Alférez (軍銜)

Alférez (西班牙語)是西班牙阿根廷智利乌拉圭军队的初級軍銜。其葡萄牙语变体 alferes葡萄牙莫桑比克圣多美和普林西比以及东帝汶的軍隊所採用,也曾用于巴西軍隊中。西班牙多米尼加共和国秘鲁三國亦使用 alférez de fragata護衛艦少尉) 作為各自的海军军衔

名稱由來

Alférez 和alferes 至今還沒有確切的翻譯。該詞常常被人翻译为少尉(英語:ensign) ,但有时也被翻译为少尉(英語:sub-lieutenant、second lieutenant) 。然而這些翻譯僅僅是達到了相似的意思,並不能完全抓到其準確意義。如果將其與北约军衔作對比,那麼 Alférez 對應的代碼應是OF-1。

Alférez 和 alferes兩個單詞皆源自於阿拉伯语中的字詞الفارس‎ ( al-fāris ),意思是“骑士”、“騎手”或“骑兵”。

Alférez 或 alferes 军衔稱號最早是在中世纪收复失地運動期间被伊比利亚军队所使用,佩戴這一軍銜的大多是負責攜帶軍隊單位旗幟的軍官。在當時,擁有 alférez 稱號的軍官大都是国王或高级贵族随从的领袖。著名的熙德勇士便是卡斯蒂利亚国王阿方索六世的alférez,另外亦有阿方索·努涅斯作為加利西亚公爵雷蒙的 alférez

阿根廷

在阿根廷,空军國家憲兵都有使用 alférez 军衔。但不同的是,空军會將這一军衔授予新合格的军官,而國家憲兵則會使用該军衔,相当于军队的“中尉”。

阿根廷的其他武裝部隊是不會使用“少尉”這一軍銜的。

阿根廷空军军衔 阿根廷國家憲兵军衔 與英聯邦軍銜制度對比
------------- ------------- -------------
Alférez 副 Alférez 代理飛行員/

少尉

中尉 Alférez 空軍飛行員/

少尉

第一中尉 第一 Alférez 空軍少尉/

中尉

智利

智利,一般军官学员都會被稱為被称为 sub-alférez 。而從軍官培訓畢業後,他們會被升任為為期一年的 alférez,同時亦會對其軍種進行特定訓練。在此之后,alférez都會被提升为副中尉

秘鲁

其海軍軍官的最低軍銜為護衛艦的 alférez。

菲律宾

Alférez 軍銜在菲律賓當地被拼写成 Alpéres ,在菲律宾革命菲律宾-美国战争期间被菲律宾革命军所使用。該軍銜為菲律賓軍中最低的委任軍官等級,可与服役中的少尉軍銜作互换。

西班牙

Alférez是西班牙军官等級中最低的,仅次于中尉。而护卫舰的 Alférez 則是最低的海军军官军衔。

多明尼加共和国

Alférez 軍銜亦被多米尼加海军所使用:护卫舰的alférez (少尉)和 船艦的 alférez(中尉)是該海軍中最低的军官级别。

委内瑞拉

委内瑞拉軍隊中的“Alférez”是陆军空军国民警卫队這三大军官學員中最低的軍銜等級。而海軍學校使用的最低等級稱號則是海軍學校學員(英語:midshipman)或海軍見習生(西班牙語:guardiamarina)。