极速前进亚洲版4

《极速前进亚洲版4》英語The Amazing Race Asia 4)是真人秀電視節目《极速前进亚洲版》的第四季。於AXN播放。這是一個關於10隊,各由兩位有既定關係的亞洲人組成的隊伍,為獎金10萬美元而進行環球旅遊競爭的節目,而本節目主持是由首季起已擔任此職的吳振天(Allan Wu)。

极速前进亚洲版4
The Amazing Race Asia 4
播出日期2010年9月23日—12月9日
拍摄日期2010年6月10日—6月30日
集数11(+2集特輯)
到访大洲数2
到访国家数8
到访城市数25
旅行里程38000公里
赛段数10
季度年表

本季報名申請原於2010年3月22日完結,但延遲至3月31日。面試於同年3月至4月間進行,而拍攝於6月進行。

2010年9月2日播出《极速前进誰與爭鋒2010》,2010年9月23日至12月9日播出《极速前进亚洲版4》。節目的首集史無前例地,於2010年9月16日起於官方網站提供免費網上收看。

此季後沉寂6年後在2016年才播出第5季。

播映資料

本節目在AXN亞洲各地區頻道播放,部分地區播放時附上該地區語言的字幕(如在香港及台灣播放時附中文字幕、印尼則附印尼語字幕等) 。下表為本季節目在AXN各地區播映的資料[1]

2010年9月23日首播 逢週四 13:00 (UTC) 印尼 20:00 (UTC+7)、新加坡菲律賓馬來西亞 21:00 (UTC+8)
逢週四 14:00 (UTC) 泰國 21:00 (UTC+7)、香港 22:00 (UTC+8)、韓國 23:00 (UTC+9)
逢週四 15:00 (UTC) 台灣 23:00 (UTC+8)
逢週四 15:30 (UTC) 印度 21:00 (UTC+5.5)

節目製作

攝製

AXN設計之本季賽事宣傳口號為「一生永難忘懷的經驗」(Ride of a Lifetime),吳振天表示選手將遊歷異國及接受新的挑戰。

選手

本季賽事包括節目全季首支父女隊伍、全季最年輕隊伍(21及22歲)、功夫專家、紋身家、社工和音樂家。和以前的季度相同,本季一樣包含很多知名人士或其親屬。Wendy(李穎芝)為2006年度香港小姐入圍決賽佳麗,與其隊員Alan(陸駿光)均為香港無綫電視藝員;Nadine為2009年度印尼地球小姐;Natasha則為2007年度南雅加達小姐。Dimple為印地語肥皂劇女演員,她朋友Sunaina則為印度電視女演員;Manas為印度真人約會電視節目準優勝者;Jess與Lani於菲律賓之多種媒體亮相,拍攝過多個廣告;至於Michelle(吳秀嫻)是新加坡的自由演員,曾演出當地的劇集,其拍檔Claire(吳佩恩)則為當地二人樂隊成員。

本季包含一位非亞洲人Ivan,他來自匈牙利,與馬來西亞的妻子Hilda參賽;Jess與Lani為澳洲籍但為菲律賓裔;而Richard與Richard隊(Hardin與Herrera)是於美國長大。

營銷

《驚險大挑戰亚洲版4》是由亚通加德士索尼希爾頓酒店等公司贊助。

本季破天荒地於節目首集正式於電視上放映前一周,於官方網站,提供免費首集線上串流觀賞。本季亦播放了兩集特輯:於比賽首集播放前三周,有介紹各隊參賽者等的《驚險大挑戰誰與爭鋒2010》(Racers Revealed 2010),此特輯亦供網上觀賞;而於最後一集播放前一周播放了《驚險大挑戰亚洲版Best Moments》(Amazing Race Asia Best Moments),作為最終賽段前的賽事回顧,而並無如前三季般,於賽事完結後播放花絮特輯。

本季設立了獨立的官方群組[2]及官方Facebook[3],供支持者互相討論,亦會公佈官網的投票結果等,例如Ethan(林闊翰)以64%得票率被選為最瘋狂隊伍[4]

比賽結果

下表列出了所有參賽隊伍的比賽結果,以排名順序列出。當中列出的隊員關係為節目拍攝時期的狀態,關係描述為官方版本。

隊伍 關係 分段比賽成績 路障完成次數
1 2 3 4 5 6 73 8 9 10
  Richard & Richard 朋友 2nd 2nd 6th 1stƒ 2nd^ 1st 2nd 2nd 4th6 2nd 1st Richard Ha. 5, Richard He. 5
  Claire & Michelle 反叛青年 3rd 7th1 4th< 7th 3rd+ 3rd» 3rd 4th 3rd 3rd 2nd Claire 5, Michelle 6
  Hussein & Natasha 父女 9th 9th1 2nd 5th 7th- 2nd 6th 5th4 2nd 1st 3rd7 Hussein 6, Natasha 5
  Jess & Lani 派對女孩 8th 8th1 7th 4th 5th~ 4th 1st 1st 1st 4th Jess 5, Lani 5
  Ethan & Khairie 朋友 1st 5th 5th 3rd 1st+ 5th 4th 3rd 5th Ethan 4, Khairie 5
  Dimple & Sunaina 旅行同伴 4th 3rd 1st> 2nd 4th^ 6th« 5th 6th5 Dimple 4, Sunaina 4
  Ivan & Hilda 夫妻 6th 1st 3rd 6th 6th~ 7th Ivan 3, Hilda 3
  Sahil & Manas 表兄弟 7th 4th 8th2 8th- 8th- Sahil 2, Manas 3
  Alan & Wendy粵语李穎芝 情侶 5th 6th1 9th 9th Alan 2, Wendy 2
  Yani & Nadine 朋友 10th 10th1 Yani 1, Nadine 1

^ 注解1:Alan & Wendy、Claire & Michelle、Yani & Nadine、Jess & Lani及Hussein & Natasha被罰時4小時,因為 Alan、Claire、Yani、Jess及Natasha無法在限時內完成路障。Yani & Nadine因為在該賽段未拿到第一名,被罰時30分鐘
^ 注解2:Sahil & Manas原本是第7隊到達指示站的,但他們沒有付清計程車資所以不允許報到,因此Jess & Lani成為第7名,Sahil & Manas掉至第8名
^ 注解3:第7賽段為雙倍長賽段,分兩集播出
^ 注解4:Hussein & Natasha在前半段被罰時4小時,因為Hussein放棄前半段的路障
^ 注解5:Dimple & Sunaina來不及做後半段的繞道,因其他5隊已經抵達提示站,她們被召到提示站且被淘汰
^ 注解6:Richard & Richard因犯規搭私家車到Kura Meru,被處罰必須搭計程車回到Mataram,用手觸摸船身後再搭計程車回到Kura Meru
^ 注解7:Hussein & Natasha在最後的路障被罰時4小時,因為Hussein放棄路障

  • :該隊已被淘汰
  • 綠ƒ :該隊贏得通行證(Fast Forward)線索. 而附有ƒ的賽程號碼表示雖然該賽段有通行證但並無隊伍選擇使用
  • 下線藍:該隊最後抵達非淘汰提示站,需在下一賽段第一名到達,否則便要接受30分鐘的罰時。
  • 2個相同符號(+,^,-和~):這2隊在聯合組隊配合。
  • 棕» : 该队使用迴轉«是被指定迴轉的队伍,«»表示该赛段有迴轉但無隊伍使用
  • 黃> : 该队使用讓路<是被指定讓路的队伍,>< 表示该赛段有讓路但無隊伍使用.

賽程摘要

 
亞洲版第四季路線圖。
  航空旅程   鐵路旅程   渡輪旅程   巴士旅程  單車旅程
  繞道   路障   通行證   讓路   聯合   迴轉   提示站
有關這些規則的定義,請參看极速前进條目


第1段(馬來西亞)

比賽的第一個路障,隊伍的其中一個隊員需拿着祭品,走上黑风洞的頂部,把祭品交給一個和尚並告訴他有多少階階梯。如果隊伍能說出正確數目272,那個和尚便會給隊伍下一個指示。在這比賽的第一個繞道,隊伍需從旗幟或抹布中二擇其一。在旗幟,隊伍需根據船長的提示找出五枝藏起來的旗幟,找到後,需把五枝旗幟交給船長以換取下一個指示。在抹布,隊伍的其中一人需在外面抹客房的窗,而另一人需找到隊友在抹的房間,並用相機把隊友抹窗的樣子攝下,並把相片交給船長,以換取下一個指示。

附加任務:

AT1:隊伍需由起點線自行駕車到下一個指示的地方:黑风洞(Batu Caves)。

AT2:隊伍完成路障後,需根據指示:你有多認識這個比賽?前往极速前进16的第八個提示站﹙How well do you know the race? Find the Pit Stop of Episode 8 in the sixteenth season of the American version.﹚,即Pinang Peranakan Mansion。到達那裏後,隊伍找到關於「Baldwin」的東西,這代表一個鋼琴,而鋼琴上面的改編奇異恩典便是隊伍的下一個指示。

AT3:到达Futsal Court后,两名队员需轮流防守专业球员的进球。每失一球,队伍要接受2分钟罚时。

第2段(馬來西亞)

本次路障要求一名队员潜入水底,在绳子的一段找到钥匙,然后将钥匙穿越由绳子做成的迷宫,从而打开连接下一条线索的锁。本次绕道要求选择“激流”或“弹弓”,若选“激流”队伍必须运用竹筏,滑下湍急的河流,就能获得下一条线索。若选“弹弓”队伍必须每人用弹弓射中一个目标,完成后,酋长就会给出下一条线索。

附加任務:

AT1:到达Murut Warrior's Village后,队伍必须参与当地传统的祈福仪式。

AT2:到达Filipino Night Market后,队伍必须要吃掉至少100颗鸡肉丸,吃的最多的队伍。就可在下一项任务提早20分钟出发。

第3段(馬來西亞→斯里蘭卡)

本次绕道要求队伍前往一座鱼市场。然后选择“计算”或“搬运”,若选“计算”队伍必须前往市场的鱼类计算站。然后数箱子里有多少小鱼,如果给出的数字正确,鱼贩就会给出下一条线索。若选“搬运”队伍必须搬运12块约20公斤重的冰送到指定的商贩,就能获得下一条线索。本次路障要求一名队员用缝纫机缝制裁好的上衣布,若得到专业人员认可,就能获得下一条线索。

附加任務:

AT1:到达吉隆坡后,前往Axiata Tower在那里一连串的国际监视站里找到一张黄金佛像的照片,各队要通过此照片找寻他们的下一个目的地。如果选错,就得接受两分钟的罚时。

AT2:到达Gangaramaya寺庙,接受僧侣的祝福。

AT3:到达Nugegoda Station Road - Peanut Vendor后,每支队伍需贩卖20袋花生,每袋15卢比。

第4段(斯里蘭卡)

  •  科倫坡(Fort Railway Station) 到 加勒(加勒火车站)
  • Galle (Galle Fort) 
  • Galle (Galle Lighthouse)  
  • Galle (Dialog Service Center)AT1
  •  Galle (Galle巴士站) 到 Ambalangoda
  • Ambalangoda (Mask Stall Vendor) AT2  
  • 西部省Kalutara (Kalutara Kalido Beach)  

本次通行证要求队伍找到位于Galle巴士站作有标记的理发摊,并用传统方式剃头。本次路障要求一名队员在海边找到带有密码锁的木箱,下一条线索就在箱子里,而密码就是锡兰更名为斯里兰卡的年份(1972)。本次绕道要求队伍选择“椰子树”或“语言课程”。获选“椰子树”队伍必须爬上25米高的椰子树顶,就能获得下一条线索。若选“语言课程”队伍必须向学生学习辛加单词,然后叙述给老师听,如果老师觉得标准,就会给出下一条线索。

附加任務:

AT1:到达Dialog Service Center后,选手必须在众多手机里找到里面显示“恭喜,正确”的讯息。

AT2:到达 Ambalangoda火车站后,队伍必须向摊贩要一张面具照片,然后根据这张照片在庆典的人去里找到带有相同面具的舞者。

第5段(斯里蘭卡→菲律賓)

本次绕道要求队伍选择“跳舞”或“抓猪”,若选“跳舞”队伍必须要学会当地传统舞蹈--伊巴隆舞,并表演给评委看,若评委觉得满意,就能获得下一条线索。若选“抓猪”选手要进入猪圈,两名队员徒手各抓一只油猪,就能获得下一条线索。十字路口要求两支队伍清理被暴风雨侵蚀的沙滩。本次路障要求一名队员划独木舟划向一座做有标识的鱼场,在众多信封里找到“正确”字样。

附加任務:

AT1:到达Barangay Budiao后,队伍必须乘坐四轮摩托车,前往下一条线索。

AT2:到达Cagsawa Ruins后,队伍要参与当地传统游戏,一名队员蒙上眼,另一名队员用铃鼓提供方向,当蒙上眼的队员打到陶罐时,就能获得下一条线索。若说话,就得重头再来。

第6段(菲律賓→紐西蘭)

本次绕道要求队伍选择“下坠”或“摇摆”,若选“下坠”两名队员必须分别从134米高的蹦极台一跃而下,才能获得下一条线索。值得一提的是这项任务曾经在“极速前进亚洲版1”出现过。若选“摇摆”队伍必须在世界上最高的“秋千”荡153米,才能获得下一条线索。本次路障要求一名队员使用雪崩救援定位器,在雪山上找到被雪隐藏的物体。

附加任務:

AT1:到达Pillan's Paddock后,队伍要选择一座锯木站,首先两人必须合作锯五片木头,然后每名队员再锯两片。

AT2:到达Queenstown Events Center的英式橄榄球场后,队伍必须冲破专业橄榄球运动员的防守达阵成功,之后将橄榄球踢入球门,若在十次内没能踢进,将被罚时十分钟。

第7段(紐西蘭→澳洲)

本次绕道要求选手选择“赶羊”或“盛酒”,若选“赶羊”队伍必须将15头羊其中3头带有标记的羊赶入围栏。若选“盛酒”队伍要将228升的酒桶推到陡坡的顶端,然后在酒桶里盛满酒。本次路障要求一名队员完成马戏团空中特技表演。第二个路障要求一名队员要在1分42秒内开拉力赛车跑完一圈。如果超时就得重头再来。第二个绕道要求队伍选择“猎人”或“飞镖”,在两项任务开始前,选手要化装成原著民的摸样。若选“猎人”队伍要用猎矛,直到其中一根插入干草堆,若选“飞镖”队员必须至回力镖直到回力镖落到圆圈内,两项任务最后一名队员要吃一道当地传统美食--幼虫,才能获得下一条线索。

附加任務:

AT1:在Coronet Peak,队伍必须穿上滑雪装备,再不跌倒的情况下划下两道障碍。

AT2:在Arrowtown Post Office,选手要将在中继站给心爱的人的话寄出,就能获得下一条线索。

AT3:到达雪梨環形碼頭后,各队必须在街道上找到一位手拿雨伞的男士,而暗语就是:“你知道天气如何,老兄?”才能获得下一条线索。

AT4:到达希爾頓酒店后,队伍要挑战最快时间铺床,如果队伍在四次挑战均未能在三分钟内完成,就得接受十分钟罚时。如果在队伍里铺床时间最快,就能在中继站得到意外的惊喜。

AT5:到达Southpoint Indoor Pistol Club后,每名队员要用手枪射中红色区域。

AT6:到达夢幻世界遊樂園大坠落后,队伍要手拿相机在园区内找到挥动比赛旗帜的吉祥物并拍下,若放大的照片里没有比赛旗帜的吉祥物,就得重头再来。

AT7:到达Kurrawa Beach后,各队要在指定区域内挖出下一条线索。

第8段(澳洲→印尼)

本次绕道要求队伍选择“头上”或“地下”,若选“头上”队伍要前往一座市场,并找到左右标记的摊点,之后用头顶篮子前往另一家摊点,才能获得下一条线索。若选“地下”各队要前往中国墓地,在众多墓地里找到范三妹的墓地。本次路障要求一名队员潜入水底找到箱子,并搬上船。

附加任務:

AT1:到达峇里后。选手要在两班间隔30分钟的快艇登记其中一班。

AT2:到达Pura Lingsar后,参与当地的丢米仪式。

AT3:完成路障后,队伍要拿着箱子车坐马车前往一家露天咖啡厅。到达后,他们要数清箱子里的钱,并将所得到的数目输入笔记本电脑。若输入正确,就能获得下一条线索。如果输错三次,电脑会自动停止十分钟,才能再次输入金额。

第9段(印尼→南韓)

本次绕道要求队伍选择“射箭”或“石堆”,若选“射箭”队伍要选择一张其他队伍(也可以选择自己)的照片,然后用弓箭射中目标三次,才能获得下一条线索。若选“石堆”队伍要用石头堆砌起祭祀高塔,到达指定高度后,就能获得下一条线索。本次路障要求一名队员穿过三排有战士把守的大门,到首领那儿那到下一条线索。如果走错了大门,战士会出来阻止,如果连续走错三次,就得排到队尾。

附加任務:

AT1:到达浦项后,队伍要必须知道线索里说明的“两只手”指的就是Hands of Harmony

AT2:到达Girimsa Temple后,一名队员要回答有关队伍之间的五道问题,答完后另一名队员再进去回答,只有两个人的答案一致,才能获得下一条线索。

AT3:到达石窟庵后,队伍要敲钟三次。

第10段(南韓→新加坡)

  •  浦項市(浦項機場) 到  新加坡(新加坡樟宜機場)
  • 新加坡 (加文納橋)
  • 新加坡 (East Coast - Red House Seafood Restaurant)AT1
  • 新加坡 (Caltex Service Station) AT2  
  • 新加坡 (St James Power Station) AT3  
  • 新加坡 (濱海灣金沙Resort - Sky Park Swimming Pool)AT4
  • 新加坡 (濱海灣金沙Resort - Sky Park Observation Deck)  

本次绕道要求队伍选择“冲浪”或“算数”,若选“冲浪”每名队员必须在模拟冲浪器上冲浪两分钟,就能获得下一条线索。若选“计算”队伍要在登上弹跳机,在抛入空中时,队伍要在十秒内计算总数,若答案正确,就能获得下一条线索。本路障要求一名队员濱海灣金沙的55层高楼进行“邮差漫步”,队员要从一号塔走过钢丝到二号塔领取线索再回到一号塔。

附加任務:

AT1:到达East Coast - Red House Seafood Restaurant后,队伍要将剥一公斤的辣蟹肉。

AT2:各队要在四座Caltex Service Station的其中一座找到一辆老爷车和下一条线索。如果没有找到,就意味着车子已被人开走,他们要继续寻找。

AT3:到达St James Power Station后,队伍在专业魔术师的指导下,在两分钟的时间内进行逃脱术。

AT4:到达Resort - Sky Park Swimming Pool后,队伍要回答七道题目后,才能获得通往终点的线索。

資料來源

  1. ^ The Amazing Race Asia Season 4. AXN亞洲. 2010-12-07 [2010-12-14]. (原始内容存档于2010-12-12). 
  2. ^ THE AMAZING RACE ASIA 4 (AXN) - Official Group(英文). AXN亞洲. 2010 [2010-10-08]. [永久失效連結]
  3. ^ The Amazing Race Asia Official Facebook. [2010-11-27]. (原始内容存档于2017-03-21). 
  4. ^ Ethan Khairie Mls.... [2010-11-27]. (原始内容存档于2017-03-21). 

外部連結