尼米希依提
尼米希依提（維吾爾語：ﻧﯩﻤﺸﯧﮭﯩﺖ，另译尼木·谢依提[1]，1904年7月8日—1971年8月22日[2]），本名艾尔米叶·伊里·赛依拉姆（維吾爾語：ئەرمىيا ئېلى سايرامى，另译阿尔米亚·艾力·赛拉米[1]），维吾尔族诗人。
| 艾尔米叶·伊里·赛依拉姆 ئەرمىيا ئېلى سايرامى | |
|---|---|
| 出生 | 1904年7月8日 大清甘肃新疆省温宿府拜城县赛里木镇铁再克喀尕村（今托克逊乡吉塞克喀依古村） |
| 逝世 | 1971年8月22日（67歲） 中华人民共和国新疆维吾尔自治区拜城县 |
| 筆名 | 尼米希依提 |
| 職業 | 诗人、毛拉 |
| 語言 | 维吾尔语 |
生平
艾尔米叶·伊里·赛依拉姆于1904年7月8日出生在甘肃新疆省温宿府拜城县赛里木镇铁再克喀尕村（今托克逊乡吉塞克喀依古村）。1924年至1928年在库车县“萨克萨克经院”学习，在此期间，以“赛里木”为笔名创作了维吾尔族古典民间歌谣体诗歌集《市场与坟场》。后到喀什市的汉里克经院学习。1932年10月7日，喀什爆发反对独裁的武装斗争，诗人投身其中，身负重伤。伤愈后，开始以“尼米希依提”为笔名，参加社会活动和文学创作。中华人民共和国成立后，继续从事文学创作。1954年至1963年，在《塔里木》期刊先后发表诗歌25首。1957年10月，第一部正式出版的诗集《祖国礼赞》问世，1963年10月第二部诗集《塔里木的姑娘》出版。1971年8月22日，受文革政治迫害致死，时年67岁。[2]
作品风格
其诗歌主要以爱国、好学和爱情为主题[1]，继承了维吾尔语古典诗体的特点，具有承前启后的时代特征，为维吾尔语文学现代化转型起到了先驱性的作用。[2]他的诗歌被评价为具有“顽强的中华民族共同体意识”。[3]
译本
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 阿布都外力·克热木. 尼米希依提. 中国大百科全书网络版. 2022-01-20 （中文（中国大陆））.
- ^ 2.0 2.1 2.2 努尔艾力·库尔班; 姚新勇. 尼米希依提《无尽的想念》诗歌版本及翻译研究. 民族文学研究. 2018, 36 （中文（中国大陆））.
- ^ 艾克拜尔·卡德尔. 尼米希依提诗歌中的共同体意识. 中国作家网. 2023-02-03 （中文（中国大陆））.
- ^ Nimşehit ve şiirleri : (Giriş-inceleme-çeviri yazı-aktarma) / Neşe Harbalioğlu.. 土耳其语言协会图书馆 （土耳其语）.