董里府

泰国一级行政区

董里府(泰语:จังหวัดตรัง皇家轉寫Changwat Trang泰语发音:[t͡ɕāŋ.wàt trāŋ]),西北邻甲米府,北面是那空是贪玛叻府,东面邻博他侖府,东南側邻沙敦府,西南面则是安达曼海

董里府
ตรัง
董里府官方圖章
圖章
董里府在泰國的位置
董里府在泰國的位置
坐标:7°33′29″N 99°36′42″E / 7.5581°N 99.6117°E / 7.5581; 99.6117
國家 泰國
首府董里市
政府
 • 府尹Luechai Charoensap (since October 2018)
面积
 • 总计4,917.5 平方公里(1,898.7 平方英里)
面积排名44
人口(2018)
 • 總計643,116人
 • 排名40
 • 密度131人/平方公里(339人/平方英里)
 • 密度排名36
ISO 3166码TH-92

歷史

起先在二万五千年至三万年前就有人来到这一片土地上生活。历史记载中最古老的王国叫做六坤王国(Kingdom of Ligor),该国于公元1200年左右建都于附近的三王台(Ban Thai Samor)。

甲米在1782年泰国建立扎克里王朝之初曾隶属那空是贪玛叻道(มณฑล นครศรีธรรมราช,Monthon Nakhon Si Thammarat),后来在1872年当时十九岁的泰王朱拉隆功大帝将其地位提升为直属于国都曼谷之下的郡府。

泰王国于1932年实行君主立宪制,董里当时即成为一个自立的泰国郡府。

2004年圣诞节过后发生了印度洋大地震及海啸,董里府的一些离岛曾被波及但是受损失情况很轻微。

地理

董里府处于泰国南方的丘陵地带,除了府城周围很少有平原,董里府的最高峰称为般他山(Mount Khao Banthat,海拔1,322米)。府中的两条主要河流是董里河白莲河,他们分别发源于洛坤府里的黄山(ดอยอินทนนท์,Mount Khao Luang海拔1,835米)和这里的般他山。

本府的西南面濒临安达曼大海,离岸有47个小岛,由于这些岛在海中分布很均匀,很适合渔民出海捕鱼作业,近年来由于泰国南方旅游业蓬勃开展,到董里府的大小离岛上进行「叔姑巴」潜泳(即英语:scuba diving)的游客也渐渐多了起来。

2004年发生的印度洋地震及海啸曾波及董里府的某些离岛海滩。但是这里所受损失比泰国其他重灾区轻微得多,只有一些渔民的渔船沉了,或者渔具丢失了,或者渔船上的引擎海浪打坏了。

在董里府境内不但多,还有多处水瀑布温泉,多数海滩长年适合游客观光度假。泰国旅游局特此设立了好几个国家自然保护区公园。

气候

董里府由于面临安达曼大海,气候备受海洋季风影响,上半年炎热,下半年多雨。

{{{location}}}
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
平均高温 °F 90 93 95 93 90 88 88 88 88 88 86 88 90
平均低温 °F 70 70 72 73 73 73 73 77 73 72 72 70 72
平均降雨量 英寸 2.0 0.8 2.4 7.5 9.4 9.4 9.8 11 13 13 9.4 4.3 94
平均高温 °C 32 34 35 34 32 31 31 31 31 31 30 31 32
平均低温 °C 21 21 22 23 23 23 23 25 23 22 22 21 22
平均降雨量 cm 5 2 6 19 24 24 25 29 32 32 24 11 238
数据来源:Weatherbase

气候变化

 
董里一处小岛

由于2006至2007年在印度洋上出現了厄尔尼诺現象,造成泰国南部甲米、董里等地区异常干旱降雨量偏低。在传统的雨季中有时整个星期都艳阳高照。

另外在近年旱季(1月至4月),特别是厄尔尼诺現象强烈之年,东南亚诸国的山林会发生大面积火灾,造成空气中烟雾弥漫,董里府也偶有被其困扰十几日。

航空交通

董里机场离董里府城仅七公里。每日有一班泰鸟航空公司Nok Air)的波音737-400飞机起飞飞往曼谷廊曼機場(ท่าอากาศยานดอนเมือง,Don Muang Airport),另有一班同航空公司的波音飞机自曼谷飞来降落。

在2006年及2007年无国际航班在董里机场起飞与降落。

陆路交通

董里府城距离泰国首都曼谷828公里,每日有两班火车对开。一般汽车经由亚洲4号公路泰国南方段驶及素叻府,然后在进入洛坤府北部后再依照公路上的泰文英文指示牌转向董里府方向

在董里府城租用汽车不太方便,公交车就一趟,一人12珠,但是很难等,摩托车充当出租车,起步20珠,从市里到机场80珠,也可以选择做双条车,也属于公交车,两排座位,15珠一位,也可以租嘟嘟车,小三轮,敞篷,一般比摩托贵一些。最好的就是很容易租到摩托车200珠左右一天。在泰国,汽车燃油分为91号油(无铅汽油)和95号油(有铅汽油)两种。一般在加油站会有服务员为你添加,如果你不会说泰语,指一指牌子就行,沟通毫无障碍。摩托车油箱一般需要150泰币(2014年),可行驶150公里

海路交通

董里府西临安达曼海,水路交通方便,有渡船连接本府各大离岛甲米府披披栋岛、兰挞岛。但是请注意如果在5月到11月季风盛时节风浪会很大,许多人会不适应。而且有时渡轮也会因为风浪太大而停航,请留意当地的天气预报海港海浪预报。

还有一种长尾船(longboat)时常在码头边兜客,这种船船身很细长,发动机装在船尾,通过长长的传动杆带动螺旋桨,因此得名。长尾船通常很快,适合去离岛,或者沿海岸观光,一般船夫开价1,200泰币一日。

府徽与其他象征

董里府的象征是「惜塘」(泰文译音,Sri-Trang),英文為 Green ebony (学名:Jacaranda filicifolia),这种树是由拉斯达爵爷于1899年从澳洲引进的。 董里府徽是一座通向灯塔的水上桥,象征着光明来到了。

董里府的座右铭是:「在我们的由拉斯达爵爷创始的城市里,每个人都心胸宽广,遍地出产橡胶肥猪,也盛开着惜塘花。海浪轻拂着明美的沙滩,海里遍是珊瑚,山上挂着水帘子一般的瀑布。」[1][2]

行政及管理

本府行政上被划分为九个縣(ampoe)及一个支縣(king ampoe),又进一步被划分为87个区(tambon)及697 個村(muban)。

# 中文名 泰文名 英文名
1 董里府治县英语Mueang Trang District เมืองตรัง Mueang Trang
2 干當縣 กันตัง Kantang
3 延达考县英语Yan Ta Khao District ย่านตาขาว Yan Ta Khao
4 巴莲县英语Palian District ปะเหลียน Palian
5 锡高县英语Sikao District สิเกา Sikao
6 会尧县 (火律县)英语Huai Yot District ห้วยยอด Huai Yot
7 旺威社县英语Wang Wiset District วังวิเศษ Wang Wiset
8 那永县英语Na Yong District นาโยง Na Yong
9 拉沙达县英语Ratsada District รัษฎา Ratsada
10 哈讪兰县英语Hat Samran District หาดสำราญ Hat Samran
 

外部链接

參考文獻

  1. ^ 泰文原文:เมืองพระยารัษฏา ชาวประชาใจกว้าง ถิ่นกำเนิดยางพารา เด่นสง่าดอกศรีตรัง ปะการังใต้ทะเล เสน่ห์หาดทรายงาม น้ำตกสวยตระการตา
  2. ^ 英文翻譯:The city of Phraya Rasda; broad-hearted citizens; delicious roasted pork; origin of Para rubber; lovely Sri Trang flower; beautiful coral reefs; charming sandy beaches; and wonderful waterfalls.