入

4

阳入

2

阴平

44

22(半低平调)
阳平

24

22
上声

45

阴平44
阴去

52

阳平24
阳去

31

22
阴入

4

阳入2
阳入

2

阴入4

参考资料

  1. ^ 李如龍. 澳腰莆田方言岛记略. 福建师范大学学报哲学社会科学版. 1985(2): 75.
  2. ^ 李如龍. 澳腰莆田方言岛记略. 福建师范大学学报哲学社会科学版. 1985(2): 75-76.
  3. ^ 李如龍. 澳腰莆田方言岛记略. 福建师范大学学报哲学社会科学版. 1985(2): 76-78.
  4. ^ 4.0 4.1 李如龍. 澳腰莆田方言岛记略. 福建师范大学学报哲学社会科学版. 1985(2): 78.