札幌市鐘樓

(重定向自札幌市時計台

札幌市鐘樓,或以原文作札幌市時計台,是日本北海道札幌市的地標,亦是北海道少數保存至今的美式建築,為日本19世紀引入西方教育以及北海道開墾時期的象徵,現已列為重要文化財[1];位於札幌市中央區北1條2丁目,札幌市營地下鐵大通車站步行約5分鐘可到。與北海道廳舊紅磚廳舍同為札幌市中心的主要觀光景點。

札幌市鐘樓
札幌市時計台
札幌市時計台
概要
地點 日本北海道札幌市中央區北1条西2丁目
坐标43°03′45″N 141°21′13″E / 43.062602°N 141.353681°E / 43.062602; 141.353681
邮政编码060-0001
起造1878年6月
预计竣工日1878年10月16日
网站
http://sapporoshi-tokeidai.jp
http://sapporoshi-tokeidai.jp/english/
地圖
地图

其正式名稱是「舊札幌農學校演武場」,俗稱「札幌鐘樓」,或簡稱為「鐘樓」(時計台)。[2]

概要

  • 構造:木造兩層樓建築、及約五層樓高的鐘塔
  • 高度:19.825公尺
  • 樓層總面積:759.811平方公尺
  • 時鐘:四面皆有指針,鐘盤直徑1.6公尺,每小時整點皆會報時。
  • 開館時間:早上9點至下午5點
  • 參觀費用:200日圓(中小學生免費)

以建築頂部的大時鐘為主要特徵,目前一樓作為展示室,進入參觀需收費,二樓為可租借之展示大廳,目前土地建築均屬札幌市政府;過去曾經為札幌市立圖書館及許多政府機關所使用。

鐘樓

建築最初興建時並沒有設置時鐘,而是設置鐘樓,使用的是由日本工部省東京工廠製作的大鐘,由人工拉繩索敲鐘報時;但因為人為操作無法準確報時,並有敲鐘震盪所造成的不良影響,因此決定改用時鐘,並於1881年6月配合新購的時鐘重建鐘塔。[3]

時鐘是由美國的霍華德公司(E. Howard and Co.)製作,當時稱為「打重錘振子式四面鐘」,整個時鐘的裝置佔用了鐘塔三樓以上的空間;目前時鐘內部的齒輪等主要零件仍使用製作當時的零件。

在札幌市政府接管鐘樓後,最初時鐘被當作廢棄物並沒有使用,直到1933年,札幌市的井上鐘錶店的店長井上清認為,市中心最顯眼的地方應該要有一個時鐘,因此免費提供裝備並重新調整時鐘恢復運作,此後鐘樓由井上清及兒子井上和雄進行維護。

在19世紀末,時鐘報時的聲音可傳至周圍4公里的範圍。

歷史

  • 1878年10月16日:札幌農學校(現在的北海道大學)在校園內建立「演武場」,作為武藝練習場及室內體育館使用;原演武場位址位於現在鐘樓位置的北北東方約150公尺。[4]
  • 1879年:由於開拓使札幌本廳舎遭燒毀,暫時借用演武場作為辦公場所。
  • 1881年:設置鐘樓上現有的時鐘。[5]
  • 1892年5月4日:札幌市發生大火,火勢一度接近演武場;事後由於札幌法院被燒毀,一度借用演武場作為法院。
  • 1903年:札幌農業學校位於現址的新校舍完成,學校遷離原址;原有校區借給札幌區政府(現在的札幌市政府)使用,演武場則被作為禮堂使用。
  • 1906年:演武場移交給札幌區,並將建築遷至現在的位置。
  • 1907年5月10日:札幌發生火災,郵局遭到燒毀,演武場再度外借成為臨時郵局電報局
  • 1911年:演武場成為北海道教育委員會辦公室及其所設立的圖書館。
  • 1918年:北海道教育委員會解散,圖書館改由札幌區教育委員會接管。
  • 1924年:部分改建。
  • 1926年:札幌市取得演武場建築及土地產權。
  • 1933年6月:進行三個月的整修,井上清開始對時鐘進行定期維修。[6]
  • 1943年2月:成為日本軍方辦公場所。
  • 1945年8月:成為北海道工商會議所及各種企業團體事務用場地。[7]
  • 1950年5月11日:圖書館改成為市立札幌圖書館。
  • 1961年6月7日:被指定為札幌市文物財產,為札幌市第一個指定的文物財產。
  • 1966年:圖書館遷出演武場。
  • 1967年9月:以1,400萬日圓的經費進行四個月的整修。
  • 1968年:札幌市建立100年,在二樓設置資料室。
  • 1970年6月17日:被指定為國家重要文化遺產。
  • 1976年7月:進行四個月的屋頂修理工程。
  • 1976年12月18日:成為札幌歷史館,二樓成為展示室。
  • 1978年1月25日:一層展示室完成。
  • 1995年1月:開始長達45個月的修復工程。
  • 1996年7月1日:被日本環境廳指定為「日本的一百個聲音景點」(日本の音風景百選)。
  • 1998年9月30日:長達45個月的修復工程結束,於10月1日鐘樓重新開放並進行鐘樓建立120週年的慶祝活動。

現況

 
從正面看札幌市鐘樓,可見到部分四周環境。

由於位於札幌市中心,現在的札幌市鐘樓四周已被高樓建築及擁擠道路所圍繞。不過因為觀光客對北海道的印象往往是,可以見到許多自然風景,因此原本會以為鐘樓應是位於自然環境中,甚至是大片的草地中間。也因此,許多旅客在實際看到札幌市鐘樓後是大失所望,使得札幌市鐘樓被列為日本「三大失望名勝」之一。(其餘兩處是沖繩縣那霸市守禮門高知縣高知市播磨屋橋)

目前札幌市內有小學錄製札幌市鐘樓的鐘聲作為校內鐘聲使用,札幌電視台在每天上午六至八點及下午四點也使用此鐘聲報時。

參考資料

  1. ^ 旧札幌農学校演武場(時計台)页面存档备份,存于互联网档案馆) 文化庁.2021年4月29日閲覧。
  2. ^ 特集 札幌時計台の大時計页面存档备份,存于互联网档案馆) - カムイミンタラ1990年11月号(りんゆう観光
  3. ^ どちらが日本最古の時計台か… 札幌市時計台と豊岡の辰鼓楼 “論争”に終止符. 神戸新聞. 2021-06-10 [2021-06-10]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  4. ^ 北海道高等学校日本史教育研究会編 (编). 北海道の歴史散歩. 歴史散歩 1. 山川出版社. 2006: 118. ISBN 4-634-24601-5. 
  5. ^ 札幌市教育委員会. さっぽろ文庫6 時計台. 札幌市. 1978-10-16: 24, 308. 
  6. ^ 札幌市教育委員会. さっぽろ文庫6 時計台. 札幌市. 1973-10-16: 313. 
  7. ^ 札幌市教育委員会. さっぽろ文庫6 時計台. 札幌市. 1978-10-16: 264, 313. 

外部連結